facebook
Become a Tutor
favorite button
Veronica
verified badge
star icon
4.7
8 reviews
super instructor icon
Trusted teacher
This teacher has a fast response time and rate, demonstrating a high quality of service to their students.
member since icon
Since March 2015
Instructor since March 2015
Translated by GoogleSee original
Proofreading translations and texts in French / English / Italian
course price icon
From 19 € /h
arrow icon
Hello, I graduated with a bachelor's degree in Translation and Interpretation from the University of Liège and I am available to proofread texts and translations in English, French and Italian. I am also available for correction of translation from English to French and from French to Italian (and vice versa).
Location
green drop pin icon
|
Use Ctrl + wheel to zoom!
zoom in iconzoom out icon
location type icon
At teacher's location :
  • Boulevard d'Avroy, 4000 Liège, Belgique
About Me
I am 26 years old, I am Italian and I have lived in Liège since September 2014. In Italy, I did a school in English-French linguistic immersion, which allowed me to continue my university studies in Belgium. In Liège, I study Interpretation and Translation (English and Spanish languages). In September 2017 I did my Erasmus in Spain where I had the opportunity to practice the language and obtain a C1 level. I also have the C2DALF level of French. I also know German and Dutch.
Education
Master in legal and technical translation (FR> IT)
Master in Audiovisual Translation (FR> IT, EN> FR)
Master in teaching FLE, Valencia
Bachelor in translation and interpretation at the University of Liège, languages: English and Spanish.
Bachelor's degree in classical languages and literatures in Italy, languages: Latin and Greek
Experience / Qualifications
English teacher in a nursery school;
Italian teacher in an adult school
Private teacher of Latin
Age
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level
Beginner
Intermediate
Duration
60 minutes
The class is taught in
French
Italian
English
Spanish
Skills
skill icon
English
English as a second language (esl)
skill icon
French
French for adults
Fsl
Reviews
Availability of a typical week
(GMT -05:00)
New York
at teacher icon
At teacher's location
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Italian-French/French-Italian translation by Italian translator
21 € /h
Translator qualified in Interpretation and Translation (English-Spanish) at the ULG offers her availability to translate texts from French to Italian and vice versa. I can translate academic texts, emails, journal articles and anything that is not legal or medical.
I am also available to translate or proofread your translations.
Read more
Italian lessons for all levels: the language of Dante as you have never studied it!
23 € /h
Italian translator and FLE teacher gives Italian lessons for all levels.

I help you pronounce the words well, take care of your spelling and make you appreciate the grammar of Dante's language.
I am also available for courses in Italian literature and to revise your texts and essays in Italian.

My courses are personalized and adapted to the level and expectations of the students. Speaking is the most practiced skill during my lessons, as is comprehension. The material offered is created by myself: notions of grammar and exercises corrected in PDF format, videos on phonetics, list of idiomatic expressions and collocations (IT-FR) but also extra content on the culture and dialects of Italy. Cinema sessions can also be organized if the student so wishes.

I introduce myself:
I am Veronica, I am 26 years old and I am Italian. Between 2014 and 2018 I lived in Liège, where I studied Translation and Interpretation. I continued my studies in Spain, where I obtained a Masters in teaching the French language. I have been teaching Italian since 2014 and I also worked for an Italian school for two years.

So let's go?
Read more
Show more
arrow icon
Private lessons
arrow icon
English
arrow icon
French
Similar classes
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Anne
Graduate in communication, I offer help with the preparation of homework in the school setting (preparation of future questions or presentations, analysis of readings, dictations etc.) The course can be adapted to the needs of the student . I also offer FLE courses, the course can be given in English.
verified badge
Victoria
Depending on your needs, I'll try to help you the best. We'll see together what you need exactly to improve your French skills. We'll set together goals to achieve in order to get better at French or to learn Moliere's language. If you don't know any French, it's also time so start to learn! What are you waiting for ? :) My goal is to ensure that at the end of our classes you'll be able to speak in French or to understand a French speaker in different contexts.
verified badge
Audrey
French mother tongue lessons for secondary level (1st - 2nd - 3rd - 4th years) according to the school programs.

Also French as a foreign language course for anyone whose first language is not French. Learning the language from the start.
verified badge
David
Modern Language Courses (French, English, Dutch)
Direct approach based on listening and / or reading comprehension.
Course oriented according to the student's level and needs.
Orientation of the course according to the technical needs of the student.
verified badge
Cindy
I teach you to speak, write and read in French whatever your level.
You will learn to express yourself more easily in everyday situations, and to be independent. You will be autonomous and much more free by learning the language of this beautiful country.
verified badge
Emilie
Following the European Framework of Reference for Languages (CEFR), and the communicative methodology, my FLE and English classes are organized according to your learning objectives, which I invite you to communicate to me before our first class. I am qualified to teach in private lessons or in small groups.

I also give support courses in writing, for French speakers: remediation of syntactic, spelling and grammatical errors, and improvement of writing and argumentation techniques.

As a teacher, my role is to help you achieve the goals you have set for yourself, by giving you the tools you need to achieve them.
verified badge
Loïc
Graduated from HEC in 2016 with distinction, I have been working in the audit sector for 4 years. I can therefore give private lessons in most economic subjects, and more specifically in accounting, financial analysis and auditing.

In addition, following secondary studies carried out in English immersion, I have the "Cambridge" certification which certifies a high level of English.

I am also able to give remedial lessons in French or proofread work to correct mistakes and / or improve my writing style.
verified badge
Vanille
Being a student to be a teacher of English and Spanish in upper secondary, I offer English, Spanish and French courses for pupils / students or learners with a beginner or intermediate level in these languages. These courses can be one-off support, courses for people wishing to learn new languages or preparation for exams / catch-ups.
verified badge
Nada
French language lessons: I give individual lessons adapted to your learning pace and your objectives. You will learn the ABCs of the French language:
The vocabulary,
The conjugation rules
The grammar
Communication

For SVT/Biology/Mathematics/Test Preparation courses: Better understand the subject (depending on your school program).
verified badge
Pierre
Oral and written expression are powerful forms of knowledge, adaptation and acclimatization. So in a tutorial, and analog way I am quite flexible and innovative on ways to instill knowledge according to each student; I am dynamic and proactive according to my fathers and I am quite pragmatic in my work. Thank you
verified badge
Sarah
I propose to help you in your learning of French, this language quite complicated at first sight but full of surprises, and beautiful surprises!

I have a bachelor's degree in translation and interpreting from the Free University of Marie Haps in Brussels. During these 3 years of bachelor, I was able to take courses in literature, philosophy or even law, but I also had the opportunity to improve my level of French thanks to courses based solely on spelling or the lexicon of the French language.
verified badge
Samar
I give online private lessons for all school materials. I can assist the student from day one to the day of the exam.
Math: from grade 1 to 12
Chemistry: grade 7 to 12
Biology: grade 8 to 12
Physics: grade 8 to 12

Other courses/ materials can also be thought upon request (ex : Arabic and English)
verified badge
Léana
Hello everyone!

I offer classes for all levels!

I adapt my lessons to the needs of each individual, whether it be grammar, conjugation, oral expression...

Times are flexible and lessons can be done on video or at home.

I'm a student at the Business School in Reims (France). Before that, I did two years of "classe préparatoire aux grandes écoles" in modern literature with an English option.

I'm currently an exchange student at HEC Liège :)
verified badge
Emma
- I have been learning English and French for 6 years and I have been learning Dutch for 4 years.
- For the lessons I will divide the course into 2 parts. The first will be: "exercises" and the 2nd "grammar". I will set up fun exercises to train the 4 dimensions of languages (listening, writing, reading and speaking).
- I will put in place a lot of exercises because it is with practice that we learn a language.
- French and English courses are at an advanced level while Dutch courses are at an intermediate level.
verified badge
Heloïse
Hello! 😊

As a native French speaker and currently a university student, I understand the importance of mastering a language for both academic and professional success. I have experience teaching students from primary school to university level, allowing me to tailor my lessons to a wide range of ages and proficiency levels.

Whether you're just beginning your French learning journey or looking to perfect your skills, I customize each lesson to fit your needs and goals. With my Cambridge C1 certification in English, I am well-equipped to guide you in your learning process and help you progress effectively. I take pride in adapting to each student’s level and ensuring that learning French is an engaging and rewarding experience!
star icon
4.7
8 reviews
message icon
Contact Veronica
repeat students icon
1st lesson is backed
by our Good-fit Instructor Guarantee
Private lessons
arrow icon
English
arrow icon
French
Similar classes
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Anne
Graduate in communication, I offer help with the preparation of homework in the school setting (preparation of future questions or presentations, analysis of readings, dictations etc.) The course can be adapted to the needs of the student . I also offer FLE courses, the course can be given in English.
verified badge
Victoria
Depending on your needs, I'll try to help you the best. We'll see together what you need exactly to improve your French skills. We'll set together goals to achieve in order to get better at French or to learn Moliere's language. If you don't know any French, it's also time so start to learn! What are you waiting for ? :) My goal is to ensure that at the end of our classes you'll be able to speak in French or to understand a French speaker in different contexts.
verified badge
Audrey
French mother tongue lessons for secondary level (1st - 2nd - 3rd - 4th years) according to the school programs.

Also French as a foreign language course for anyone whose first language is not French. Learning the language from the start.
verified badge
David
Modern Language Courses (French, English, Dutch)
Direct approach based on listening and / or reading comprehension.
Course oriented according to the student's level and needs.
Orientation of the course according to the technical needs of the student.
verified badge
Cindy
I teach you to speak, write and read in French whatever your level.
You will learn to express yourself more easily in everyday situations, and to be independent. You will be autonomous and much more free by learning the language of this beautiful country.
verified badge
Emilie
Following the European Framework of Reference for Languages (CEFR), and the communicative methodology, my FLE and English classes are organized according to your learning objectives, which I invite you to communicate to me before our first class. I am qualified to teach in private lessons or in small groups.

I also give support courses in writing, for French speakers: remediation of syntactic, spelling and grammatical errors, and improvement of writing and argumentation techniques.

As a teacher, my role is to help you achieve the goals you have set for yourself, by giving you the tools you need to achieve them.
verified badge
Loïc
Graduated from HEC in 2016 with distinction, I have been working in the audit sector for 4 years. I can therefore give private lessons in most economic subjects, and more specifically in accounting, financial analysis and auditing.

In addition, following secondary studies carried out in English immersion, I have the "Cambridge" certification which certifies a high level of English.

I am also able to give remedial lessons in French or proofread work to correct mistakes and / or improve my writing style.
verified badge
Vanille
Being a student to be a teacher of English and Spanish in upper secondary, I offer English, Spanish and French courses for pupils / students or learners with a beginner or intermediate level in these languages. These courses can be one-off support, courses for people wishing to learn new languages or preparation for exams / catch-ups.
verified badge
Nada
French language lessons: I give individual lessons adapted to your learning pace and your objectives. You will learn the ABCs of the French language:
The vocabulary,
The conjugation rules
The grammar
Communication

For SVT/Biology/Mathematics/Test Preparation courses: Better understand the subject (depending on your school program).
verified badge
Pierre
Oral and written expression are powerful forms of knowledge, adaptation and acclimatization. So in a tutorial, and analog way I am quite flexible and innovative on ways to instill knowledge according to each student; I am dynamic and proactive according to my fathers and I am quite pragmatic in my work. Thank you
verified badge
Sarah
I propose to help you in your learning of French, this language quite complicated at first sight but full of surprises, and beautiful surprises!

I have a bachelor's degree in translation and interpreting from the Free University of Marie Haps in Brussels. During these 3 years of bachelor, I was able to take courses in literature, philosophy or even law, but I also had the opportunity to improve my level of French thanks to courses based solely on spelling or the lexicon of the French language.
verified badge
Samar
I give online private lessons for all school materials. I can assist the student from day one to the day of the exam.
Math: from grade 1 to 12
Chemistry: grade 7 to 12
Biology: grade 8 to 12
Physics: grade 8 to 12

Other courses/ materials can also be thought upon request (ex : Arabic and English)
verified badge
Léana
Hello everyone!

I offer classes for all levels!

I adapt my lessons to the needs of each individual, whether it be grammar, conjugation, oral expression...

Times are flexible and lessons can be done on video or at home.

I'm a student at the Business School in Reims (France). Before that, I did two years of "classe préparatoire aux grandes écoles" in modern literature with an English option.

I'm currently an exchange student at HEC Liège :)
verified badge
Emma
- I have been learning English and French for 6 years and I have been learning Dutch for 4 years.
- For the lessons I will divide the course into 2 parts. The first will be: "exercises" and the 2nd "grammar". I will set up fun exercises to train the 4 dimensions of languages (listening, writing, reading and speaking).
- I will put in place a lot of exercises because it is with practice that we learn a language.
- French and English courses are at an advanced level while Dutch courses are at an intermediate level.
verified badge
Heloïse
Hello! 😊

As a native French speaker and currently a university student, I understand the importance of mastering a language for both academic and professional success. I have experience teaching students from primary school to university level, allowing me to tailor my lessons to a wide range of ages and proficiency levels.

Whether you're just beginning your French learning journey or looking to perfect your skills, I customize each lesson to fit your needs and goals. With my Cambridge C1 certification in English, I am well-equipped to guide you in your learning process and help you progress effectively. I take pride in adapting to each student’s level and ensuring that learning French is an engaging and rewarding experience!
Good-fit Instructor Guarantee
favorite button
message icon
Contact Veronica