ترجم باستخدام ترجمة جوجلعرض النص الأصلي

اللغة العربية الفصحى الحديثة (الفصحى) واللهجة المغربية (الدارجة) والفصول الإسبانية للأجانب

من 23.91 $ /س

ومرحبا بكم في ملفي الشخصي! اسمي راضية ، أنا مغربي إسباني وأعيش في بلجيكا. أنا حاليًا طالب ماجستير في علوم الأديان: التاريخ والمجتمعات في جامعة بابلو دي أولافيد.

لقد عملت كمدرس للغة العربية الفصحى الحديثة لمدة ست سنوات ، ولدي أيضًا خبرة في تدريس اللهجة المغربية والإسبانية للأجانب والإنجليزية.

أنا مستعرب ومستشرق ومعلم للغة العربية الفصحى الحديثة واللهجة المغربية والإسبانية للأجانب والإنجليزية. متخصص في فقه اللغة العربية وتاريخ العالم العربي وتاريخ الأديان (خاصة الإسلام) وإدارة التنوع الديني والثقافي. أنا متعدد اللغات وأتحدث الإسبانية بطلاقة والعربية الفصحى الحديثة واللهجة المغربية. لديّ C2 باللغة الإنجليزية ، و A2 باللغة الفرنسية ، و A1 باللغة الهولندية.

لديّ درجة جامعية في الدراسات العربية والإسلامية ودرجة الماجستير في الثقافة العربية والعبرية: الأندلس والعالم العربي المعاصر من جامعة غرناطة وكلية الدراسات العليا الدولية. الطالب الحالي لماجستير علوم الأديان: التاريخ والمجتمعات في جامعة بابلو دي أولافيد. لدي أكثر من سبع سنوات من الخبرة في إعطاء دروس خاصة في المنزل وعن طريق مكالمات الفيديو وفي أكاديمية قلم في غرناطة ، بالإضافة إلى أكاديميات أخرى في غرناطة مثل Language4you أو Glossa في بولندا.

كما أنني تمكنت من دراسة اللهجة المصرية والسعودية والفلسطينية والسورية لبضع سنوات. لدي خبرة كبيرة في التدريب الداخلي في الشركة وفي إيراسموس كطالب جامعي ، كمترجم ، ومترجم فوري ، ومعلم ، وكاتب ، وما إلى ذلك. وقد عملت في دول أجنبية مثل بولندا وبلجيكا. أعمل كمترجم تسويق في بلجيكا لمدة عام وقبل ذلك كنت مترجمًا للتسويق في بولندا. أنا مترجم للمحتوى الرقمي والأدبي. لديّ ترجمات لقصص أطفال وخرافات وقصص منشورة.
تعلم اللغة الرسمية لـ 22 دولة في العالم العربي و 52 دولة إسلامية. اللغة معروفة بأهميتها الاقتصادية والثقافية والدينية والصوتية.

المكان

استخدم Ctrl + عجلة الفأرة للتكبير!

عند المعلم :

Gierle Kerk, Gierle, Lille, Belgium

عبر الانترنت من بلجيكا

من أنا؟

اسمي راضية ، أنا مغربي إسباني وأعيش في بلجيكا. أنا حاليًا طالب ماجستير في علوم الأديان: التاريخ والمجتمعات في جامعة بابلو دي أولافيد. أنا مستعرب ومستشرق ومعلم للغة العربية الفصحى الحديثة واللهجة المغربية والإسبانية للأجانب والإنجليزية. متخصص في فقه اللغة العربية وتاريخ العالم العربي وتاريخ الأديان (خاصة الإسلام) وإدارة التنوع الديني والثقافي. أنا متعدد اللغات وأتحدث الإسبانية بطلاقة والعربية الفصحى الحديثة واللهجة المغربية. لديّ C2 باللغة الإنجليزية ، و A2 باللغة الفرنسية ، و A1 باللغة الهولندية.

المستوى التعليمي

لديّ درجة جامعية في الدراسات العربية والإسلامية ودرجة الماجستير في الثقافة العربية والعبرية: الأندلس والعالم العربي المعاصر من جامعة غرناطة وكلية الدراسات العليا الدولية. الطالب الحالي لماجستير علوم الأديان: التاريخ والمجتمعات في جامعة بابلو دي أولافيد.

الخبرة / المؤهلات

أعمل حاليًا كمترجم للغات الإسبانية والإنجليزية والعربية في شركة تدريب Dicampus. لدي أكثر من ست سنوات من الخبرة في إعطاء دروس خاصة في المنزل وعن طريق مكالمات الفيديو على منصات مختلفة عبر الإنترنت مثل الفصول الدراسية الخاصة بك.كما تمكنت أيضًا من دراسة اللهجة المصرية والسعودية والفلسطينية والسورية لبضع سنوات. لدي خبرة كبيرة في التدريب الداخلي في الشركة وفي إيراسموس كطالب جامعي ، كمترجم ، ومترجم فوري ، ومعلم ، وكاتب ، وما إلى ذلك. وقد عملت في دول أجنبية مثل بولندا وبلجيكا. أعمل كمترجم تسويق في بلجيكا لمدة عام وقبل ذلك كنت مترجمًا للتسويق في بولندا. أنا مترجم للمحتوى الرقمي والأدبي. لديّ ترجمات لقصص أطفال وخرافات وقصص منشورة.

السن

الأطفال (0-3 سنوات)

أطفال (4-6 سنوات)

الأطفال (7-12 سنة)

شباب (13-17 سنة)

الكبار (18-64 سنة)

الكبار (65 سنة فأكثر)

مستوى الطالب

مبتدئ

متوسط

متقدم

المدة