facebook
favorite button
super instructor icon
معلم موثوق
يتميز هذا المعلم بمعدل استجابة سريع، مما يدل على خدمة عالية الجودة لطلابه.
member since icon
منذ يوليو 2025
أستاذ منذ يوليو 2025
Learn English, French, Romanian or Serbian – All Levels Welcome
course price icon
من 42.56 $
arrow icon
This class offers engaging and personalized lessons in English, French, Romanian, and Serbian, adapted to your level and learning goals. Whether you're a beginner or looking to improve your speaking, grammar, vocabulary, or writing skills, our sessions are designed to help you progress with confidence.

We use interactive and practical methods, including conversation practice, real-life situations, and customized exercises. The class is suitable for students of all ages—young learners, adults, or professionals—interested in language learning for school, travel, work, or personal development.

Join us and make learning languages enjoyable and effective!
معلومات إضافية
Before our first lesson, feel free to share your goals (e.g., speaking fluently, preparing for an exam, improving grammar, etc.) and your current level in the language you'd like to learn. Lessons can be tailored to your needs—whether you prefer structured lessons, conversation practice, or help with specific topics.

Materials will be provided, but you’re also welcome to bring your own if you have something specific in mind. Classes are relaxed, friendly, and focused on helping you feel confident and motivated. Don’t hesitate to ask questions at any time—we’re here to support your learning journey!
المكان
location type icon
عبر الانترنت من صربيا
السن
الأطفال (7-12 سنة)
شباب (13-17 سنة)
الكبار (18-64 سنة)
الكبار (65 سنة فأكثر)
مستوى الطالب
مبتدئ
متوسط
متقدم
المدة
30 دقيقة
45 دقيقة
60 دقيقة
الدرس يدور باللغة
الإنجليزية
الفرنسية
الرومانية
مهارات
اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (esl)
اللغة الإنجليزية للكبار
مدرسي
اللغة الفرنسية للكبار
مدرسي
الفرنسية كلغة ثانية (fle)
اللغة الرومانية للكبار
مدرسي
الجاهزية في الأسبوع العادي
(GMT -05:00)
نيويورك
at teacher icon
على الانترنت عبر كاميرا ويب
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
فصول مماثلة
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
University English Instructor| Started teaching English 9 years ago| Specializing in Conversational English.

My teaching approach is designed to develop communication skills above all. We watch or read materials, such as videos, articles, stories, poems, caricatures, then discuss them; we act out situations from everyday life; we take positions and practice debates. However, this doesn’t mean that we just practice speaking. I also make sure the learner is not running in circles. I’m here to ensure that they do not keep repeating the same mistakes or keep using the same expressions over and over in conversation.
In order to keep making progress, I take my student on a journey that involves:
• Improving their grammar.
• Fixing their pronunciation.
• Enriching their vocabulary by learning to use new words and common idioms.
By the end of this course, you should be able to speak English fluently and confidently.

PS: Because of my academic specialty, I also help with academic writing and creative writing.
verified badge
🌟 Exciting Opportunity: Learn English with a Dedicated Tutor! 🌟

Are you ready to unlock new opportunities and broaden your horizons by mastering the English language? Look no further!

Whether you're a beginner or looking to refine your existing skills, my tailored lessons cater to all levels. From grammar and vocabulary to conversation practice and pronunciation, I provide comprehensive instruction to ensure your success in English proficiency.

My online classes via webcam offer the convenience of learning from anywhere, allowing you to fit language learning into your busy schedule. With flexible scheduling options, you can learn at your own pace and receive personalized attention to address your specific learning needs.

Don't miss out on this opportunity to enhance your English skills and open doors to new possibilities. Contact me today to schedule your first lesson and embark on an exciting journey towards fluency! 🚀📚

RANIM
verified badge
I offer English courses adapted to children and teenagers aged 6 to 17. Whether it is to start, improve or improve your grades at school, my courses are designed to make learning English easy and enjoyable.

Why choose my courses?

Adapted teaching: Interactive and fun methods, specially designed for young people.

Experience: More than 10 years of experience in teaching English.

Guaranteed results: Rapid progress in vocabulary, grammar, and oral expression.

Flexibility: Online courses, according to your preferences.

What I offer:

Games and activities for the youngest (6-12 years old) to stimulate their curiosity.

Conversation exercises and exam preparation for teenagers (13-17 years old).

Personalized monitoring and advice to help each student achieve their goals.

Flexible hours and competitive rates!

Sign up now for a session and discover how learning English can be both fun and rewarding!

Contact me for more information or to book your first lesson.

See you soon for an exciting language adventure!
verified badge
🇫🇷 Speak French with Confidence — Travel | Business | Exams | Conversation 🇫🇷
✨ Do you want to learn French in a way that's fun, practical and focused on real communication? This is your place!
✨ I'm a qualified and experienced French teacher who will guide you step by step to speak confidently — whether you're preparing for a trip, an exam or just want to express yourself more fluently.

👋🏼 My name is Nouhaila, and I've helped many students unlock their potential in French with a communicative, positive and personalized approach.
💬 My lessons are all about real-life speaking — from day one, you'll be using the language naturally.

🧭 Choose your focus:
✈️ French for Travel
→ Learn to survive and thrive in any French-speaking country.
→ Practical phrases, cultural insights and listening skills.
→ Travel without fear — speak with ease!

💼 French for Business
→ Improve your professional communication in French.
→ Specialized vocabulary for meetings, presentations and emails.
→ Present yourself clearly and professionally.

🎓 Exam Preparation (DELF, DALF, IB...)
→ Targeted lessons to increase your score.
→ Practice tests, strategies and personalized feedback.
→ Reduce exam stress and feel prepared.

💬 Conversation Boost
→ Speak more confidently through engaging conversation topics.
→ Culture, daily life, news, travel, opinions — you choose!
→ Get live corrections and tips to sound more natural.

📚 Also available: General French (A1–C2)
Structured grammar and vocabulary combined with real communication in each lesson.

🎁 BONUS
The moment you book your first session, you'll get instant access to a private classroom filled with learning resources:
interactive tools, vocabulary lists, grammar tips, exercises, and fun extras to help you progress at your own pace.

✨ Let's make your French journey exciting, smooth and truly effective!

🇫🇷 Speak French with confidence! — Travel | Business | Exams | Conversation 🇫🇷
✨ Would you like to learn French in a practical, fun way that focuses on real communication? You've come to the right place!
✨ I'm an experienced and trained French teacher, here to help you express yourself fluently, whether you're traveling, working, or taking an exam.

👋🏼 My name is Nouhaila, and I have helped many students improve their French level thanks to a communicative, positive, and personalized approach.
💬 My classes start with speaking from day one — you'll learn to use the language naturally and effectively.

🧭 Choose your goal:
✈️ French for traveling
→ Learn useful phrases, everyday expressions, and cultural tips.
→ Get ready to enjoy your travels without language barriers.
→ Speak fluently and confidently anywhere in the French-speaking world!

💼 Business French
→ Improve your professional communication in French.
→ Specific vocabulary for meetings, presentations and emails.
→ Gain confidence and professional projection in international environments.

🎓 Exam preparation (DELF, DALF, IB...)
→ Classes focused on the exam content.
→ Strategies, drills, corrections and individual support.
→ Reduce stress and approach the exam with confidence.

💬 Conversation classes
→ Sessions focused on speaking fluently and naturally.
→ Topics like culture, current events, travel, opinions, society... you choose!
→ Live corrections and tips to sound more authentic.

📚 Also available: General French (levels A1–C2)
Structured lessons with grammar, vocabulary, and lots of communication practice.

🎁 SPECIAL BONUS
As soon as you book your first class, you'll have immediate access to a private classroom with all the resources you need:
Interactive tools, vocabulary lists, grammar explanations, exercises, and fun extras to help you progress at your own pace.

✨ Make your French experience enjoyable, practical, and truly useful!
verified badge
Hi everyone! 👋
I’m Abir, from the beautiful land of Tunisia 🇹🇳, and I’m thrilled to be your English conversation partner! 🌟

✨ What Can You Expect?
My sessions are:

🌟 Fun, relaxed, and tailored to your interests – We’ll talk about topics you love!

🗣️ Focused on fluency and confidence – Speak naturally and comfortably.

💡 Dynamic and engaging – No boring lessons, just real conversations that help you grow!


Whether you want to improve your everyday communication, work on pronunciation, or expand your vocabulary, I’m here to guide you every step of the way.

🌍 Why Choose This Course?
Because learning should feel natural and enjoyable! With me, you'll have the opportunity to practice speaking in a stress-free environment, improve your skills, and have meaningful discussions about things that truly interest you. 🚀

📩 Let’s get started! Book a session now and take the next step towards speaking English confidently. See you soon! 😊
verified badge
French DELF & TCF Exam Preparation | Get Certified with Confidence

Are you preparing for the DELF or TCF French exam for studies, work, or immigration?
I offer professional, results-focused preparation to help you reach your target score with confidence.

🎯 What you will get:
✔ Preparation for DELF A1–C1 and TCF (all formats)
✔ Full training in the 4 official skills:

Listening

Reading

Writing

Speaking
✔ Mock exams with detailed feedback based on official criteria
✔ Exam strategies, time management & common pitfalls
✔ Vocabulary and grammar targeted to your exam level

👨‍🏫 About me:

Experienced French language instructor

Specialized in DELF & TCF exam preparation

Proven methods adapted to your level and goals

Clear explanations and confidence-building speaking practice

💻 Lesson format:
📍 Online
⏱ Flexible schedule
🌍 International students welcome

📩 Book your first lesson on Apprentus today and take the next step toward French certification!
verified badge
English is very important language that needs to be tackled through the four main skills. Through this course I’ll be dedicated with a solid grasp of the English language and a breadth of knowledge regarding literature, reading, writing, public speaking, and listening.

I’m highly organized with the talent to design and develop comprehensive learning programs and implement student engagement techniques that motivate and inspire students to understand literature and language in both spoken and written form.

I’m committed to implementing the highest standards of instruction in helping each student achieve success in meeting or exceeding the academic requirements in English language arts proficiency.
verified badge
The Arabic language, in which we develop skills such as reading, writing, etc., and study materials such as grammar, literature, and others can be taught to different classes, whether blooming or general
The English language in which we develop, establish or study it as a subject for any school class
We study the German language as a language level A1 / A2 or study it as a study subject for secondary or preparatory
verified badge
I am an experienced teacher, particularly in academic support and homework monitoring, whether online or in person.
I provide private lessons for primary school four sessions per week (Math, Reading and comprehension, French, Written expression).
I am experienced in teaching the Arabic language to non-Arabic speakers using booklets known as the volume of Medina series...
verified badge
🖐🏻 HI, SALUT, MERHABA! 🖐🏻
How are you doing? Comment allez-vous? Nasılsınız?
Thanks for having a look at my profile!
Here is the pathway we will follow in our lessons!
We will start our lessons by learning the most basic skills such as correct pronunciation and simple grammar rules.
We will continue to improve our speaking, listening and grammar levels by learning new informations step by step.
Based on my 13 years of experience, I think that A1 level is a very important period in language learning. When learning any language, beginner level students should learn it in the correct order and important details should be explained well by practising previous ones. Students at more advanced levels, such as A2, B1 or above, also need to practice their skills at the previous level thoroughly to improve their language skills. I try to provide good teaching by paying attention to these important points in my lessons. I keep our lessons' notes in a word file. After our lessons, I send you back all the additional notes and exercises that we covered in our lesson as a Word file.
verified badge
I teach German courses on the largest online sites and other platforms for all Goethe levels from A.1 to C.1 as well as special courses for beginners and advanced students as well as senior high school students in Egypt in the largest institutes as I am an expert in the German language in state secondary schools and a certified teacher in the largest platforms: I have a Master's degree in German Literature from the University of Vienna, Austria
I also speak Arabic, my native language
I am also fluent in English
verified badge
I am Omaima
English language teacher graduated from Kafr El -Sheikh University, College of Education, Department of English. On the ESL certificate from the University of Colorado Polidar, I have been working in teaching the English language for a long time
verified badge
Do you want to improve your English with an effective and authentic method?
My teaching method is inspired by modern American approaches, the result of my experience in Oklahoma City (OKC), USA. I offer you this unique expertise, gained over 10 years, to guide you towards success, whether in school or for personal learning.
I teach online or in person, depending on your needs and schedule. I'm fluent in English, French, Spanish, and Arabic, allowing me to effectively support you, regardless of your native language. This way, you'll learn with confidence and understanding.
Whether you are a beginner or advanced, I offer personalized lessons, adapted to your pace and your goals, to help you speak, understand and write English with confidence.
Contact me today to book a session and discover a dynamic and effective learning method.
verified badge
Ready to Learn French the Right Way? 🇫🇷
I offer personalized French lessons tailored to your level, goals, and learning style. Whether you're a beginner or looking to improve, I’ll guide you step by step—with all the materials and resources you need.

My teaching approach is friendly, flexible, and results-focused. I make sure every session is engaging, effective, and designed just for you.

If you're serious about learning French and want a supportive teacher who adapts to your pace, don't hesitate to reach out. I’d love to help you on your language journey!

Would you like me to turn this into a social media post, flyer, or ad listing too?
verified badge
I give English lessons for daily English and IELTS exam preparation.
We work on speaking, grammar, vocabulary, reading, and writing.
I help students understand the IELTS format and improve their scores step by step.
Lessons are adapted to each student’s level.
message icon
اتصل بLjiljana
repeat students icon
الدرس الأول مضمون
بواسطة
ضمان المدرس المناسب
فصول مماثلة
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
University English Instructor| Started teaching English 9 years ago| Specializing in Conversational English.

My teaching approach is designed to develop communication skills above all. We watch or read materials, such as videos, articles, stories, poems, caricatures, then discuss them; we act out situations from everyday life; we take positions and practice debates. However, this doesn’t mean that we just practice speaking. I also make sure the learner is not running in circles. I’m here to ensure that they do not keep repeating the same mistakes or keep using the same expressions over and over in conversation.
In order to keep making progress, I take my student on a journey that involves:
• Improving their grammar.
• Fixing their pronunciation.
• Enriching their vocabulary by learning to use new words and common idioms.
By the end of this course, you should be able to speak English fluently and confidently.

PS: Because of my academic specialty, I also help with academic writing and creative writing.
verified badge
🌟 Exciting Opportunity: Learn English with a Dedicated Tutor! 🌟

Are you ready to unlock new opportunities and broaden your horizons by mastering the English language? Look no further!

Whether you're a beginner or looking to refine your existing skills, my tailored lessons cater to all levels. From grammar and vocabulary to conversation practice and pronunciation, I provide comprehensive instruction to ensure your success in English proficiency.

My online classes via webcam offer the convenience of learning from anywhere, allowing you to fit language learning into your busy schedule. With flexible scheduling options, you can learn at your own pace and receive personalized attention to address your specific learning needs.

Don't miss out on this opportunity to enhance your English skills and open doors to new possibilities. Contact me today to schedule your first lesson and embark on an exciting journey towards fluency! 🚀📚

RANIM
verified badge
I offer English courses adapted to children and teenagers aged 6 to 17. Whether it is to start, improve or improve your grades at school, my courses are designed to make learning English easy and enjoyable.

Why choose my courses?

Adapted teaching: Interactive and fun methods, specially designed for young people.

Experience: More than 10 years of experience in teaching English.

Guaranteed results: Rapid progress in vocabulary, grammar, and oral expression.

Flexibility: Online courses, according to your preferences.

What I offer:

Games and activities for the youngest (6-12 years old) to stimulate their curiosity.

Conversation exercises and exam preparation for teenagers (13-17 years old).

Personalized monitoring and advice to help each student achieve their goals.

Flexible hours and competitive rates!

Sign up now for a session and discover how learning English can be both fun and rewarding!

Contact me for more information or to book your first lesson.

See you soon for an exciting language adventure!
verified badge
🇫🇷 Speak French with Confidence — Travel | Business | Exams | Conversation 🇫🇷
✨ Do you want to learn French in a way that's fun, practical and focused on real communication? This is your place!
✨ I'm a qualified and experienced French teacher who will guide you step by step to speak confidently — whether you're preparing for a trip, an exam or just want to express yourself more fluently.

👋🏼 My name is Nouhaila, and I've helped many students unlock their potential in French with a communicative, positive and personalized approach.
💬 My lessons are all about real-life speaking — from day one, you'll be using the language naturally.

🧭 Choose your focus:
✈️ French for Travel
→ Learn to survive and thrive in any French-speaking country.
→ Practical phrases, cultural insights and listening skills.
→ Travel without fear — speak with ease!

💼 French for Business
→ Improve your professional communication in French.
→ Specialized vocabulary for meetings, presentations and emails.
→ Present yourself clearly and professionally.

🎓 Exam Preparation (DELF, DALF, IB...)
→ Targeted lessons to increase your score.
→ Practice tests, strategies and personalized feedback.
→ Reduce exam stress and feel prepared.

💬 Conversation Boost
→ Speak more confidently through engaging conversation topics.
→ Culture, daily life, news, travel, opinions — you choose!
→ Get live corrections and tips to sound more natural.

📚 Also available: General French (A1–C2)
Structured grammar and vocabulary combined with real communication in each lesson.

🎁 BONUS
The moment you book your first session, you'll get instant access to a private classroom filled with learning resources:
interactive tools, vocabulary lists, grammar tips, exercises, and fun extras to help you progress at your own pace.

✨ Let's make your French journey exciting, smooth and truly effective!

🇫🇷 Speak French with confidence! — Travel | Business | Exams | Conversation 🇫🇷
✨ Would you like to learn French in a practical, fun way that focuses on real communication? You've come to the right place!
✨ I'm an experienced and trained French teacher, here to help you express yourself fluently, whether you're traveling, working, or taking an exam.

👋🏼 My name is Nouhaila, and I have helped many students improve their French level thanks to a communicative, positive, and personalized approach.
💬 My classes start with speaking from day one — you'll learn to use the language naturally and effectively.

🧭 Choose your goal:
✈️ French for traveling
→ Learn useful phrases, everyday expressions, and cultural tips.
→ Get ready to enjoy your travels without language barriers.
→ Speak fluently and confidently anywhere in the French-speaking world!

💼 Business French
→ Improve your professional communication in French.
→ Specific vocabulary for meetings, presentations and emails.
→ Gain confidence and professional projection in international environments.

🎓 Exam preparation (DELF, DALF, IB...)
→ Classes focused on the exam content.
→ Strategies, drills, corrections and individual support.
→ Reduce stress and approach the exam with confidence.

💬 Conversation classes
→ Sessions focused on speaking fluently and naturally.
→ Topics like culture, current events, travel, opinions, society... you choose!
→ Live corrections and tips to sound more authentic.

📚 Also available: General French (levels A1–C2)
Structured lessons with grammar, vocabulary, and lots of communication practice.

🎁 SPECIAL BONUS
As soon as you book your first class, you'll have immediate access to a private classroom with all the resources you need:
Interactive tools, vocabulary lists, grammar explanations, exercises, and fun extras to help you progress at your own pace.

✨ Make your French experience enjoyable, practical, and truly useful!
verified badge
Hi everyone! 👋
I’m Abir, from the beautiful land of Tunisia 🇹🇳, and I’m thrilled to be your English conversation partner! 🌟

✨ What Can You Expect?
My sessions are:

🌟 Fun, relaxed, and tailored to your interests – We’ll talk about topics you love!

🗣️ Focused on fluency and confidence – Speak naturally and comfortably.

💡 Dynamic and engaging – No boring lessons, just real conversations that help you grow!


Whether you want to improve your everyday communication, work on pronunciation, or expand your vocabulary, I’m here to guide you every step of the way.

🌍 Why Choose This Course?
Because learning should feel natural and enjoyable! With me, you'll have the opportunity to practice speaking in a stress-free environment, improve your skills, and have meaningful discussions about things that truly interest you. 🚀

📩 Let’s get started! Book a session now and take the next step towards speaking English confidently. See you soon! 😊
verified badge
French DELF & TCF Exam Preparation | Get Certified with Confidence

Are you preparing for the DELF or TCF French exam for studies, work, or immigration?
I offer professional, results-focused preparation to help you reach your target score with confidence.

🎯 What you will get:
✔ Preparation for DELF A1–C1 and TCF (all formats)
✔ Full training in the 4 official skills:

Listening

Reading

Writing

Speaking
✔ Mock exams with detailed feedback based on official criteria
✔ Exam strategies, time management & common pitfalls
✔ Vocabulary and grammar targeted to your exam level

👨‍🏫 About me:

Experienced French language instructor

Specialized in DELF & TCF exam preparation

Proven methods adapted to your level and goals

Clear explanations and confidence-building speaking practice

💻 Lesson format:
📍 Online
⏱ Flexible schedule
🌍 International students welcome

📩 Book your first lesson on Apprentus today and take the next step toward French certification!
verified badge
English is very important language that needs to be tackled through the four main skills. Through this course I’ll be dedicated with a solid grasp of the English language and a breadth of knowledge regarding literature, reading, writing, public speaking, and listening.

I’m highly organized with the talent to design and develop comprehensive learning programs and implement student engagement techniques that motivate and inspire students to understand literature and language in both spoken and written form.

I’m committed to implementing the highest standards of instruction in helping each student achieve success in meeting or exceeding the academic requirements in English language arts proficiency.
verified badge
The Arabic language, in which we develop skills such as reading, writing, etc., and study materials such as grammar, literature, and others can be taught to different classes, whether blooming or general
The English language in which we develop, establish or study it as a subject for any school class
We study the German language as a language level A1 / A2 or study it as a study subject for secondary or preparatory
verified badge
I am an experienced teacher, particularly in academic support and homework monitoring, whether online or in person.
I provide private lessons for primary school four sessions per week (Math, Reading and comprehension, French, Written expression).
I am experienced in teaching the Arabic language to non-Arabic speakers using booklets known as the volume of Medina series...
verified badge
🖐🏻 HI, SALUT, MERHABA! 🖐🏻
How are you doing? Comment allez-vous? Nasılsınız?
Thanks for having a look at my profile!
Here is the pathway we will follow in our lessons!
We will start our lessons by learning the most basic skills such as correct pronunciation and simple grammar rules.
We will continue to improve our speaking, listening and grammar levels by learning new informations step by step.
Based on my 13 years of experience, I think that A1 level is a very important period in language learning. When learning any language, beginner level students should learn it in the correct order and important details should be explained well by practising previous ones. Students at more advanced levels, such as A2, B1 or above, also need to practice their skills at the previous level thoroughly to improve their language skills. I try to provide good teaching by paying attention to these important points in my lessons. I keep our lessons' notes in a word file. After our lessons, I send you back all the additional notes and exercises that we covered in our lesson as a Word file.
verified badge
I teach German courses on the largest online sites and other platforms for all Goethe levels from A.1 to C.1 as well as special courses for beginners and advanced students as well as senior high school students in Egypt in the largest institutes as I am an expert in the German language in state secondary schools and a certified teacher in the largest platforms: I have a Master's degree in German Literature from the University of Vienna, Austria
I also speak Arabic, my native language
I am also fluent in English
verified badge
I am Omaima
English language teacher graduated from Kafr El -Sheikh University, College of Education, Department of English. On the ESL certificate from the University of Colorado Polidar, I have been working in teaching the English language for a long time
verified badge
Do you want to improve your English with an effective and authentic method?
My teaching method is inspired by modern American approaches, the result of my experience in Oklahoma City (OKC), USA. I offer you this unique expertise, gained over 10 years, to guide you towards success, whether in school or for personal learning.
I teach online or in person, depending on your needs and schedule. I'm fluent in English, French, Spanish, and Arabic, allowing me to effectively support you, regardless of your native language. This way, you'll learn with confidence and understanding.
Whether you are a beginner or advanced, I offer personalized lessons, adapted to your pace and your goals, to help you speak, understand and write English with confidence.
Contact me today to book a session and discover a dynamic and effective learning method.
verified badge
Ready to Learn French the Right Way? 🇫🇷
I offer personalized French lessons tailored to your level, goals, and learning style. Whether you're a beginner or looking to improve, I’ll guide you step by step—with all the materials and resources you need.

My teaching approach is friendly, flexible, and results-focused. I make sure every session is engaging, effective, and designed just for you.

If you're serious about learning French and want a supportive teacher who adapts to your pace, don't hesitate to reach out. I’d love to help you on your language journey!

Would you like me to turn this into a social media post, flyer, or ad listing too?
verified badge
I give English lessons for daily English and IELTS exam preparation.
We work on speaking, grammar, vocabulary, reading, and writing.
I help students understand the IELTS format and improve their scores step by step.
Lessons are adapted to each student’s level.
ضمان المدرس المناسب
favorite button
message icon
اتصل بLjiljana