Russe (tous niveaux), français langue étrangère, anglais langue étrangère, cours de traduction
Àpd 209.21 CNY /h
L’apprentissage d’une langue étrangère peut s’avérer assez stressant. Pas de stress ici : nous adapterons nos cours à votre rythme afin de vous permettre d’atteindre vos objectifs dans un climat détendu.
Je ne suis pas adepte d’une méthodologie unique, les besoins variant d’un apprenant à un autre. C’est pourquoi je prépare mes cours en fonction des attentes de mes élèves pour les personnaliser le plus possible.
Je ne suis pas adepte d’une méthodologie unique, les besoins variant d’un apprenant à un autre. C’est pourquoi je prépare mes cours en fonction des attentes de mes élèves pour les personnaliser le plus possible.
Lieu
Cours au domicile de l'élève :
- Autour de Paris, France
En ligne depuis la France
Présentation
Installé en France depuis 5 ans et actuellement enseignant et traducteur indépendant, je vous propose des cours particuliers de russe (tous niveaux), de français (LE) et d’anglais (LE).
J’ai fait mes premiers pas dans l’enseignement en 2009. Depuis, j’ai accompagné de nombreux d’élèves dans leur parcours éducatif tout en exerçant en tant que traducteur. En plus des cours de langues, je propose également des cours de traduction (FR→RU, RU→FR, ANG→RU). Si vous souhaitez améliorer vos notes, vous remettre à niveau en russe/français/anglais ou vous préparer aux épreuves d’admission, vous avez frappé à la bonne porte !
Mon parcours universitaire et professionnel m’a permis de développer de bonnes compétences tant pédagogiques que rédactionnelles. C’est avec plaisir que je partagerai mes connaissances avec vous, que vous soyez débutant ou confirmé. Si vous êtes bien motivé(e), n’hésitez pas à me contacter !
J’ai fait mes premiers pas dans l’enseignement en 2009. Depuis, j’ai accompagné de nombreux d’élèves dans leur parcours éducatif tout en exerçant en tant que traducteur. En plus des cours de langues, je propose également des cours de traduction (FR→RU, RU→FR, ANG→RU). Si vous souhaitez améliorer vos notes, vous remettre à niveau en russe/français/anglais ou vous préparer aux épreuves d’admission, vous avez frappé à la bonne porte !
Mon parcours universitaire et professionnel m’a permis de développer de bonnes compétences tant pédagogiques que rédactionnelles. C’est avec plaisir que je partagerai mes connaissances avec vous, que vous soyez débutant ou confirmé. Si vous êtes bien motivé(e), n’hésitez pas à me contacter !
Education
De 2017 à 2020
Traduction éditoriale, économique et technique, Master 2
École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs (ESIT), Paris, France
De 2016 à 2017
Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales, Langue russe, Licence 3
Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), Paris, France
De 2006 à 2011
Linguistique et didactique des langues, Master 2
Université d’État de la ville de Tver, Tver, Russie
Traduction éditoriale, économique et technique, Master 2
École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs (ESIT), Paris, France
De 2016 à 2017
Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales, Langue russe, Licence 3
Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), Paris, France
De 2006 à 2011
Linguistique et didactique des langues, Master 2
Université d’État de la ville de Tver, Tver, Russie
Expérience / Qualifications
De 2020 - jusqu'à présent
Enseignant et traducteur indépendant, Paris, France
De 2015 à 2020
Tuteur (cours de soutien scolaire), Paris, France
De septembre 2012 à mars 2013
Professeur d'anglais, École n° 73 Saint-Pétersbourg, Russie
De septembre 2009 à août 2012
Enseignant indépendant, Tver et Saint-Pétersbourg, Russie
Enseignant et traducteur indépendant, Paris, France
De 2015 à 2020
Tuteur (cours de soutien scolaire), Paris, France
De septembre 2012 à mars 2013
Professeur d'anglais, École n° 73 Saint-Pétersbourg, Russie
De septembre 2009 à août 2012
Enseignant indépendant, Tver et Saint-Pétersbourg, Russie
Age
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée
60 minutes
Enseigné en
français
russe
anglais
Compétences
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Garantie Le-Bon-Prof





