Read the New Testament in Greek and Latin with commentaries

From 39 € /h

Read and Experience the New Testament in Its Original Languages

In my classes, you will have the rare and rewarding opportunity to read the New Testament in its original Greek or Latin, uncovering the depth, beauty, and meaning that can only be fully appreciated in the sacred languages themselves. Whether you are drawn to the clarity of Koine Greek or the precision of Classical and Ecclesiastical Latin, I will guide you patiently through the texts, helping you understand not just the words, but the spirit and intention behind them.

You may choose your preferred translation as a companion along the way, using it as a bridge between your existing knowledge and the richness of the original text. Through careful reading, pronunciation practice, and grammatical explanation, you will gradually gain the confidence to approach the New Testament independently, equipped with the tools to read and interpret it with understanding and reverence.

For those wishing to go further, I also provide selected readings from ancient commentaries written by the Greek and Latin Fathers of the Church — among them John Chrysostom, Basil the Great, Augustine, Jerome, and others. Together, we can explore how these early theologians and scholars interpreted Scripture, opening a window into the spiritual, linguistic, and cultural world of early Christianity.

My teaching approach is personalized and flexible, adapting to your goals — whether you seek to deepen your faith, enhance your theological studies, or simply experience the profound beauty of these ancient texts in their authentic form.

By the end of the course, you will not only have learned to read and understand the language of the New Testament, but also to appreciate the living tradition that surrounds it. Each lesson is a journey into history, faith, and the power of the written word — as it was first spoken and heard centuries ago.

Join me, and let us rediscover the New Testament together — in the living voices of Greek and Latin.

Location

Online from Greece

About Me

I am a dedicated and knowledgeable Latin and Ancient Greek teacher with a deep passion for classical languages, literature, and ancient culture. My teaching approach combines linguistic precision with cultural context, helping students not only to read and translate classical texts with confidence but also to appreciate their enduring relevance in modern thought and language. I emphasize the development of strong grammatical foundations, analytical reading skills, and an understanding of the historical and philosophical backgrounds that shaped Greco-Roman civilization.

With experience teaching students of diverse levels—from beginners to advanced scholars—I foster a supportive and intellectually stimulating learning environment that encourages curiosity, critical thinking, and a lifelong love of the classics

Education

I've studied theology and classical languages at B.A. and M.A levels. Studies in different countries as Italy, Vatican, United States and Romania gave me a broader view about classical languages teaching.

Experience / Qualifications

I have 6 years of experience teaching online students. I've also teached in highschool and face to face hundreds of students.

Age

Teenagers (13-17 years old)

Adults (18-64 years old)

Seniors (65+ years old)

Student level

Intermediate

Advanced

Duration

30 minutes

45 minutes

60 minutes

The class is taught in

English

Latin

Greek

Italian

Romanian

Skills

Ancient greek

Latin

Theology

Availability of a typical week

(GMT -05:00)

New York

Online via webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Ancient Greek for beginners and advanced students.

13 € /h

Master Ancient Greek — Fast, Easy, and Naturally!

Unlock the beauty of Ancient Greek with my proven, immersive method. Learn to think, speak, and understand the language of Plato, Homer, and Aristotle — effortlessly.

My unique program helps you:

Speak Ancient Greek every day for real fluency and confidence.

Retain vocabulary and grammar faster through active use and conversation.

Connect with history by experiencing the language as it was truly spoken.

Whether you’re a beginner or a scholar, our engaging lessons make learning fast, enjoyable, and effective.

Join thousands of passionate learners discovering the power of Ancient Greek — one conversation at a time.
Start speaking Ancient Greek today — and make history come alive!

Easy Latin by FAMILIA ROMANA. Get the easiest way to fluency by natural method.

13 € /h

Master Latin — Speak, Read, and Understand the Language of the Classics

In my classes, you will gain a complete command of Latin grammar and develop the ability to speak, write, and read the language with confidence. Together, we will explore Latin as a living language — not only translating it, but also using it actively to understand the great authors in their original words, from Cicero to Erasmus.

The core of my course is Familia Romana, a renowned textbook that introduces the essential structures of Latin grammar and builds a strong foundation in vocabulary through engaging, context-based learning.

My teaching approach is flexible and student-centered, adapting to your pace, interests, and goals. Whether you wish to read classical literature, strengthen your linguistic understanding, or experience Latin as a spoken language, I will guide you step by step toward mastery.

By the end of the course, you will not only know Latin — you will think and express yourself in it.

Join me in rediscovering Latin as it was meant to be: alive, precise, and profoundly beautiful.

Agnes

5.0

(8)

– CURRENTLY NOT ACCEPTING ANY NEW STUDENTS –
Salvete!
Learn the language of Cicero and Caesar! I teach Latin to all interested, old or young. Whether you are a complete beginner, need some tutoring to improve your school results, or want to improve your Latin from school, I can help.
I hold a PhD degree in Classics (spec. Latin language) from the University of Cambridge, and have several years of teaching experience, as well as pedagogic training. I have tutored Latin and other languages to individual students, some of whom had learning difficulties.
I am passionate about this language and I really think that with the right teacher and pedagogics, everyone can learn it.
Unlock the keys to Ancient literature and civilization – learn Latin today!

Pierre

5.0

(8)

Having studied Latin for years at the Institut Saint-Boniface Parnasse, I offer Latin lessons for secondary school students (from the first year to rheto) or people who wish to improve their mastery of the language.

Jessica

5.0

(8)

Learn more about God as you go through your day. Learn about who he is, Who he created you to be and how you can work each day to better understand the bible and live in the way God called and created us to live.

Daily Devotions, Q&A and confidence building (because you cannot love others the way you are called to, if you cannot first love yourself) and more.

Andrés

5.0

(8)

Hello, I am Andrés, a graduate in Classical Philology and a teacher specializing in Spanish Language and Literature, Latin and Classical Greek, with specific training in didactics and extensive experience in private classes.

I offer personalized tutoring for secondary and high school students, tailored to each student's level, pace, and goals. I provide both academic support and exam preparation, helping students truly understand the material and improve their academic performance.

My methodology is clear, practical and up-to-date, focused on understanding the language, analyzing texts and developing critical thinking, leaving aside purely memorization methods.

🔹 Subjects: Latin (ESO and Baccalaureate), Classical Greek (Baccalaureate), Spanish Language and Literature (Primary, ESO and Baccalaureate).

I offer 100% personalized private lessons, clear explanations and continuous follow-up, exam preparation and retakes, study techniques and text commentary, face-to-face or online classes and flexible scheduling.

If you are looking for a teacher who is approachable, patient and committed to the student's real improvement, I would be happy to help you achieve your academic goals.

📩 Contact us without obligation.

Emilce

5.0

(8)

In this Latin course, I offer "Common Entrance at 13+" training (including scholarship papers) for those students who have studied Latin for one or two years, and would like to revise, do translations and read from fun books such as Minimus or So you really want to learn Latin. Plenty of cultural stories and mythology in the mix, besides battles and august men. A basic understanding of grammar (or willingness to learn) expected. Ideally, students ought to be doing Latin at school and preferably have a second language (a Romance language ideal for securing a higher grade).

Kevin

5.0

(8)

I offer you a new learning experience.

To the uninitiated, a grammar book seems to be written in another language because the meaning of the words is incomprehensible. In a down-to-earth way, I'll translate the grammar into familiar words. With my tailor-made teaching you will accelerate your learning while having a positive mindset.

You can book a complete course with regular sessions or individual lessons to overcome a specific problem, such as pronunciation or a particular point in grammar.

Learning a foreign language is not a linear process that consists of memorising a list of words, and speaking a foreign language is not an oral translation exercise.

There are two types of approaches to acquiring knowledge:

When asked what year follows 1999, you can immediately answer 2000 without having to think for a long time and, above all, without having memorised each number individually, starting with 1, 2, 3 ... You know that numbers are formed according to a certain pattern. With only ten digits, you can form an infinite number of numbers and always know which number comes next.

When it comes to the alphabet, words and sentences, it's more or less the same, but school pedagogy, school textbooks and regular lessons still follow the rote learning approach. In the lessons I propose, you will learn to use patterns because this is more efficient and faster.

Learning is easy, but unlearning bad habits is extremely difficult. This makes it all the more important to learn the right reflexes as early as possible.

My offer is aimed at both teenagers and adults who want to acquire a solid foundation of the Latin language without the time-consuming diversions of absurd school methods.

I offer individual or group lessons for Latin. The methods are based on cognitive science and, in particular, comparative linguistics. My flexible programme can be tailored to your individual needs.

What is particularly important to me:

motivating my students and help them establish a learning rhythm;
encouraging their creativity;
helping them become more familiar with the language;
teaching them the letters and their sounds;
strengthening their memory by training their phonological loop;
teaching sentence building plans instead of memorising sentences;
explaining how language works so that my students can become independent as quickly as possible.

I look forward to meeting you.

Konstantinos

5.0

(8)

I offer instruction across a wide range of humanities subjects. My primary focus areas are History (including Prehistoric, Classical, Roman, Byzantine, Medieval,etc.), History of Art, Ancient Greek language, Poetry, and Literature. I hold a BA in History and Archaeology from the National and Kapodistrian University of Athens and I am currently enrolled in am MSc in Financial Technology from the same university. My teaching incorporates depth of historical knowledge and clarity of communication, skills recognized in my role as a Museum Educator in the Ancient Greek Technology Museum of Herakleidon"

Georgia

5.0

(8)

Whether you are thinking of moving to Greece and want to prepare for everyday life there, or you are simply fascinated by the Greek language and its rich history and want to learn it, this is the perfect opportunity to start lessons with me. If you want to progress quickly through the material in order to take exams for a certification or for other personal reasons, the lessons can be structured to include some study at home. We will decide this together, based on your goals and pace.

Discover the beauty of the Greek language in fun, engaging lessons tailored to your level and goals. I adapt all teaching materials to fit each student’s profile, so all you need is your computer!

The lessons are designed to ensure that learning happens during the session itself, with no homework required—unless we decide together to include it for faster progress towards certifications or personal goals. This way, studying Greek becomes enjoyable and stress-free, without interfering with your daily routine or feeling like an obligation.

Speak, write, and understand Greek confidently while exploring its rich culture. Let’s make learning Greek exciting and unforgettable!

Elena

5.0

(8)

Help student high schools all the first time to improve in Greek and Latin: grammatica, morphology, sintassi analysis and translation guidance from high school versions for high school classics. Through the study and the ripasso of the fine grammatical rules of the translation.

Luca

5.0

(8)

Italian is a rich and expressive language, and my lessons are designed to help students gain confidence and clarity in both speaking and writing. I offer personalised Italian lessons adapting each class to the student’s level and goals.

With academic training at the University of Oxford, I combine a clear and structured approach with practical exercises in grammar, vocabulary, conversation, and writing. Lessons can focus on everyday Italian, exam preparation, or the analysis of literary texts and essays.

Each lesson is engaging, goal-oriented, and tailored to the individual student.

Corbin

5.0

(8)

This course is designed to prepare students for reading the Greek of the New Testament, along with other texts written in Koine Greek, e.g. the Septuagint, Josephus, Epictetus, etc. Students will learn grammar, syntax, and vocabulary up to the point of being able to read and analyze Greek texts with the help of a lexicon.

Mario

5.0

(8)

Ever dreamed of mastering the language of art and gastronomy, or simply impressing locals by ordering your meal in perfect Italian?
I’m Mario, a qualified and experienced Italian teacher with a Master’s degree in Italian Studies. Specializing in contrastive grammar, I leverage my fluency in English and French to make learning Italian intuitive for you. My lessons are for all ages and levels, patient, engaging, and fully customized to fit your unique goals and pace.

Antriana

5.0

(8)

Do you want to improve your English, succeed in Greek (Modern or Ancient) or understand Latin more easily? I offer flexible, online lessons designed around your goals.

I teach English as a standalone subject, as well as Modern Greek, Ancient Greek and Latin. Thanks to my experience in comparative language teaching, I help students see clear connections between languages — making grammar simpler, vocabulary easier to remember and progress faster.

My lessons are practical, engaging and personalized, whether you are preparing for exams, improving speaking and writing, or learning out of interest.

If you want clear explanations, effective methods and a supportive teacher, you’re in the right place.

Federica

5.0

(8)

I am a qualified and experienced teacher of languages and I offer tuition in Italian and Latin
to adults and children. My tuition will be always tailored to your individual needs.

I have classroom teaching experience as well as private tutoring. In the last 14 years I have privately tutored adults and children at all levels. I hold a Honours Degree in Modern Foreign Languages and Literaure, I am very passionate about education, languages and foreign cultures.

Whether you are beginner, intermediate or advanced, whether you want to learn Italian for business or pleasure, I can assist you to learn Italian in a friendly and informal atmosphere.

I always want my students to enjoy their lessons and I will always encourage you to have a proactive approach.

I will provide all the material, you don't have to buy any books.

Cassandre

5.0

(8)

I am a master's student at the Sorbonne. After two years of preparatory classes, I completed a bachelor's degree in Humanities and History. My studies instilled in me a sense of rigor and hard work.
Today I would like to help and share my knowledge; and show that difficulties do not prevent success.

I already have several years of experience as a teacher