Francesca
    Trusted teacher
    FavouritesAdd to Wish List
    Trusted teacher
    FavouritesAdd to Wish List
    from35.00EUR/ h

    Cours particuliers d'italien langue étrangère

    Translate this text using Google Translate.
    Chercheuse de nationalité italienne de l'Université Paris Ouest Nanterre - La Défense en traduction italien-français. Diplômée à l'Université de Bologne en études de langue et littérature italienne.
    Plusieurs années d'expérience dans l'enseignement aux enfants, adolescents et adultes.
    Je propose des cours particuliers à domicile d'italien général niveaux débutant, élémentaire, moyen, avancé et supérieur. Je propose également des cours specialisés de conversation et de perfectionnement de la grammaire. Je suis specialisée aussi dans les cours pour enfants de primaire et prépa bac.
    Les cours seront adaptés aux exigences et objectifs des élèves.
    Ma méthode est celle de l'apprentissage directe, qui plonge l'élève dans l'univers de la langue à travers l'utilisation presque exclusive de l'italien pendant le cours. Dans les cours d'italien général j'alterne entre les exercices de production orale, la grammaire, l'écoute, la lecture ou encore la production écrite. Mais la programmation des cours peut changer selon les exigences de l'élève avec qui, pendant le premier cours, on discutera des objectifs qu'il veut atteindre.
    Mon expérience avec les enfants de l'école élémentaire de Modane (où j'ai enseigné en 2011-2012) m'a permis de consolider ma méthode d'apprentissage directe et d'expérimenter des outils ludiques comme les flash cards et beaucoup d'autres formes de jeu. À travers les images, les chansons, le théâtre j'ai pu obtenir des bons résultats et à la fin de l'année amener toutes les classes (du CP au CM2) à atteindre les objectifs didactiques fixés au départ : se présenter, poser des questions, acquérir le vocabulaire de différents domaines, lire et comprendre de petits textes, écrire des petites phrases ou mots, améliorer ou apprendre la prononciation correcte des mots et apprendre certains éléments de la gestualité et de l'accent italien.
    Mon expérience avec les adolescents et les adultes a été aussi formatrice parce qu'elle m'a appris à mettre au point des leçons de grammaire ou d'italien général liées aux intérêts et aux aspects concrets de la réalité de chaque élève : lecture d'extraits de romans, recettes de cuisine, manuels d'instructions, annonces d'emploi, analyse de chansons, ou de vidéos, etc.

    Je suis disponible aussi pour des traduction français-italien-français dans différents domaines, traduction de CV, de sites internet et sous-titrages.

    D'habitude je donne mes cours à domicile, mais on peut aussi concorder un autre lieu.

    Extra information

    Translate this text using Google Translate.
    Apporter un cahier, j'apporterai les photocopies des exercices et des textes, ainsi que des cd.

    Location

    At student's location: Around Paris, France

    General info

    Skills:

    Age:

    Preschool children (4-6 years old)
    Children (7-12 years old)
    Teenagers (13-17 years old)
    Adults (18-64 years old)
    Seniors (65+ years old)

    Student level:

    Beginner
    Intermediate
    Advanced

    Duration:

    60 minutes

    The class is taught in:

    French, Italian, English, Spanish

    About Me

    Translate this text using Google Translate.
    Professeur d'italien langue étrangère



    Chercheuse de nationalité italienne de l'Université Paris Ouest Nanterre - La Défense en traduction italien-français. Diplômée à l'Université de Bologne en études de langue et littérature italienne.
    Plusieurs années d'expérience dans l'enseignement aux enfants, adolescents et adultes.
    Je propose des cours particuliers à domicile d'italien général niveaux débutant, élémentaire, moyen, avancé et supérieur. Je propose également des cours specialisés de conversation et de perfectionnement de la grammaire. Je suis specialisée aussi dans les cours pour enfants de primaire et prépa bac.
    Les cours seront adaptés aux exigences et objectifs des élèves.
    Ma méthode est celle de l'apprentissage directe, qui plonge l'élève dans l'univers de la langue à travers l'utilisation presque exclusive de l'italien pendant le cours. Dans les cours d'italien général j'alterne entre les exercices de production orale, la grammaire, l'écoute, la lecture ou encore la production écrite. Mais la programmation des cours peut changer selon les exigences de l'élève avec qui, pendant le premier cours, on discutera des objectifs qu'il veut atteindre.
    Mon expérience avec les enfants de l'école élémentaire de Modane (où j'ai enseigné en 2011-2012) m'a permis de consolider ma méthode d'apprentissage directe et d'expérimenter des outils ludiques comme les flash cards et beaucoup d'autres formes de jeu. À travers les images, les chansons, le théâtre j'ai pu obtenir des bons résultats et à la fin de l'année amener toutes les classes (du CP au CM2) à atteindre les objectifs didactiques fixés au départ : se présenter, poser des questions, acquérir le vocabulaire de différents domaines, lire et comprendre de petits textes, écrire des petites phrases ou mots, améliorer ou apprendre la prononciation correcte des mots et apprendre certains éléments de la gestualité et de l'accent italien.
    Mon expérience avec les adolescents et les adultes a été aussi formatrice parce qu'elle m'a appris à mettre au point des leçons de grammaire ou d'italien général liées aux intérêts et aux aspects concrets de la réalité de chaque élève : lecture d'extraits de romans, recettes de cuisine, manuels d'instructions, annonces d'emploi, analyse de chansons, ou de vidéos, etc.

    Je suis disponible aussi pour des traduction français-italien-français dans différents domaines, traduction de CV, de sites internet et sous-titrages.

    D'habitude je donne mes cours à domicile, mais on peut aussi concorder un autre lieu.

    Education

    Translate this text using Google Translate.
    Depuis 2012
    Doctorat en traduction français-italien
    Université Paris Ouest Nanterre-La Défense, France

    Août - Nov 2013
    Étudiant visiteur de recherche
    Université de Montréal, Canada

    Déc 2009 - Mars 2012
    Master II en Cultures Littéraires Européennes
    Université de Bologne, Italie
    Mention très bien

    Oct 2006 - Déc 2009
    Licence en disciplines de l'art, de la musique et du spectacle
    Université de Bologne, Italie

    Experience / Qualifications

    Translate this text using Google Translate.
    Depuis 2013
    Professeur d'italien langue étrangère
    Auto-Entrepreneur cours particuliers Paris et Montréal
    Cours de niveaux A1, A2, B1, B2, C1
    Adultes francophones

    Sept 2013 – Nov 2013
    Professeur de français langue étrangère
    Maison de l'Amitié, 120 Av. Duluth Est, Montréal
    Cours de niveau A2
    Adultes immigrés

    Oct 2011 – Avril 2012
    Assistante d'italien langue étrangère
    École élémentaire « Jules Ferry », 105 rue des écoles, Modane
    Cours niveaux A1, A2. Élaboration de stratégies pédagogiques ludiques avec l'aide des flashcards
    Enfants du CP aux CM2

    Août 2003 – Juin 2007
    Professeur de français langue étrangère
    Auto-Entrepreneur cours particuliers Cremona et Bologna (Italie)
    Cours de niveaux A2, B1, B2
    Adultes et jeunes italiens

    Ask a question

    Send a message explaining your needs and Francesca will reply soon:
    The more detail, the better.
    Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"

    Availability of a typical week

    MonTueWedThuFriSatSun
    7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00  Saturday at 7:00  Sunday at 7:00
    8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00  Saturday at 8:00  Sunday at 8:00
    9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00  Saturday at 9:00  Sunday at 9:00
    10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00  Saturday at 10:00  Sunday at 10:00
    11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00  Thursday at 11:00  Friday at 11:00  Saturday at 11:00  Sunday at 11:00
    12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00  Thursday at 12:00  Friday at 12:00  Saturday at 12:00  Sunday at 12:00
    13  Monday at 13:00  Tuesday at 13:00  Wednesday at 13:00  Thursday at 13:00  Friday at 13:00  Saturday at 13:00  Sunday at 13:00
    14  Monday at 14:00  Tuesday at 14:00  Wednesday at 14:00  Thursday at 14:00  Friday at 14:00  Saturday at 14:00  Sunday at 14:00
    15  Monday at 15:00  Tuesday at 15:00  Wednesday at 15:00  Thursday at 15:00  Friday at 15:00  Saturday at 15:00  Sunday at 15:00
    16  Monday at 16:00  Tuesday at 16:00  Wednesday at 16:00  Thursday at 16:00  Friday at 16:00  Saturday at 16:00  Sunday at 16:00
    17  Monday at 17:00  Tuesday at 17:00  Wednesday at 17:00  Thursday at 17:00  Friday at 17:00  Saturday at 17:00  Sunday at 17:00
    18  Monday at 18:00  Tuesday at 18:00  Wednesday at 18:00  Thursday at 18:00  Friday at 18:00  Saturday at 18:00  Sunday at 18:00
    19  Monday at 19:00  Tuesday at 19:00  Wednesday at 19:00  Thursday at 19:00  Friday at 19:00  Saturday at 19:00  Sunday at 19:00
    20  Monday at 20:00  Tuesday at 20:00  Wednesday at 20:00  Thursday at 20:00  Friday at 20:00  Saturday at 20:00  Sunday at 20:00
    21  Monday at 21:00  Tuesday at 21:00  Wednesday at 21:00  Thursday at 21:00  Friday at 21:00  Saturday at 21:00  Sunday at 21:00
    22  Monday at 22:00  Tuesday at 22:00  Wednesday at 22:00  Thursday at 22:00  Friday at 22:00  Saturday at 22:00  Sunday at 22:00
    23  Monday at 23:00  Tuesday at 23:00  Wednesday at 23:00  Thursday at 23:00  Friday at 23:00  Saturday at 23:00  Sunday at 23:00
    from 35€At student's home

    Good-fit Instructor Guarantee

    Our guarantee for your private lessons that will let you find tutors without worrying.

    If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

    Online reputation

    • Instructor since February 2014

    Good-fit Instructor Guarantee

    Our guarantee for your private lessons that will let you find tutors without worrying.

    If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

    Share

       LinkedIn      Google+

    Filippo
    Cours particulier en I T A L I E N pour tous - tous les niveaux
    Bonjour à tous, je m'appelle Filippo, j'ai 27ans et je suis italien. Depuis juillet 2015 j'habite en France, et après mon M2 en philosophie à l’Université de Milan, j’ai commencé ma thèse à l'Université Paris Diderot. Je me propose pour donner des cours de langue italienne pour tous les niveaux. Expérience consolidée ; méthode interactive et amusante. Je m’adapte aux nécessitées des étudiants. Je me déplace ou je reçois dans le 19éme chez moi, métro Crimée. Cours particuliers ; italien pour les étrangers en Italie ; Traduction ; Proofreading. Expérience depuis 4 ans; Préparation pour les examens scolaires et universitaires; Attention particulière pour la prononciation, l'accent et la prosodie; Formation amusante, interactive, digitalisée; Grammaire contrastive français - italien; Sensibilité pour la culture italienne.

    Rose
    Cours particulier d'italien pour enfants, adolescents et adultes
    Âgée de 45 ans et diplômée d'un Master 2 en traduction italienne, je donne des cours d'italien sur Paris et IDF si proche du périphérique. La grammaire est le point de départ, mais j'utilise plusieurs supports tels que la littérature, les chansons et la publicité. La bonne humeur est toujours au programme.

    Chiara
    Apprendre la langue et la culture italienne à Paris
    Jeune italienne diplomée d'un M2 en Lettres modernes à l'Université de Sienne, j'ai trois ans d'expérience en tant qu'enseignante particulière de langue et culture italienne à Paris avec des élèves de tous les niveaux. J'offre des cours d'italien grammaire, conversation, écriture, phonétique, pour tous les niveaux. Je propose aussi de l'aide à la traduction et de l'aide aux devoirs pour les étudiants. La méthode pédagogique comprends à chaque leçon une partie d'explication de la grammaire italienne et une partie de pratique de la langue. Je propose des exercices et des devoirs personnalisés pour l'entrainement des élèves: simulations de situations quotidiennes ou professionnelles, conversations, lecture, écriture et écoute, en utilisant aussi des différents médias. Pour un apprentissage amusant de la langue et de la culture italienne, je propose des sujets variées concernant la vie quotidienne, l'actualité politique ou sociale, l'art, le sport, le cinéma, les séries téles, la littérature, selon les besoins et les intérêts de chaque élèves. Je m'appuie aussi sur les méthodes officiels conseillées pour les examens CELS/CELI.

    Elisa
    ITALIAN FOR ALL AGES AND LEVELS + TEST PREP TUTORING
    As a young mom to be and law graduate, I offer some summer italian courses during my maternity leave! If you are taking italian classes already, this could be a plus to brush up your speaking skils or grammar knowledge! I offer classes for all levels and ages! I can teach in my location or I can travel to your location if it is not too far!

    Martina
    Italian Conversation lessons personalised on the student's needs.
    These lessons will aim at improving your Italian Conversation skills, will be personalized on your level and needs and will be taught in an informal context. I'm Italian mother-tongue, with experience in teaching Italian. I'm 26, I have a Bachelor degree in Economics and Finance and a specialised Master in Green Management and Sustainability.

    Maria
    Cours Individuel d'Italien et prononciation à Paris
    Enseignant diplômée dans la Langue Italien propose une pédagogie personnalisé en fonction des exigences des élèves et de l'utilise de la Langue écrite et parlé . Préparation des examens , interrogation ou entretien ou pour avoir la capacité de parler en public. Tous les niveaux et tous les âges

    Francesco
    Cours particuliers en langue ITALIENNE et LATINE à tous les niveaux
    Mes cours s'adressent à n'importe quel niveau: soit à qui veut commencer à étudier ces langues de zéro, soit à qui les connait déjà et veut tout simplement s'améliorer. Par consequence les techniques et les méthodes sont adaptées à vos exigences: d'habitude la première leçon sert à tester la connaissance initiale, ensuite le degré des enseignement est projecté pour une croissance globale et constante. L'italien est ma langue maternelle et j'ai déjà donné des cours de ce type, donc les lecons peuvent etre sous forme de conversations (si vous etes interessé plutot à une connaissance pratique de la langue), ou de type plus académique, la gramaire et la production ecrite avant tout: cela dépend de votre but. Toutefois la philosophie générale de mes enseignement consiste surtout à vous plonger dans la langue pour vous la faire apprendre rapidement et efficacement. Pour ce qui concerne la latin, je l'étudie depuis huit ans et j'ai déjà donné des cours de ce type, donc je peut travailler dans plusieurs domaines: la forme écrite, et donc la grammaire, les vocables et tout ce qui sert à la traduction; pour ce qui concerne la forme orale, la lecture (classique et scolaire) et aussi des notions de métrique et de poésie.

    Léa
    Cours d'anglais et d'italien
    Etudiante en droit international quatrième année propose des cours de langue juridique ou de remise à niveau en anglais et italien. Ayant passé un mois en Italie pour enseigner le français à une famille (deux adultes et un enfant de 4 ans), j'ai déjà une expérience en matière d'enseignement et vous propose de mettre mes connaissances en langues à votre disposition. Je suis capable de m'adapter pour faire progresser l'élève, que celui-ci soit encore collégien, lycéen, étudiant ou bien adulte débutant.

    Silvia
    Cours de langue Italienne pour debutants et intermediaires
    Je m'appelle Silvia, j'ai 22 ans et je suis une étudiante italienne en Licence 3 Histoire de l'Art. Pendant mes études en Italie j'ai donné des cours particuliers en Littérature et Grammaire Italiennes, Histoire, Histoire de l'Art et Anglais et je me suis beacoup amusé, parce que j'aime vraiment aider des éleves ou des étudiantes comme moi. J'aime beacoup les matières que j'étude, je crois que la motivation c'est fondamental pour étudier n'importe quel sujet. N'esitez pas à me contacter! :)

    Teresa
    Learn Italian for very young and adult. Writing and speaking
    I am Italian mother tongue with professional English proficiency. The course is based on learning how is the structure of a sentence and how to build it. The class will be mostly about speaking and pronunciation. There is also a writing part and exercise.

    Laura
    Cours particuliers d'italien et d'anglais
    Etudiante italienne en Master 2 ayant certaines expériences dans l'enseignement, je vous propose des cours particuliers d'italien et d'anglais. Dans mes expériences, j'ai aussi donné des petits cours d'anglais dans un école maternelle et primaire. Dans mes cours je vais mettre en pratique les compétences orales et interculturelles ainsi qu’apprentissage de la grammaire.

    Irene
    cours particuliers de langue italienne
    Professeuse (langue maternelle italienne) de la langue et de la littérature italienne, diplômé avec mention en langue et littérature italienne à l'Université de Pise. Donne des leçons individuelles et collectives. Expérience de nombreuses années dans le monde de l'enseignement.

    Cecilia
    Cours de langue allemande
    Je peux ensigner la langue Allemand, l'italien et l'anglais à des gens qui ont besoin d'etre aider. Je suis Allemande et j'ai tojours vecu a Francfort. Ma mere est Italienne et j'ai l'etudiée à l'ecole. L'englais cetait toujours dans ma vie, je suis aussi allé beaucoup à londres.

    Samantha
    Culture et Langue Italiennes
    Doctorante en Science du Langage (acquisition de la langue) propose de cours d'apprentissage de la langue et de la culture italiennes réglés sur les exigences et les intérêts des apprenants. Le cours permet de rentrer en contact avec une langue étrangère d'une façon soit scientifique, soit ludique pour mieux apprendre les structures grammaticales mais aussi de profiter du plaisir de communiquer et comprendre en Italien. Vu mes connaissances en acquisition de la langue ce cours est aussi possible pour les enfants très petits dont les parents ont envie qu'ils apprennent les bases de l'italien.

    Flavia
    Learn Italian, Italian Literature and Culture - Lezioni di Italiano - Impara divertendoti!
    This class is to learn Italian for you to travel abroad or just for your pleasure in a communicative and funny way. We can arrange lessons that best suit your needs. We will focus on every aspect of the language with particular reference to speaking. Depending on students' needs we can focus on Italian literature, art, poems or just culture to best suit students' interests. Groups lessons for adults and kids can be arranged on request (fee will vary). English-italian translation service is available too. Motivation is key to learning! Dai cosa aspetti! Parliamo italiano? A presto!