اكتشف أفضل دروس الفرنسية الخاصة في بروكسل.

لأكثر من عقد، ساعد مدرسونا الخصوصيون في الفرنسية المتعلمين على التطور وتحقيق طموحاتهم. مع دروس فردية في منزلك أو في بروكسل، ستحصل على تعليم عالي الجودة ومخصص وفقًا لأهدافك وتوافرك وأسلوب تعلمك.

اعثر على المدرس المناسب لك.

استكشف قائمة مدرسي الفرنسية في بروكسل واستخدم الفلاتر للعثور على الدروس التي تناسب احتياجاتك.

تواصل مع المدرسين مجانًا.

شارك أهدافك وخياراتك مع المدرسين واختر درس الفرنسية الذي يناسبك.

احجز درسك الأول.

حددوا موعد ومكان درسك الأول معًا. بمجرد أن يؤكد مدرسك الموعد، ستكون جاهزًا للبدء بثقة!

66 مدرس الفرنسية في بروكسل

0 معلمين في قائمة المفضلين

|

+–

66 مدرس الفرنسية في بروكسل

Siham - بروكسل101 QAR

101 QARالتعليم في الرياضيات الفرنسية

طالب في كلية الطب ، تخرج حديثًا من المدرسة الثانوية ، أرافق أطفالك ، من المرحلة الابتدائية إلى المرحلة الثانوية ، ومساعدتهم على فهم خطأهم وتطوير طريقة عمل.

الفرنسية · الرياضيات

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

Miryam - بروكسل71 QAR

71 QARدروس خصوصية لجميع المواد الدراسية للأطفال في المرحلة الابتدائية

معلم موثوق: دروس خاصة للأطفال الأساسيين. البيانات الشخصية: فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا أكملت تعليمي الثانوي العام عرض: المساعدة في الواجبات المنزلية ، والدروس الخصوصية لجميع المواد الدراسية للطلاب في جميع أنحاء بروكسل. انتقل إلى منزلك

الرياضيات · الفرنسية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

Fathia - بروكسل57 QAR

57 QARمدرس المستقبل الابتدائي

يمكنني مساعدة طلاب المدارس الابتدائية. (جميع المواضيع) وكذلك لطلاب المدارس الثانوية في المواد الدراسية: المستوى العام: الفرنسية ، العلوم ، الجغرافيا (EDM) والتاريخ. المستوى الفني: العلوم الإنسانية ، التدريب الاجتماعي ، الفرنسية ، الرياضيات ، التربية الصحية ، ...

الفرنسية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

(1 رأي)

Inass - Asse88 QAR

88 QARالإنجليزية والفرنسية والعربية للبالغين وكذلك للطلاب.

معلم موثوق: اسمي إيناس وأعرض خدماتي كمعلمة للغة العربية والفرنسية والإنجليزية، بالإضافة إلى اللغة الهولندية، في أحد المقاهي. أو عبر كاميرا الويب الفرنسية هي لغتي الأم وكذلك اللغة العربية. لا تتردد في إخباري بمستواك الحالي :)

الفرنسية · الإنجليزية · العربية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

Yasmine - إيكسل115 QAR

115 QARدروس خاصة في الرياضيات (العلوم) أو الفرنسية أو الإنجليزية.

معلم موثوق: اللغات التي أدرسها مهمة ، خاصة الإنجليزية. في الواقع ، إنها اللغة الثانية الأكثر استخدامًا في العالم. الفرنسية ، عندما تكون كذلك ، لا غنى عنها في بلد مثل بلجيكا. يمكنني أيضًا تقديم دورات في الرياضيات فيما يتعلق بفهم الدورة ، وحل التمارين ، وكذلك تقديم بعض النصائح التي تجعل الحياة سهلة للغاية عندما ينفد الوقت!

الرياضيات · الإنجليزية · الفرنسية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

Sara - بروكسل66 QAR

66 QARدورات اللغة "الفرنسية والإيطالية" لجميع الأعمار

معلم موثوق: طالب في جامعة كاليفورنيا في الطب أدرس اللغة الإيطالية والفرنسية للشباب والكبار. لغتي الأم هي الإيطالية لكني درست بالفرنسية والإيطالية. إمكانية التحدث أيضا باللغة العربية ليعلمك هاتين اللغتين.

الإيطالية · الفرنسية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

Rime - بروكسل115 QAR

115 QARدورة تعليم اللغة (فرد أو مجموعة صغيرة بحد أقصى 3)

معلم موثوق: طالب في علوم الصيدلة في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، أقدم دورات تدريبية للطلاب تتراوح من السنة الأولى من المدرسة الابتدائية إلى المستوى الأول أو الثاني من المدرسة الثانوية. تابعت دورة في الانغماس اللغوي في اللغة الهولندية لمدة 6 سنوات ، مما أتاح لي الحصول على مستوى جيد من التحدث والكتابة (أيضًا في المواد العلمية). هدفي هو رفع مستوى الطالب مع إعطائه الثقة به. سأقدم من وقت لآخر تقريراً عن هذه التطورات بالإضافة إلى التقييمات الذاتية. إذا لزم الأمر ، يمكن توفير تمارين إضافية.

الهولندية · الفرنسية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

Marwa - بروكسل66 QAR

66 QARدروس خصوصية في علم الأحياء والكيمياء العامة.

معلم موثوق: أنا حاصل على درجة البكالوريوس في علم الأحياء الطبي ، وبالتالي يمكنني تقديم دورات دعم في موضوعات علمية مثل البيولوجيا أو الكيمياء. يمكنني أيضًا إعطاء دروس في الرياضيات للدورة الدنيا. يمكنني أيضا دروس اللغة الفرنسية. أتمنى لك نهارا جيدا

علم الاحياء · الفرنسية · الرياضيات

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

Tabari - بروكسل88 QAR

88 QARالدعم المدرسي ، والمساعدة المنزلية. دورات Paericulier: الفرنسية ، الرياضيات ، الصحوة ، التاريخ ، اللغة الإنجليزية ، الفيزياء ، الكيمياء ، علم الأحياء

معلم موثوق: أستاذ الدراسات العليا في تقديم التدريس الفردي ، والتحضير للاستجواب والامتحانات ومجلس الرؤساء التنفيذيين. أساعد أيضًا في الواجبات المنزلية وأعود إلى أولياء الأمور والطلاب في الرعاية. كل هذا من أجل تقدم الطالب دون إرهاق. هدفي هو تطوير الطالب في مدرسته.

الفرنسية · الرياضيات · دروس خصوصية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

Abir - بروكسل115 QAR

115 QARدرجة الماجستير في اللغة الفرنسية والإنجليزية للتواصل

معلم موثوق: سيكون تعلم التحدث باللغة الفرنسية والإنجليزية بطلاقة جزءًا من إطار التواصل. وكذلك لتطوير مستوى اللغة ، وإتقان قواعد اللغة ، الإقتران ، الإملاء ، النطق مع تمارين للقيام والتعلم.

الفرنسية · الإنجليزية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

(5 اراء)

Rim - بروكسل110 QAR

110 QARدروس خصوصية في اللغة الفرنسية.

معلم موثوق: يبدو تعلم القراءة والتهجئة باللغة الفرنسية أمرًا صعبًا في بعض الأحيان. الكلمات غير النظامية والمتجانسات والقواعد ليست واضحة دائمًا. كطالب ماجستير في علاج النطق، ومدرب على تشخيص وإعادة تأهيل اضطرابات التعلم في القراءة والتهجئة، يمكنني مساعدة الطلاب في التغلب على الصعوبات التي يواجهونها. يمكنني أيضًا مساعدة الطلاب في واجباتهم المدرسية، عدة مرات في الأسبوع، في مواضيع أخرى إذا لزم الأمر. سيتم التعلم من خلال استراتيجيات ووسائل محددة، دون أن ننسى السلوك الإيجابي والودي لتشجيع الطالب وتحفيزه. لا تتردد في الاتصال بي إذا كان ملفي الشخصي يثير اهتمامك، سأكون سعيدًا بمساعدتك!

الفرنسية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

Yousra - بروكسل88 QAR

88 QARبالطبع التدريس في المدارس

معلم موثوق: طالبة ماجستير في الهندسة المعمارية ، تلقيت تعليماً شمل القطاعات العلمية والأدبية. أقدم دروس دعم (رياضيات ، الفرنسية ، الإنجليزية) ومساعدة منزلية (من المستوى الابتدائي حتى الثالث الثانوي). سمحت لي تجربتي في المدرسة بثلاث لغات ، بالإضافة إلى بعض خبرات التدريس ، باكتساب الوسائل اللازمة لنقل معارفي ومشاركتها.

الرياضيات · الإنجليزية · الفرنسية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

(1 رأي)

Asmaa - بروكسل88 QAR

88 QARفناء خاص لطلاب المرحلة الابتدائية / الثانوية في العلوم والرياضيات

معلم موثوق: مرحباً ، اسمي أسماء وأنا طالبة هندسة صناعية في السنة الثانية. أنا شخص جاد المجتهد. أعلم أطفالك بالصبر والمنهجية. أحاول دائمًا التدريس بأكثر الطرق متعة لأنني أعلم أن العمل ليس دائمًا أطرف شيء أقوم به عندما كنت طفلاً. أشرح دائمًا بعدة طرق مختلفة للتأكد من أن طفلك قد فهم المادة.

الرياضيات · العلوم · الفرنسية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

Wala - Sint-Pieters-Leeuw57 QAR

57 QARتعلم الرياضيات والعلوم خاصة الفيزياء والكيمياء وغيرها

معلم موثوق: أنا طالب في مدرسة غاليليو الثانوية ، وأنا حاصل على درجة البكالوريوس لأصبح مدرسًا في مدرسة ابتدائية. لدي ملاحظات في طريقة التعلم والتربية. أنا قريبا للتخرج. أقدم التربية الفردية والجماعية ، المساعدة في إعداد هيئات المحلفين والامتحانات. هدفي هو مساعدة الطالب ، فأنا لا أفعل ذلك من أجل المال ولكن لتحسين نفسي في تدريبي. أعطي واجبات منزلية بعد كل درس حتى يتمكن الطالب من تعلم العمل بشكل مستقل وغالبًا ما أقدم تقارير إلى أولياء الأمور. يمكنهم بالتالي التحقق من عملي المنجز.

الرياضيات · الفرنسية · الفيزياء

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

(2 اراء)

Caroline - بروكسل185 QAR

185 QARدروس خصوصية في اللغة الفرنسية كلغة أجنبية أو لغة ثانية

معلم موثوق: أنا مدرس لغة فرنسية مؤهل. أنا من ذوي الخبرة والراحة مع كل من الأطفال والكبار، بما في ذلك جميع المستويات. أقوم بتدريس اللغة الفرنسية كلغة أجنبية (خبرة في التدريس الخصوصي للمغتربين) وأعمل أيضًا مع الطلاب الناطقين بالفرنسية الذين يحتاجون إلى المساعدة في المدرسة أو لتحسين أساسياتهم (سنوات التدريس في التعليم الثانوي). اعتمادًا على ما تريد تحقيقه، سنعمل على تحسين مهارات المحادثة أو القواعد أو المفردات أو النطق لديك. أنا أعمل مع الكتب المدرسية المعتمدة الحديثة بالإضافة إلى القصص المصورة والصحف والأفلام ... أقوم دائمًا بتكييف استراتيجيات التدريس الخاصة بي مع الاحتياجات المحددة. إذا كنت مبتدئًا تمامًا، فيمكنني أن أضمن أنه بعد الدرس الأول ستتمكن من قول بضع كلمات عن نفسك باللغة الفرنسية! لا تتردد في الاتصال بي حتى نتمكن من معرفة كيف يمكنني مساعدتك :) الصبر الكبير والتربية وسهولة الاتصال. تجارب التنشيط والدعم المدرسي (الدروس الخصوصية) وفي التعليم العام والخاص. أقدم هذا الدعم للأشخاص من أصل أجنبي الذين يرغبون في تعلم اللغة الفرنسية أو الحفاظ عليها كطلاب وطلاب يعانون من صعوبات أكاديمية.

الفرنسية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

Fadoua - بروكسل84 QAR

84 QARدروس في الرياضيات - الفرنسية - العربية - الإنجليزية

معلم موثوق: أقدم دروسًا خاصة ، وأقوم بالمساعدة في الواجب المنزلي ، والرياضيات المنزلية ، لمستوى من الصف السادس. أيضا باللغة العربية الفصحى ، الدارجة ، الفرنسية والإنجليزية (لجميع المستويات: المستوى المدرسي والكبار. أقدم المساعدة في إعداد الأسئلة أو الامتحانات. هدفي هو من ناحية دفع الطالب دون إثقال كاهله ومن ناحية أخرى ليجعله يحب المدرسة وخاصةً مادة التدريس. أعطي الواجبات المنزلية لكل درس.

الفرنسية · الرياضيات · العربية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

تعرف على المزيد من المعلمين الرائعين. جرب الدروس عبر الإنترنت مع المدرسين التاليين:

(17 اراء)

Younes - Reghaïa, الجزائرمتفاعل حديثًا24 QAR

24 QARإعطاء دورات في اللغات والكيمياء الحيوية التطبيقية

معلم موثوق: اسمي يونس وأعطي دروسًا في اللغة ، بالنسبة لي ، يعني التدريس التعلم مرتين ، لذا فإن طريقة التعلم الخاصة بي تعتمد على البساطة وقبل كل شيء عليك المضي قدمًا وفقًا لإيقاع الطالب للسماح له بالتعلم. قادرة على استيعاب المعلومات الجديدة دون أن تصبح مشبعة. في بعض الأحيان يكون من الأفضل أن تمضي ببطء ولكن بثبات. بالإضافة إلى ذلك ، أنا باحث شاب في الكيمياء الحيوية التطبيقية ومعلم مؤقت في الجامعة لمدة 4 سنوات ، لذلك بالنسبة لأولئك الذين لديهم صعوبات وثغرات في الكيمياء الحيوية ، سأكون هناك لتبسيطك وقبل كل شيء لجعلك تكتشف العالم. أعجوبة الكيمياء الحيوية وشكرا لزيارتكم.

الفرنسية · الإنجليزية · الكيمياء الحيوية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

(12 اراء)

Nesrine - تونس, تونسمتفاعل حديثًا61 QAR

61 QARدروس اللغة الفرنسية للأطفال والتلاميذ والطلاب والكبار!🏆

معلم موثوق: يسعدني مساعدتك في تعلم اللغة الفرنسية: 📚كتابيًا أو 🎤🎧شفهيًا أو كليهما. ذلك يعتمد على الاحتياجات الخاصة بك. أتابع برامج المعهد الفرنسي لتصميم الدورة التدريبية الخاصة بي. من خلال مقاطع الفيديو والتسجيلات الصوتية والصور والنصوص والأغاني والقصص... سيتعلم المتعلمون كيفية الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة باللغة الفرنسية. سوف تكون مرتاحًا ومتحمسًا. لن يكون هناك ضغوط أو روتين. أنا صبور ومستمع جيد. إذا كنت ترغب في تحسين مهاراتك في اللغة الفرنسية، أو لديك امتحان أو واجب منزلي، تواصل معي 🏵️

مهارات التواصل · الفرنسية · دروس خصوصية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

(35 اراء)

Awni - ليموج, فرنسامتفاعل حديثًا101 QAR

101 QARتعليم لغة فرنسية (أون لاين) / طريقة إبداعية وإتقان / أسعار معقولة و منافسة

معلم موثوق: أدرس اللغة الفرنسية منذ أكثر من 10 سنوات في أوروبا ودول الخليج. أقوم الآن بالتدريس عبر الإنترنت للطلاب من جميع أنحاء العالم مما يعني أنه يمكنني بسهولة تكييف مع احتياجاتك اللغوية بسهولة و حرفية. أعلم الفرنسية للطلاب المهتمين بتحسين النطق والقواعد والقراءة والكتابة والتحضير للامتحانات الدولية أو تعلم المحادثة / بدون تعقيدات باستخدام طريقة إبداعية مع روح الدعابة. نرحب بطلاب الجامعات والمدارس للانضمام أيضًا تعلم لغة جديدة يفتح أبوابًا إضافية لمسار حياتك المهنية يسعدني أن أضع خبرتي في خدمتكم والإجابة على أسئلتكم دروس خاصة بأسعار تنافسية أي عمر أو مستوى مرحب به للانضمام

الأدب · القراءة · الفرنسية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

(30 اراء)

Majda - المغربمتفاعل حديثًا75 QAR

75 QARسأعلمك اللغة الفرنسية وأساعدك على تحقيق هدفك في فترة قصيرة! 🎯💯

معلم موثوق: تعلم اللغات مغامرة جميلة حيث يمكنك الحصول على نتائج أفضل عندما تحصل على شخص يساعدك! يسعدني أن أكون ذلك الشخص الذي يساعدك على تطوير مهاراتك في اللغة الفرنسية. لديّ شهادة فرنسية وخبرة في التدريس عبر الإنترنت. يمكنني أيضًا مساعدتك في اللغة الإنجليزية. اتصل بي الآن ويمكننا مناقشة أهدافك وسأضع الخطة المثالية لتحقيقها.

الفرنسية · الخطابة · مهارات التواصل

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

Souhaib - Kėdainiai, ليتوانيامتفاعل حديثًا110 QAR

110 QARدروس خاصة باللغة الفرنسية عبر الإنترنت - تعلم اللغة الفرنسية بالسرعة التي تناسبك!

دروس خاصة باللغة الفرنسية عبر الإنترنت - تعلم اللغة الفرنسية بالسرعة التي تناسبك! هل ترغب في إتقان اللغة الفرنسية من خلال دروس فردية مُخصصة؟ صُممت دروسنا الفرنسية الخاصة عبر الإنترنت لمساعدتك على إتقانها بسرعة وفعالية، بما يتناسب مع أهدافك وجدولك الزمني. لماذا تختار دروسنا الخاصة للغة الفرنسية؟ ✔ جدولة مرنة - تعلم حسب راحتك، في أي وقت، وفي أي مكان. ✔ دروس مخصصة - التركيز على المحادثة، والقواعد، واللغة الفرنسية التجارية، والتحضير للامتحان (DELF/DALF)، أو عبارات السفر. ✔ مدرسون أصليون وذوي خبرة - تعلم من المعلمين المعتمدين الذين يجعلون الدروس جذابة وتفاعلية. ✔ جميع المستويات مرحب بها - من المبتدئ (A1) إلى المتقدم (C2)، بما في ذلك الأطفال والكبار. ✔ أدوات تفاعلية - مكالمات فيديو، واختبارات، وممارسة واقعية، وملاحظات مخصصة. ما سوف تتعلمه: 🗣 اللغة الفرنسية المحادثة - تحدث بثقة في مواقف الحياة الواقعية. 📝 القواعد والكتابة - تحسين بنية الجملة والكتابة الرسمية. 🎧 الاستماع والنطق - قم بتحسين لهجتك وفهمك. 🏆 التحضير للامتحان - اجتياز امتحانات DELF أو DALF أو TEF أو TCF. ✈️ السفر باللغة الفرنسية - عبارات أساسية للرحلات إلى فرنسا أو البلدان الناطقة بالفرنسية. 🚀الأماكن محدودة! احجز جلستك اليوم

الفرنسية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

Zouhir - Ogre, لاتفيامتفاعل حديثًا114 QAR

114 QARقم بتعزيز مهاراتك في اللغة الفرنسية من راحة منزلك مع دروسنا الفرنسية الخاصة عبر الإنترنت!

طوّر مهاراتك في اللغة الفرنسية من راحة منزلك مع دروسنا الخاصة عبر الإنترنت! دروس مصممة خصيصًا لمستواك وأهدافك، وجداول زمنية مرنة، ومعلمون خبراء يتحدثون الفرنسية كلغة أم. سواء كنت مبتدئًا أو تسعى إلى تحسين طلاقتك، تعلم الفرنسية بفعالية وثقة. سجل اليوم لتجربة تعليمية مصممة خصيصًا لك!

الفرنسية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

Adil - الرياض, السعوديةمتفاعل حديثًا109 QAR

109 QARتعلم اللغة الفرنسية مع دروس خصوصية عبر الإنترنت مصممة خصيصًا لك! / دروس عبر الإنترنت مصممة خصيصًا لأهدافك،

هل ترغب في إتقان اللغة الفرنسية بسرعة وفعالية؟ انضم إلى دوراتي الفردية عبر الإنترنت المصممة خصيصًا لأهدافك، سواءً للسفر أو العمل أو للامتحانات (DELF/DALF)، أو لمجرد حب اللغة! لماذا تختار فصولي الدراسية؟ ✅ دروس مخصصة بناءً على مستواك واهتماماتك ✅ جدولة مرنة لتناسب حياتك المزدحمة ✅ جلسات تفاعلية وجذابة مع مدرس أصلي/ماهر ✅ التركيز على المحادثة والقواعد والمفردات والنطق ✅ نرحب بجميع الأعمار والمستويات - من المبتدئ إلى المتقدم

الفرنسية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

Yamina - صوفيا, بلغاريامتفاعل حديثًا185 QAR

185 QARدروس اللغة الفرنسية تركز على ممارسة التحدث - جميع المستويات

مرحباً! اسمي يامينا، لكن من فضلك نادني يامي ;) أنا هنا لمساعدتك على التحدث باللغة الفرنسية بثقة... دون تلك التوقفات المحرجة أو تعقيدات اللسان! أنا متخصص في ممارسة التحدث لجميع المستويات، سواء كنت تريد الدردشة حول الحياة اليومية أو أن تبدو محترفًا في العمل. وهنا ما يمكنك توقعه: - جلسات محادثة ممتعة وشخصية مصممة خصيصًا لك (نعم، حتى لو نسيت الكلمات في بعض الأحيان!) - تمارين النطق للتأكد من أنك لا تتحدث فقط، بل يتم فهمك بالفعل - لعب الأدوار والتدريب على المواقف - لأن من منا لا يرغب في التدرب على طلب الكرواسون أو التعامل مع الاجتماعات الصعبة؟ تعليقات ودية وبناءة يتم تقديمها بابتسامة لإبقائك متحمسًا ومسترخيًا أنا متاح كل يوم : - في مكاني صوفيا / بلغاريا -عندك - أو عبر الإنترنت، من أي مكان أنت فيه! انظر لك!

الفرنسية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

(15 اراء)

Mariem - المنستير, تونسمتفاعل حديثًا51 QAR

51 QARدورات اللغة الفرنسية لغير الناطقين بها مع مدرسين ذوي خبرة.

معلم موثوق: هل تتطلع إلى تعلم لغة موليير مع مدرس ممتع ومحفز يجيد تدريس أصول التدريس...! - معرفة القراءة والكتابة - مفردات - قواعد اللغة - التصريف - تعبير كتابي لا تتردد في حجز مكانك في أقرب وقت ممكن.

الفرنسية

ترجمة هذا النص باستخدام ترجمة جوجل.

عرض النتائج 51 - 75 من مجموع 155851 - 75 من 1558

طلابنا في بروكسل يقيمون مدرسيهم في الفرنسية

لضمان جودة مدرسي الفرنسية , نطلب من طلابنا في بروكسل تقييمهم.
يتم نشر مراجعات الطلاب فقط وتضمنها Apprentus. تم التقييم 4.9 من أصل 5 بناءً على 121 تقييمات.

دروس خصوصية في الفرنسية في بلدان أخرى

خريطة