Découvrez les meilleurs cours particuliers d'ecriture en ligne

Depuis plus de 10 ans, nos professeurs particuliers d'ecriture en ligne sont là pour vous aider à progresser et à concrétiser vos objectifs. Enfants, adultes, débutants ou professionnels, pour des cours d'ecriture à distance occasionnels ou intensifs, nous vous offrons un accompagnement sur mesure et à votre rythme.

Recherchez votre professeur

Explorez notre sélection de professeurs d'ecriture et utilisez les filtres pour trouver le cours par webcam idéal.

Contacts gratuits

Expliquez aux professeurs vos objectifs, vos préférences et choisissez le prof d'ecriture qui vous convient le mieux.

Fixez votre premier rendez-vous

Planifiez ensemble l’horaire de votre premier cours. Une fois le rendez-vous confirmé par votre professeur, lancez-vous en toute confiance !

419 professeurs particuliers d'ecriture par webcam

Charlotte Anaïs - France48€

48€Cours particuliers de traduction anglais-français tous niveaux

Bonjour et bienvenue ! Je m’appelle Charlotte et je suis traductrice et éditrice professionnelle, titulaire d'un Bachelier en Traduction de l'Institut Supérieur de Traducteurs et d'Interprètes de Bruxelles. Je traduis de l'anglais au français depuis plus de 9 ans. J’ai eu la chance de travailler avec des plateformes et des entreprises prestigieuses comme Netflix, Airbnb, Booking.com et de nombreux éditeurs littéraires, en traduisant des contenus allant des séries et films aux romans et documents marketing. Je vous propose des cours personnalisés de traduction anglais-français adaptés à tous les niveaux : que vous soyez débutant souhaitant acquérir les bases, étudiant en langues ou professionnel cherchant à perfectionner vos compétences pour le travail, je vous guiderai pas à pas. Nous travaillerons sur des textes concrets, des exercices pratiques et des méthodes professionnelles pour vous aider à maîtriser la traduction avec précision, fluidité et naturel. Mon approche est chaleureuse et bienveillante, mais toujours professionnelle : je veux que vous progressiez tout en prenant plaisir à apprendre. Ensemble, nous développerons votre vocabulaire, votre sens du style, votre rigueur et votre confiance pour devenir un traducteur efficace et créatif. Prêt·e à booster vos compétences en traduction et à traduire en français impeccable ? Réservez dès maintenant votre premier cours et commençons cette aventure linguistique ensemble !

Ecriture créative · Ecriture

Karolina - Croatie47€

47€Chinois mandarin pour jeunes apprenants : leçons de langue amusantes et interactives pour enfants

Ce cours est conçu pour les enfants désireux d'apprendre le mandarin de manière ludique, stimulante et adaptée à leur âge. Grâce à des leçons interactives, des jeux, des chansons et des contes, les jeunes apprenants développent leurs compétences d'écoute, d'expression orale, de lecture et d'écriture tout en découvrant la langue dans un contexte naturel et agréable. Le programme vise à développer de solides bases en prononciation, en vocabulaire de base et en structures de phrases simples, permettant ainsi aux enfants de communiquer avec assurance au quotidien. Les leçons intègrent également des éléments culturels, aidant les jeunes apprenants à apprécier les traditions, les fêtes et la vie quotidienne chinoises, ce qui rend l'apprentissage plus significatif et mémorable. Chaque séance est adaptée à l'âge, au rythme et aux intérêts de l'enfant, garantissant ainsi un environnement d'apprentissage stimulant et motivant. À la fin du cours, les enfants auront acquis les compétences nécessaires pour tenir des conversations simples, comprendre des textes basiques et développeront une curiosité et un enthousiasme pour poursuivre leur apprentissage du mandarin.

Mandarin (langue) · Vocabulaire · Ecriture

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Paul - Auderghem, Bruxelles, Belgique33€

33€Anglais avancé, intermédiaire supérieur ou spécialisé : pour ceux qui visent un niveau élevé.

Avez-vous besoin d'améliorer votre anglais pour participer avec aisance et assurance à des réunions professionnelles, des présentations, des webinaires, des conversations téléphoniques ou des entretiens d'embauche ? Vous visez peut-être un poste au sein des institutions européennes ou d'autres organisations à Bruxelles. Vous travaillez peut-être dans une entreprise internationale ou vous préparez un master ou une autre qualification… Je suis professeure d'anglais et traductrice professionnelle qualifiée depuis plus de 20 ans. Mes cours permettent aux apprenants de s'exprimer activement, de répéter les expressions utiles jusqu'à ce qu'elles deviennent automatiques et de corriger leurs erreurs jusqu'à leur élimination complète. Bien que j'aborde volontiers les points de grammaire et propose des exercices, l'accent est mis sur une communication efficace, correcte et adaptée, grâce à des supports visuels, des vidéos, des sujets de discussion intéressants et des quiz stimulants. Ma connaissance approfondie du français, de l'allemand et du tchèque me permet de mieux comprendre et de corriger les difficultés que peuvent rencontrer les locuteurs de ces langues en anglais, mais aussi les néerlandophones. Il existe également la possibilité de suivre des cours d'anglais spécialisés dans les domaines liés à mon expérience (voir ci-dessous) : le fonctionnement de l'UE ; les politiques environnementales, énergétiques, régionales ou agricoles ; l'économie. - Conseiller en politiques et financements de l'UE pendant 12 ans (politique régionale, développement économique) - Directeur d'une représentation régionale auprès de l'UE et membre d'une équipe de direction - Certificat en TESOL avec spécialisation en commerce - Licence (avec mention) en langues modernes et histoire moderne, Université d'Oxford - Diplômé en économie de l'Université de Londres

Compétences en affaires · Techniques de présentation · Ecriture

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Francesca - Genève, Suisse68€

68€Aide à la rédaction et correction du travail de maturité, mémoire, thèse. Cours de français écrit, dissertation et littérature française.

Améliorez vos résultats, développez votre pensée et votre créativité! Vous souhaitez réussir vos examens? Rendre un travail bien écrit et bien structuré. Je suis là pour vous aider à atteindre cet objectif. Avec plus de 20 ans d'expérience dans la communication et l'enseignement, j'ai affiné l'art de la rédaction. Mon parcours d'enseignante en primaire et secondaire m'a permis de développer une approche pédagogique unique. Rejoignez-moi pour transformer votre écriture en un outil puissant et captivant. Réservez votre cours dès maintenant et commencez votre voyage dans le monde fascinant des mots!.

Français · Ecriture · Littérature (scolaire)

Éléa - Marbella, Espagne29€

29€Cours de français en ligne pour tous les niveaux. Soutien scolaire, cours personnalisés et bien plus encore…

Salut! Je suis institutrice en primaire avec trois ans d'expérience et je propose des cours de français pour tous les âges et tous les niveaux. Je peux vous aider avec : • Devoirs, lecture et écriture pour les enfants • Expression orale et écrite pour les adolescents et les adultes • Rédaction de CV, de lettres ou de documents professionnels Mes cours sont personnalisés, pratiques et motivants, adaptés à votre rythme et à vos besoins.

Aide aux devoirs · Lecture pour adultes · Ecriture

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Denisa - Suisse22€

22€Explorez l'anglais : apprenez, progressez et communiquez clairement

Développez pleinement votre potentiel en anglais grâce à des cours personnalisés et stimulants, conçus pour vous aider à parler, lire et écrire avec clarté et assurance. Que vous souhaitiez améliorer votre grammaire, enrichir votre vocabulaire, préparer des examens ou perfectionner vos compétences conversationnelles, nos séances sont adaptées à vos objectifs et à votre rythme d'apprentissage. Grâce à des activités interactives, des exemples concrets et des retours constructifs, vous développerez des compétences en communication solides qui vous serviront toute votre vie. Idéal pour les étudiants, les professionnels et les passionnés de langues de tous niveaux ! Ce que vous gagnerez : - Bonne compréhension de la grammaire et de la structure des phrases - Vocabulaire enrichi et meilleure prononciation - Excellentes compétences en compréhension de lecture et en écriture - Une plus grande aisance et une plus grande confiance à l'oral Inscrivez-vous dès aujourd'hui et commencez votre parcours vers la maîtrise de l'anglais !

Anglais · Ecriture · Aide aux devoirs

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Sophie - Canada29€

29€Aide en français --lecture, écriture et grammaire [primaire, secondaire, adultes]

Mes cours s'adressent aux élèves du primaire et du secondaire ainsi qu'aux adultes désireux d'améliorer leurs habiletés en français. Les sessions portent sur la grammaire, l'orthographe, la lecture et la compréhension de textes. Mon approche est structurée et ouverte favorisant les échanges sur la matière abordée. Mes cours sont offerts exclusivement en ligne, dans un environnement calme propice à la concentration et au travail de qualité.

Ecriture · Lecture (scolaire) · Formation à l'enseignement primaire

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Florence - Ursy, Suisse47€

47€Apprendre ou s'améliorer en langue française et en rédaction

Experte certifiée en langue française et écrivaine, je peux apporter mon soutien au niveau scolaire à des élèves de tous niveaux, mais aussi à des adultes désireux d'obtenir de l'aide pour écrire un ouvrage, un mémoire, une thèse, ou encore à des personnes de langue étrangère éprouvant le besoin de se perfectionner en français.

Français · Grammaire · Ecriture

Sophie - Lyon, France41€

41€DALF C1/C2 - Cours de Français Langue Étrangère pour apprenants avancés

Ce cours est pour vous si vous en avez ras le bol de parler de votre week-end, du temps qu'il fait, du temps qui passe. Vous mourrez d’envie de parler de sujets sérieux (1), de sujets décalés ou satiriques, avec des infos inventées de toutes pièces (2), d’écouter des extraits d’épisodes de podcasts (3) et de pouvoir en comprendre les subtilités. Vous voulez comprendre et utiliser le français qu’on parle vraiment et pas celui qu’on vous apprend dans un manuel. Vous voulez : • utiliser des connecteurs élaborés et variés ; • développer des arguments élaborés, illustrés par des exemples concrets ; • défendre votre point de vue avec spontanéité et précision ; • marquer votre accord ou votre désaccord avec finesse ; • posséder un vaste répertoire lexical vous permettant de traiter avec précision de nombreux sujets d’actualité ; • comprendre et utiliser l’argot dans les contextes appropriés ; • comprendre et utiliser les expressions idiomatiques. Bref, vous êtes désireux/désireuse de faire évoluer votre français (parlé et/ou écrit, familier et/ou recherché), de développer vos capacités d’écoute et d’être en mesure d’interagir avec des francophones dans tous types de situation. C’est par ici que ça se passe ! Exemples de supports que nous allons utiliser : 1 « Tout comprendre au débat sur l'anonymat sur Internet » – Les Échos « Avec les avions cloués au sol, le tourisme virtuel prend son envol » – BFM Business « Tourisme spatial : l’espace n’est pas une jungle » – Le Monde 2 « À compter de 2026, Noël ne sera plus férié et le gouvernement prélèvera 75 % de vos cadeaux » – Le Gorafi 3 « Le secret du "café-clope" : une piste de recherche » – Radio France/France Info « Dans les coulisses du marché des influenceurs » – TV5Monde

Ecriture · Français · Littérature pour adultes

Jeanne - Lausanne, Suisse66€

66€Anglais langue seconde : aide à l'écriture, à l'expression orale et à la grammaire

Améliorez votre anglais avec un locuteur natif Ces cours sont conçus pour les étudiants âgés de 12 à 18 ans ou les adultes qui souhaitent gagner en confiance et améliorer leur anglais parlé et écrit. Je propose des séances personnalisées en fonction des besoins de chaque élève, que ce soit : Renforcer ce qu'ils apprennent déjà à l'école, Obtenir une aide supplémentaire en matière de grammaire, de vocabulaire ou d’écriture, Ou simplement passer plus de temps à parler anglais de manière naturelle et détendue avec un locuteur natif. L’objectif est d’aider les étudiants à se sentir plus à l’aise pour communiquer en anglais, à améliorer leur précision et à développer un sens plus fort de la fluidité et de la confiance.

Anglais · Grammaire · Ecriture

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Alexandre - Paris, France19€

19€Cours de roumain pour étudiants débutants et intermédiaires

Cours de roumain pour débutants, adultes ou enfants et intermédiaires. Actuellement étudiant à l'INALCO, spécialisé en roumain et roumain de naissance, ayant vécu là-bas pendant la majeure partie de ma vie. Nous adoptons une approche amusante pour les enfants et même les adultes. Pas de stress, tout à votre rythme

Roumain · Ecriture · Lecture (scolaire)

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Namir - Bruxelles, Belgique23€

23€L'arabe étape par étape.

L'arabe simplifié est un cours convivial et pratique conçu pour tous ceux qui souhaitent parler, lire et comprendre l'arabe avec assurance. Que vous appreniez pour voyager, travailler, étudier ou vous épanouir personnellement, ce cours vous guidera pas à pas vers les bases de l'arabe standard moderne. L'arabe est l'une des langues les plus parlées au monde ; c'est la clé pour comprendre la culture, l'histoire et le cœur de plus de 20 pays. Son apprentissage ouvre la voie à de nouvelles amitiés, à des voyages et à des opportunités de carrière au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et au-delà. C'est aussi une langue d'une grande beauté et d'une grande profondeur, qui vous ouvre les portes de siècles de poésie, d'art et de philosophie. Vous apprendrez à lire l'alphabet arabe, à prononcer correctement les mots, à enrichir votre vocabulaire et à former des phrases simples pour les situations du quotidien. Les cours privilégient la communication réelle, et non la mémorisation, pour vous aider à comprendre la langue et la culture ensemble. À la fin du cours, vous serez en mesure de saluer les gens, de vous présenter, de poser des questions de base et de comprendre les phrases courantes utilisées dans la vie quotidienne, faisant ainsi vos premiers pas en toute confiance dans le monde arabophone.

Arabe · Grammaire · Ecriture

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Maryam - Amman, Jordanie36€

36€Cours de français pour débutants, intermédiaires et avancés

Bienvenue en cours de français ! Ce cours vous permettra d'apprendre à comprendre, parler, lire et écrire en français grâce à des leçons ludiques et interactives, ainsi qu'à des exercices pratiques. Nous explorerons les cultures française et francophone à travers la musique, la gastronomie, les traditions et des projets créatifs. Que vous soyez débutant ou que vous approfondissiez vos connaissances, ce cours vous aidera à développer vos compétences linguistiques dans un environnement stimulant et stimulant. Préparez-vous à vous amuser, à découvrir de nouvelles choses et à dire bonjour au monde !

Communication · Ecriture · Orthographe pour adultes

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Charlotte - Belgique16€

16€English as a second language (speaking, reading and writing)

Ceci est un cours d’anglais comme deuxième langue. Pendant notre premier appel, je vais discuter avec vous pour comprendre vos attentes et vous faire passer certains tests pour comprendre votre niveau. Vous pourrez m’expliquer également vos besoins. Sur base de ces informations, je préparerai des cours créatifs et interactifs qui vous permettront d’améliorer votre anglais. Vous pouvez venir vers moi avec des travaux ou des devoirs avec lesquels vous avez des difficultés. Je suis prête à m’adapter à tous les niveaux. Je suis une personne calme, patiente et ouverte d’esprit. N’hésitez pas à me contacter. Je vous remercie d’avance. Bien à vous.

S arts du langage · Littérature (scolaire) · Ecriture

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Khaoula - Maroc24€

24€Apprenez à parler anglais rapidement, avec précision et professionnellement

Dans le monde de la vitesse et de l'information, la langue anglaise est très importante pour communiquer et interagir avec toutes les informations et tous les détails dans tous les domaines. C'est pourquoi j'ai préparé un groupe de leçons linguistiques et grammaticales spéciales qui vous aideront à apprendre la langue anglaise rapidement. avec précision et professionnalisme. Rejoignez-nous

Communication · Anglais · Ecriture

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Hajer - Tunisie10€

10€Enseigner la langue arabe aux adultes, aux enfants, aux étrangers et à tous les niveaux du primaire à l'université

Je propose une leçon interactive qui diagnostique d'abord les problèmes, puis trouve des solutions. Par la pratique, le questionnement et la reconstruction de l'information, l'étudiant construit une base solide dans la matière afin de pouvoir s'appuyer sur celle-ci. Le cours s'adresse à tous les groupes d'âge Les compétences que je me concentre sur le développement sont l'écriture et la pensée critique. L'écriture a besoin d'une base linguistique, le travail porte donc sur l'acquisition de compétences grammaticales et morphologiques, après quoi nous travaillons sur le développement du lexique. Quant à la construction critique, elle nécessite l'apprentissage des bases de la méthodologie pour les étudiants ou étudiantes, même dans les documents officiels. J'assure également des cours de soutien pour les matières scientifiques et littéraires du système tunisien ou du système IGCSE

Arabe · Grammaire · Ecriture

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Meriem - Espagne19€

19€Cours d'anglais : parlez, écrivez et comprenez en toute confiance

Ce cours est conçu pour vous si vous souhaitez améliorer votre expression écrite, améliorer votre anglais conversationnel ou vous préparer aux examens. Je propose des cours stimulants et utiles qui mettent l'accent sur la compréhension écrite, la grammaire, le vocabulaire, la prononciation et la communication concrète. Avec des exercices adaptés à votre niveau et à votre méthode d'apprentissage préférée, chaque séance vise à développer votre confiance et votre aisance.

Anglais · Ecriture · Lecture (scolaire)

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Hala - Ankara, Turquie20€

20€Cours d'anglais interactifs pour débutants : expression orale, vocabulaire et activités ludiques

Engagez votre enfant dans un parcours d'apprentissage de l'anglais dynamique et interactif, spécialement conçu pour les jeunes débutants. Ce cours présente les concepts fondamentaux de l'anglais à travers des activités ludiques, des chansons et des jeux, favorisant ainsi son amour pour la langue dès le plus jeune âge. Les étudiants devront : Apprenez le vocabulaire essentiel, notamment les couleurs, les chiffres, les animaux et les objets du quotidien. Pratiquez des structures de phrases simples et une grammaire de base. Améliorez vos compétences d’écoute et d’expression orale grâce à des exercices interactifs. Développer les capacités de lecture et d’écriture avec du matériel adapté à l’âge.

Ecriture · Anglais · Grammaire

Sandrine - France33€

33€Cours particuliers de français avec un professeur natif expérimenté (en ligne)

Salut à tous, Je m'appelle Sandrine. Je suis professeure de français natif. J'enseigne le français depuis plus de 10 ans à des élèves de tous niveaux. Je suis spécialisée dans le soutien scolaire en français pour tous les niveaux (du débutant au confirmé), le soutien scolaire et la préparation aux examens (DELF/DALF, examens scolaires). Je propose une formation structurée dans toutes les compétences linguistiques de base : - expression orale (prononciation, fluidité conversationnelle, pratique du dialogue...) - écriture (grammaire, structure du texte, calligraphie...) - écoute (compréhension audio, entraînement à l'accent...) - lecture (analyse de texte, enrichissement du vocabulaire...) N'hésitez pas à me contacter dès maintenant pour concevoir votre plan d'apprentissage personnalisé.

Français · Grammaire · Ecriture

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Jaouad - Maroc18€

18€Apprenez l'arabe classique ou l'arabe familier avec précision et diligence.

En cours d'arabe, vous apprendrez les sons et les lettres courts et longs, ainsi que l'orthographe des mots et des syllabes. Après l'orthographe, nous passerons à la lecture de mots et de phrases courtes, puis de phrases longues et, si Dieu le veut, de textes. Sans oublier les règles qui vous aideront à communiquer efficacement et sans erreurs.

Ecriture · Lecture pour adultes · Grammaire

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Lina - Ariana, Tunisie23€

23€Cours de français avec un professeur natif pour adultes, élèves, étudiants et enfants !

Professeur fiable: Le français est une langue riche et porteuse d’une culture fascinante. Pour moi, la France est comme une deuxième maison, et je souhaite partager cette passion avec vous. Ce cours s’adresse à tous les niveaux, que vous soyez débutant, intermédiaire ou avancé, natif ou non-natif. Que vous souhaitiez améliorer votre expression orale, votre grammaire, enrichir votre vocabulaire, ou simplement découvrir la culture française, ce cours est fait pour vous. Nous travaillerons ensemble la langue à travers la lecture, l’écriture, la conversation et la compréhension, avec des supports adaptés (PDF, audio, vidéos, exercices). Chaque séance inclut aussi une initiation à la culture française : expressions, fêtes, musique, films et traditions, pour mieux comprendre et aimer cette belle langue.

Français · Ecriture · Parole en public (art oratoire)

Yamina - Sofia, Bulgarie26€

26€Français avec Yamy – Cours amusants, flexibles et conviviaux !

Salut ! Je m'appelle Yamina, mais appelez-moi Yamy ! ;) Je propose des cours de français conviviaux et flexibles pour tous les niveaux, que vous débutiez ou que vous cherchiez à vous améliorer et à vous sentir plus en confiance ! Mon objectif ? Vous aider à apprendre le français dans une ambiance détendue, ludique et motivante, sans pression et toujours à votre rythme. Voici ce à quoi vous pouvez vous attendre : - Des cours adaptés à votre niveau, vos objectifs et vos intérêts - Un mélange équilibré de pratique et d'explication (pas d'exercices de grammaire ennuyeux — promis !) - Des activités engageantes, des situations réelles et beaucoup d'interaction - Des conseils amicaux, des corrections douces et beaucoup d'encouragement ! Je suis disponible tous les jours : Rendons l'apprentissage du français simple, agréable... et efficace ! À bientôt! 😊

Français · Ecriture · Orthographe (scolaire)

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Nathalie - France34€

34€Anglais général - Je me spécialise dans l'aide aux adultes et aux adolescents (niveaux A1-C1) pour atteindre leurs objectifs en anglais.

Prêt à améliorer vos compétences en anglais ? Voici pourquoi les étudiants me choisissent : ✓ Résultats prouvés : certification CELTA et plus de 15 ans d'expérience = progrès rapides ✓ Orientation vers le monde réel : Apprenez l'anglais pratique auprès d'une personne ayant une expérience professionnelle internationale ✓ Approche personnalisée : chaque leçon cible VOS objectifs et défis spécifiques ✓ Renforcement de la confiance : les élèves se sentent plus confiants après seulement quelques séances ! Réservez votre première leçon aujourd'hui et créons votre plan d'apprentissage personnalisé. Votre percée en anglais n’est qu’à une leçon !

Anglais · Communication · Ecriture

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Natalia Roxana - Barcelone, Espagne29€

29€Espagnol langue seconde (espagnol pour les locuteurs non natifs)

Chaque langue est un code, et chaque code vous ouvre de nouvelles perspectives. Je propose des cours pour tous les niveaux, du débutant au confirmé. Que vous souhaitiez commencer de zéro ou améliorer vos compétences orales ou écrites, je propose des cours structurés ou personnalisés.

Lecture (scolaire) · Vocabulaire · Ecriture

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Laura - Madrid, Espagne35€

35€Cours de préparation à l'examen DELE pour les niveaux A1, A2, B1, B2

Professeur fiable: Bonjour ! Je m'appelle Laura et je suis coach et examinatrice pour les examens DELE de niveaux A1, A2, B1 et B2. J'ai de l'expérience en tant que membre du jury lors d'examens oraux et en tant que membre du personnel judiciaire lors d'examens écrits (jusqu'aux niveaux C1 et C2), je sais donc très bien comment ils fonctionnent. Si vous avez besoin de vous préparer à votre examen DELE, faisons-le !

Ecriture · Grammaire · Préparation aux tests

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

« Précédent«

Résultat de la recherche 101 - 125 sur 419101 - 125 sur 419

Cours particuliers d'ecriture dans d'autres pays

Carte

Découvrez les meilleurs cours particuliers d'ecriture en ligne

419 professeurs particuliers d'ecriture par webcam

419 professeurs particuliers d'ecriture par webcam

Vous êtes ici

Cours particuliers en ligne les plus populaires

Cours particuliers d'ecriture dans d'autres pays