Diplômée en Traduction donne cours d'anglais et de néerlandais à Soignies
Von 20 € /Std
Fraîchement diplômée de traduction en Anglais-Néerlandais à la FTI-EII à l'UMONS. Je propose des cours de remédiation dans ces deux langues pour les élèves de primaire et secondaire. Je suis dynamique, sérieuse et sociable.
Je vais entamer en septembre 2020 un master en didactique. Etant donné mes cours et mon job étudiant, mes disponibilités sont variables. N'hésitez pas à prendre contact avec moi pour en discuter.
Je vais entamer en septembre 2020 un master en didactique. Etant donné mes cours et mon job étudiant, mes disponibilités sont variables. N'hésitez pas à prendre contact avec moi pour en discuter.
Ort
Beim Schüler zu Hause :
- In der Umgebung von Soignies, Belgien
Über mich
J'évaluerai les difficultés et incompréhensions de l'élève afin de les résoudre. Je m'adapterai au rythme de l'élève et la matière vue en classe. J'essaierai également de lui donner des moyens mnémotechniques pour faciliter sa compréhension.
Bildung
2020-2021: Master en traduction, à finalité didactique en Anglais-Néerlandais à l'Université de Mons: en cours.
2018-2020: Master en traduction, à finalité spécialisée en traduction en contexte interculturel en Anglais-Néerlandais à l'Université de Mons: diplômée avec distinction.
Février 2018- Juin 2018: Erasmus+ à l’Université de Malte Département d’Anglais et de Médias et Communications.
2015-2018: Bachelier en Traduction-Interprétation Anglais-Néerlandais à l’Université de Mons: diplômée avec satisfaction.
2009-2015: Enseignement Secondaire Section générale option Langues au Collège Saint-Vincent à Soignies : diplômée .
2018-2020: Master en traduction, à finalité spécialisée en traduction en contexte interculturel en Anglais-Néerlandais à l'Université de Mons: diplômée avec distinction.
Février 2018- Juin 2018: Erasmus+ à l’Université de Malte Département d’Anglais et de Médias et Communications.
2015-2018: Bachelier en Traduction-Interprétation Anglais-Néerlandais à l’Université de Mons: diplômée avec satisfaction.
2009-2015: Enseignement Secondaire Section générale option Langues au Collège Saint-Vincent à Soignies : diplômée .
Erfahrung / Qualifikationen
J'ai un diplôme de master en traduction, à finalité spécialisée en traduction en contexte interculturel, en anglais-néerlandais à l'UMONS.
J'ai déjà donné cours à deux élèves: un en anglais (1ère secondaire) et un en néerlandais (4ème secondaire).
J'ai déjà donné cours à deux élèves: un en anglais (1ère secondaire) et un en néerlandais (4ème secondaire).
Alter
Kinder (7-12 Jahre alt)
Jugendliche (13-17 Jahre alt)
Unterrichtsniveau
Anfänger
Mittel
Dauer
60 Minuten
120 Minuten
Unterrichtet in
Französisch
Englisch
Niederländisch
Fachkenntnisse
Verfügbarkeit einer typischen Woche
(GMT -05:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Der richtige Lehrer Garantie





