Guillermo Sáez
    Trusted teacher
    FavouritesAdd to Wish List
    Trusted teacher
    FavouritesAdd to Wish List
    from27.91USD/ h

    Licencié en traduction et interprétation donne cours d'espagnol, anglais et traduction vers l'espagnol

    Translate this text using Google Translate.
    Bonjour! Je viens de me graduer en traduction et interprétation (anglais et arabe vers l'espagnol) à Seville (Espagne) et je suis disponible pour donner des cours d'anglais, espagnol, et traduction. Ces cours sont dirigés à tous les niveaux, à la fois individuellement et collectivement. Pour mes cours, j'offris une formation personalisée et adaptée à l'étudiant, centrée sur ses necessités. Si vous y êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter. ¡Hasta luego!

    Location

    At teacher's location: Rue de la Révolution, 1000 Bruxelles, Belgique
    At student's location: Around Brussels, Belgium
    Online via webcam

    General info

    Skills:

    Age:

    Preschool children (4-6 years old)
    Children (7-12 years old)
    Teenagers (13-17 years old)
    Adults (18-64 years old)
    Seniors (65+ years old)

    Student level:

    Beginner
    Intermediate
    Advanced

    Duration:

    60 minutes
    90 minutes
    120 minutes

    The class is taught in:

    French, English, Spanish

    About Me

    Translate this text using Google Translate.
    Licencié en Traduction et Interprétation (Anglais et arabe vers l'espagnol). Je suis disponible pour donner des cours d'anglais, espagnol, et traduction. Ces cours sont dirigés à tous les niveaux, à la fois individuellement et collectivement. Pour mes cours, j'offris une formation personalisée et adaptée à l'étudiant, centrée sur ses necessités. Si vous y êtes intéressés, n'hésitez pas à me contacter. ¡Hasta luego!

    D'ailleurs, comme étudiant en flûte à bec au Conservatoire Royal de Bruxelles, je donne cours aussi de formation musicale, analyse, harmonie et flûte à bec.

    Education

    Translate this text using Google Translate.
    2015-2016 Année au Conservatoire Royal de Bruxelles en Erasmus

    2011-2015 Licence en Traduction et Interprétation (anglais et arabe). Universidad Pablo de Olavide (Espagne)

    2013-2014 Année à l'University of Salford (Royaume-Uni) en Erasmus

    2012- Licence en Flûte à bec. Conservatorio Superior de Música Manuel Castillo (Espagne)

    Experience / Qualifications

    Translate this text using Google Translate.
    4 ans d'expérience en tant que professeur particulier de langues (espagnol et anglais) et musique (flûte, solfège, harmonie, théorie...) avec des élèves entre 9 et 21 ans. Cours individuels et à petits groups .

    Traducteur bénévole (en-es) à Trias NGO

    Ask a question

    Send a message explaining your needs and Guillermo Sáez will reply soon:
    The more detail, the better.
    Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"

    Availability of a typical week

    MonTueWedThuFriSatSun
    7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00  Saturday at 7:00  Sunday at 7:00
    8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00  Saturday at 8:00  Sunday at 8:00
    9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00  Saturday at 9:00  Sunday at 9:00
    10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00  Saturday at 10:00  Sunday at 10:00
    11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00  Thursday at 11:00  Friday at 11:00  Saturday at 11:00  Sunday at 11:00
    12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00  Thursday at 12:00  Friday at 12:00  Saturday at 12:00  Sunday at 12:00
    13  Monday at 13:00  Tuesday at 13:00  Wednesday at 13:00  Thursday at 13:00  Friday at 13:00  Saturday at 13:00  Sunday at 13:00
    14  Monday at 14:00  Tuesday at 14:00  Wednesday at 14:00  Thursday at 14:00  Friday at 14:00  Saturday at 14:00  Sunday at 14:00
    15  Monday at 15:00  Tuesday at 15:00  Wednesday at 15:00  Thursday at 15:00  Friday at 15:00  Saturday at 15:00  Sunday at 15:00
    16  Monday at 16:00  Tuesday at 16:00  Wednesday at 16:00  Thursday at 16:00  Friday at 16:00  Saturday at 16:00  Sunday at 16:00
    17  Monday at 17:00  Tuesday at 17:00  Wednesday at 17:00  Thursday at 17:00  Friday at 17:00  Saturday at 17:00  Sunday at 17:00
    18  Monday at 18:00  Tuesday at 18:00  Wednesday at 18:00  Thursday at 18:00  Friday at 18:00  Saturday at 18:00  Sunday at 18:00
    19  Monday at 19:00  Tuesday at 19:00  Wednesday at 19:00  Thursday at 19:00  Friday at 19:00  Saturday at 19:00  Sunday at 19:00
    20  Monday at 20:00  Tuesday at 20:00  Wednesday at 20:00  Thursday at 20:00  Friday at 20:00  Saturday at 20:00  Sunday at 20:00
    21  Monday at 21:00  Tuesday at 21:00  Wednesday at 21:00  Thursday at 21:00  Friday at 21:00  Saturday at 21:00  Sunday at 21:00
    22  Monday at 22:00  Tuesday at 22:00  Wednesday at 22:00  Thursday at 22:00  Friday at 22:00  Saturday at 22:00  Sunday at 22:00
    23  Monday at 23:00  Tuesday at 23:00  Wednesday at 23:00  Thursday at 23:00  Friday at 23:00  Saturday at 23:00  Sunday at 23:00
    from $27.91At teacher's location
    from $27.91Online via webcam
    from $27.91At student's home

    Good-fit Instructor Guarantee

    Our guarantee for your private lessons that will let you find tutors without worrying.

    If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

    Online reputation

    • Instructor since November 2015
    • 1 repeat student
    • Phone number verified
    • Linkedin connected
      168 connections

    Good-fit Instructor Guarantee

    Our guarantee for your private lessons that will let you find tutors without worrying.

    If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

    Share

       LinkedIn      Google+

    Fawzi
    Cours d'arabe, d'arabe marocain (darija) et d'espagnol : Expressions et communication
    Je suis marocain, coach, écrivain et professeur de français depuis 2012. Je donne aussi des cours d'arabe et d'espagnol aux marocains et étrangers. Je parle arabe, français, espagnol, un peu anglais et un peu turc. Je donne des cours de français : langue, communication et littérature avec une pédagogie française, écrite, orale, visuelle et jeu de rôles, afin que tout le monde puisse parler couramment en évitant les lacunes grammaticales. Je suis aussi titulaire d'un Master en Ingénierie et Management Industriel. Alors, je donne aussi des cours de Gestion Industrielle et Communication Professionnelle. (Gestion de : Qualité, production, projet, logistique,...). J'explique tous mes cours aux étrangers par webcam, car je suis au Maroc, à Rabat. Et si vous viendrez un jour à mon pays, je serai très heureux de vous voir. Je présente mes cours en français, en arabe ou en espagnol, selon votre choix.

    Martín
    Cours particuliers d'espagnol. Tous les niveaux (débutant, intermédiaire, avancé) et tranches d’âge (enfants, adolescents, adultes)
    Je vous propose des cours d’espagnol sur mesure pour tous les niveaux (débutant, intermédiaire, avancé) et tranches d’âge (enfants, adolescents, adultes). Ce cours s'adresse à toute personne désireuse d'améliorer son niveau en espagnol ou acquérir les bases dans la belle langue de Cervantes. Pour parvenir à ce but, j'utilise diverses méthodologies comme l'analyse d'articles de presse, des extraits de films, la musique, des exercises de grammaire. Le materiel fourni est personnalisé et adapté à votre niveau.

    Aurélie
    Cours particuliers d'Anglais
    Etudiante en 3ème année de Bachelier en Ingénieur Commercial à l'ICHEC Brussels Management School (Institut Catholique des Hautes Ecoles de Commerce), je propose des cours particuliers individuels ou en petit groupe en Anglais pour un niveau allant jusqu'à la 6ème humanité (jusque le niveau B1). Les cours peuvent consister en une remise à niveau, un soutien scolaire, une préparation d'examen, d'interrogations, corrections de devoir ou de travaux, ...

    Fabio
    Espagnol qui connaît bien sa langue offre la partager - Tous les domaines et niveaux
    L'adaptation est la clé vers un apprentissage complet et à l'aise. Néanmoins je crois bien à la frustration moderée comme méthode d'apprentissage un peu plus rapide que le reste. Ce que je propose c'est d'être en connexion avec le monde hispanophone et j'ai tous les moyens. Pour les cours de conversation spécialement et pour le reste aussi, ce serait plutôt bien de trouver un café pour discuter au calme. Pour les anglophones je propose la méthode contrastive et/ou comparée. Étudiants en traduction ou traducteurs sont toujours les bienvenues. Je vous enseigne à écrire proprement en Espagnol ! Es todo cuestión de utilizar las palabras precisas, la sonrisa constante y toda la intención de comunicar :)

    Justin
    Professional & Academic English with American Instructor
    I am a native American English speaking instructor, editor, and journalist from Florida specializing in teaching, instruction, exam prep, and text correction for a wide range of professionals & students across Belgium. Approaching from a true native's perspective, I instruct and assist with both educational and business English in a multi-faceted nature covering a wide range of areas including comprehension, conversation, grammar, and situational skills, in addition to working on general language skills and accent training. My past & present clients have included: professionals from all four major EU institutions, the Belgian government, various NGOs, and musicians, journalists, engineers, as well as a variety of other professions in addition to traditional students. As well, I have can provide extensive help and training with the EPSO, IELTS, and TOEFL exams. I have also written, edited or proofread a variety of academic papers, theses, applications, CVs, and other documents for numerous satisfied academic and professional clients. I have spent my entire childhood and adult life in the United States before completing a master's degree in Political Science and European Politics at KU Leuven. I have an extensive knowledge and experience of English grammar and literature, as well as current and past working experience in journalism (Anti-Competition Law and European Policy at the Policy and Regulatory Report) and both European and American politics. I have no problem meeting anywhere in Brussels or Leuven, or further afield within the region. I also handle correction of text, editing, proofreading and ghostwriting, with weekly and monthly rates possible. My transportation costs are included.

    Nazanine
    Apprendre la culture et la langue Persane
    Cours de langues persanes pour les enfants et les adultes . Cette langue est ma langue maternelle et ça fait 3 ans que je donne des cours . Avec les enfants j'enseigne la langue avec des chansons et des jeux et avec les adultes je commence par montrer les similarités de la langue (par rapport a français ou anglais ) pour apprendre avec plus de facilité.

    Arnaud
    Cours particulier d'anglais par un bilingue étudiant en traduction et interprétation Anglais-Espagnol à l'ISTI
    -Étudiant en langues diplômé de Cambridge (CAE) et ayant passé un an en Angleterre, propose des cours particuliers d'anglais. Mes cours sont proposés aux étudiants de tout niveau étudiant dans l'enseignement primaire, secondaire ou encore supérieur, que ce soit pour un soutien scolaire ou tout simplement pour apprendre la langue. -Les cours s'adaptent à vos besoins mais se fait toujours de manière sérieuse et très décontracté. J'ai le contact facile et vous mettrez à l'aise dès le début, progression garantie.

    Billy
    Cours particuliers en math, en espagnol et en anglais
    Aide à la compréhension des mathématiques et de la logique de cette matière. Aide au développement des langues étrangères, apprentissage des langues tout en s'amusant. Mon but est de faire progresser l'élève sans le surcharger. Je lui donnerai des astuces et conseils pour bien réussir ses examens et interrogations.

    Charlyne
    Cours particuliers en français, Histoire-Géographie, Espagnol et Anglais
    -Etudiante en première année de master en cours de spécialisation sur le Moyen Age, je donne des cours particuliers depuis trois ans dans une tranche d'âge allant de 10 à 16 ans. -Je chercher à explorer des pédagogies alternatives, à éveiller et à aider les élèves avec des éléments culturels. De nature calme et patiente, j'essaie toujours d'accompagner l'élève et de le pousser à chercher par lui-même les informations dont il ne se souvient pas, et je ne favorise pas internet. -Pour les cours de français, j'encourage l'avancée du travail autour de la lecture commune d'un livre, afin de pouvoir encourager l'élève dans la lecture, l'amélioration du vocabulaire et de l'orthographe -Pour le travail des langues, je favorise l'oralité car la plupart des jeunes ne parlent pas suffisamment lors des cours et ont des problèmes de compréhension orale -Je ne donne pas de devoirs, sauf lorsque l'élève n'est pas allé a bout de ce qu'il devait lors de la séance: Il faut pouvoir achever chaque chose entamée

    Carolina Meroño
    Professeur native offre des cours d'espagnol pour tous!!
    Bonjour! Je suis une étudiante espagnole de 21 ans en Erasmus à la VUB (master en Biomolecular Sciences). Mes cours s'adressent à tous les personnes qui veulent apprendre la langue où améliorer son niveau. Support scolaire, préparation pour l'obtention d'un diplôme, expression orale (conversation)... j'adapte les cours aux besoins de l'élève. Ils peuvent se dérouler chez moi, chez vous, dans un lieu accordé ou par Skype! En Espagne, j'ai commencé a donner des cours de français. Ils étaient adressés à deux élèves de collège, comme soutien scolaire. Je n'ai pas continué avec eux cette année car je me rendais ici en Erasmus. Ils se sont intéressés beaucoup pour l'apprentissage de la matière et on amélioré notablement leurs résultats à l’école. À bientôt!!

    Clive
    I'll help you take your English skills to the next level!
    So you speak English well but not enough to understand the nuances of the language? Do you want to learn how to speak like a native-speaker? Would you like to improve your pronunciation, your ability to use idioms and proverbs and your ability to be more fluent and eloquent when you speak? Then I can help you. I'm a Cambridge-qualified teacher and an ex-diplomat. I have almost 15 years of combined experience in language teaching and diplomacy. Let me help you to succeed at interviews, to create better presentations, to negotiate with English native-speakers and so much more!

    Barbara
    cours d'espagnol et de français
    Enseignante diplômée en traduction et interprétation (anglais-espagnol) propose une pédagogie ludique qui utilise les outils électroniques. j'ai été enseignante à l'université d’Équateur et donnais des cours de français ainsi que d'anglais à des universitaires. En Belgique, j'ai donné des cours de français ente autres à des enfants âgés entre 10 et 12 ans. Je suis dés lors très flexible quant à l'âge de mes étudiants et suis capable de répondre à leur demandes. Rappelons que les langues constituent la meilleure façon pour communiquer et prendre part dans la vie active du travail.

    Marco
    Trilingue diplômé CELTA donne cours particuliers d'anglais, français et espagnol sur Bruxelles et par webcam
    Qui je suis Je donne des cours particuliers sur-mesures d'anglais, français et espagnol pour tous les âges et niveaux sur Bruxelles. Je suis un Bruxellois de 24 ans, mes langues natives sont le français et l´espagnol et je possède le diplôme de professeur d´anglais langue étrangère CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) de l´université de Cambridge, ainsi que le baccalauréat européen orienté langues et littérature. Techniques et méthodes d´enseignement Séances adaptées aux objectifs des élèves, que ce soit pour apprendre à parler, écrire, lire, pour le travail, faire des travaux, préparer des examens, travailler la prononciation, réaliser des traductions, obtenir du soutien scolaire ou quoi que ce soit d´autre dont vous avez besoin. J´ai une solide formation de professeur d´anglais langue étrangère (CELTA) et j´applique ces mêmes principes à mes langues natives, c’est-à-dire, le français et l´espagnol. Aspects pratiques Cours se donnant individuellement ou en groupe. Déplacement au domicile des élèves, ou tout autre lieu où ils veulent faire rendez-vous. Je donne aussi cours par webcam. Horaires flexibles, je suis libre tous les jours de la semaine Spécificités en tant que professeur Mes + en tant que professeur: - Les cours sont pour tous publics, peu importe votre 1ère langue. - Je peux vous donner des explications en français/anglais/espagnol si nécessaire. - Vous payez pour des cours EFFICACES et SUR-MESURES, adaptés à vos besoins, niveau et style d´apprentissage plus besoin de perdre du temps/argent pour apprendre des choses peu utiles pour vous. - Vous pouvez me contacter gratuitement entre les cours pour des questions spécifiques, devoirs extras ou recevoir d´autres ressources d´apprentissage. - Réductions pour groupes et cours payés à l´avance. About me My name is Marco, I teach French, Spanish and English to people of all ages and levels in Brussels as well as online. I am 24 years old and I was born in Brussels. French and Spanish are my native languages. My qualifications are CELTA, which is University of Cambridge´s Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages, as well as the European Baccalaureate with language and literature options. Techniques and methods of instruction My lessons are adapted to my students´goals, whether it is to learn to speak, to write, to listen, to read, to learn the language for work, to prepare for exams, to improve pronunciation or to prepare for a trip abroad. I also do translations in English/French/Spanish and can help you with proofreading, post-editing as well as editing. My training to teach English as a foreign language enables me to teach French and Spanish, my native languages, using the same language teaching principles. Where and when? I give one-to-one and group lessons in Brussels. We can meet at your place or anywhere else where you would like to have your lesson (café, etc). I also teach online lessons. We can have our lessons on any day and at any time of the week, my schedules are flexible. Advantages of my lessons This is what you get from booking lessons with me: - Lessons that are exclusively given in the language you want to learn. - Explanations in English/French/Spanish if you need them. - Lessons that are adapted to YOUR level and goals. - Receive additional homework, learning resources and advice if asked between lessons for free. - Discounts for groups and multiple lessons booked. Quien soy Doy clases de francés, inglés y español para todos los niveles y todas las edades en Bruselas y por cámara web. Me llamo Marco, tengo 24 años y nací en Bruselas. Mis lenguas maternas son el francés y el español. Tengo el certificado de profesor de inglés lengua extranjera CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) de la Universidad de Cambridge y también el Bachillerato Europeo con opciones lingüísticas y literarias. Técnicas y métodos de enseñanza Las clases están adaptadas a los objetivos de los alumnos, ya sea para aprender a hablar, trabajar la comprensión oral, aprender a escribir, a leer, trabajar la pronunciación, aprender el idioma para trabajar, pasar exámenes, o preparar un viaje en otro país. También corrijo trabajos y hago traducciones. Tengo una formación sólida de profesor de inglés lengua extranjera (CELTA). Uso mi metodología de profesor de lengua extranjera par enseñar mis dos lenguas maternas, es decir el francés y el español. Donde y cuando se dan las clases . Las clases se dan individualmente o en grupo. Me desplazo a su domicilio o en cualquier otro lugar en donde quieran tener la clase (café, …) También doy clase por cámara web. Mis horarios son muy flexibles. Estoy libre para dar clase cualquier día y a la frecuencia que le prefiera. Especificidades como profesor Las ventajas de mis clases: - Se dan las clases en el idioma que desea aprender. - Puedo darle explicaciones en español/inglés/francés si lo necesita. - Las clases están adaptadas a SUS objetivos y a SU nivel. Los alumnos progresan de manera eficaz. No tienen que perder tiempo, energía y dinero buscando recursos de aprendizaje inadaptados a su perfil. - Ayuda a distancia : Siempre me pueden contactar entre las clases, para preguntas sobre el idioma, si necesitan deberes extra, o para recibir textos, reglas de gramática, o cualquier otra cosa para poder seguir aprendiendo de manera autónoma (sin tener que pagar nada extra). - Descuentos para las clases en grupo y/o pagadas de antemano. - Horarios flexibles.

    Youssra
    Cours de français, néerlandais et anglais toute catégorie
    Les cours sont donnés chez l'étudiant. Je suis étudiante en master traduction francais-anglais. Je suis parfaitement trilingue J'ai de l'expérience dans le domaine de l'enseignement public ainsi que dans le secteur privé. Je donne des cours aux enfants, ados et adultes

    Kerri T
    English for beginners, help with English homework, etc.
    I am a native English speaker. I am also a teacher by profession. I have taught a wide range of age and subjects to students in my country England. I now live in Brussels and want to use my skills as a teacher to help others achieve their language goal to speak English. I am gentle and patient and very much understand the hurdles in learning a new language as I am in the process of learning a second language. if you are a total beginner or intermediate then I can help.