معلم موثوق
يتميز هذا المعلم بمعدل استجابة سريع، مما يدل على خدمة عالية الجودة لطلابه.
منذ يونيو 2020
أستاذ منذ يونيو 2020
European Portuguese Lessons and Culture - Tutoring
من 84.37 QAR /س
I am a native Portuguese speaker currently living in the Netherlands (Rotterdam).
As a freelance translator and linguistic specialist, I am used to working with the Portuguese language daily, so I can help you learn Portuguese in many different ways:
- Looking for someone to just talk for some time every day or week to train your accent?
- Looking for someone to correct your Portuguese grammar exercises or texts?
- Looking for someone to explain a difficult grammar detail or offer more vocabulary?
We can find a flexible solution for you, both in terms of what you are looking for, but also in how to achieve it :)
As a freelance translator and linguistic specialist, I am used to working with the Portuguese language daily, so I can help you learn Portuguese in many different ways:
- Looking for someone to just talk for some time every day or week to train your accent?
- Looking for someone to correct your Portuguese grammar exercises or texts?
- Looking for someone to explain a difficult grammar detail or offer more vocabulary?
We can find a flexible solution for you, both in terms of what you are looking for, but also in how to achieve it :)
المكان
عند الطالب :
- بالقرب من روتردام, هولندا
عبر الانترنت من هولندا
من أنا؟
I worked as a lawyer in Portugal before moving to the Netherlands, where I have now been living for some years and working as a translator and linguistic specialist.
As every other Portuguese person, I am passionate about sharing what my country has to offer :)
As every other Portuguese person, I am passionate about sharing what my country has to offer :)
المستوى التعليمي
- Bachelor and Masters in Public Law (Universidade Nova de Lisboa)
- Working with Translation: Theory and Practise (Cardiff University MOOC)
- Proficient with English, French and Spanish
- Working with Translation: Theory and Practise (Cardiff University MOOC)
- Proficient with English, French and Spanish
الخبرة / المؤهلات
- Worked for 2 years for SDL (Amsterdam) as a Linguistic Tester, ensuring localization, review, and quality control of content for a world-leading provider of online TV streaming services.
- Worked as an in-house and freelance translator for several worldwide companies
- Volunteer Experience at Biblioteca Infantil de Roterdão (non-profit children's and youth library of books in Portuguese)
- Worked as an in-house and freelance translator for several worldwide companies
- Volunteer Experience at Biblioteca Infantil de Roterdão (non-profit children's and youth library of books in Portuguese)
السن
شباب (13-17 سنة)
الكبار (18-64 سنة)
الكبار (65 سنة فأكثر)
مستوى الطالب
مبتدئ
متوسط
متقدم
المدة
30 دقيقة
45 دقيقة
60 دقيقة
الدرس يدور باللغة
الإنجليزية
البرتغالية
مهارات
الجاهزية في الأسبوع العادي
(GMT -05:00)
نيويورك
على الانترنت عبر كاميرا ويب
عند التلميذ
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
اتصل بRita
الدرس الأول مضمون
بواسطة ضمان المدرس المناسب
بواسطة ضمان المدرس المناسب
ضمان المدرس المناسب
اتصل بRita