Translated by Google
Translator teaches French, English and Spanish
From 26 € /h
Holder of a master's degree in English-Spanish multidisciplinary translation, I wish to give classes during my free time. I offer French, English and Spanish classes for children, students or adults. I already had the opportunity to teach French to children when I was a student and I have very good memories of this experience. Since October 2016, I teach English and French to children, teenagers and adults.
My profession requires a perfect command of French, as well as excellent writing and editing skills. I therefore also offer help in writing or reviewing your work (dissertation, dissertation, summary of texts, letter of motivation, CV, etc.). I prepare an estimate on request.
I adapt my classes according to the needs and progress of each student. I am patient and attentive to the expectations of my students.
Experience and studies:
- Since November 2016: English teacher at the Language School, Thulin.
- 2014-2015: French private lessons (children aged 3 to 7, French or Arabic).
- Master's degree in Multidisciplinary English-Spanish Translation (UMONS, Faculty of Translation and Interpretation).
- Internship in Translation at the World Customs Organization (Brussels).
- Internship in translation and subtitling at the Waterloo International Film Festival.
- Erasmus in Madrid, Spain (Universidad Autónoma de Madrid).
- From 2008 to 2013: regular babysitting and baby sitter services awarded by the family league.
My profession requires a perfect command of French, as well as excellent writing and editing skills. I therefore also offer help in writing or reviewing your work (dissertation, dissertation, summary of texts, letter of motivation, CV, etc.). I prepare an estimate on request.
I adapt my classes according to the needs and progress of each student. I am patient and attentive to the expectations of my students.
Experience and studies:
- Since November 2016: English teacher at the Language School, Thulin.
- 2014-2015: French private lessons (children aged 3 to 7, French or Arabic).
- Master's degree in Multidisciplinary English-Spanish Translation (UMONS, Faculty of Translation and Interpretation).
- Internship in Translation at the World Customs Organization (Brussels).
- Internship in translation and subtitling at the Waterloo International Film Festival.
- Erasmus in Madrid, Spain (Universidad Autónoma de Madrid).
- From 2008 to 2013: regular babysitting and baby sitter services awarded by the family league.
Location
At student's location :
- Around Bernissart, Belgium
At teacher's location :
- Allée des Peupliers, 7320 Bernissart, Belgique
About Me
I am passionate about French and languages. I am lucky to be able to practice both at the same time in my job as a translator. I know how difficult it is to learn a language and I understand the difficulties my students face.
Education
- Master's degree in Multidisciplinary English-Spanish Translation (UMONS, Faculty of Translation and Interpretation).
- Erasmus in Madrid, Spain (Universidad Autónoma de Madrid).
- Erasmus in Madrid, Spain (Universidad Autónoma de Madrid).
Experience / Qualifications
- From 2008 to 2013: regular babysitting and baby sitter services awarded by the family league.
-2014-2015: French as a foreign language and remediation course in French, children aged 3 to 7 years.
- Currently: English teacher at the Language School, Thulin
-2014-2015: French as a foreign language and remediation course in French, children aged 3 to 7 years.
- Currently: English teacher at the Language School, Thulin
Age
Infants (0-3 years old)
Preschool children (4-6 years old)
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level
Beginner
Intermediate
Advanced
Duration
60 minutes
90 minutes
120 minutes
The class is taught in
French
English
Spanish
Skills
Availability of a typical week
(GMT -05:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Good-fit Instructor Guarantee








