Alemán a todos los niveles: exámenes, refuerzo, conversación

Àpd 29.06 $ /h

Soy traductor jurado de Alemán, por lo que domino perfectamente esta lengua. En los 9 años que viví en Alemania tuve la oportunidad de enseñarla en diferentes contextos, desde colegios públicos hasta centros de refugiados.

Me adapto a las necesidades del alumno y puedo dar clases de conversación, de preparación de exámenes o de refuerzo para los exámenes de la escuela.
Me apasiona el Alemán y transmitir todo lo que va vinculado a esta lengua: los dobles significados, lo apasionante de descifrar palabras larguísimas, la importancia de las minúsculas partículas modales, jugar con la voz, los innumerables códigos culturales...

El Alemán da mucho más que dolores de cabeza, Du wirst sehen!

Lieu

En ligne depuis Espagne

Présentation

Apasionada de las lenguas, especialmente del Español y el Alemán. Mi primera experiencia enseñando fue con inmigrantes, en mi ciudad natal. De ahí di el salto a la escuela pública, para después probar con la universidad.
Me baso en el método comunicativo y en aquello para lo que usamos las lenguas: para comunicarnos, entendernos e intercambiar experiencias.
En mis clases se habla en todas las clases, combinando e integrando diferentes competencias y haciendo hincapié en las inteligencias múltiples, sacando partido del potencial de cada alumno.

Si quieres divertirte descifrando los enigmas del Alemán, yo soy la profesora indicada.
Wollen wir loslegen?

Education

Licenciada en Humanidades, Universidad de Burgos
Licenciada en Traducción e Interpretación, Universidad de Granada
CAP, Universidad de Granada
Máster en Traducción Audiovisual (Subtitulación y Doblaje), Instituto ISTRAD

Expérience / Qualifications

Docente de Español en Cruz Roja Española
Docente de Español y Alemán en Colegios públicos de Esens y Wildeshausen, Alemania
Docente de Español en Instituto Cervantes Bremen, Alemania
Docente de Español en Universidad de Augsburg, Alemania
Docente de Español en Escuela Politécnica de Augsburg
Docente de Alemán como segunda lengua en Universidad Popular de Múnich y Augsburger-Land, Alemania
Docente de Español en la Embajada de los Países Bajos, Ciudad de Panamá

Age

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

90 minutes

Enseigné en

espagnol

allemand

Compétences

Allemand

Allemand pour adultes

Scolaire

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Elise

4.89

(44)

Universitaire diplômée en langue et littérature allemande (master ès Lettres en allemand avec spécialisation en langues et littérature médiévales) avec une solide expérience, donne des cours particuliers d'allemand pour tous niveaux.
Mes cours sont adaptés selon les besoins de l'élève. Ils visent à consolider les notions, combler des lacunes, préparer à des examens (maturité, certificats de fin d'école obligatoire, examens d'entrée aux gymnases et universités, Goethe Zertifikat jusqu'à B2). Possibilité de s'initier à la langue.

Pour les appuis scolaires:

Il s'agit avant tout d'un travail sur le long terme, ce qui implique de ma part à prendre le temps "d'apprendre à apprendre" de manière efficace: tout exercice est expliqué de manière détaillée, ce qui peut rendre son exécution plus lente. La qualité est prioritaire à la quantité afin d'obtenir un résultat optimal sur la durée.
Les élèves apportent leur propre support de cours (cahiers, livres, CD audios, dictionnaires, évaluations....).
Autre point important: afin que mon aide puisse être bénéfique, il est nécessaire que l'élève fournisse un travail personnel régulier entre les leçons. Il s'agit essentiellement de relire ses prises de notes, refaire des exercices similaires à ceux effectués ensemble ou encore de s'avancer dans l'apprentissage du vocabulaire.

Pour les cours de conversation:

Les sujets sont en fonction des centres d'intérêt et/ou des besoins spécifiques pour les préparations aux examens. J'accorde une importance particulière à la prononciation, à la fluidité et au vocabulaire. J'ai pour habitude corriger à la fin d'un exercice de conversation avec un feed-back détaillé, ceci afin d'éviter tout blocage et de travailler sur la fluidité. Selon le niveau des élèves et/ou leurs attentes (préparations examens/évaluations/désir de perfectionnement par exemple), je travaille sur le choix des mots appropriés, la justesse grammaticale, la capacité à formuler des phrases plus ou moins complexes.

Pour les préparations aux examens:

Les cours proposent d'acquérir des outils solides pour apprendre à rédiger, à commenter des textes littéraires et une méthodologie pour travailler la compréhension orale. L'élève devra se munir sa propre brochure de préparations aux examens disponible dans toutes les librairies. Pour les examens types Goethe Institute, les livres d'examens des éditions Cornlesen sont particulièrement appropriés. L'autre alternative serait de télécharger et imprimer avant le début du cours un exemplaire d'examen du Goethe Institute disponible sur le site de l'institut même.

Pour la compréhension orale:

Travail à partir des visionnements audio visuels téléchargés du site Deutsche Welle, qui proposent divers enregistrements adaptés à tous les niveaux, avec une approche très concrète. L'élève acquiert à long terme de l'aisance non seulement dans la compréhension orale, mais enrichit aussi son vocabulaire de base grâce à des exercices. Je travaille aussi sur les tests oraux du Goethe Institut pour familiariser avec l'oral.

Pour le travail de l'expression écrite:

Je commence par expliquer lors de la première leçon quelques outils méthodologiques pour acquérir les compétences rédactionnelles. L'élève a la possibilité de commencer à rédiger pendant le cours ou faire un exercice de rédaction en devoir et me le donner à corriger (envoi par email ou au début de la prochaine leçon). Les corrections sont expliquées en détail. De plus, au moment de la réservation, l'élève peut m'envoyer avant la leçon un exemplaire de rédaction afin que je puisse répondre encore plus rapidement ses besoins.

Hormis ma présence avec l'élève, tout cours implique un temps de préparation avant et après la leçon, notamment pour les travaux que je corrige. Mon objectif étant de concevoir un cours individualisé, je prends le temps nécessaire pour rédiger des commentaires détaillés sur un travail corrigé ou des conseils pour assurer un maximum la réussite de chacun.
De plus, chaque élève peut à tout moment me contacter en dehors des cours par mail en cas de besoin.

N'hésitez pas à me contacter pour plus de renseignements. :)

Kevin

4.89

(44)

Je vous offre une nouvelle expérience d’apprentissage. Placer la pratique au centre et injecter la théorie seulement là où l’intuition atteint ses limites.

Que vous soyez débutant ou expérimenté, avec mon enseignement sur mesure vous allez accélérer votre apprentissage dans un état d'esprit positif.

Vous pouvez faire un cours complet avec des séances régulières ou des cours ponctuels afin de surmonter une difficulté particulière comme par exemple la prononciation ou un problème de grammaire.

Apprendre une langue étrangère ce n’est pas un processus linéaire consistant à mémoriser une liste de mots et parler une langue étrangère ce n’est pas un exercice de traduction à l’oral.

Il y a deux types d’approches pour acquérir une connaissance :

Quand on vous demande de citer l’année qui vient après 1999, vous pouvez tout de suite répondre 2000 sans avoir eu besoin de réfléchir longtemps et surtout sans avoir appris par cœur chaque nombre individuellement en commençant par 1, 2, 3... Vous savez que les nombres sont produits selon un schéma. Avec seulement dix chiffres, vous pouvez produire un nombre infini de nombres et vous savez toujours quel nombre vient ensuite.

Concernant l’alphabet, les mots et les phrases il en va plus ou moins de même mais il n’en reste pas moins que dans la pédagogie scolaire, dans les cahiers d'études et dans les cours ordinaires, c'est l’approche du par cœur qui est adoptée. Dans les cours que je vous offre, c'est l’apprentissage par schéma car elle est plus économique et plus rapide.

Apprendre est facile mais désapprendre ce qui est devenu une mauvaise habitude est extrêmement difficile. D'autant plus il est important d'apprendre les bons réflexes aussi tôt que possible.

Mon offre s'adresse aussi bien aux adolescents qu'aux adultes désireux d'acquérir la langue allemande ou de parfaire leurs compétences sans détour chronophage par les insanités des méthodes scolaires.

Je propose des cours d'allemand individuels ou de groupe. Les méthodes sont basées sur les sciences cognitives et notamment la linguistique comparée. Mon programme flexible peut s'adapter au cas par cas. Votre autonomie dans des échanges spontanés de la vraie vie est le point de convergence du programme.

Ce qui m'importe en particulier :

motiver mon élève et lui donner un rythme d'apprentissage ;
encourager sa créativité ;
le lier d'amitié avec la langue ;
les lettres et leurs sons ;
renforcer sa mémoire en travaillant la boucle phonologique ;
enseigner les plans de construction au lieu de faire apprendre des phrases par coeur ;
expliquer le fonctionnement de la langue pour rendre mon élève autonome aussi vite que possible.

Je me réjouis de faire votre connaissance.

Jessica

4.89

(44)

Bonjour à tous !

Je souhaite partager ma passion pour l'allemand. Mes cours sont interactifs, créatifs. J'utilise divers supports pour vous donner envie d'apprendre la langue de Goethe. Je détermine votre niveau, vous propose un programme d'apprentissage et vous guide vers la réussite. Les cours sont fait sur mesure. J'ai étudié l'allemand (niveau C1) et je le parle aujourd'hui couramment, ainsi que l'anglais. Je suis moi-même un apprenant de langue enthousiaste et je sais l'importance d'un enseignant amusant et compétent. Je me réjouis de faire votre connaissance!
Avec ce cours d'allemand, vous obtiendrez
• un tuteur très compétent, patient avec des années d'expérience
• autant de possibilités que possible de parler réellement allemand, d’y réfléchir et de s'améliorer
• du matériel audio, vidéo ainsi que des exercices pour vous aider à pratiquer la langue allemande
Si vous aimez mon approche et souhaitez améliorer votre allemand, écrivez-moi un message ou réservez vos leçons avec moi !
Vous pouvez commencer tout de suite en tant que débutant complet ou ayant déjà une connaissance de la langue!

Andrea

4.89

(44)

As a certified examiner and experienced trainer for German (foreign language), I prepare you individually for the telc German and Goethe certificate exams.

Why with me?
I know the telc German exams and Goethe certificate exams in detail. You will not only learn the parts of the exam, but also the best strategy for solving each part of the exam and the tasks.

Efficient preparation:
As a rule, 10 appointments are enough if you already have good prior knowledge. We focus on you passing the exam.

Ideal if you already have good previous knowledge. In just 10 appointments you will learn the exam format, the tasks and the best strategy.

Do you need more time before the exam?
Do you still have gaps, your knowledge of German is not sufficient or you have been living in Germany for a long time and it has been a long time since your last course? We will then add the most important topics relevant to the exam so that you are optimally prepared.

Johannes

4.89

(44)

Möchten Sie Deutsch lernen? Si vous avez toujours rêvé de dire “Guten Tag” avec un sourire espiègle, ces cours sont l’occasion parfaite pour vous de plonger dans le monde fascinant de la langue allemande ! 🇩🇪

Je peux donner le soutien scolaire aux enfants, ainsi que des cours individuels pour les professionnels ou tous autres intéressés. À Besançon ou par visio.

Habituellement, j'enseigne une multitude de sujets en alternance, en mettant la priorité sur les souhaits d'élève. Le dédale enchevêtré de la grammaire allemande, nous percerons ensemble avec brio. 🇩🇪 Et pour égayer les cours, j'ai beaucoup de pistes dans mon répertoire comme des poèmes humoristiques de J. Ringelnatz ou des chansons. Également, je le trouve toujours plaisant d'accompagner les débutants dans leurs premiers pas. 🤗📚

Mon arsenal ? Un portail en ligne avec des liens et du matériel que je personnalise pour chaque élève et une carte mentale au début pour présenter tous les thèmes que je propose. Je vous envoie sur demande. Certains exercices, j'ai fait moi-même, souvent à l'aide de l'IA. Je peux vous recommander des logiciels astucieux et vous donner des incitations pour ce que vous puissiez continuer à apprendre de manière très efficace vous-même. Et vous inspirer d'apprendre la longue de Goethe et Schiller avec une nouvelle vivacité. 💡

Ma passion particulière, ce sont les mots composés allemands, un vrai casse-tête linguistique ! Comment traduiriez-vous Handschuh = "chaussure des mains", Zebrastreifen = "bandes de zèbre", Dachboden = "sol du toit" ou Friedhof = "cour de paix. Et pour les avancées, de quoi s’agit-il avec le " Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätssyndrom" ? (je vous envoie des réponses sur demande (; ) 🤓🇩🇪

Pour les curieux, ce qui concerne votre professeur :
Né en Allemagne du Nord et depuis 2020 à Besançon. Diplômé en géographie. J'ai enseigné déjà l'allemand dans divers projets en Togo et en Kirghizistan. J'ai enseigné déjà l'allemand dans divers projets en Togo et en Kirghizistan. À Besançon, j'ai travaillé comme professeur d'allemand pour la "Maison Blanche Formation", une école de langue pour des professionnels et pour l’asso Scops. 🌍👨‍🏫

Les cours peuvent se dérouler dans mon appart dans le centre-ville de Besançon, chez l'élève, contre un éventuel frais de déplacement selon la distance ou par visio. Et surprise, je donne également le soutien scolaire en anglais ou multi-matières. 🎓💻🗣️

Alors, prêt pour une aventure linguistique hors du commun ? Johannes, le maitre de sorts n'attend que vous ! Prost (c'est le "cheers" en allemand) et à bientôt ! 🌈👋

Johannes

Karoline

4.89

(44)

Je suis allemande, j'ai 65 ans et je vis en France, je ne suis pas enseignante mais il est possible d'apprendre le niveau A1, A2, B1, B2, aussi C1 et la prononciation correcte !
Je suis une personne honnête et fiable. Si un rendez-vous ne convient pas, il peut toujours être modifié.

Sándor

4.89

(44)

I am Sándor, 28 old, native German and I will help you to boost your German Languages skills.
We will evaluate your current German language level and formulate a step by step learning plan to reach your individual learning goal.
I am an experience online and teacher offline teacher, flexible to tailor my teaching style reach your individual goal.
You will learn about German:
- Vocabulary
- Grammar
- Colloquial Language/spoken language
- German culture/tradition
- any topic of your interest

I can
- prepare you for your language exam at any level
- improve your conversation skills
- prepare you for your German job

We will:
- organize and plan classes suited to your individual timetable
- have classes via Skype or Google Hangouts

AND THE MOST IMPORTANT:
----- Have fun learning a new language ;D ----

My other classes:
1) German Language classes
2) Physiotherapy classes

Looking forward to see you in class,
Sándor

Valérie

4.89

(44)

Bonjour à tous,

Passionnée par l’enseignement et forte de 29 ans d’expérience dans l’enseignement de l’allemand, j’ai eu le privilège d’accompagner de nombreux élèves vers la réussite scolaire.

Mes services :
Cours particuliers en allemand: Apprenez ou perfectionnez vous grâce à une méthode adaptée à votre niveau et à vos objectifs.

Pourquoi me choisir ?
Approche personnalisée : Chaque élève est unique, et je m’efforce de répondre à vos besoins spécifiques avec une approche bienveillante et concrète.
Bilinguisme : Mes services sont disponibles en allemand et en français.

Ce que je vous propose :
🎓 Un accompagnement bienveillant pour révéler le potentiel de chaque élève.
🎓 Des solutions concrètes et adaptées pour surmonter les défis.
🎓 Une expertise en méthodologie pour apprendre efficacement et sereinement.

N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions :).
A bientôt, Valérie

Georgette

4.89

(44)

Soy Traductora-Intérprete y he trabajado en marketing para la American Petroleum Company durante 25 años.
Mis habilidades lingüísticas fueron muy cruciales. Después de la prematura muerte de mi marido, hice algunos reemplazos, pero después de un tiempo comencé a dar clases privadas de idiomas. Hablé francés hasta los seis años.

Jihen

4.89

(44)

هذا الدرس مخصص للأطفال والمبتدئين الذين يرغبون في تعلم اللغات بطريقة ممتعة وسهلة.
سأقدّم لك تدريبات عملية وألعاب تعليمية لتسهيل الفهم واكتساب مهارات اللغة خطوة بخطوة.
ستتعلم
الحروف والأصوات الأساسية والمفردات اليومية.

جمل ومحادثات بسيطة للتواصل اليومي.

تدريبات على الاستماع، النطق، والكتابة.

أنشطة تفاعلية تساعد على تثبيت القواعد والمفردات.

Feriel

4.89

(44)

🌟 Découvrez le plaisir d’apprendre l’allemand dans une ambiance dynamique et bienveillante !
Je vous accompagne pas à pas pour progresser avec confiance, mieux communiquer et atteindre vos objectifs. Chaque séance est pensée pour être claire, efficace et agréable. Ensemble, faisons de votre réussite une évidence ! 🚀😊🇩🇪

Fadwa

4.89

(44)

Vous aurez des cours d’allemand personnalisés selon votre niveau et vos objectifs, avec une méthode simple et amusante qui rend l’apprentissage facile et agréable. Que vous soyez débutant ou avancé, vous progresserez à votre rythme tout en prenant du plaisir. Apportez votre sourire, je m’occupe du reste 😊😊😊

David.

4.89

(44)

Diplômé en langues germaniques, enseignant d'anglais/allemand au secondaire depuis 2021 et en cours particuliers depuis 2017, coordinateur de camps linguistiques, coordinateur de centres ONE, je dispense des cours particuliers en allemand. Qu'il s'agisse de rattrapage scolaire, de challenges professionnels, de l'envie de commencer l'allemand à partir de rien, de perfectionnement, de grammaire, d'oral ou d'autres objectifs, je suis disponible.
Je donne cours mais je cherche surtout à vous rendre autonome face à l'apprentissage de l'allemand, et des langues de manière générale. Je ne vise pas le cadre dans lequel vous pensez être mais bien l'excellence que vous vous autoriserez à atteindre. Mon but final : que vous n'ayez plus besoin de moi.
Chaque cours est préparé en amont. Je ne viens jamais les mains vides.

Samantha

4.89

(44)

German teacher accredited by Goethe Institut and telc, specialised teacher for B2-C1-C2, fide supervisor, offering 1:1 Advanced German Lessons online from A1-A2-B1-B2-C1-C2. I also teach Swiss German conversation.

I work with professionally approved study material and textbooks.
Courses are adjusted to the goals of each student.

Available Courses:
a. German Private lessons A1-A2-B1-B2-C1-C2
b. A1-C2 Prüfungsvorbereitungskurse nach GER für TestDaF, telc Prüfung A1-C2, Goethe Zertifikat A1-C2, fide Test Schweiz
c. fide Test Schweiz Vorbereitung A1/A2 - A2/B1
d. Schreibkurse ab B2
e. Konversationskurse ab B1
f. Swiss Conversation Lessons ab B1 Deutsch
f. Beratungsgespräch: Welche Sprachprüfung soll ich machen? Tipps und Tricks für eine geglückte Prüfung!

Practice material is provided and will be returned with feedback.

My lessons are taught in German but I am proficient in English, French, and Italian. I have studied Japanese (N4) and I am currently learning Korean because of my in-laws.

Don't just think of me as your next German teacher but as your cheerleader. I know learning a language can be tough. That's when I'm there to remind you how brilliant you are, why you're learning, and to adjust your curriculum so the journey feels fun and not dreadful. It only takes consistency, even when we feel like we're going nowhere.

Meraim

4.89

(44)

Je propose des leçons de langue allemande de niveau A1 -B2 online
Des cours interactive Motivé
Par zoom ou bbb
Communication
Préparation bac
Préparation Osd
Préparation goethe
Préparation telc
Ponctuel
Wir machen zusammen spaß und lernen viel