Traductrice polyglotte expérimentée – Méthode communicative et ludique – Anglais d’entreprise, soutien scolaire et examens internationaux

A partir de 43.1 $ /h

Hello !

Vous souhaitez faire de l’anglais un atout et non plus un blocage ? Ensemble, nous franchirons cette fameuse barrière de la langue et accomplirons vos objectifs les plus audacieux, qu’ils soient professionnels ou académiques !
Je propose un accompagnement personnalisé et bienveillant : → soutien scolaire (niveau Lycée, Post-Bac, Troisième) → préparation aux examens internationaux (TOEIC, IELTS, TOEFL, CAE, FCE) → anglais professionnel (CV, lettres de motivation, entretiens d’embauche et présentations, correspondance commerciale etc.) → développer rapidement votre aisance à l’oral → gestion du stress et techniques de mémorisation
Ludique et créative, ma pédagogie s’inspire des méthodes audio-linguale, naturelle et immersive qui ont fait leur preuve. Elle privilégie l’aspect communicatif et favorise l’authenticité des matériels (Cambridge, Oxford, des films, des chansons, des podcasts, des articles de presse). Grâce à cette méthode, mes élèves obtiennent d’excellents résultats et avancent rapidement tout en s’amusant. Lors du premier cours, nous réaliserons une évaluation qui permettra de cibler vos besoins afin de vous proposer un programme sur-mesure.

See you soon ! :)

Lugar

Usa Ctrl + la rueda del ratón para hacer zoom

Clase en el domicilio del profesor :

Rue Sébastien Mercier, Paris, France

Conectado desde la France

Acerca de mí

Au cours de mes études, j’ai été très agissante dans les activités académiques et parascolaires, participant à de multiples conférences scientifiques, concours de traduction (INALCO RUSSE OPEN), expériences linguistiques (Université Grenoble-Alpes), projets internationaux de volontariat (un camp environnemental au Japon, Erasmus + en France) et programmes d’échange (un échange scolaire en Allemagne, le programme Vacances Travail aux États-Unis).

Formación

Depuis 2019 : M1 Traduction et interprétation, parcours ILTS (anglais, allemand), Université Paris Diderot
2014 — 2018 : Bachelor en Linguistique, parcours Traduction et traductologie (anglais, français), Université Pédagogique d'État de Iaroslavl K.D. Ouchinsky, Iaroslavl

Experiencia / Calificaciones

EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE
Août 2018 –juillet 2019: professeur de russe
L’école démocratique la Ferme des Enfants, Lablachère, France (ERASMUS+/SVE)
Préparation des cours et des exercices adaptés au niveau du groupe; initiation à la culture, la géographie et l’histoire de la Russie; utilisation des outils pédagogiques variés (des films, des chansons, la pratique phonétique, la mise en scène, des jeux, la lecture); travaux de correction.
Septembre 2017 - octobre 2017 : traductrice, interprète
L’agence de traduction « Transcontact », Nijni-Novgorod, Russie (stage de deux mois)
Traduction technique russe>anglais, traduction touristique français>russe, travaux de terminologie, révision de textes, interprétation consécutive anglais>russe, interprétation en milieu social.
Février 2016 — mars 2016 : traductrice
La mairie de Iaroslavl, Direction Générale des relations internationales, Iaroslavl, Russie (stage de deux mois)
Traduction anglais>russe des sites web , travaux de terminologie, révision de textes , animation de la réunion des lycéens franco-russes à la Maison de l'amitié «Poitiers-Iaroslavl».

Edad

Adolescentes (13-17 años)

Adultos (18-64 años)

Tercera edad (65+ años)

Nivel del estudiante

Principiante

Intermedio

Avanzado

Duración

60 minutos

La clase se imparte en

francés

inglés

ruso

Habilidades

Inglés

Inglés para adultos

Escolar

Inglés como segunda lengua (esl)

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -05:00)

Nueva York

En el domicilio del profesor y online

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Cours général de russe (A1-C1) / Cours de russe des affaires

43.1 $ /h

Bonjour! Здравствуйте!
Amoureuse des langues et ouverte d’esprit, je suis traductrice polyglotte (russe/anglais/francais/allemand) titulaire d’une Licence en Linguistique et d’un Master en Traduction (Université Paris Diderot).
Lors de mes séjours en Allemagne, en France et aux États-Unis, j’ai enseigné le russe à un public très divers en termes d’âge et d’occupation, ce qui m’a permis d’acquérir une solide expérience pédagogique et de développer ma propre méthode qui privilégie l’aspect communicatif (expression écrite et orale) et favorise l’authenticité des matériels éducatifs (Златоуст, des films, des articles de presse, des podcasts).
Je propose :

Très attentive aux passions et aux objectifs de mes élèves, je vais vous guider tout au long de votre apprentissage afin de franchir cette fameuse barrière de la langue.
Faites le premier pas vers un enrichissement culturel et vers de nouvelles opportunités!
À bientôt ! До скорой встречи! :)

Billy

4.5

(2)

Aide à la compréhension des mathématiques et de la logique de cette matière.
Aide au développement des langues étrangères, apprentissage des langues tout en s'amusant. Mon but est de faire progresser l'élève sans le surcharger. Je lui donnerai des astuces et conseils pour bien réussir ses examens et interrogations.

Frédéric

4.5

(2)

Bonjour à tous , Hello, Buenos dias ,

Vous l'aurez compris dans ce cours , on va apprendre la où les langues de votre avec beaucoup d'enthousiasme. Je veux que se soit ludique pour vous ou vos enfants à condition que vous vous sentez évoluer.

N'hésite pas à me contacter.

Sarah

4.5

(2)

Hi,
Je suis Sarah, professeur des Langues, actrice professionnelle et coach d'acteurs, native des États-Unis avec plus de 10 ans d'expérience donnant des cours en ligne tous niveaux et pour tous les âges (enfant, ado, étudiant, adulte, cadre, acteur professionnel etc).

Merci de lire l'annonce jusqu'à la fin avant de répondre.
Je donne principalement des cours particuliers par SKYPE/Facetime etc.
Cours présentiel ne sont pas possible pour le moment. Pour les créneaux disponibles, merci de comprendre que la liste n'est pas toujours actualisée.
Je peux vous aider à préparer un examen TOEFL, IELTS, Cambridge etc, un entretien de travail en Anglais, apprendre l'Anglais ou de l'améliorer de manière rapide et efficace. Soutien scolaire en Anglais pour les enfants/ados. Pour les cadres etc. je peux vous aider à améliorer vos présentations en Anglais.
Pour les enfants on utilise des chansons, des dessins, vidéos et j'essaie toujours de rendre la leçon intéressante pour eux.
Pour les acteurs, parler l'Anglais couramment et avec moins d'accent est important pour une carrière internationale et on travaille l'Anglais en utilisant des scènes, rôles, accents différents. Pour les chanteurs, moins d'accent en Anglais, c'est aussi très important quand on envisage une carrière internationale.
Les cours sont à la fois pratiques et théoriques (grammaire, prononciation, rédactions des textes, improviser et penser en Anglais, etc) grâce à mon parcours comme actrice et également du marketing/le monde du business (maîtrise de Marketing Communication & Langues et de l'expérience des entreprises internationales). J'utilise des techniques d'improvisations, de la communication etc, et dans mes cours, chaque leçon est personnalisé au étudiant et à ses besoins.
Prendre ses cours par SKYPE/Facetime c'est une manière fantastique d'apprendre, flexible et c'est très intensif, même plus qu'une leçon face à face.

À bientôt!

Arletty

4.5

(2)

Depuis quelques années, je travaille pour une agence linguistique prestigieuse en France. J'ai beaucoup d'expérience de travail avec les enfants et les adolescents. Chaque tutoriel est adapté aux besoins de chaque enfant. Certains enfants apprennent visuellement, d’autres sont plus tactiles, tandis que d’autres ont encore des difficultés à se concentrer.

Pour les étudiants débutants, nous travaillons avec des visuels puis nous faisons beaucoup de jeux de rôle, identifiant les visuels que nous avons révisés plus tôt. L'un des jeux auxquels les enfants adorent est The Grocer, où ils vendent ou achètent les articles exposés. Nous jouons également au Pub (restaurant) et nous utilisons de vrais menus et du papier-monnaie. Il y a beaucoup de dédicaces et de danses, bien sûr....

Pour les enfants plus âgés, nous travaillons sur des sujets tels que la poésie, les compétences audio en regardant et en discutant de clips vidéo, et bien plus encore. J'ai un étudiant ESL qui s'intéresse à la littérature et nous avons abordé certains des classiques les plus faciles comme Hemingway. Je confie également des projets tels que la création d'une chaîne YouTube en anglais, une série de bandes dessinées, des présentations culinaires, pour ne citer que certains des meilleurs projets que j'ai eu au fil des années.

J'ai de l'expérience dans l'enseignement via le net. Dans le passé, nous utilisions Skype, car c'est gratuit (contrairement à Zoom ). J'ai enseigné à des élèves dès l'âge de 9 ans via Skype.

Marcela

4.5

(2)

Learning a new language since a young age can be very helpful. It opens a lot of opportunities if you want to live abroad. This class will help you learn the basics to understand spanish and english and communicate in a fluent way to improve your language skills.

Rim

4.5

(2)

Anglais et Français :
Apprenez avec moi à écrire et à communiquer aisément et efficacement en anglais ou en français.
Quelque soit votre âge, votre niveau (débutant à intermédiaire), ce cours vous permettra de maitriser les bases, de réussir vos examens scolaires et plus encore, de progressivement tenir une conversation avec un natif ou d'intégrer l'anglais dans votre quotidien professionnel.

Espagnole :
Apprenez avec moi les bases de l'espagnole. Ce cours vous permettra de vous initier à cette langue et/ou de réussir vos devoirs scolaires.

Ignacio

4.5

(2)

Dans mes cours d'espagnol ou d'anglais, je me concentre sur l'amélioration des compétences conversationnelles grâce à des interactions engageantes et réelles. En incorporant des éléments culturels tels que la musique, les films et l'actualité, je crée un environnement immersif dans lequel les étudiants progressent rapidement. Mon objectif est de renforcer la confiance et la fluidité de la langue de manière dynamique et agréable !

Karim

4.5

(2)

Parlons-en !

Apprendre à parler couramment l'anglais peut être difficile pour les personnes introverties. Brisons la glace autour de différents sujets, discutons et découvrons nos faiblesses pour évoluer.
Rejoignez mes cours d'anglais interactifs en ligne, conçus pour tous les niveaux ! Chaque séance vise à améliorer vos compétences en expression orale, en écoute, en lecture et en écriture grâce à des activités engageantes et à des commentaires personnalisés. Grâce à un mélange de pratiques de conversation dans le monde réel et de cours sur mesure, vous gagnerez en confiance et en fluidité en un rien de temps. Un horaire flexible et un environnement d'apprentissage favorable permettent d'intégrer facilement l'apprentissage de l'anglais dans votre vie bien remplie. Embarquons ensemble pour ce voyage linguistique !

Maureen

4.5

(2)

Diplômée de Sciences-Po Paris et de la London School of Economics, j'offre des cours de soutien scolaire dans toutes les matières littéraires - Français, Histoire-Géo, Langues vivantes, Philo, Dissertation - pour tous les niveaux, de l'école primaire au lycée.

J'accompagne aussi des adultes qui veulent améliorer leurs compétences rédactionnelles et leur argumentation, pour des motifs professionnels et ou personnels.

Enfin, je propose des cours de Français pour les étudiants et les professionnels étrangers. Ayant vécu plusieurs années dans des pays anglophones et hispanophones (Australie, Angleterre, Colombie...), je maîtrise l'Anglais et l'Espagnol. Je parle aussi couramment le Portugais. La maîtrise de ces 3 langues étrangères me permet d'expliquer les spécificités de la langue française à mes élèves en passant par leur langue maternelle.

Pourquoi me faire confiance?
Parce que je suis une professeure enthousiaste, rigoureuse et très pédagogue. Je suis toujours à la recherche de méthodes et de solutions nouvelles pour chacun de mes élèves afin de trouver LE moyen qui fonctionnera pour eux. Je ressens une grande satisfaction lorsque je vois mes élèves avoir le déclic et progresser, et c'est pour ça que j'aime ce métier.

Alexandra

4.5

(2)

J'ai beaucoup d'expérience dans l'enseignement de ces cours. J'enseigne les langues à tous les âges depuis longtemps. Je me concentre sur l'espagnol et l'anglais puisque je suis natif, mais en français j'ai un diplôme certifié C1. Je vis actuellement à Paris.

Lucia

4.5

(2)

Une façon différente d'apprendre la langue, il n'y a pas de livre, nous apprendrons de manière beaucoup plus active et personnalisée pour chaque élève.

Nous pratiquerons toutes les compétences linguistiques, telles que parler, écouter, comprendre, lire et écrire.

Le meilleur dans tout ça, c'est que nous allons beaucoup nous amuser !

Je suis une personne très patiente, très humaine et très compréhensive. Je parle 4 langues donc je peux comprendre l'apprentissage d'une nouvelle langue, ce qui n'est pas du tout facile ! Ici, nous le ferons ensemble🤍

Je suis une enseignante très dévoué qui aime enseigner, j'ai plus de 6 ans d'expérience dans l'enseignement aux adultes et aux enfants.

Clara

4.5

(2)

Bonjour,

Je m'appelle Clara, et je suis actuellement en 3ème année d'école d'ingénieur à l’École Polytechnique Féminine à Paris. Passionnée par les sciences et les langues, je propose des cours particuliers dans les matières suivantes : Mathématiques, Anglais, Espagnol, Physique et Chimie.

Pourquoi choisir mes cours ?

Formation en ingénierie : Grâce à mon parcours, je maîtrise parfaitement les concepts scientifiques et mathématiques et je peux aider les élèves à mieux comprendre ces matières.
Expérience en tutorat : J’ai déjà de l’expérience dans l'enseignement et j'ai aidé de nombreux élèves à progresser de manière significative. Je sais adapter mes méthodes en fonction des besoins spécifiques de chaque étudiant.
Espagnol courant : Ayant vécu plus de 13 ans en Espagne, je parle couramment espagnol et j’ai une parfaite maîtrise de la culture hispanique, ce qui me permet de donner des cours d’espagnol efficaces et immersifs.
Méthodes pédagogiques personnalisées : Mon approche est centrée sur la pratique, avec des exercices adaptés au niveau de l'élève pour favoriser la compréhension et la révision des concepts clés.

À très bientôt,

Filipe

4.5

(2)

Formateur / Enseignant Français et FLE - Du Collège à la terminale + Cours pour adultes (FLE, remise à niveau)

- Diplômé d'un Master Langue LLCE Anglo-Américain (1999), enseignement de la langue anglaise tous niveaux (collège, lycée, université et adultes, remise à niveau)
- Résident des Yvelines (78 - Poissy)

- Ex Enseignant au sein de l'Éducation nationale
- Expérience de l’accompagnement et du coaching auprès d’un public en difficulté d’insertion
- Renforcement scolaire auprès d’élèves atteints de troubles d’apprentissages (TDAH, TSA)

"Adaptation au profil de l'élève et à disposition pour soulever les freins à la progression. Révision des bases grammaticales, syntaxe, conjugaison et expressions idiomatiques. Approfondissement, exercices sur des supports variés possible.

Évaluation du niveau de l'élève et méthodologie appliquée pour parvenir à une aisance linguistique et rédactionnelle"

Maria

4.5

(2)

Bonjour,
Professeure particuliere depuis presque 20 ans,
Diplomée de la faculté de la traduction de l'Université linguistique de Moscou et de la faculté des lettres de la Sorbonne université, je propose cours ludiques d' anglais et d' autres langues pour les enfants à partir de l' âge de 4 ans.
N'hésitez pas à me contacter pour me poser des questions.

Amandine

4.5

(2)

Je suis trilingue, j'ai effectué une licence de relations internationales en anglais. J'ai fait un échange universitaire au Pérou pendant 6 mois et je suis française de naissance. Je peux vous aider à apprendre une de ces trois langues (français, espagnol et anglais), peu importe votre niveau.