Cours d'anglais, d'allemand et de français par une traductrice diplômée et expérimentée

Van 25 € /h

Chaque langue doit être considérée comme un système, avec un ensemble de règles et une logiques spécifiques. Une fois qu'on a compris cela, l'apprentissage est plus fluide et surtout gratifiant. Je suis là pour transmettre ce goût des langues, et bien sûr pour donner des exercices et explications concrètes pour progresser.

Extra informatie

Apportez votre manuel et les copies qui ont posé problème, si vous êtes scolarisé

Locatie

Online vanuit la France

Over

Traductrice (bac +5) diplômée en 2011, je donne des cours de langues de temps en temps afin de diversifier mon activité et parce que j'adore transmettre. Mes langues de travail sont l'anglais et l'allemand, mais je propose également des cours de français car j'ai fait hypokhâgne khâgne et reste très attachée à la lecture et la littérature.

Opleiding

CPGE pendant deux ans, Lycée Henri Poincaré, Nancy - spécialité allemand - major de promo en 1ère année et classée 2e en 2e année

Diplôme de traductrice spécialité management interculturel, ISIT/Paris

Leservaring

J'ai donné des cours de langues pendant mes études et repris cette activité en 2024 pour donner des cours d'anglais à un étudiant. Les cours particuliers sont très gratifiants pour un professeur, car j'ai toujours - à une ou deux exceptions près s'il n'y avait vraiment aucune volonté de la part de l'élève - vu mes élèves progresser et comprendre des choses qu'ils n'auraient pas eu l'occasion de comprendre en classe.

Leeftijd

Kinderen (7-12 jaar oud)

Tieners (13-17 jaar oud)

Volwassenen (18-64 jaar oud)

Senioren (65+ jaar oud)

Niveau van de leerling

Beginner

Gemiddeld

Gevorderden

Duur

30 minuten

45 minuten

60 minuten

90 minuten

120 minuten

De les wordt gegeven in

Frans

Engels

Duits

Vaardigheden

Engels

School

Engels als tweede taal (esl)

Engels voor volwassenen

Duits

Duits voor volwassenen

School

Frans

School

Beschikbaarheid typische week

(GMT -05:00)

New York

Online via webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Hugh

5.0

(25)

Les cours avec moi amélioreront votre confiance dans l'utilisation de l'anglais pour le travail et pendant votre temps libre!
Apprenez des compétences pratiques en anglais et amusez-vous en le faisant !

Parler un bon anglais signifie une abondance accrue dans votre vie en gagnant plus d'argent pour vous et votre famille.

J'ai un accent anglais britannique clair et amical qui vous facilitera grandement l'apprentissage

Je suis titulaire de 2 diplômes universitaires et de 2 certificats d'enseignement professionnel. Et j'ai enseigné à des étudiants de tous âges du monde entier pendant plus de 10 ans!

Vous êtes les bienvenus, et j'ai hâte de vous entendre :-)

Sandhya

5.0

(25)

Je crée une expérience d'apprentissage (contenu et rythme) adaptée à vos besoins : expression orale fluide, préparation aux examens DELF/DALF, échanges pour faciliter votre voyage ou votre déménagement, ou simplement le plaisir d'aborder des sujets qui vous intéressent. Nos cours se déroulent dans une ambiance détendue, en profitant des différents aspects de l'apprentissage d'une langue. Il ne s'agit pas seulement de mémoriser des conjugaisons complexes !

Je travaille avec diverses ressources en ligne, que je partage avec vous après le cours. Pour structurer le cours et évaluer les progrès, j'utilise également des livres spécifiques en fonction du niveau et des exigences. À moins que vous ne souhaitiez vous concentrer sur des compétences spécifiques, j'essaie d'inclure l'expression orale, la compréhension orale et la lecture pendant la séance, tandis que les exercices d'écriture sont donnés en devoirs. Les points de grammaire sont abordés au fur et à mesure.

Natalia

5.0

(25)

With over 12 years of experience in tutoring Maths and English at different levels, my primary objective is to ensure that you not only grasp the material but also find it enjoyable and understand its practical applications.

To achieve this, I will assign homework after each lesson to reinforce your learning and offer progress reports to track your development. Additionally, I am committed to dedicating extra time to help you overcome any challenges you may encounter.

Catharina

5.0

(25)

TEFL / TESOL entièrement certifié

* Toutes les classes sont individuelles et adaptées aux besoins et aux exigences de chaque élève. Le but ultime est que l'étudiant pense dans la langue et non seulement traduit.
* Tous les aspects clés de la langue seront abordés, y compris les aspects culturels / différences linguistiques.
* Que vous appreniez rapidement ou non; ce sera amusant et compréhensible. Il y a un objectif à atteindre et ce sera fait.
* Qu'il s'agisse d'apprendre une langue pour améliorer votre carrière, pour des voyages ou même pour des raisons romantiques, l'aide est à portée de main - il suffit de tendre la main.

Quelques avis :
Chevaan:
Catherina est sans aucun doute LE meilleur tuteur que nous connaissons. Elle est exceptionnellement engagée et cherche toujours à inspirer ses élèves. Elle est constamment allée au-delà de l'appel du devoir pour aider notre fils avec son allemand. Elle fournit un excellent matériel d'étude, des devoirs intéressants et assure un suivi pour s'assurer que ses élèves ont vraiment compris le sujet.

Brian:
Catharina enseigne à notre fille de 11 ans depuis quelques mois et nous sommes très impressionnés par ses excellents progrès dans ce court laps de temps.
Catharina a développé de très bons rapports avec notre fille et est patiente et compétente. Notre fille attend toujours avec impatience sa prochaine leçon et remet même ses devoirs à temps! Nous recommandons vivement Catharina à tous ceux qui souhaitent apprendre une nouvelle langue.

Afeisha:
Très professionnel, sympathique et informatif. J'ai l'impression que Catharina m'aidera à atteindre où je dois. Elle n'enseigne pas seulement à partir du livre, elle enseigne d'une manière qui vous permettra de vous fondre facilement. Je suis ravie d'en savoir plus sur elle.

Egle:
Grand tuteur! Catharina adapte les cours à ses besoins, donne des explications très claires et surtout travaille sur la prononciation de la langue. Avec chaque leçon, elle fournit du matériel pédagogique.

Susanne

5.0

(25)

I have been a teacher now for about 20 years of which the last 7 as a private tutor in both statistics and English. I am fully bilingual in Dutch and English and can teach you basic to advanced conversational skills, practice reading with you and vastly improve your writing skills.

My goal is to make it fun for you so you learn English a lot faster and the learning becomes much easier. The best way to learn a language fast is to practice it a lot so that's what we will be doing if you take my classes.

I have taught English to many different age groups from little kids to adults.

Gohar

5.0

(25)

Atteignez vos objectifs en langue française avec une préparation professionnelle au DELF/DALF !

Vous préparez les examens DELF ou DALF ? Que vous visiez une certification de niveau débutant, intermédiaire ou avancé, mes cours de français en ligne sont conçus pour vous aider à réussir en toute confiance.
En tant que professeur de français professionnel avec une vaste expérience dans l'enseignement du français, du russe, de l'anglais et de l'arménien, je propose des cours personnalisés adaptés à votre niveau et à votre style d'apprentissage.

À quoi vous pouvez vous attendre :

Préparation complète aux examens axée sur les quatre compétences : écouter, parler, lire et écrire

Explications claires de la grammaire et du vocabulaire français pertinents pour les examens DELF/DALF

Entraînez-vous avec de vrais supports d'examen et des tests blancs

Conseils et stratégies pour améliorer vos performances et gérer le stress des examens

Un enseignement patient et encourageant qui renforce votre confiance et vos compétences en communication

Que vous souhaitiez améliorer votre français général ou maîtriser le format de l'examen, je suis là pour vous guider à chaque étape.

Travaillons ensemble pour ouvrir les portes de nouvelles opportunités avec votre certification DELF/DALF !

Marcel

5.0

(25)

J'aime utiliser différentes méthodes pour enseigner le français aux étudiants. Cela peut être à travers des chansons, du théâtre, des jeux de rôle ou des vidéos. J'utilise aussi très souvent des situations proches de l'expérience de l'élève, comme décrire des endroits où il a été ou parler de ce qu'il a vécu. En même temps, j'enseigne les règles de grammaire à l'élève. Je vis maintenant dans des régions où le français est parlé depuis plus de 30 ans. Parce que j'ai moi-même appris le français ( et j’apprends encore d'autres langues), je peux facilement me mettre à la place d'un étudiant. Je peux enseigner en français, néerlandais, anglais, allemand et russe.

Georgette

5.0

(25)

Je suis très flexible dans l'enseignement. L'objectif est que l'élève atteigne un niveau cible le plus rapidement possible. Pour cela j'analyse dans la première leçon où se situent les lacunes et de cette manière j'élabore un programme d'apprentissage (toujours en concertation avec l'élève / les parents)
J'attache une grande importance à l'apprentissage de la prononciation parfaite. J'encourage également à apprendre à penser dans la langue apprise afin que la langue puisse être parlée le plus tôt possible.
Bien sûr j'explique aussi les règles de grammaire qui sont indispensables.
Je suis heureux lorsque mes élèves obtiennent des résultats positifs.

Erika

5.0

(25)

En tant que locuteur natif, j’aime aider les étudiants à établir un véritable lien avec la langue !
Pendant nos cours, nous nous concentrerons sur ce qui compte le plus pour vous. Je prépare également les étudiants aux examens tels que le DELE et le SIELE, en adaptant chaque séance à vos objectifs personnels — que ce soit obtenir une certification, voyager en toute confiance ou approfondir votre compréhension de la langue et de la culture.
Mon approche est dynamique, bienveillante et flexible, ce qui rend l’apprentissage à la fois efficace et agréable. Le plus gratifiant pour moi est de voir les étudiants progresser et gagner en confiance.
--
As a native speaker, I enjoy helping students connect with language in a meaningful way!
In our lessons, we’ll focus on what matters most to you. I also prepare students for exams such as DELE and SIELE, tailoring each session to your personal goals; whether that’s achieving certification, traveling with confidence, or deepening your understanding of language and culture.
My approach is dynamic, supportive, and adaptable, making the learning process both effective and enjoyable. The most rewarding part for me is seeing students progress and gain confidence.

Nouhaila

5.0

(25)

🇫🇷 Parlez français en toute confiance — Voyages | Affaires | Examens | Conversation 🇫🇷
✨ Vous souhaitez apprendre le français de manière ludique, pratique et axée sur la communication ? C'est votre place !
✨ Je suis un professeur de français qualifié et expérimenté qui vous guidera étape par étape pour parler en toute confiance, que vous vous prépariez pour un voyage, un examen ou que vous souhaitiez simplement vous exprimer plus couramment.

👋🏼 Je m'appelle Nouhaila et j'ai aidé de nombreux étudiants à libérer leur potentiel en français avec une approche communicative, positive et personnalisée.
💬 Mes cours sont tous axés sur la parole dans la vie réelle — dès le premier jour, vous utiliserez la langue naturellement.

🧭 Choisissez votre objectif :
✈️ Français pour voyager
→ Apprenez à survivre et à vous épanouir dans n’importe quel pays francophone.
→ Phrases pratiques, connaissances culturelles et compétences d’écoute.
→ Voyagez sans crainte — parlez en toute simplicité !

💼 Français des affaires
→ Améliorez votre communication professionnelle en français.
→ Vocabulaire spécialisé pour les réunions, les présentations et les courriels.
→ Présentez-vous clairement et professionnellement.

🎓 Préparation aux examens (DELF, DALF, IB...)
→ Des cours ciblés pour augmenter votre score.
→ Tests pratiques, stratégies et commentaires personnalisés.
→ Réduisez le stress des examens et sentez-vous préparé.

💬 Stimulation des conversations
→ Parlez avec plus d’assurance grâce à des sujets de conversation engageants.
→ Culture, vie quotidienne, actualités, voyages, opinions — à vous de choisir !
→ Obtenez des corrections et des conseils en direct pour un son plus naturel.

📚 Également disponible : Français général (A1–C2)
Grammaire et vocabulaire structurés combinés à une communication réelle dans chaque leçon.

🎁 BONUS
Dès que vous réservez votre première séance, vous aurez un accès instantané à une salle de classe privée remplie de ressources d'apprentissage :
des outils interactifs, des listes de vocabulaire, des conseils de grammaire, des exercices et des extras amusants pour vous aider à progresser à votre rythme.

✨ Rendons votre voyage en français passionnant, fluide et vraiment efficace !

🇫🇷 Parlez français en toute confiance ! — Voyages | Affaires | Examens | Conversation 🇫🇷
✨ Vous souhaitez apprendre le français de manière pratique et ludique, en privilégiant la communication concrète ? Vous êtes au bon endroit !
✨ Je suis un professeur de français expérimenté et formé, ici pour vous aider à vous exprimer couramment, que vous voyagiez, travailliez ou passiez un examen.

👋🏼 Je m'appelle Nouhaila, et j'ai aidé de nombreux étudiants à améliorer leur niveau de français grâce à une approche communicative, positive et personnalisée.
💬 Mes cours commencent par l'expression orale dès le premier jour — vous apprendrez à utiliser la langue naturellement et efficacement.

🧭 Choisissez votre objectif :
✈️ Français pour voyager
→ Apprenez des phrases utiles, des expressions quotidiennes et des conseils culturels.
→ Préparez-vous à profiter de vos voyages sans barrières linguistiques.
→ Parlez couramment et avec assurance partout dans le monde francophone !

💼 Français des affaires
→ Améliorez votre communication professionnelle en français.
→ Vocabulaire spécifique pour les réunions, les présentations et les courriels.
→ Gagner en confiance et en projection professionnelle dans des environnements internationaux.

🎓 Préparation aux examens (DELF, DALF, IB...)
→ Cours axés sur le contenu de l'examen.
→ Stratégies, exercices, corrections et accompagnement individuel.
→ Réduisez le stress et abordez l’examen avec confiance.

💬 Cours de conversation
→ Séances axées sur la parole fluide et naturelle.
→ Des sujets comme la culture, l'actualité, les voyages, les opinions, la société... à vous de choisir !
→ Corrections et astuces en direct pour un son plus authentique.

📚 Également disponible : Français général (niveaux A1–C2)
Des cours structurés avec de la grammaire, du vocabulaire et beaucoup de pratique de communication.

🎁 BONUS SPÉCIAL
Dès que vous réservez votre premier cours, vous aurez immédiatement accès à une salle de classe privée avec toutes les ressources dont vous avez besoin :
Des outils interactifs, des listes de vocabulaire, des explications de grammaire, des exercices et des extras amusants pour vous aider à progresser à votre rythme.

✨ Rendez votre expérience française agréable, pratique et vraiment utile !

Lucie

5.0

(25)

Bonjour, je m'appelle Lucie et je serais ravie de vous aider à apprendre l'anglais, que ce soit de zéro ou pour améliorer vos connaissances. J'adore faire en sorte que mes étudiants parlent puisque je pense que la pratique est le secret pour apprendre une langue et pour améliorer ses connaissances. Je structure toujours mes cours selon des thèmes basées sur la vie réelle (comment se présenter, comment prendre rendez-vous, faire les courses, aller chez le médecin, parler au travail, etc). Nous verrons ensemble la grammaire, le vocabulaire et la prononciation. Si vous êtes intermédiaire, nous ferons aussi des cours sur des textes. Nous mettrons autant la grammaire comme le vocabulaire en pratique. Attention, tous mes cours sont en ligne (Skype ou Google Meet).

Natasha

5.0

(25)

English language proficiency is essential for academic, professional, and personal success in today's globalized world. Recognizing this need, I offer a comprehensive range of courses to enhance language skills and provide valuable certification in English proficiency. I can help my students excel in internationally recognized language tests such as the International English Language Testing System (IELTS) and the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) and provide interactive English Speaking Practice and Professional English classes.

IELTS/TOEFL Preparation Course: My IELTS/TOEFL Preparation technique is tailored to meet the needs of learners planning to take the IELTS/TOEFL exam. The course focuses on all four language skills: listening, reading, writing, and speaking. Through interactive lessons, practice tests, and personalized feedback, students thoroughly understand the test format, develop effective strategies, and enhance their overall language proficiency. I can guide you through each exam section, providing valuable insights and tips for achieving higher scores.

English Speaking Practice: I aim to develop students' fluency and confidence in spoken English for the English Speaking Practice class. I engage my students in authentic conversations, debates, and presentations, helping them refine their pronunciation, intonation, and grammar while expanding their vocabulary and cultural understanding. The class provides a supportive environment for learners to express their thoughts, ask questions, and engage in discussions.

Professional English Class: Professional English Class caters to learners seeking to enhance their English language skills for the workplace or professional settings. The course focuses on specialized vocabulary, communication techniques, and cultural nuances relevant to various industries and professional contexts. Students develop essential skills for writing professional emails, reports, and presentations and participating in meetings, negotiations, and networking events.

Join my class and unlock your potential in the English language. Whether you're preparing for language proficiency exams, aiming to improve your spoken English, or seeking professional language skills, I am committed to empowering you with the knowledge and confidence you need to succeed in today's globalized world.

Lauend

5.0

(25)

Hello there!

Do you need help with IB or IGCSE Economics, English or Politics? Are teachers just not enough? Well then, let me help you!

My name is Lauend, a student pursuing a BSc in Political Science. I am an experienced tutor specializing in IB and IGCSE Economics, English, and Politics, with a strong academic background and a student-centred teaching approach.

Having completed both IGCSE and the International Baccalaureate, I understand these curricula from the inside—not just in terms of content, but in how examiners think, how mark schemes are structured, and where students commonly lose marks. This allows me to teach strategically, with a clear focus on exam performance, conceptual understanding, and long-term academic confidence.

I already have hands-on tutoring experience with students at different ability levels, ranging from those aiming to consolidate core knowledge to high-achievers targeting top grades. Each student receives a curated learning plan, adapted to their strengths, weaknesses, pace, and academic goals. I have taught and supported IGCSE and IB DP students at schools such as the Amsterdam International Community School and the Rotterdam International Secondary School.

Through my holistic, tailor-made tutoring for each student, I can help you not only achieve higher marks in IB and IGCSE, but also (and more importantly) understand and apply these subjects in the real world, a useful skill that will become increasingly valuable throughout life.

Whether you’re aiming to boost your grades, sharpen your essays, or finally feel confident walking into exams, I’m here to help make the process clearer, calmer, and more effective.

**Academic Results**

IGCSE

Economics: A*

International Baccalaureate (IB Diploma)

Total Score: 36 Points

Economics Higher Level: 6

English A: Language & Literature Higher Level: 6

Theory of Knowledge: A

Deborah

5.0

(25)

Gecertificeerd (TEFL) moedertaalspreker Engels die (online) lessen geeft om uw Engelse taalbehoeften te ondersteunen.
Met een focus op UW persoonlijke communicatieve taaltraining, zullen we samen uw eigen behoeften en doelstellingen voor succes vaststellen!
Ik zal de inhoud van uw Engelse lessen op maat maken om ervoor te zorgen dat we uw volledige potentieel kunnen bereiken en al uw doelen kunnen bereiken.
Van absolute beginners tot gevorderd zakelijk Engels, laat mij je ondersteunen op jouw persoonlijke reis.

Ron

5.0

(25)

Whether you're learning for travel, work, or personal growth, I’ll guide you step by step.
✅ Beginner to advanced levels
✅ Clear materials you can print or copy
✅ Remote-friendly with flexible scheduling
Let’s make language learning something you look forward to!