Doctorante russe à l'École Normale Supérieure donne des cours de langue et de littérature russes

Van 64.53 $ /h

Découvrir l'alphabet cyrillique avec les poètes classiques et contemporains? Apprendre le lexique de base en écoutant les chansons russes cultes et en regardant les comédies de Gaïdaï? Discuter facilement et faire des blagues en russe avec les personnages de Tchekhov? Pour moi, la langue et son univers culturel sont inséparables, c'est pourquoi mon approche va au-delà des exercices de grammaire monotones en mettant en valeur le rapport entre la langue et la culture au sens large. Je préfère les jeux et le dialogue au bachotage. L'expérience montre que les cours sont plus efficaces quand c'est d'abord un plaisir: un plaisir de partage pour moi et un plaisir de découverte pour vous.
À propos de moi:
- doctorante en philosophie à l'ENS de Paris
- diplômée en lettres (Institut de littérature Maxime Gorki, Moscou)
- - 8 ans d'expérience de cours particuliers: soutien scolaire, remise à niveau, cours d'initiation et d'approfondissement, préparations aux examens internationaux et au bac (20/20 au bac de russe d'une de mes élèves en 2025).
- Je propose également l'aide avec la rédaction, la correction et la traduction en russe.
- Russe native, je parle couramment français et anglais

Locatie

Gebruik Ctrl + muiswiel om in te zoomen

Plaats gekozen door de student :

In de omgeving van Parijs, Frankrijk

Bij de leraar :

Rue Gustave Rouanet, Paris, France

Online vanuit la France

Leeftijd

Kinderen (7-12 jaar oud)

Tieners (13-17 jaar oud)

Volwassenen (18-64 jaar oud)

Senioren (65+ jaar oud)

Niveau van de leerling

Beginner

Gemiddeld

Gevorderden

Duur

60 minuten

De les wordt gegeven in

Frans

Russisch

Engels

Vaardigheden

Russisch

Beschikbaarheid typische week

(GMT -05:00)

New York

Bij de leraar en via webcam

Bij de student thuis

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Halyna

5.0

(5)

Intéressé par le russe?

Vous avez déjà un peu de patience? beaucoup de passion? de curiosité et d'amour pour l'apprentissage? la seule nécessité dont vous avez besoin c'est de trouver un bon enseignant? Vous êtes au bon endroit :)

Je trouve que c'est remarquable, que mon premier élève débutant 14 mois après notre premier rdv sait tenir une bonne conversation en russe bien difficile et sur les sujets variés et n'a pas du tout besoin de passer en français pour me faire comprendre ses idées! C'est un miracle? Ou juste le résultat de notre travail?! Depuis lors ma méthodologie d'enseignement est améliorée par la chance de rencontrer des élèves venant de différents coins du monde (du Japon au Pérou) littéralement de tous les horizons professionnels et de tous les âges, ayant des intérêts, des rêves, des loisirs, des besoins différents.

Cette année un de mes élèves a pu rattraper 2 ans d'apprentissage du russe en 2 mois et là il suit des cours au collège avec d'autres écoliers pour lesquels c'est la 3 -ème année d'apprentissage de la langue russe à l'école. Alors, on bâts des nouveaux records ensemble?:)

Je ne vais pas vous apprendre des phrases de "robot", ma véritable intention n'est que de vous faire aimer la langue, notre culture, nos traditions, de vous faire comprendre notre logique, façon de vivre, de voir les choses et bien sûr de vous apprendre à parler la langue! Et pour atteindre cela, je prépare soigneusement mes cours en m'inspirant de différentes sources comme des manuels de russe comme la langue étrangère (tous les niveaux de A1 jusqu'à C2) des livres de grammaire, des vidéos, des chansons, des articles de presse, des modèles d'examens, je fais moi-même des petites cartes "surprise" ou j'imagine des petits jeux pour faire mes élèves réviser et renforcer des connaissances reçues et bien sûr, pourquoi pas un peu de littérature russe. Apprenons quelques citations merveilleuses du poème de la grande poète Marina Тsvetaeva ou pourquoi ne pas partager quelques lignes magnifiques de la création de Gogol " Les âmes mortes " et bien sûr, si vous n'avez peur, perdons-nous quelque part sur les étangs du patriarche de Boulgakov dans "Le Maître et Marguerite":)

Je voudrais beaucoup que mes élèves considèrent mes cours comme un plaisir où ils peuvent recevoir des connaissances solides en s'amusant:) Je serais reconnaissante et heureuse si vous pouviez partager avec moi votre temps, vos intérêts et votre manière d'apprendre d'autres langues et peut-être nous pourrions découvrir ensemble de nouvelles méthodes d'apprentissage qui seront encore plus efficaces:)

PS Je parle le français et l'anglais donc je peux vous fournir des explications nécessaires en ces deux langues, cela ne me pose aucun problème:)

A bientôt!

Halyna

5.0

(5)

Good-fit Leraar Garantie

Contacteer Maria