Ruso para principiantes o no
Àpd 31.65 C$ /h
Ruso agradable y alegre de parte de una mujer ucraniana.
El énfasis está principalmente en la parte oral, porque hablar es el propósito del lenguaje. La gramática se pega automáticamente :)
Cantamos canciones, vemos dibujos animados, películas, nos divertimos charlando :)
Para todos los individuos, recomendamos lo que les interesa.
Alma libre, poeta, escritor, artista. Hablo ucraniano, ruso, español, inglés y un poco de holandés.
Creo que todo es siempre perfecto y encuentro el lado positivo en las personas.
Todos podemos hacer cualquier cosa, lo principal es tener ganas.
Un proponente de la filosofía hawaiana de ho'oponopono y una mirada positiva. Sinceramente, con un trozo de cena :)
El énfasis está principalmente en la parte oral, porque hablar es el propósito del lenguaje. La gramática se pega automáticamente :)
Cantamos canciones, vemos dibujos animados, películas, nos divertimos charlando :)
Para todos los individuos, recomendamos lo que les interesa.
Alma libre, poeta, escritor, artista. Hablo ucraniano, ruso, español, inglés y un poco de holandés.
Creo que todo es siempre perfecto y encuentro el lado positivo en las personas.
Todos podemos hacer cualquier cosa, lo principal es tener ganas.
Un proponente de la filosofía hawaiana de ho'oponopono y una mirada positiva. Sinceramente, con un trozo de cena :)
Informations supplémentaires
Por favor trae tu interés :)
Lieu
En ligne depuis Pays-Bas
Présentation
Open-minded free soul with a positive life attitude who enjoys helping people around and making them happy without age or personality frames. The one who speaks English, Ukrainian, Russian and Spanish. Always growing and improving in a relaxed way.
I enjoy learning new things, in fact I always do it. I love people and helping people, making people happy without age, personality, nationality, culture or any other frames. I love challenges and finding outside the box solutions, because it always makes you grow, and for me growing is the only way to live.
I enjoy learning new things, in fact I always do it. I love people and helping people, making people happy without age, personality, nationality, culture or any other frames. I love challenges and finding outside the box solutions, because it always makes you grow, and for me growing is the only way to live.
Education
Education
National University of State Fiscal Service of Ukraine Irpin, Ukraine
Master’s degree/Customs control and audit September. 2015– February. 2017
National University of State Fiscal Service of Ukraine Irpin, Ukraine
Bachelor degree/Audit September. 2013– August. 2015
Kyiv Financial Economic College
Irpin, Ukraine
Associate degree/Accounting September. 2010– August. 2013
National University of State Fiscal Service of Ukraine Irpin, Ukraine
Master’s degree/Customs control and audit September. 2015– February. 2017
National University of State Fiscal Service of Ukraine Irpin, Ukraine
Bachelor degree/Audit September. 2013– August. 2015
Kyiv Financial Economic College
Irpin, Ukraine
Associate degree/Accounting September. 2010– August. 2013
Expérience / Qualifications
Professional Experience
Bellriva boat Dordrecht, Netherland
English teacher June. 2022– January. 2023
Challenge: difficulties to find a job, to travel, to shop etc without speaking English. Action: organized English classes for Ukrainian refugees on the boat. Result: people found better jobs, people now travel and shop more comfortably.
Vertalers Dordrecht Dordrecht, Netherland
Translator June. 2022– January. 2023
Challenge: language barrier for Ukrainian refugees in hospitals, municipality, banks, refugee help centers etc. Action: performed translations Ukrainian-English, Russian-English. Result: people were able to have normal doctor’s appointments, municipality appointments, bank appointments and get proper help in various issues they have.
Studio Blijmakers Dordrecht, Netherland
Artist, teacher and client assistant july. 2022– september 2022
Challenge: clients don’t have inspiration to perform arts. Actions: offered them new ideas for their existing projects, for completely new projects and technique, offered a new attitude to their projects. Result: beautiful projects appeared, people are happy with their projects.
Cacentinella Sant Gregori Girona, Spain
Nanny, tutor March. 2022– June. 2022
Challenge: parents need help with two girls 11 and 13 years old. Actions: took care of the girls, played board games with them, teached arts, teached English, went swimming with them, went walking with them, gave friendly support. Result: happy kids, improved their English, extended their art skills.
Golden Dimension Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2021– June. 2022
Project: documents flow for the insurance companies.
Challenge: not possible to track specific one-time-use secure info on a claim creation, which should not be stored in the database. Action: developed a separate messaging module from scratch with kafka and pulsar messaging queues. Result: all info about the claim is sent to the messaging queue on its creation and is accessed when required and removed from the broker.
Challenge: certain new features break customers' flows. Action: covered main happy and errorful flows with the integration tests. Result: breaking changes are failed by tests and are fixed right away.
Technology used: Java 17, Maven, Kafka, Pulsar, PostgreSQL, JUnit, Git, Tribefire.
Golden Dimension Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2019– August. 2021
Project: open source java implementation of the berlin group PSD2 directive.
Challenge: psd2 directive is not followed by a client bank. Action: investigated all requirements and implemented a connector for psd2 xs2a. Result: psd2 directive system successfully integrated into the client bank and payments meet all the directive rules and client requirements.
Challenge: banks with custom types of payments could not pass psd2 validation. Action: extracted validation of payments on creation into separate modules with the ability to add custom ones (via using interfaces) and implemented required ones. Result: any custom types of payments could be validated properly.
Technology used: Java 11, Maven, SpringBoot, Hibernate, REST, PostgreSQL, MariaDB, Oracle, DBeaver, JUnit, Git
Freelance Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2018– August. 2019
Project: online pets store
Challenge: pets’ goods company doesn’t have any IT support. Action: developed one from scratch. Result: IT integration for the pets’ goods company.
Technology used: Java 8, Servlets, JSP, MySql, JDBC, Log4g, Git, JUnit
Freelance Kyiv, Ukraine
Decoration Artist August. 2017– August. 2018
Challenge: there is no holiday atmosphere inside the house. Actions: created handmade decorations and put them into a house. Result: magical holiday atmosphere at home.
Bellriva boat Dordrecht, Netherland
English teacher June. 2022– January. 2023
Challenge: difficulties to find a job, to travel, to shop etc without speaking English. Action: organized English classes for Ukrainian refugees on the boat. Result: people found better jobs, people now travel and shop more comfortably.
Vertalers Dordrecht Dordrecht, Netherland
Translator June. 2022– January. 2023
Challenge: language barrier for Ukrainian refugees in hospitals, municipality, banks, refugee help centers etc. Action: performed translations Ukrainian-English, Russian-English. Result: people were able to have normal doctor’s appointments, municipality appointments, bank appointments and get proper help in various issues they have.
Studio Blijmakers Dordrecht, Netherland
Artist, teacher and client assistant july. 2022– september 2022
Challenge: clients don’t have inspiration to perform arts. Actions: offered them new ideas for their existing projects, for completely new projects and technique, offered a new attitude to their projects. Result: beautiful projects appeared, people are happy with their projects.
Cacentinella Sant Gregori Girona, Spain
Nanny, tutor March. 2022– June. 2022
Challenge: parents need help with two girls 11 and 13 years old. Actions: took care of the girls, played board games with them, teached arts, teached English, went swimming with them, went walking with them, gave friendly support. Result: happy kids, improved their English, extended their art skills.
Golden Dimension Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2021– June. 2022
Project: documents flow for the insurance companies.
Challenge: not possible to track specific one-time-use secure info on a claim creation, which should not be stored in the database. Action: developed a separate messaging module from scratch with kafka and pulsar messaging queues. Result: all info about the claim is sent to the messaging queue on its creation and is accessed when required and removed from the broker.
Challenge: certain new features break customers' flows. Action: covered main happy and errorful flows with the integration tests. Result: breaking changes are failed by tests and are fixed right away.
Technology used: Java 17, Maven, Kafka, Pulsar, PostgreSQL, JUnit, Git, Tribefire.
Golden Dimension Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2019– August. 2021
Project: open source java implementation of the berlin group PSD2 directive.
Challenge: psd2 directive is not followed by a client bank. Action: investigated all requirements and implemented a connector for psd2 xs2a. Result: psd2 directive system successfully integrated into the client bank and payments meet all the directive rules and client requirements.
Challenge: banks with custom types of payments could not pass psd2 validation. Action: extracted validation of payments on creation into separate modules with the ability to add custom ones (via using interfaces) and implemented required ones. Result: any custom types of payments could be validated properly.
Technology used: Java 11, Maven, SpringBoot, Hibernate, REST, PostgreSQL, MariaDB, Oracle, DBeaver, JUnit, Git
Freelance Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2018– August. 2019
Project: online pets store
Challenge: pets’ goods company doesn’t have any IT support. Action: developed one from scratch. Result: IT integration for the pets’ goods company.
Technology used: Java 8, Servlets, JSP, MySql, JDBC, Log4g, Git, JUnit
Freelance Kyiv, Ukraine
Decoration Artist August. 2017– August. 2018
Challenge: there is no holiday atmosphere inside the house. Actions: created handmade decorations and put them into a house. Result: magical holiday atmosphere at home.
Age
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée
30 minutes
45 minutes
60 minutes
90 minutes
120 minutes
Enseigné en
ukrainien
anglais
espagnol
russe
néerlandais
Compétences
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
31.65 C$ /h
Hola, me llamo Kateryna. Estaré encantada de ser tu profesora de español. También hablo y puedo enseñar ucraniano, ruso, inglés y holandés :) Me gusta aprender cosas nuevas, especialmente idiomas. Y también compartir conocimientos y métodos de estudio. Escribo poemas y prosa, dibujo abstracciones. Creo en la perfección del mundo y en un futuro brillante.
Tengo 3 años de experiencia como docente:
1 año de experiencia enseñando español online;
2 años de experiencia en clases privadas de inglés online;
7 meses de experiencia en la enseñanza presencial de inglés para refugiados ucranianos en los Países Bajos.
Clases de español interesantes y divertidas para niños y adultos que siguen siendo niños de corazón.
Vemos dibujos animados, escuchamos canciones, leemos poesía y prosa. Analizamos lo que sucede allí, hablamos mucho en voz alta, ajustamos la pronunciación, hacemos ejercicios interesantes. También cantamos mucho, porque es la mejor manera de aprender un nuevo idioma.
También organizo una práctica con un ecuatoriano nativo. Yo mismo viví en Ecuador y España durante mucho tiempo y practico el uso del idioma con hablantes nativos todos los días.
Tengo 3 años de experiencia como docente:
1 año de experiencia enseñando español online;
2 años de experiencia en clases privadas de inglés online;
7 meses de experiencia en la enseñanza presencial de inglés para refugiados ucranianos en los Países Bajos.
Clases de español interesantes y divertidas para niños y adultos que siguen siendo niños de corazón.
Vemos dibujos animados, escuchamos canciones, leemos poesía y prosa. Analizamos lo que sucede allí, hablamos mucho en voz alta, ajustamos la pronunciación, hacemos ejercicios interesantes. También cantamos mucho, porque es la mejor manera de aprender un nuevo idioma.
También organizo una práctica con un ecuatoriano nativo. Yo mismo viví en Ecuador y España durante mucho tiempo y practico el uso del idioma con hablantes nativos todos los días.
Bonitas y alegres lecciones de ucraniano de una mujer ucraniana.
El énfasis está puesto principalmente en la parte hablada, porque hablar es el propósito del lenguaje. La gramática se queda pegada por sí sola :)
Cantamos canciones, vemos dibujos animados, películas, nos divertimos charlando :)
Todas las lecciones son individuales, estudiamos lo que será interesante para ti.
Alma libre, poeta, escritora, artista. Hablo ucraniano, ruso, español, inglés y un poco de holandés.
Creo que todo es siempre perfecto y encuentro el lado positivo en las personas.
Todos podemos hacer cualquier cosa, lo principal es tener ganas.
Un defensor de la filosofía hawaiana de ho'oponopono y una perspectiva positiva. Avanzamos juntos hacia un futuro brillante :)
El énfasis está puesto principalmente en la parte hablada, porque hablar es el propósito del lenguaje. La gramática se queda pegada por sí sola :)
Cantamos canciones, vemos dibujos animados, películas, nos divertimos charlando :)
Todas las lecciones son individuales, estudiamos lo que será interesante para ti.
Alma libre, poeta, escritora, artista. Hablo ucraniano, ruso, español, inglés y un poco de holandés.
Creo que todo es siempre perfecto y encuentro el lado positivo en las personas.
Todos podemos hacer cualquier cosa, lo principal es tener ganas.
Un defensor de la filosofía hawaiana de ho'oponopono y una perspectiva positiva. Avanzamos juntos hacia un futuro brillante :)
Garantie Le-Bon-Prof
