Speak Freely. Learn Naturally. Have a cup of coffee with me, while learning languages
Àpd 31.98 C$ /h
Soy profesora de italiano, inglés y español, con formación especializada en traducción, didáctica de lenguas modernas e interculturalidad. Mi enfoque parte de la idea de que cada persona aprende de manera diferente, por lo que juntas decidiremos el método que mejor se adapte a tus necesidades, intereses y ritmo.
Para mí, aprender un idioma debe darse en un entorno en el que te sientas a gusto, relajada y sin miedo a equivocarte, casi como si estuvieras charlando con una amiga. Creo firmemente que cuando el aprendizaje nace de la confianza y del diálogo espontáneo, el idioma deja de ser un obstáculo y se convierte en una herramienta para expresarte y conectar.
Por eso, creo clases personalizadas que tienen en cuenta tus pasiones y objetivos. Definir qué quieres hacer con el idioma que quieras aprender y quién te gustaría ser cuando lo hables es fundamental para construir un recorrido práctico, motivador y realmente significativo.
Para mí, aprender un idioma debe darse en un entorno en el que te sientas a gusto, relajada y sin miedo a equivocarte, casi como si estuvieras charlando con una amiga. Creo firmemente que cuando el aprendizaje nace de la confianza y del diálogo espontáneo, el idioma deja de ser un obstáculo y se convierte en una herramienta para expresarte y conectar.
Por eso, creo clases personalizadas que tienen en cuenta tus pasiones y objetivos. Definir qué quieres hacer con el idioma que quieras aprender y quién te gustaría ser cuando lo hables es fundamental para construir un recorrido práctico, motivador y realmente significativo.
Lieu
En ligne depuis Espagne
Présentation
Soy profesora de italiano, inglés y español, con formación especializada en traducción, didáctica de lenguas modernas e interculturalidad. Mi enfoque parte de la idea de que cada persona aprende de manera diferente, por lo que juntas decidiremos el método que mejor se adapte a tus necesidades, intereses y ritmo. Para mí, aprender un idioma debe darse en un entorno en el que te sientas a gusto, relajada y sin miedo a equivocarte, casi como si estuvieras charlando con una amiga. Creo firmemente que cuando el aprendizaje nace de la confianza y del diálogo espontáneo, el idioma deja de ser un obstáculo y se convierte en una herramienta para expresarte y conectar. Por eso, creo clases personalizadas que tienen en cuenta tus pasiones y objetivos. Definir qué quieres hacer con el idioma que quieras aprender y quién te gustaría ser cuando lo hables es fundamental para construir un recorrido práctico, motivador y realmente significativo.
Education
Mi formación académica está profundamente ligada al estudio de las lenguas, la traducción y la didáctica. Soy graduada en Lenguas y Culturas para el Turismo y la Mediación Internacional por la Universidad de Bari, donde adquirí una sólida base en lingüística, comunicación intercultural y análisis del lenguaje. Posteriormente, cursé un Máster en Traducción e Interculturalidad en la Universidad de Sevilla y un Máster en Traducción Especializada e Interpretación en la Universidad de Bari, finalizado con la máxima calificación. Mi especialización se centra en las variedades lingüísticas, la didáctica de lenguas modernas y la relación entre lengua, cultura e identidad. Esta formación me ha permitido desarrollar una mirada crítica y flexible sobre el aprendizaje de idiomas, combinando rigor académico con un enfoque práctico y comunicativo, siempre atento a las necesidades reales de los estudiantes.
Expérience / Qualifications
Cuento con una experiencia profesional variada y altamente vinculada al uso y análisis de los idiomas en contextos reales. He trabajado en proyectos lingüísticos internacionales con empresas como Sigma Group y TransPerfect, donde participé en la recopilación, anotación y control de calidad de datos de voz en italiano, prestando especial atención a la pronunciación, los acentos, las emociones y el lenguaje espontáneo. Estas experiencias reforzaron mi sensibilidad hacia la lengua hablada y sus matices. Además, he trabajado como profesora y asistente en cursos de italiano para estudiantes extranjeros y como profesora de inglés, diseñando actividades didácticas, apoyando el aprendizaje comunicativo y adaptando los contenidos a distintos niveles y perfiles. Mi trayectoria combina enseñanza, análisis lingüístico y contacto constante con contextos multiculturales, lo que enriquece profundamente mi manera de enseñar.
Age
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée
60 minutes
Enseigné en
espagnol
italien
anglais
Compétences
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Garantie Le-Bon-Prof