facebook
favorite button
super instructor icon
Professeur fiable
Ce professeur a un délai et un taux de réponse très élevé, démontrant un service de qualité et sa fidélité envers ses élèves.
member since icon
Depuis septembre 2019
Professeur depuis septembre 2019
Piano met plezier leren spelen en zingen als diva? Daar help ik mee!
course price icon
Àpd 557.21 CNY /h
arrow icon
Ik heb de pedagogische opleiding in klassieke muziek in piano, zang, en koor directie in het conservatorium in Moskou en Zurich afgerond. Met meer dan 25 jaar ervaring in lesgeven op verschillende niveaus, leeftijdscategorieën en stijlen. Elk mens is anders. De persoonlijke aandacht en de gemoedelijke sfeer. De focus ligt op het leren piano spelen en het
verder ontwikkelen van de stemvorming, ademondersteuning en articulatie in de zang- en pianoles.
Informations supplémentaires
Gewoon proberen en dan komt het goed!
Lieu
green drop pin icon
|
Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !
zoom in iconzoom out icon
location type icon
Cours au domicile de l'élève :
  • Autour de Leyde, Pays-Bas
Age
Enfants (4-6 ans)
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée
30 minutes
60 minutes
Enseigné en
néerlandais
anglais
russe
Compétences
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00)
New York
at home icon
Cours à domicile
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Cours Similaires
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Singing is fun, singing is easy, singing is good for you.
Discover a healthy way of using your voice and unlock its potential.
My method includes the understanding of how the larynx, jaw and tongue work and can be function freely, and how the breath flow can come through by using the correct support muscles, that we forget how to engage over our adult life, unlike when we were children. This should provide an effortless and beautiful sound that is your own unique voice.

Try it out!
I can help all who are interested in a healthy sound projection and who wish to find they individually in this.

I have a Bachelor in Classical Singing and a Masters in Early Music Singing from the Royal Conservatory of the Hague and 9 years of teaching experience. I am passionate about teaching, helping people achieving their true potential and I having fun doing it.
verified badge
Wil je klavecimbel, basso continuo of piano spelen?
Ik ben een professionele klavecinist, concertartiest en docent, gevestigd in Den Haag en heb tijdens mijn studie op een conservatorium en op veel muziekscholen gewerkt.
We kunnen een flexibel schema maken, afhankelijk van uw plannen.
verified badge
I'll help you improve your level with some practical exercices and guide you to master the piano pieces of your choice according to your level. I did 8 years of piano and 6 years of music theory in a french conservatory and I've been playing in my spare time since then. I'm looking forward to share my passion and skills with anyone!
verified badge
Over João R.
Hallo allemaal!
Mijn naam is João, piano en klavecimbel speler.
Ik begon piano te spelen op de leeftijd van 7 jaar oud, en sindsdien werd ik helemaal verliefd op alle toetsenbordinstrumenten en de mogelijkheden van expressiviteit, het duidelijke gevoel van muziek maken, interactie met andere muzikanten, voor mijn eigen plezier, en voor de anderen. Het klavecimbel kwam in mijn leven toen ik 15 jaar oud was. Ik ben absoluut dol op klassieke en barokmuziek en ook op Jazz en Pop.

Ik begon piano te geven toen ik 20 was en ik moet bekennen dat het een grote passie in mijn leven werd!
Ik zie mijn studenten graag verbeteren, kennis maken met verschillende muziekstijlen en gemotiveerd zijn.
Ik ben bekwaam in het lesgeven aan kinderen en volwassenen, beginners of ervaren met de keyboard- en / of muziektheorie.

Daarom gebruik ik verschillende methoden, afhankelijk van de behoeften en verwachtingen van de student. Elke student is speciaal, dus een les kan verschillen, afhankelijk van het niveau van de student. Normaal begin ik met warming-up en technische oefeningen (houding is erg belangrijk!), Een korte contextualisering van de muziektheorie van wat er in de les zal worden aangepakt en vooral, veel plezier en zorgen voor een leuke sfeer tijdens de les.

Ik ben in 2007 afgestudeerd in piano en klavecimbel aan de Federale Universiteit van Rio de Janeiro. In 2012 ben ik afgestudeerd in klavecimbel aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag, waar ik in 2014 mijn masterdiploma behaalde aan dezelfde instelling. doe mijn Ph.D. studies in Podiumkunsten aan de Universiteit Leiden / Orpheus Instituut Gent. Ik geef theoretische muziekstudies aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag en begeleid en coach uiteindelijk studenten van de afdeling Jong Talent Muziek. In 2014 heb ik het barokmuziekorkest Le Concert d'Apollon opgericht, onder leiding van klavecimbel en muziekdirecteur.

Als je bereid bent om piano te leren spelen of door te gaan met studeren, zal het me een genoegen zijn om je te laten zien hoe het leren van een toetsenbordinstrument zoveel kan toevoegen in je leven. Ik kan lessen geven in mijn studio in Den Haag of naar je bestemming reizen. Ik kijk ernaar uit je te ontmoeten en je te begeleiden door de wondere wereld van muziek!
verified badge
Employing the voice in a rhythmical sense is not a granted or obvious approach for singers and is sometimes overlooked by instrumentalists. However, a rhythmical foundation developed through the voice is a core element of strong musicianship for everyone in the music sector.

In these lessons, we will practice rhythm through the understanding and utilization of Konnakol (South Indian Carnatic rhythmical solfege) alongside other techniques and approach different ways to conceive of rhythm and integrate it into performance.

We will work on rhythmical freedom, phrasing, grouping and moving patterns, cross-rhythms, odd measures and different 'feels'. You will acquire new ideas, improve your timing, gain independence in your lines and obtain a set of tools to practice self-sufficiently.

"Rhythm through Voice" is designed for both singers and instrumentalists who want to enlarge their spectrum of techniques, and improve their rhythmical awareness.

[For instrumentalists: I will support you to translate and apply these techniques into your instrument]

The lessons will be custom made for each student.
I will work to adapt to your learning rhythm while keeping you challenged at the same time. You will receive regular feedback, advice, and guidance.

Don't hesitate to contact me for more details!
verified badge
Ik ben blokfluit en student klassieke zang aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag. Ik heb ervaring met het lesgeven in blokfluit aan leerlingen van 4 tot 60 jaar.

Mijn lessen kenmerken zich door een ontspannen sfeer en ik vind het belangrijk om te luisteren naar de wensen van mijn studenten en mijn lessen aan te passen aan hun persoonlijke wensen. Voor de jongere studenten wil ik een combinatie van blokfluittechniek en houding, muziektheorie en zang leren en hun creativiteit op een speelse manier stimuleren. Op deze manier maken ze kennis met alle aspecten van het muziek maken. Ik streef er ook naar om ensemblespel op te nemen in mijn lessen, samen met mij of met andere studenten.
verified badge
De lessen worden gegeven in het Nederlands, Engels, Frans of Spaans. Meestal doen we aan het begin van de les wat techniek, en werken dan aan de meegebrachte liedjes (expressie en techniek). Het kan klassiek of pop zijn. Ik kan je begeleiden op de piano.
verified badge
Piano is surely amongst the most interesting instrument in the world for a simple reason: compared to the other instruments that are usually limited to one voice, piano uses the ten fingers at the same time, giving hundreds of possibilities of different voicings and harmony.

I am a French student studying in the Hague. My passion has always been piano. I did 9 years in a French music academy where I finished the entire curriculum. I have been teaching piano to 4 students the two last years in London and I am willing to continue transmitting my passion now that I am in the Hague.

I teach piano to people of all age, without omitting to mention a little bit of music theory so that students get a clear understanding of the instrument they are playing. All this in a fun way! For example, understanding and analyzing how modern tubes and hit songs are made is a fun way to learn music without necessarily using a more conventional method. My students can play whatever music they want, from classical pieces, to jazz themes, all the way to modern tic-toc songs, I always let them play what they want. The most important is to enjoy, this is the really key to progress.
verified badge
Passie voor piano!
Hallo, ik ben Borislava, toegewijd pianist en pianoleraar in Leiden - Oegstgeest. Welkom! Ik ben gepassioneerd door muziek maken! Het is zo’n opbeurende en prachtige ervaring om de tijd te vergeten en je te concentreren op schoonheid!

Les
Bent u op zoek naar motiverende pianolessen voor uzelf of zoekt u een vriendelijke pianoleraar voor uw kind, dan zijn mijn pianolessen wellicht precies wat u zoekt! Schrijf je in voor bij rialles!

Pianolessen bij u thuis - Leiden - Oegstgeest
Wil je liever pianoles in het comfort van je eigen huis, dan kan ik bij je langskomen in Leiden, Oegstgeest, Warmond, Voorhout, Voorschoten, Rijnsburg, Katwijk en Noordwijk.

Bij mij thuis
Ook geef ik de pianolessen bij mij thuis in Oegstgeest. Lessen kunnen ook in het weekend plaatsvinden.
verified badge
I am a qualified concert pianist, conductor, composer, musicologist, professor (PhD), and teacher, with professional orchestral training, and outstanding pedagogical results. I provide:
- Instrumental technique and vast repertoire: classical music, jazz, traditional; orchestra, and soloist music.
- A playful, highly effective method for beginners;
- A highly performant method for intermediate and advanced music students (instrumental music and theoretical subjects).
- Chamber music coaching, historical performance, composition, harmony, stylistic analysis; ABRSM and TRINITY international examinations; Music theory - from beginners to advanced/university level; GCSE, IGCSE, A Levels. My students, many admitted to the most prestigious Music Conservatoires, Colleges, and Universities, are known as high scorers in all above mentioned international exams, as well as in International Music Competitions.
- My lessons are challenging - in a positive sense, fun, and highly effective.
- I use cutting-edge teaching methods and out-of-the-box, creative, and effective learning approaches.
- I assign personalized and well-designed practice plans after each lesson and I provide periodic progress reports.
- I build a good rapport with students of all ages and, above all, raise their musical enjoyment.
verified badge
Have you always wanted to learn how to play the piano? Do you want to gain your confidence back after years of not playing? I have more than 10 years of experience teaching all levels and ages in a variety of different music genres. The lessons are tailor made to fit your level and goals, and can go beyond piano playing for those who want it (e.g. composition, songwriting, improvisation...)
verified badge
Hello!
I’m Alessandro, I graduated in Pescara and Bologna conservatories in piano and chamber music and now I’m attending the master in harpsichord at the Royal Conservatoire of The Hague.

I’m offering piano, harpsichord, basso continuo and music theory lessons for beginners and advanced in English, French and Italian.
In recent years I have had several teaching experiences, in Bologna and Paris I taught children from 5 years old to 60 years old adults both individual and group lessons.

I’m very enthusiastic and patient, I attempt to shape my lesson according to the students' level, trying to find the most effective way to improve their skills and let them enjoy the fascinating world that is music.

I’m really excited to start working with you!

Don’t hesitate to contact me!
verified badge
Hallo! Ik ben Sara uit Italië en al sinds mijn jeugd is muziek een constante metgezel in mijn leven. Ik heb het altijd gezien als een krachtige vorm van zelfexpressie en een manier om contact te maken met jezelf en anderen. Tijdens mijn piano- en klarinetopleiding heb ik veel inspirerende docenten en klasgenoten ontmoet, maar ook een aantal uitdagende momenten meegemaakt. Docent worden weerspiegelt mijn wens om mijn passie voor deze instrumenten te delen. Ik help mensen graag de vreugde van muziek te ontdekken en ik pas elke les aan om het leren effectief, leuk, creatief en betekenisvol te maken.

In mijn lessen vind je een creatieve en ondersteunende omgeving waar jouw individuele vaardigheden, doelen en muzikale voorkeuren voorop staan. Door de tijd te nemen om deze elementen te begrijpen, kan ik mijn lessen creatief en effectief afstemmen, zodat het materiaal en repertoire aansluiten bij wat jij leuk vindt en wilt bereiken.

Ik creëer een positieve en stimulerende sfeer waarin leerlingen zich op hun gemak voelen en gemotiveerd zijn om muziek in hun eigen tempo te ontdekken. Zachte en duidelijke communicatie vind ik erg belangrijk, zodat we contact houden en samen werken aan de voortgang.

Of je nu net begint, je wilt verbeteren of je wilt voorbereiden op examens, mijn lessen zijn flexibel, boeiend en gericht op wat voor jou het belangrijkst is! :)
verified badge
I specialize in teaching piano and music when I was at conservatory where I studied for over 20 years. With 14 years of experience I found my own methods to make my students learn in a comfortable and creative environment. As a teacher who enjoys learning from student while teaching, I know how important this is to improve when growing up. As soon as my students feel safe and happy I let them putting their own ideas in their development. I have a lot of experience in teaching from a young age (4-5) to grown adults but I am very good with kids and I like working with younger ages a lot!
message icon
Contacter Irina
repeat students icon
Le premier cours est couvert par notre Garantie Le-Bon-Prof
Cours Similaires
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Singing is fun, singing is easy, singing is good for you.
Discover a healthy way of using your voice and unlock its potential.
My method includes the understanding of how the larynx, jaw and tongue work and can be function freely, and how the breath flow can come through by using the correct support muscles, that we forget how to engage over our adult life, unlike when we were children. This should provide an effortless and beautiful sound that is your own unique voice.

Try it out!
I can help all who are interested in a healthy sound projection and who wish to find they individually in this.

I have a Bachelor in Classical Singing and a Masters in Early Music Singing from the Royal Conservatory of the Hague and 9 years of teaching experience. I am passionate about teaching, helping people achieving their true potential and I having fun doing it.
verified badge
Wil je klavecimbel, basso continuo of piano spelen?
Ik ben een professionele klavecinist, concertartiest en docent, gevestigd in Den Haag en heb tijdens mijn studie op een conservatorium en op veel muziekscholen gewerkt.
We kunnen een flexibel schema maken, afhankelijk van uw plannen.
verified badge
I'll help you improve your level with some practical exercices and guide you to master the piano pieces of your choice according to your level. I did 8 years of piano and 6 years of music theory in a french conservatory and I've been playing in my spare time since then. I'm looking forward to share my passion and skills with anyone!
verified badge
Over João R.
Hallo allemaal!
Mijn naam is João, piano en klavecimbel speler.
Ik begon piano te spelen op de leeftijd van 7 jaar oud, en sindsdien werd ik helemaal verliefd op alle toetsenbordinstrumenten en de mogelijkheden van expressiviteit, het duidelijke gevoel van muziek maken, interactie met andere muzikanten, voor mijn eigen plezier, en voor de anderen. Het klavecimbel kwam in mijn leven toen ik 15 jaar oud was. Ik ben absoluut dol op klassieke en barokmuziek en ook op Jazz en Pop.

Ik begon piano te geven toen ik 20 was en ik moet bekennen dat het een grote passie in mijn leven werd!
Ik zie mijn studenten graag verbeteren, kennis maken met verschillende muziekstijlen en gemotiveerd zijn.
Ik ben bekwaam in het lesgeven aan kinderen en volwassenen, beginners of ervaren met de keyboard- en / of muziektheorie.

Daarom gebruik ik verschillende methoden, afhankelijk van de behoeften en verwachtingen van de student. Elke student is speciaal, dus een les kan verschillen, afhankelijk van het niveau van de student. Normaal begin ik met warming-up en technische oefeningen (houding is erg belangrijk!), Een korte contextualisering van de muziektheorie van wat er in de les zal worden aangepakt en vooral, veel plezier en zorgen voor een leuke sfeer tijdens de les.

Ik ben in 2007 afgestudeerd in piano en klavecimbel aan de Federale Universiteit van Rio de Janeiro. In 2012 ben ik afgestudeerd in klavecimbel aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag, waar ik in 2014 mijn masterdiploma behaalde aan dezelfde instelling. doe mijn Ph.D. studies in Podiumkunsten aan de Universiteit Leiden / Orpheus Instituut Gent. Ik geef theoretische muziekstudies aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag en begeleid en coach uiteindelijk studenten van de afdeling Jong Talent Muziek. In 2014 heb ik het barokmuziekorkest Le Concert d'Apollon opgericht, onder leiding van klavecimbel en muziekdirecteur.

Als je bereid bent om piano te leren spelen of door te gaan met studeren, zal het me een genoegen zijn om je te laten zien hoe het leren van een toetsenbordinstrument zoveel kan toevoegen in je leven. Ik kan lessen geven in mijn studio in Den Haag of naar je bestemming reizen. Ik kijk ernaar uit je te ontmoeten en je te begeleiden door de wondere wereld van muziek!
verified badge
Employing the voice in a rhythmical sense is not a granted or obvious approach for singers and is sometimes overlooked by instrumentalists. However, a rhythmical foundation developed through the voice is a core element of strong musicianship for everyone in the music sector.

In these lessons, we will practice rhythm through the understanding and utilization of Konnakol (South Indian Carnatic rhythmical solfege) alongside other techniques and approach different ways to conceive of rhythm and integrate it into performance.

We will work on rhythmical freedom, phrasing, grouping and moving patterns, cross-rhythms, odd measures and different 'feels'. You will acquire new ideas, improve your timing, gain independence in your lines and obtain a set of tools to practice self-sufficiently.

"Rhythm through Voice" is designed for both singers and instrumentalists who want to enlarge their spectrum of techniques, and improve their rhythmical awareness.

[For instrumentalists: I will support you to translate and apply these techniques into your instrument]

The lessons will be custom made for each student.
I will work to adapt to your learning rhythm while keeping you challenged at the same time. You will receive regular feedback, advice, and guidance.

Don't hesitate to contact me for more details!
verified badge
Ik ben blokfluit en student klassieke zang aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag. Ik heb ervaring met het lesgeven in blokfluit aan leerlingen van 4 tot 60 jaar.

Mijn lessen kenmerken zich door een ontspannen sfeer en ik vind het belangrijk om te luisteren naar de wensen van mijn studenten en mijn lessen aan te passen aan hun persoonlijke wensen. Voor de jongere studenten wil ik een combinatie van blokfluittechniek en houding, muziektheorie en zang leren en hun creativiteit op een speelse manier stimuleren. Op deze manier maken ze kennis met alle aspecten van het muziek maken. Ik streef er ook naar om ensemblespel op te nemen in mijn lessen, samen met mij of met andere studenten.
verified badge
De lessen worden gegeven in het Nederlands, Engels, Frans of Spaans. Meestal doen we aan het begin van de les wat techniek, en werken dan aan de meegebrachte liedjes (expressie en techniek). Het kan klassiek of pop zijn. Ik kan je begeleiden op de piano.
verified badge
Piano is surely amongst the most interesting instrument in the world for a simple reason: compared to the other instruments that are usually limited to one voice, piano uses the ten fingers at the same time, giving hundreds of possibilities of different voicings and harmony.

I am a French student studying in the Hague. My passion has always been piano. I did 9 years in a French music academy where I finished the entire curriculum. I have been teaching piano to 4 students the two last years in London and I am willing to continue transmitting my passion now that I am in the Hague.

I teach piano to people of all age, without omitting to mention a little bit of music theory so that students get a clear understanding of the instrument they are playing. All this in a fun way! For example, understanding and analyzing how modern tubes and hit songs are made is a fun way to learn music without necessarily using a more conventional method. My students can play whatever music they want, from classical pieces, to jazz themes, all the way to modern tic-toc songs, I always let them play what they want. The most important is to enjoy, this is the really key to progress.
verified badge
Passie voor piano!
Hallo, ik ben Borislava, toegewijd pianist en pianoleraar in Leiden - Oegstgeest. Welkom! Ik ben gepassioneerd door muziek maken! Het is zo’n opbeurende en prachtige ervaring om de tijd te vergeten en je te concentreren op schoonheid!

Les
Bent u op zoek naar motiverende pianolessen voor uzelf of zoekt u een vriendelijke pianoleraar voor uw kind, dan zijn mijn pianolessen wellicht precies wat u zoekt! Schrijf je in voor bij rialles!

Pianolessen bij u thuis - Leiden - Oegstgeest
Wil je liever pianoles in het comfort van je eigen huis, dan kan ik bij je langskomen in Leiden, Oegstgeest, Warmond, Voorhout, Voorschoten, Rijnsburg, Katwijk en Noordwijk.

Bij mij thuis
Ook geef ik de pianolessen bij mij thuis in Oegstgeest. Lessen kunnen ook in het weekend plaatsvinden.
verified badge
I am a qualified concert pianist, conductor, composer, musicologist, professor (PhD), and teacher, with professional orchestral training, and outstanding pedagogical results. I provide:
- Instrumental technique and vast repertoire: classical music, jazz, traditional; orchestra, and soloist music.
- A playful, highly effective method for beginners;
- A highly performant method for intermediate and advanced music students (instrumental music and theoretical subjects).
- Chamber music coaching, historical performance, composition, harmony, stylistic analysis; ABRSM and TRINITY international examinations; Music theory - from beginners to advanced/university level; GCSE, IGCSE, A Levels. My students, many admitted to the most prestigious Music Conservatoires, Colleges, and Universities, are known as high scorers in all above mentioned international exams, as well as in International Music Competitions.
- My lessons are challenging - in a positive sense, fun, and highly effective.
- I use cutting-edge teaching methods and out-of-the-box, creative, and effective learning approaches.
- I assign personalized and well-designed practice plans after each lesson and I provide periodic progress reports.
- I build a good rapport with students of all ages and, above all, raise their musical enjoyment.
verified badge
Have you always wanted to learn how to play the piano? Do you want to gain your confidence back after years of not playing? I have more than 10 years of experience teaching all levels and ages in a variety of different music genres. The lessons are tailor made to fit your level and goals, and can go beyond piano playing for those who want it (e.g. composition, songwriting, improvisation...)
verified badge
Hello!
I’m Alessandro, I graduated in Pescara and Bologna conservatories in piano and chamber music and now I’m attending the master in harpsichord at the Royal Conservatoire of The Hague.

I’m offering piano, harpsichord, basso continuo and music theory lessons for beginners and advanced in English, French and Italian.
In recent years I have had several teaching experiences, in Bologna and Paris I taught children from 5 years old to 60 years old adults both individual and group lessons.

I’m very enthusiastic and patient, I attempt to shape my lesson according to the students' level, trying to find the most effective way to improve their skills and let them enjoy the fascinating world that is music.

I’m really excited to start working with you!

Don’t hesitate to contact me!
verified badge
Hallo! Ik ben Sara uit Italië en al sinds mijn jeugd is muziek een constante metgezel in mijn leven. Ik heb het altijd gezien als een krachtige vorm van zelfexpressie en een manier om contact te maken met jezelf en anderen. Tijdens mijn piano- en klarinetopleiding heb ik veel inspirerende docenten en klasgenoten ontmoet, maar ook een aantal uitdagende momenten meegemaakt. Docent worden weerspiegelt mijn wens om mijn passie voor deze instrumenten te delen. Ik help mensen graag de vreugde van muziek te ontdekken en ik pas elke les aan om het leren effectief, leuk, creatief en betekenisvol te maken.

In mijn lessen vind je een creatieve en ondersteunende omgeving waar jouw individuele vaardigheden, doelen en muzikale voorkeuren voorop staan. Door de tijd te nemen om deze elementen te begrijpen, kan ik mijn lessen creatief en effectief afstemmen, zodat het materiaal en repertoire aansluiten bij wat jij leuk vindt en wilt bereiken.

Ik creëer een positieve en stimulerende sfeer waarin leerlingen zich op hun gemak voelen en gemotiveerd zijn om muziek in hun eigen tempo te ontdekken. Zachte en duidelijke communicatie vind ik erg belangrijk, zodat we contact houden en samen werken aan de voortgang.

Of je nu net begint, je wilt verbeteren of je wilt voorbereiden op examens, mijn lessen zijn flexibel, boeiend en gericht op wat voor jou het belangrijkst is! :)
verified badge
I specialize in teaching piano and music when I was at conservatory where I studied for over 20 years. With 14 years of experience I found my own methods to make my students learn in a comfortable and creative environment. As a teacher who enjoys learning from student while teaching, I know how important this is to improve when growing up. As soon as my students feel safe and happy I let them putting their own ideas in their development. I have a lot of experience in teaching from a young age (4-5) to grown adults but I am very good with kids and I like working with younger ages a lot!
Garantie Le-Bon-Prof
favorite button
message icon
Contacter Irina