facebook
favorite button
1/5
super instructor icon
Betrouwbare leraar
Deze leraar antwoordt snel. Dit getuigt van een goede dienstverlening naar haar of zijn leerlingen toe.
member since icon
Sinds augustus 2019
Leraar sinds augustus 2019
repeat students icon
1 herhaalleerling
Vertrouwde keuze voor 1 terugkerende leerling
Interprétation de conférence : consécutive, simultanée, prise de notes
course price icon
Van 72 € /h
arrow icon
Préparation aux tests d'entrée des universités.

Traduction à vue.

Pratique de la consécutive et de la simultanée Master 1 et Master 2 sur la base de discours authentiques ou didactiques selon les niveaux.

Initiation à ou renforcement de la prise de notes : deverbalisation, symboles, abréviation, pratique de l'économie.

Travail de l'écoute active, de l'analyse du discours, de l'esprit de synthèse, de l'expression en français ou dans la langue B.

Nous pouvons également travailler votre voix, la gestion du stress, la posture ou la respiration, par exemple.
Extra informatie
J'enseigne ces pratiques au niveau universitaire depuis plus de vingt ans.
Je suis aussi coach pour les interprètes fonctionnaires dans les institutions européennes ( Commission européenne, Parlement européen, Eurostat, Eurocontrol) et l'OTAN.
Locatie
green drop pin icongreen drop pin icon
|
Gebruik Ctrl + muiswiel om in te zoomen
zoom in iconzoom out icon
location type icon
Plaats gekozen door de student :
  • In de omgeving van Brussel, België
location type icon
Bij de leraar :
  • Rue de la Bascule, 1180 Uccle, Belgique
location type icon
Online vanuit la Belgique
Over
J'ai la chance de faire un métier passionnant. Il m'a permis de découvrir le monde et des cultures très différentes. Ces voyages enseignent la modestie, l'humilité et la tolérance.

Il n'y a pas une façon de vivre mais des façons de vivre, de penser, de réfléchir et de se comporter, et si les formations que je donne aident les gens à communiquer plus facilement, plus efficacement, c'est un très beau cadeau!

J'ai toujours été passionnée par la communication orale. La richesse des outils et des méthodes qui existent aujourd'hui nous permettent de la rendre fluide et efficace et de maîtriser le stress qui parfois l'accompagne.
Opleiding
Master en interprétation de conférence. Master en traduction.
Grande distinction

Spécialisation en méthodes actives qui permettent un travail sur la voix parlée telles que Feldenkrais, Alexander, la méthode verbo tonale ou le coaching mental.
Leservaring
J'ai donné des formations, des cours et des ateliers pratiques dans le monde entier (Afrique du sud, Cuba, Europe, Venezuela, Hongkong, Inde, Taïwan, USA, Vietnam).
Leeftijd
Volwassenen (18-64 jaar oud)
Senioren (65+ jaar oud)
Niveau van de leerling
Beginner
Gemiddeld
Gevorderden
Duur
60 minuten
90 minuten
De les wordt gegeven in
Frans
Engels
Spaans
Beoordelingen
Beschikbaarheid typische week
(GMT -05:00)
New York
at teacher icon
Bij de leraar en via webcam
at home icon
Bij de student thuis
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Je suis professeur d'université récemment retraitée. J'ai supervisé et corrigé des dizaines de mémoires dans ma carrière et donc, vous pouvez compter sur moi pour vous épauler efficacement.

Nous préparerons ensemble votre présentation orale, votre powerpoint, s'il y en a un, nous ferons des simulations et je vous donnerai des exercices pour gérer votre stress.

Tout ceci peut aisément se faire en ligne en français ou en anglais.

A très bientôt!
Lees meer
Gérer son stress, contrôler sa voix lorsque l'on doit parler en public (dans une conférence, un webcast ou un webinaire), proposer des informations claires et bien structurées, cela peut représenter de fameux défis, en particulier aujourd'hui quand il faut faire cela en ligne.

Pour atteindre vos objectifs, je vous propose une approche holistique de la prise de parole en public car, pour faire passer un message, la forme et le contenu sont intimement liés.

Après quelques séances, vous vous sentirez plus confiant.e, plus convainquant.e. Vos interlocuteurs seront plus attentifs à l'information que vous voulez transmettre. Votre voix restera claire plus longtemps. Grâce à la gestion du stress, vous sentirez un grand regain d'énergie et de concentration.

Pour ce qui est de la forme, nous travaillerons notamment, la posture, la respiration, la modulation de la voix, le volume, la hauteur, l'intonation, et aussi le contact visuel, la gestuelle, les pauses, bref, ce que l'on appelle le "non verbal". Nous verrons également les éléments qui priment lors d'une présentation ou d'un échange sur l'Internet.

Et puis, si cela vous est utile, nous verrons les différentes façons de gérer votre stress. Nous établirons votre profil pour choisir les outils qui vous conviennent le mieux.

Enfin, si vous avez des échéances courtes (ou non), vous pourrez vous mettre en situation et, par exemple, préparer un entretien, une présentation, une conférence ou une réunion. Nous ferons des simulations qui vous permettront d'être en pleine possession de vos moyens et du contenu de votre intervention.
Lees meer
Toon meer
arrow icon
Vergelijkbare lessen
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Nadia
Coaching personnalisé – CV, entretien d'embauche, gestion du stress et organisation au travail

Dotée de près de 8 ans d'expérience dans le secteur public, et diplômée en aide-comptable et en account management, j'ai travaillé dans divers secteurs, ce qui m'a permis de développer une forte polyvalence. J'ai appris à gérer efficacement des situations variées, telles que la rédaction de procédures de travail, la gestion de la pression au travail, le traitement de plusieurs tâches simultanément, ainsi que la gestion des relations professionnelles avec des collègues et supérieurs en répondant à des demandes spécifiques.

En plus de ces compétences, je vous accompagne pour vous préparer aux exigences d'un marché de l'emploi en constante évolution. Je vous donne les conseils essentiels pour vous mettre en avant, en vous offrant la visibilité nécessaire pour vous démarquer. Vous avez peut-être l'impression qu'il y a beaucoup de candidats – et vous avez raison, cette impression n'est pas biaisée. Cependant, en étant perspicace et persévérant, vous pouvez vous distinguer des autres, et c'est exactement ce que je vise à faire lors de mes séances de coaching.

Je m'efforce de mettre en avant votre valeur et vos talents. Beaucoup de personnes ont toutes les compétences requises, mais ne savent pas comment les communiquer efficacement. Mon rôle est de vous aider à valoriser vos atouts et à faire en sorte que vous sachiez les présenter de manière convaincante sur le marché du travail.

Que vous soyez en reconversion professionnelle ou à la recherche d’un emploi, je suis là pour vous aider à vous démarquer et à réussir dans votre parcours. N’hésitez pas à me contacter pour un premier échange afin que nous puissions discuter de vos besoins spécifiques.
verified badge
Stéphane
Chères Toutes, chers Tous,


Je serai heureux de vous aider, vous soutenir, vous guider et vous motiver dans la définition et la pratique d'activités cérébrales et physiques saines et apaisantes lors d'un accompagnement personnalisé et adapté à vos besoins et ambitions.

Nous pourrons travailler ensemble sur les leviers physiques et psychologiques suivants dont l'objectif sera d'accroître votre niveau général de bien-être personnel de façon pérenne et durable :

- définition et compréhension de vos motivations et ambitions futures ;
- récit de votre parcours de vie ;
- soutien émotionnel et psychologique ;
- méditation guidée ;
- apprentissage de l' "acceptation et l'indulgence de soi" ;
- confiance en soi ;
- thérapie du sommeil ;
- équilibre de vie ;
- conseils en matière de trajectoire professionnelle ;
- exercices de relaxation (yoga, étirements, massages) ;
- conseils en diététique et habitudes sanitaires ;
- exercices de musculation callisthénique (voir "Coaching sportif (multisport) et renforcement musculaire" pour des cours plus approfondis sur cette thématique) ; et
- conseils sur activités physique et sportive.

Dans le cadre d'un suivi sur le long-terme, nous pourrons suivre l'évolution de votre niveau moyen de bien-être

Par ailleurs, nous pourrons programmer des séances plus spécifiques en milieu naturel (forêt, champs) ou citadin selon vos désirs.

Que vous vous sentiez perdu ou que vous vous compreniez intimement les leviers de votre bien-être personnel, je m'évertuerai à rendre nos séances agréables et joyeuses, quelle que soit votre sensibilité, dans un apprentissage patient, bienveillant et constructif.


En vous souhaitant beaucoup de bonheur, je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.

Cordialement,

Stéphane
verified badge
Prashil
👑 Greetings, Aspiring Chess Champions! 👑

I am thrilled to introduce myself as your dedicated chess instructor. My name is Prashil, and I come to you with a passion for chess that has led me to victory in numerous tournaments and earned me the esteemed title of an Internationally acclaimed chess player.

With a rating hovering 2000+ and the proud privilege of representing our country on the national stage, I'm excited to guide you on a chess journey like no other.

I, too, started as a budding chess player, facing the challenges and self-doubt that often accompany learning this intricate game. I understand firsthand the difficulties you might encounter, and that's precisely why I'm here—to turn you into a chess virtuoso.

🌟What You'll Gain Under My Tutelage 🌟

🔍 Chess from the Ground Up: We'll begin with the fundamentals, ensuring everyone understands the game's basics.

🚀 From Novice to Maestro: Whether you're taking your first steps or advancing your skills, I'll guide you on chess mastery.

🧩 Mastering the Chessboard: We'll delve into chess pieces, tackle puzzles, and develop tactics that will amaze your opponents.

🏰 Opening Moves: Uncover the secrets of various chess openings and traps, setting the stage for your future victories.

🧠 Game Memory: Learn to memorize games, a skill that will elevate your gameplay to new heights.

👁️ Blindfold Chess: For truly advanced players, I'll teach you the fascinating world of blindfolded chess, a mark of true chess expertise.

🤝 Tailored Instruction: I offer one-on-one and group lessons to meet your unique needs and preferences.

🕒 Flexible Timings: I understand that life has its demands. My classes are available in the morning, afternoon, and evening, making chess excellence convenient.

Are you ready to embark on this thrilling chess journey with me as your mentor? Prepare to learn the game and master it to become a renowned chess player!

Join my Chess Club today and make your move towards chess greatness. For enrollment or any class inquiries, feel free to reach out here. Your chess adventure begins here! 🌐
message icon
Contacteer Corinne
repeat students icon
1e les wordt ondersteund
door onze
Good-fit Leraar Garantie
Vergelijkbare lessen
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Nadia
Coaching personnalisé – CV, entretien d'embauche, gestion du stress et organisation au travail

Dotée de près de 8 ans d'expérience dans le secteur public, et diplômée en aide-comptable et en account management, j'ai travaillé dans divers secteurs, ce qui m'a permis de développer une forte polyvalence. J'ai appris à gérer efficacement des situations variées, telles que la rédaction de procédures de travail, la gestion de la pression au travail, le traitement de plusieurs tâches simultanément, ainsi que la gestion des relations professionnelles avec des collègues et supérieurs en répondant à des demandes spécifiques.

En plus de ces compétences, je vous accompagne pour vous préparer aux exigences d'un marché de l'emploi en constante évolution. Je vous donne les conseils essentiels pour vous mettre en avant, en vous offrant la visibilité nécessaire pour vous démarquer. Vous avez peut-être l'impression qu'il y a beaucoup de candidats – et vous avez raison, cette impression n'est pas biaisée. Cependant, en étant perspicace et persévérant, vous pouvez vous distinguer des autres, et c'est exactement ce que je vise à faire lors de mes séances de coaching.

Je m'efforce de mettre en avant votre valeur et vos talents. Beaucoup de personnes ont toutes les compétences requises, mais ne savent pas comment les communiquer efficacement. Mon rôle est de vous aider à valoriser vos atouts et à faire en sorte que vous sachiez les présenter de manière convaincante sur le marché du travail.

Que vous soyez en reconversion professionnelle ou à la recherche d’un emploi, je suis là pour vous aider à vous démarquer et à réussir dans votre parcours. N’hésitez pas à me contacter pour un premier échange afin que nous puissions discuter de vos besoins spécifiques.
verified badge
Stéphane
Chères Toutes, chers Tous,


Je serai heureux de vous aider, vous soutenir, vous guider et vous motiver dans la définition et la pratique d'activités cérébrales et physiques saines et apaisantes lors d'un accompagnement personnalisé et adapté à vos besoins et ambitions.

Nous pourrons travailler ensemble sur les leviers physiques et psychologiques suivants dont l'objectif sera d'accroître votre niveau général de bien-être personnel de façon pérenne et durable :

- définition et compréhension de vos motivations et ambitions futures ;
- récit de votre parcours de vie ;
- soutien émotionnel et psychologique ;
- méditation guidée ;
- apprentissage de l' "acceptation et l'indulgence de soi" ;
- confiance en soi ;
- thérapie du sommeil ;
- équilibre de vie ;
- conseils en matière de trajectoire professionnelle ;
- exercices de relaxation (yoga, étirements, massages) ;
- conseils en diététique et habitudes sanitaires ;
- exercices de musculation callisthénique (voir "Coaching sportif (multisport) et renforcement musculaire" pour des cours plus approfondis sur cette thématique) ; et
- conseils sur activités physique et sportive.

Dans le cadre d'un suivi sur le long-terme, nous pourrons suivre l'évolution de votre niveau moyen de bien-être

Par ailleurs, nous pourrons programmer des séances plus spécifiques en milieu naturel (forêt, champs) ou citadin selon vos désirs.

Que vous vous sentiez perdu ou que vous vous compreniez intimement les leviers de votre bien-être personnel, je m'évertuerai à rendre nos séances agréables et joyeuses, quelle que soit votre sensibilité, dans un apprentissage patient, bienveillant et constructif.


En vous souhaitant beaucoup de bonheur, je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.

Cordialement,

Stéphane
verified badge
Prashil
👑 Greetings, Aspiring Chess Champions! 👑

I am thrilled to introduce myself as your dedicated chess instructor. My name is Prashil, and I come to you with a passion for chess that has led me to victory in numerous tournaments and earned me the esteemed title of an Internationally acclaimed chess player.

With a rating hovering 2000+ and the proud privilege of representing our country on the national stage, I'm excited to guide you on a chess journey like no other.

I, too, started as a budding chess player, facing the challenges and self-doubt that often accompany learning this intricate game. I understand firsthand the difficulties you might encounter, and that's precisely why I'm here—to turn you into a chess virtuoso.

🌟What You'll Gain Under My Tutelage 🌟

🔍 Chess from the Ground Up: We'll begin with the fundamentals, ensuring everyone understands the game's basics.

🚀 From Novice to Maestro: Whether you're taking your first steps or advancing your skills, I'll guide you on chess mastery.

🧩 Mastering the Chessboard: We'll delve into chess pieces, tackle puzzles, and develop tactics that will amaze your opponents.

🏰 Opening Moves: Uncover the secrets of various chess openings and traps, setting the stage for your future victories.

🧠 Game Memory: Learn to memorize games, a skill that will elevate your gameplay to new heights.

👁️ Blindfold Chess: For truly advanced players, I'll teach you the fascinating world of blindfolded chess, a mark of true chess expertise.

🤝 Tailored Instruction: I offer one-on-one and group lessons to meet your unique needs and preferences.

🕒 Flexible Timings: I understand that life has its demands. My classes are available in the morning, afternoon, and evening, making chess excellence convenient.

Are you ready to embark on this thrilling chess journey with me as your mentor? Prepare to learn the game and master it to become a renowned chess player!

Join my Chess Club today and make your move towards chess greatness. For enrollment or any class inquiries, feel free to reach out here. Your chess adventure begins here! 🌐
Good-fit Leraar Garantie
favorite button
message icon
Contacteer Corinne