Professeur natif et traducteur professionnel de russe - Lyon - Private lessons

Professeur natif et traducteur professionnel de russe

From 28.1 $ /h

Je suis traducteur avec l'expérience d'enseignement du russe comme langue étrangère. J'ai des étudiants français qui ont réussi à s'installer en Russie ou à trouver un travail dans une entreprise russophone. Né à Volgograd (ancien Stalingrad), je connais toutes les particularités de la culture moderne de l'ex-URSS ce qui ferait nos cours encore plus amusants et actuels.

D'après mon expérience, il n'existe pas de méthodologie universel. Ce n'est qu'en utilisant de différents moyens (manuels, textes parallèles, vidéos sous-titrées, jeux, BD, etc.) qu'on peut trouver la meilleure façon équilibrée d'apprendre la grammaire et le lexique. Il est indispensable que les informations reçues ne restent pas une pure théorie et on va mettre en pratique tout ce que vous apprenez sur-le-champs. Pendant notre premier cours, je vais évaluer votre niveau de langue et élaborer notre plan de travail d'après vos objectifs.

Location

|

Use Ctrl + wheel to zoom!

At student's location :

Around Lyon, France

At teacher's location :

Rue Lieutenant Colonel Girard, Lyon, France

Online from la France

About Me

D'après mon expérience, il n'existe pas de méthodologie universel. Ce n'est qu'en utilisant de différents moyens (manuels, textes parallèles, vidéos sous-titrées, jeux, BD, etc.) qu'on peut trouver la meilleure façon équilibrée d'apprendre la grammaire et le lexique. Il est indispensable que les informations reçues ne restent pas une pure théorie et on va mettre en pratique tout ce que vous apprenez sur-le-champs. Pendant notre premier cours, je vais évaluer votre niveau de langue et élaborer notre plan de travail d'après vos objectifs.

Education

Je suis traducteur avec l'expérience d'enseignement du russe comme langue étrangère. J'ai des étudiants français qui ont réussi à s'installer en Russie ou à trouver un travail dans une entreprise russophone.

Experience / Qualifications

Né à Volgograd (ancien Stalingrad), je connais toutes les particularités de la culture moderne de l'ex-URSS ce qui ferait nos cours encore plus amusants et actuels.

Age

Preschool children (4-6 years old)

Children (7-12 years old)

Teenagers (13-17 years old)

Adults (18-64 years old)

Seniors (65+ years old)

Student level

Beginner

Intermediate

Advanced

Duration

60 minutes

90 minutes

120 minutes

The class is taught in

French

Russian

Skills

Availability of a typical week

(GMT -05:00)

New York

At teacher's location and via webcam

At student's home

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Bonjour,
Depuis le mois de février 2016 j'exerce mon activité d'enseignement des langues étrangères uniquement à distance. Pour cela j'utilise une plateforme virtuelle qui est très facile à manier.
La formation à distance permets d'économiser à la fois du temps, de l'argent et d'avoir accès à une base de donné beaucoup plus volumineuse ( audio enregistrements, manuels, vidéo enregistrements, tests ( TOEIC, TOEFL, etc)
L'unique conditions donc est d'avoir une connexion Internet.
Si cette forme de formation vous intéresse, n'hésitez pas à me contacter.

Milena

Organisme de formation professionnel, l’Institut propose des cours de russe aux salariés des entreprises et aux demandeurs d'emploi. Ces formations sont éligibles au CPF/DIF, Compte Personnel de Formation (CPF de russe). Nos cours sont dispensés par des professeurs de langue maternelle russe.
Accrédité par le Centre national du Diplôme de Compétence en Langue, nous proposons des cours correspondant aux 6 niveaux de formation qui préparent aux examens : Diplôme de Compétence en Langues russe (DCL) et BULATS.
Nous dispensons des cours adaptés à tous les niveaux, des débutants aux très avancés.
Des entreprises de renom nous ont déjà fait confiance pour notre efficacité : Sanofi Pasteur, Area, Bio Mérieux, Calor SAS, Prysmian, Groupe Seb, Euronews, Microsoft, CNRS, Bosch...

Plusieurs types de formation CPF Anglais sont proposées :
- Cours individuels CPF RUSSE
- Cours collectifs CPF RUSSE
- Cours intensifs CPF RUSSE
- Cours spécialisés CPF RUSSE
Nos avantages :
• Cours individuels (combinable avec les cours collectifs)
• Petit groupe de 4 à 8 personnes
• Conversations avec nos professeurs
• Horaires de leçons flexibles
• Préparation aux examens
Planning : Cours de 1h30 ou 2h00, toute la semaine:
• Du lundi au vendredi : de 8h00 à 21h00.
• Le samedi : de 8h00 à 18h00.

Bonjour/привет/你好! Je suis une jeune enseignante dynamique, diplômée de l'Université Linguistique d'Etat de Minsk. Parallèlement à des expériences professionnelles à l'université et dans l'enseignement primaire et secondaire, je donne depuis plusieurs années des cours particuliers de langues étrangères. Je propose des leçons en langues russe et chinoise. Quels que soient votre âge, votre niveau, vos conditions et vos motivations (besoins professionnels, soutien scolaire, perfectionnement ... ou tout simplement envie de découvrir une nouvelle culture!), n'hésitez pas à me contacter!

Je propose mes services à ceux qui souhaitent découvrir ou approfondir leurs connaissances en langue et culture russe.

Chaque cours sera personnalisé en fonction des attentes et du niveau de l'élève. Pratiquant le russe depuis plus de 5 ans, je suis en mesure de donner des cours à des débutants comme à des intermédiaires.

Titulaire d'un diplôme de Master 2 (Lyon) dans le domaine d'enseignement des langues étrangères, je travaille actuellement à l'Université Lyon 2. Je cherche à donner des cours particuliers de russe sur Lyon. La méthodologie communicative, les jeux, l’apprentissage actif.

Issu d’une formation littéraire en langues étrangères, j’aimerais donner des cours de russe et d’anglais professionnellement. N’hésitez pas à me contacter si cette proposition vous intéresse ainsi que pour mieux me connaître. Bonne journée.

Bonjour,
Je suis russe et j'habite en France depuis 2007.
Je vous propose des cours de russe adaptés à vos motivations et à votre rythme. J'ai étudié la méthodologie d'enseignement des langues étrangères en Russie, ville de Toula. En plus du russe et du français, je parle anglais, espagnol et allemand. J'ai fait 5 ans d'études en France et j'ai travaillé comme commerciale à Lyon. J'enseigne chez moi, dans la semaine ou le weekend, selon vos disponibilités.

Vous cherchez une jeune prof de russe ou d’anglais et aux méthodes sûres? Je suis la prof idéale pour vous!😉 Je suis sérieuse, ponctuelle et capable de travailler beaucoup avec et pour vous... Avec moi, vous trouverez un soutien, un appui et une aide précieuse pour tous vos apprentissages, du débutant au spécialiste....Je maîtrise plusieurs langues dont le français. Je travaille sur internet ( skype) et je suis très souple pour m'adapter au mieux à vos exigences...Je pourrai être votre coach, votre prof, ...votre amie.
Quoi de mieux pour démarrer ou se perfectionner dans une langue et une culture si différente de la vôtre et si passionnante à la fois?
Faites le saut! Jetez vous à l'eau! Vous ne le regretterez pas!

Institut dispense des cours de russe, à Lyon, éligibles au CPF. Tous nos cours sont assurés par nos professeurs natifs et expérimentés. Ils s’adressent aux entreprises, aux salariés/adultes et aux demandeurs d’emploi aussi bien qu’aux étudiants.
Choisissez la formule qui vous convient parmi nos différents types de cours de russe :

Cours du soir,
Cours dans le milieu professionnel,
Formation axée sur le tourisme,
Cours de préparation à l’expatriation.
Tous nos cours sont dispensés soit : en petits groupes de 2 à 4 apprenants, soit en individuel, ou bien en ligne (e-learning), ou encore à distance (Skype, Zoom ...). De façon complémentaire à nos cours, participez, si vous le voulez, à l’un de nos séjours linguistiques en Russie pour booster votre CV et votre apprentissage.

Pour l’année 2019, Institut Langues Education se prévaut d’excellents résultats aux examens TOEIC, BULATS et Test Bright Language, notamment avec un taux de réussite de 96% pour B1 en russe, 95% pour B2 en russe. Ce taux de réussite est dû, majoritairement, aux cours de préparation aux examens que nous proposons.

Nos cours de russe CPF à Lyon
Nos cours ont pour base la conversation orale entre les apprenants du groupe et le professeur, de langue maternelle russe. Ceci est la caractéristique principale de nos cours. D’autres caractéristiques seraient :

Des horaires de cours flexibles de manière à s’adapter facilement aux imprévus ;
Des cours accessibles à tous, peu importe votre niveau : débutant, intermédiaire et avancé ;
Un programme intensif pour garantir un apprentissage rapide et efficace de la langue ;
Un complément de connaissances et de pratique non-négligeable à travers des séjours linguistiques en Russie, également éligibles au CPF. Ces séjours, en immersion totale, aident à acquérir rapidement une très bonne maîtrise orale de la langue.

Ces cours de langues auront pour but d'approfondir les langues citées précédemment et d'aborder de nouvelles notions (vocabulaire et grammaire).

Anglais :
- travail sur l'expression écrite et orale
- vocabulaire et grammaire

Espagnol :
- travail sur l'expression écrite et orale
- vocabulaire et grammaire
- histoire si demandé

Russe :
- apprendre les bases de la langue (vocabulaire et grammaire)
- culture russe

Bonjour! Je m'appelle Maria, je suis étudiante de l'Université Lyon 2. Russe est ma langue natale, je parle couramment français et anglais. J'utilise plusieurs outils visuels pendant mes leçons. De plus, on peut discuter votre buts et après je vais adopter notre leçons selon vos besoins.

Bonjour,
Depuis le mois de février 2016 j'exerce mon activité d'enseignement des langues étrangères uniquement à distance. Pour cela j'utilise une plateforme virtuelle qui est très facile à manier.
La formation à distance permets d'économiser à la fois du temps, de l'argent et d'avoir accès à une base de donné beaucoup plus volumineuse ( audio enregistrements, manuels, vidéo enregistrements, tests ( TOEIC, TOEFL, etc)
L'unique conditions donc est d'avoir une connexion Internet.
Si cette forme de formation vous intéresse, n'hésitez pas à me contacter.

Milena

Organisme de formation professionnel, l’Institut propose des cours de russe aux salariés des entreprises et aux demandeurs d'emploi. Ces formations sont éligibles au CPF/DIF, Compte Personnel de Formation (CPF de russe). Nos cours sont dispensés par des professeurs de langue maternelle russe.
Accrédité par le Centre national du Diplôme de Compétence en Langue, nous proposons des cours correspondant aux 6 niveaux de formation qui préparent aux examens : Diplôme de Compétence en Langues russe (DCL) et BULATS.
Nous dispensons des cours adaptés à tous les niveaux, des débutants aux très avancés.
Des entreprises de renom nous ont déjà fait confiance pour notre efficacité : Sanofi Pasteur, Area, Bio Mérieux, Calor SAS, Prysmian, Groupe Seb, Euronews, Microsoft, CNRS, Bosch...

Plusieurs types de formation CPF Anglais sont proposées :
- Cours individuels CPF RUSSE
- Cours collectifs CPF RUSSE
- Cours intensifs CPF RUSSE
- Cours spécialisés CPF RUSSE
Nos avantages :
• Cours individuels (combinable avec les cours collectifs)
• Petit groupe de 4 à 8 personnes
• Conversations avec nos professeurs
• Horaires de leçons flexibles
• Préparation aux examens
Planning : Cours de 1h30 ou 2h00, toute la semaine:
• Du lundi au vendredi : de 8h00 à 21h00.
• Le samedi : de 8h00 à 18h00.

Bonjour/привет/你好! Je suis une jeune enseignante dynamique, diplômée de l'Université Linguistique d'Etat de Minsk. Parallèlement à des expériences professionnelles à l'université et dans l'enseignement primaire et secondaire, je donne depuis plusieurs années des cours particuliers de langues étrangères. Je propose des leçons en langues russe et chinoise. Quels que soient votre âge, votre niveau, vos conditions et vos motivations (besoins professionnels, soutien scolaire, perfectionnement ... ou tout simplement envie de découvrir une nouvelle culture!), n'hésitez pas à me contacter!

Je propose mes services à ceux qui souhaitent découvrir ou approfondir leurs connaissances en langue et culture russe.

Chaque cours sera personnalisé en fonction des attentes et du niveau de l'élève. Pratiquant le russe depuis plus de 5 ans, je suis en mesure de donner des cours à des débutants comme à des intermédiaires.

Titulaire d'un diplôme de Master 2 (Lyon) dans le domaine d'enseignement des langues étrangères, je travaille actuellement à l'Université Lyon 2. Je cherche à donner des cours particuliers de russe sur Lyon. La méthodologie communicative, les jeux, l’apprentissage actif.

Issu d’une formation littéraire en langues étrangères, j’aimerais donner des cours de russe et d’anglais professionnellement. N’hésitez pas à me contacter si cette proposition vous intéresse ainsi que pour mieux me connaître. Bonne journée.

Bonjour,
Je suis russe et j'habite en France depuis 2007.
Je vous propose des cours de russe adaptés à vos motivations et à votre rythme. J'ai étudié la méthodologie d'enseignement des langues étrangères en Russie, ville de Toula. En plus du russe et du français, je parle anglais, espagnol et allemand. J'ai fait 5 ans d'études en France et j'ai travaillé comme commerciale à Lyon. J'enseigne chez moi, dans la semaine ou le weekend, selon vos disponibilités.

Vous cherchez une jeune prof de russe ou d’anglais et aux méthodes sûres? Je suis la prof idéale pour vous!😉 Je suis sérieuse, ponctuelle et capable de travailler beaucoup avec et pour vous... Avec moi, vous trouverez un soutien, un appui et une aide précieuse pour tous vos apprentissages, du débutant au spécialiste....Je maîtrise plusieurs langues dont le français. Je travaille sur internet ( skype) et je suis très souple pour m'adapter au mieux à vos exigences...Je pourrai être votre coach, votre prof, ...votre amie.
Quoi de mieux pour démarrer ou se perfectionner dans une langue et une culture si différente de la vôtre et si passionnante à la fois?
Faites le saut! Jetez vous à l'eau! Vous ne le regretterez pas!

Institut dispense des cours de russe, à Lyon, éligibles au CPF. Tous nos cours sont assurés par nos professeurs natifs et expérimentés. Ils s’adressent aux entreprises, aux salariés/adultes et aux demandeurs d’emploi aussi bien qu’aux étudiants.
Choisissez la formule qui vous convient parmi nos différents types de cours de russe :

Cours du soir,
Cours dans le milieu professionnel,
Formation axée sur le tourisme,
Cours de préparation à l’expatriation.
Tous nos cours sont dispensés soit : en petits groupes de 2 à 4 apprenants, soit en individuel, ou bien en ligne (e-learning), ou encore à distance (Skype, Zoom ...). De façon complémentaire à nos cours, participez, si vous le voulez, à l’un de nos séjours linguistiques en Russie pour booster votre CV et votre apprentissage.

Pour l’année 2019, Institut Langues Education se prévaut d’excellents résultats aux examens TOEIC, BULATS et Test Bright Language, notamment avec un taux de réussite de 96% pour B1 en russe, 95% pour B2 en russe. Ce taux de réussite est dû, majoritairement, aux cours de préparation aux examens que nous proposons.

Nos cours de russe CPF à Lyon
Nos cours ont pour base la conversation orale entre les apprenants du groupe et le professeur, de langue maternelle russe. Ceci est la caractéristique principale de nos cours. D’autres caractéristiques seraient :

Des horaires de cours flexibles de manière à s’adapter facilement aux imprévus ;
Des cours accessibles à tous, peu importe votre niveau : débutant, intermédiaire et avancé ;
Un programme intensif pour garantir un apprentissage rapide et efficace de la langue ;
Un complément de connaissances et de pratique non-négligeable à travers des séjours linguistiques en Russie, également éligibles au CPF. Ces séjours, en immersion totale, aident à acquérir rapidement une très bonne maîtrise orale de la langue.

Ces cours de langues auront pour but d'approfondir les langues citées précédemment et d'aborder de nouvelles notions (vocabulaire et grammaire).

Anglais :
- travail sur l'expression écrite et orale
- vocabulaire et grammaire

Espagnol :
- travail sur l'expression écrite et orale
- vocabulaire et grammaire
- histoire si demandé

Russe :
- apprendre les bases de la langue (vocabulaire et grammaire)
- culture russe

Bonjour! Je m'appelle Maria, je suis étudiante de l'Université Lyon 2. Russe est ma langue natale, je parle couramment français et anglais. J'utilise plusieurs outils visuels pendant mes leçons. De plus, on peut discuter votre buts et après je vais adopter notre leçons selon vos besoins.

Good-fit Instructor Guarantee

Contact Maxim