facebook
favorite buttonAdd to Wish List
favorite buttonAdd to Wish List
member icon
Trusted teacher
from21.71EUR/ h

English and French all levels, teacher with experience

Translated by Google. Click to view original.
Hello everyone!



After a few years teaching in several institutions in France and after an expatriation in Quebec, I decided to focus only on private lessons, online and at home. Here is the beginning of a new experience :)



At the level of my schooling, I studied at the secondary level in literature (French literary baccalaureate with reinforced English and option arts), before completing a degree (equivalent of the baccalaureate of Quebec - it is to be lost!) In literature and English-speaking civilization, before starting a master's degree in English-language literature.



I was a teaching assistant in high school English at a college in Angers (France) for two years. I learned the basics of the job. I took charge of groups or entire classes, including a group of allophone students for FFL classes, I participated in the implementation of sequences and the evaluation of students while enjoying the knowledge -to do my tutors English teachers.





I have also been a substitute teacher on long term positions (all year). In French high school, with seven classes on three levels (bac S and ES). So I prepared my students for the baccalaureate exam and took care of my classes for progression in English. I also taught in post-secondary, BTS.



In parallel, I have always given private lessons in English and French, for various levels; international students, university students, children, young people, for exam preparation (bac, TEFaQ and TOEIC especially). I gave classes online (Skype, Hangouts) and face-to-face, at home or in public places (university, library). I like the convenience of the online course, it allows the use of interesting tools and the learner often feels more comfortable :)



I have also been au pair twice, in England. Each time, I was in charge of three children from the same family, for whom I had to plan activities and teach the basics of French. I loved this experience!



I am currently an expatriate in Montreal where I greatly appreciate the mix of English and French. The city lends itself to an endless cultural opening which I could not do without.





That's it for me!

See you soon :)



Delphine

Extra information

Translated by Google. Click to view original.
Home tutoring
Course at my home
Online course

Location

At teacher's location: 2394 Avenue Madison, Montréal, QC H4B 2T6, Canada

|
Use ctrl + wheel to zoom!
+

General info

suitcase iconSkills:
English for adults, School
French for adults, Fsl
Age:
Infants (0-3 years old)
Preschool children (4-6 years old)
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level:
Beginner
Intermediate
Advanced
Duration:
30 minutes
45 minutes
60 minutes
90 minutes
120 minutes
The class is taught in:French, English

About Me

Translated by Google. Click to view original.
Hello everyone!



After a few years teaching in several institutions in France and after an expatriation in Quebec, I decided to focus only on private lessons, online and at home. Here is the beginning of a new experience :)



At the level of my schooling, I studied at the secondary level in literature (French literary baccalaureate with reinforced English and option arts), before completing a degree (equivalent of the baccalaureate of Quebec - it is to be lost!) In literature and English-speaking civilization, before starting a master's degree in English-language literature.



I was a teaching assistant in high school English at a college in Angers (France) for two years. I learned the basics of the job. I took charge of groups or entire classes, including a group of allophone students for FFL classes, I participated in the implementation of sequences and the evaluation of students while enjoying the knowledge -to do my tutors English teachers.





I have also been a substitute teacher on long term positions (all year). In French high school, with seven classes on three levels (bac S and ES). So I prepared my students for the baccalaureate exam and took care of my classes for progression in English. I also taught in post-secondary, BTS.



In parallel, I have always given private lessons in English and French, for various levels; international students, university students, children, young people, for exam preparation (bac, TEFaQ and TOEIC especially). I gave classes online (Skype, Hangouts) and face-to-face, at home or in public places (university, library). I like the convenience of the online course, it allows the use of interesting tools and the learner often feels more comfortable :)



I have also been au pair twice, in England. Each time, I was in charge of three children from the same family, for whom I had to plan activities and teach the basics of French. I loved this experience!



I am currently an expatriate in Montreal where I greatly appreciate the mix of English and French. The city lends itself to an endless cultural opening which I could not do without.





That's it for me!

See you soon :)



Delphine

Education

Translated by Google. Click to view original.
At the level of my schooling, I studied high school in literature (French literary bachelor with reinforced English and option arts), before completing a degree (equivalent of the bachelor of Quebec - it's lost!) In literature and English-speaking civilization, before starting a master's degree in English-language literature.

Experience / Qualifications

Translated by Google. Click to view original.
I was a teaching assistant in high school English at a college in Angers (France) for two years. I learned the basics of the job. I took charge of groups or entire classes, including a group of allophone students for FFL classes, I participated in the implementation of sequences and the assessment of students while enjoying the knowledge to make my teachers English teachers.





I have also been a substitute teacher on long term positions (all year). In French high school, with seven classes on three levels (bac S and ES). So I prepared my students for the baccalaureate exam and took care of my classes for progression in English. I also taught in post-secondary, BTS.



In parallel, I have always given private lessons in English and French, for various levels; international students, university students, children, young people, for exam preparation (bac, TEFaQ and TOEIC especially). I gave classes online (Skype, Hangouts) and face-to-face, at home or in public places (university, library). I like the practical side of the online course, it allows the use of interesting tools and the learner often feels more comfortable :)

Ask a question

Send a message explaining your needs and Delphine will reply soon:
The more detail, the better.
Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"

Availability of a typical week

(GMT -05:00) Chicago
MonTueWedThuFriSatSun
0
  
  
  
  
  
  
  
1
  
  
  
  
  
  
  
2
  
  
  
  
  
  
  
3
  
  
  
  
  
  
  
4
  
  
  
  
  
  
  
5
  
  
  
  
  
  
  
6
  
  
  
  
  
  
  
7
  
  
  
  
  
  
  
8
  
  
  
  
  
  
  
9
  Monday at 9:00
  Tuesday at 9:00
  Wednesday at 9:00
  Thursday at 9:00
  Friday at 9:00
  Saturday at 9:00
  Sunday at 9:00
10
  Monday at 10:00
  Tuesday at 10:00
  Wednesday at 10:00
  Thursday at 10:00
  Friday at 10:00
  Saturday at 10:00
  Sunday at 10:00
11
  Monday at 11:00
  Tuesday at 11:00
  Wednesday at 11:00
  Thursday at 11:00
  Friday at 11:00
  Saturday at 11:00
  Sunday at 11:00
12
  Monday at 12:00
  Tuesday at 12:00
  Wednesday at 12:00
  Thursday at 12:00
  Friday at 12:00
  Saturday at 12:00
  Sunday at 12:00
13
  Monday at 13:00
  Tuesday at 13:00
  Wednesday at 13:00
  Thursday at 13:00
  Friday at 13:00
  Saturday at 13:00
  Sunday at 13:00
14
  Monday at 14:00
  Tuesday at 14:00
  Wednesday at 14:00
  Thursday at 14:00
  Friday at 14:00
  Saturday at 14:00
  Sunday at 14:00
15
  Monday at 15:00
  Tuesday at 15:00
  Wednesday at 15:00
  Thursday at 15:00
  Friday at 15:00
  Saturday at 15:00
  Sunday at 15:00
16
  Monday at 16:00
  Tuesday at 16:00
  Wednesday at 16:00
  Thursday at 16:00
  Friday at 16:00
  Saturday at 16:00
  Sunday at 16:00
17
  Monday at 17:00
  Tuesday at 17:00
  Wednesday at 17:00
  Thursday at 17:00
  Friday at 17:00
  Saturday at 17:00
  Sunday at 17:00
18
  Monday at 18:00
  Tuesday at 18:00
  Wednesday at 18:00
  Thursday at 18:00
  Friday at 18:00
  Saturday at 18:00
  Sunday at 18:00
19
  Monday at 19:00
  Tuesday at 19:00
  Wednesday at 19:00
  Thursday at 19:00
  Friday at 19:00
  Saturday at 19:00
  Sunday at 19:00
20
  Monday at 20:00
  Tuesday at 20:00
  Wednesday at 20:00
  Thursday at 20:00
  Friday at 20:00
  Saturday at 20:00
  Sunday at 20:00
21
  
  
  
  
  
  
  
22
  
  
  
  
  
  
  
23
  
  
  
  
  
  
  
from 21.71€At teacher's location

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Online reputation

  • Instructor since June 2018

Availability of a typical week

(GMT -05:00) Chicago
MonTueWedThuFriSatSun
0
  
  
  
  
  
  
  
1
  
  
  
  
  
  
  
2
  
  
  
  
  
  
  
3
  
  
  
  
  
  
  
4
  
  
  
  
  
  
  
5
  
  
  
  
  
  
  
6
  
  
  
  
  
  
  
7
  
  
  
  
  
  
  
8
  
  
  
  
  
  
  
9
  Monday at 9:00
  Tuesday at 9:00
  Wednesday at 9:00
  Thursday at 9:00
  Friday at 9:00
  Saturday at 9:00
  Sunday at 9:00
10
  Monday at 10:00
  Tuesday at 10:00
  Wednesday at 10:00
  Thursday at 10:00
  Friday at 10:00
  Saturday at 10:00
  Sunday at 10:00
11
  Monday at 11:00
  Tuesday at 11:00
  Wednesday at 11:00
  Thursday at 11:00
  Friday at 11:00
  Saturday at 11:00
  Sunday at 11:00
12
  Monday at 12:00
  Tuesday at 12:00
  Wednesday at 12:00
  Thursday at 12:00
  Friday at 12:00
  Saturday at 12:00
  Sunday at 12:00
13
  Monday at 13:00
  Tuesday at 13:00
  Wednesday at 13:00
  Thursday at 13:00
  Friday at 13:00
  Saturday at 13:00
  Sunday at 13:00
14
  Monday at 14:00
  Tuesday at 14:00
  Wednesday at 14:00
  Thursday at 14:00
  Friday at 14:00
  Saturday at 14:00
  Sunday at 14:00
15
  Monday at 15:00
  Tuesday at 15:00
  Wednesday at 15:00
  Thursday at 15:00
  Friday at 15:00
  Saturday at 15:00
  Sunday at 15:00
16
  Monday at 16:00
  Tuesday at 16:00
  Wednesday at 16:00
  Thursday at 16:00
  Friday at 16:00
  Saturday at 16:00
  Sunday at 16:00
17
  Monday at 17:00
  Tuesday at 17:00
  Wednesday at 17:00
  Thursday at 17:00
  Friday at 17:00
  Saturday at 17:00
  Sunday at 17:00
18
  Monday at 18:00
  Tuesday at 18:00
  Wednesday at 18:00
  Thursday at 18:00
  Friday at 18:00
  Saturday at 18:00
  Sunday at 18:00
19
  Monday at 19:00
  Tuesday at 19:00
  Wednesday at 19:00
  Thursday at 19:00
  Friday at 19:00
  Saturday at 19:00
  Sunday at 19:00
20
  Monday at 20:00
  Tuesday at 20:00
  Wednesday at 20:00
  Thursday at 20:00
  Friday at 20:00
  Saturday at 20:00
  Sunday at 20:00
21
  
  
  
  
  
  
  
22
  
  
  
  
  
  
  
23
  
  
  
  
  
  
  
from 21.71€At teacher's location

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Share

You are here


Sinai
Italian / French / English lessons at your home or remotely
[French and English thereafter] Ciao! Sono Sinai ho 24 anni e sono una studentessa e da 3 anni do delle lezione di francese inglese ed italiano. Sono di madrelingua francese ed inglese e ho trascorso 6 anni in Italia a studiare l'italiano. Sarò molto felice di condividere con te le mie nozioni tramite il mio methodo di insegnamento molto efficiente. Do lezione sia agli adulti che ai bambini, di persona e anche a distanza! PS: Non esitare a chiedere maggiori informazioni :) Hi! I am Sinaï, I am 24 years old, I am a student and I have been teaching French, English and Italian for 3 years already. I am of French and English mother tongue and I spent 6 years in Italy studying Italian. I will be very happy to share my knowledge with you thanks to my very effective teaching method. I teach both adults and children, face-to-face and even remotely! PS: Don't hesitate to ask for more information :) HI! My name is Sinai, I am 24 years old, I'm a student and I have been teaching French, English and Italian for 3 years now. I am a native speaker of French and English and I spent 6 years in Italy studying Italian. I will be very happy to share my knowledge with you using my effective teaching method. I teach both adults and children, face-to-face and remotely! PS: do not hesitate to ask for more information :)

Younes
French lessons for children and adults.
I am Younes, originally from Algeria, and I am proud to share with you more than 6 years of experience teaching French. I offer private lessons suitable for all ages and skill levels. Whether you are a curious child, a teenager preparing for exams, a professional looking to perfect your language skills or simply a lover of the French language, my courses are designed to meet your precise needs. My teaching method is based on an interactive and stimulating approach aimed at generating real enthusiasm for the French language. Each lesson is structured to encourage active participation and practical application of acquired knowledge. I am committed to ensuring you see visible progress in each session, strengthening not only your language skills but also your confidence in communicating in French. If you are ready to embark on this exciting adventure of learning the French language, I am here to support you every step of the way. Please feel free to contact me to discuss your specific goals and to begin your journey to mastering this magnificent language today. Together, we will establish a personalized program adapted to your expectations and your learning pace. Looking forward to sharing with you the cultural and linguistic richness of French!

Mathieu
Private online french lessons with an experienced native teacher
Hi everyone, I'm Mathieu, 40 years old, from Paris, France. I'm a full-time professional french teacher. I lived in Shanghai for more than 5 years where I used to teach in french companies and language institutes. Now, I mainly teach private classes as a freelance, one to one. I have a 12-year teaching experience in China and France, face-to-face and online through Skype or other similar tools. I'm also a teacher in a business school here in Paris.You can check the comments that a few students of mine left here on my profile, to see that i'm a serious and competent teacher. I'm fluent in english and speak an intermediate chinese mandarin. I have all the materials necessary ready for you, self made PDF, audio files and much more. I always adapt my classes to the student's needs. We can focus on what's the most important to you. Contact me for any further information, I'm ready to discuss your goals and my teaching method with you so that you can make up your mind.

Kevin
Non-formal Latin classes. Multilingual teacher with 10 years of experience. Pronunciation, historical linguistics, semantics.
Contrary to popular belief, learning Latin is not like learning the phone book by heart. I offer you Latin lessons that are unlike any other. There are two types of courses. Here is an analogy to illustrate their respective approaches: If you take the train back and forth every day and don't have time to wait long at the platform, imagine that you only have two options: 1) Learn the schedules by heart. 2) Note that the train arrives every ten minutes and that a train arrives for example at 7:00 a.m. In school pedagogy, in study notebooks and in ordinary courses, it is the first approach which is adopted - in the courses that I offer you, it is the second because it is more economical and faster. My offer is aimed at both students and adults who want to learn the Latin language or deepen their knowledge without time-consuming detours through the insanities of school methods which do not produce results. Learning is easy but unlearning what has become a bad habit is extremely difficult. All the more important it is to learn the right reflexes as early as possible. With my tailor-made teaching you will accelerate your learning in a positive state of mind. I offer individual or group Latin lessons (2 to 5 people). The methods are based on cognitive sciences and in particular historical linguistics. What will not be the subject of the course: learn lists of verbs; learn lists of nouns with their gender; learn words with their translations; memory card game; doing school exercises; follow the program in a notebook; impose French grammar on the Latin language. What matters to me in particular: motivate my student and give him a learning rhythm; encourage creativity; make friends with language; letters and their sounds strengthen your memory by working on the phonological loop; teach construction plans instead of having people learn sentences by heart; explain how the language works to make my student independent as quickly as possible; breaking preconceived ideas such as the gammatical gender would have a link with the biological gender, the accusative would be a direct complement and the dative an indirect complement, the verbs would be irregular, the declension would be random and therefore to be learned with each verb... ; place practice at the center and articulate grammar around practice. In the context of a first course, you can get a well-founded idea of my pedagogy. I look forward to meeting you.

Nesrine
French lessons for kids, pupils, students, and adults!🏆
I am happy to help you learn the French language: 📚written or 🎤🎧oral or both. It depends on your needs. I follow the institut Français programmes to design my course. Through videos, audios, images, texts, songs, stories... learners will learn how to listen, speak, read, and write in French. You will be comfortable and motivated. There will be no stress or routine. I am patient and a good listener. If you want to improve your French skills, or you have an exam or homework, contact me💐 🏵️

Awni
Online French language tutoring in a creative way and proficiency (for all levels)
I tutor French language for learners interested in improving their pronunciation, grammar, reading, writing, and preparation for international exams, I'm willing to help you become fluent in daily life conversations simply and creatively with no complications and a sense of humour sometimes. My method will take you step by step to meet your goal! I am dynamic, easy-going and full of energy! All materials will be provided to you by email. Lessons are well organized I can suggest a weekly task In addition, I can support with translation and proofreading. I also carry out individual monitoring of your working style, in particular with regard to understanding instructions and the work schedule. If you need a helping hand, I'm here to listen.

Majda
✨French teacher - Pass the DELF or DALF (French diploma) - Individual or group session. ✨
Hello, I am Majda, French language teacher. I have been giving private lessons online since 2018. I offer special sessions that meet your needs and objectives to successfully complete your DELF (Diplôme d'Etudes en Langue Française) or DALF (Advanced Diploma in French Language), including the TCF (French Knowledge Test). I have been supporting many interested people of different nationalities thanks to online courses since 2018; For me, helping enthusiasts to practice the French language is a very good experience because I understand that success is a capital objective in the life of ambitious people. I speak Arabic, French, Spanish, and also English. I explain my lessons in the language of your choice. And at the end of each session, I give lessons with exercises to do as homework to examine your gaps and monitor your progress. Here are some things to know about the DELF and DALF: The DELF (Diploma of Studies in French Language) and the DALF (Advanced Diploma in French Language) are two official and quality diplomas. They are harmonized on the levels of the Common European Framework of Reference for Languages. They include the following six levels, in ascending order: A1, A2, B1, B2, C1, C2. These two diplomas are suitable for all ages and all audiences. In addition, the DELF B2, and increasingly the DALF C1, allow students to enter French, European or French-speaking universities, and certain Grandes Ecoles. Will you have DELF or DALF exams to pass? Do you need to follow specific sessions with me to improve your level? Don't hesitate to book your sessions so that we can start the preparation. I am available !

Florencia
General English, English for work/study/travel/exams
I have 10 years of experience as an English tutor. I am certified and have worked with students of all ages and levels. -Are you traveling as a tourist or to live in another country? - Do you work with technical English such as IT, Medicine, Kinesiology, Health, Accounting, scientific areas, Marketing and Business? - Do you have daily meetings? - Do you participate in conferences? - Do you need to prepare your CV and interviews? - Do you need to prepare for international exams, such as IELTS, FCE and CAE? -Do you write scientific articles in journals? -Are you going to apply for a student VISA in an English-speaking country? -Are you going to study at a foreign university? I can help you create a plan and work on your weaknesses and goals! 1:1 lessons or small groups (ask about rates) Materials provided Continuous feedback Dynamic and fun Your Bridge to Spanish Communication and Understanding Locals in Spanish-speaking countries! I just love seeing my students being able to communicate their ideas in my language Start YOUR journey with me :)

Benson
SAT - Scholastic Aptitude Test refers to a standardized college admissions test.
The SAT test is taken by high school students to demonstrate to colleges what the prospective student knows and how well they can apply their knowledge. There are three aspects of the test: reading, writing, and math. SAT scores are sent out to your desired colleges and universities as part of the admissions package. Study your SAT with me and let me help you pass. I come with 5 years of professional experience in SAT prep. I am well vested with the British and American curriculum and I am very competent. I strive creating trusting relationships with students, parents, and other staff I teach students on full-time and part-time basis from The USA, The Caribbean, The UK, INDIA, China, Singapore, Malaysia, Turkey, Netherlands, Luxembourg, Belgium, German, France, Italy and South Africa. Book a lesson with me. We can start any day any time.

Abir
English lessons for children and teenagers (english lessons)
Hi everyone! 👋 I’m Abir, a passionate and experienced English teacher from Tunisia. 🇹🇳 My goal is to help children and teenagers master English in a fun, interactive, and motivating way. 🎯 What Can I Offer? 📚 Simple and enjoyable lessons tailored to your child’s level and learning needs. 🗣️ A strong focus on improving speaking skills and building confidence. ✏️ Activities to boost grammar, vocabulary, and comprehension. 💡 Personalized methods that keep your child engaged and motivated! ✨ Why Choose My Lessons? I believe that every child can excel in English when they enjoy the process. 🌟 I provide a positive, encouraging environment where learning feels natural and rewarding. Together, we’ll unlock their full potential! 📍 Location 🖥️ All lessons are conducted online via webcam, so your child can learn from the comfort of home. 📩 Ready to give your child a head start in English? Contact me now to schedule their first lesson! Let’s make learning English a joyful adventure! 🚀

Hélène
PREPARATION DU BACCALAUREAT FRANCAIS EN CLASSE DE PREMIERE , ANGLAIS, ALLEMAND, ESPAGNOL, MONTPELLIER.
COURS PARTICULIERS ET MASTERCLASSES pour l' ANGLAIS, l' ALLEMAND, l' ESPAGNOL. ONE TO ONE LESSONS AND MASTERCLASSES FOR FRENCH FOR FOREIGNERS FRANCAIS POUR LES FRANCAIS, REHABILITATION EN ORTHOGRAPHE Les cours sont faits et adaptés selon les besoins et le niveau de chacun, votre but et votre motivation. Les cours par webcam sont réservés, de préférence, aux étudiants vivant loin ou à l'étranger. ONE TO ONE courses : tailored made lessons according to your goals and wishes. Language test to focus on your lacks and priorities. The courses by webcam are mainly dedicated to students who wish to learn french but live faraway from France and wish to attend tuitions offered by a native. For complete beginners ONLY : I can speak english, german and spanish. I have a CERTIFICATION OF THE ALLIANCE FRANCAISE to teach french. TRANSLATIONS : at your disposal for translations from english to french, spanish to french. QUOTATION ON DEMAND My house is situated in the old town by the Botanical Garden, line 1 or 4 of the tramway, Station Albert Ier.

Justin
(Online) Professional & Academic English with American Instructor and Journalist
I am a native American English speaking instructor, editor, journalist, and legal/policy expert from Florida specializing in instruction, interview and exam prep, consulting and text correction for a wide range of professionals & students across Belgium including in the legal, academic, policy, and other fields. I am available to meet in both Brussels. My past & present clients have included: professionals and politicians from all four major EU institutions, the Belgian government, the UNHCR, and various NGOs, alongside diplomats, doctors, journalists, and engineers, as well as a variety of other professions in addition to traditional students..I have had over 35+ repeat students on Apprentus (which recently changed their algorithm to only display the last six months). Approaching from a true native's perspective, I instruct and assist with both educational and business English in a multi-faceted nature covering a wide range of areas including comprehension, conversation, grammar, and situational skills, in addition to working on general language skills and accent training. As well, I can provide extensive help and training with the EPSO, IELTS, and TOEFL exams. I have also written, edited or proofread a variety of academic papers, theses, applications, CVs, and other documents for numerous satisfied academic and professional clients. I have spent my entire childhood and adult life in the United States before completing a master's degree in Political Science and European Politics at KU Leuven. Additionally, I also possess Bachelor's degrees in Political Science and History. I have an extensive knowledge and experience of English grammar and literature, as well as current and past working experience in journalism (Anti-Competition Law and European Policy at the Policy and Regulatory Report) and both European and American politics. I have no problem meeting anywhere in Brussels or further afield within the region. I also handle correction of text, editing, proofreading and ghostwriting, with weekly and monthly rates possible. My transportation costs are included.

Georgette
Translations for private, business and school use
I am a Translator-Interpreter and have worked in marketing for an American Petroleum Company for 25 years. My knowledge of languages was very crucial. After my husband's premature death I did replacements but after a while I started giving private language lessons. I spoke French until I was six.

Mariem
French courses for non-French speakers with an experienced teacher.
Are you looking to learn the language of Molière with a fun, motivating teacher who has a good command of teaching pedagogy...! - Literacy - vocabulary - Grammar - Conjugation - Written expression Do not hesitate to reserve your place as soon as possible.

Mohsen
Certified teacher of German and Arabic / MA in German Literature from the University of Vienna, Austria
Master's degree in German Literature from the University of Vienna, Austria / Certified teacher and lecturer on the largest online sites and other platforms. I give German language lessons for all Goethe levels from A.1 to C.1 and special courses for beginners and advanced students as well as high school students in Egypt at the largest institutes, as I am an expert teacher in public secondary schools for the German language and a certified teacher on the largest platforms. I also mastered Arabic, my mother tongue I am also fluent in English