FavouritesAdd to Wish List
FavouritesAdd to Wish List
FavouritesAdd to Wish List
from16.36USD/ h

Japanese/English/Spanish/Galician Teacher for Adults and Children

My name is Carlos and I am a Spanish translator and interpreter. I studied a degree in Translation and Interpretation at the University of Salamanca. I mainly work from Japanese, English, Spanish, and Galician into Spanish and Galician. I also translate into English from time to time. I have also worked as a language teacher (Spanish/English/Japanese) for five years.

Location

At teacher's location: Salamanca, Spain
Online via webcam

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

General info

Skills:
English:
English as a second language (esl)
Japanese:
Japanese for adults, School
Age:
Infants (0-3 years old)
Preschool children (4-6 years old)
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level:
Beginner
Intermediate
Advanced
Duration:
30 minutes
45 minutes
60 minutes
90 minutes
120 minutes
The class is taught in:English, Spanish, Japanese, Galician

About Me

My name is Carlos and I am a Spanish translator and interpreter. I studied a degree in Translation and Interpretation at the University of Salamanca. I mainly work from Japanese, English, Spanish, and Galician into Spanish and Galician. I also translate into English from time to time. I have also worked as a language teacher (Spanish/English/Japanese) for five years.

Education

Preselected for the Fulbright Scholarship for Spanish Students, April 2017
I have been preselected by the Fulbright Program in order to study a graduate course in International Development in the US. The MA’s I have selected are the following:

Global Human Development Program (School of Foreign Service, Georgetown University)
International Development (Johns Hopkins SAIS, Johns Hopkins University)
Master’s in International Policy and Development (Middlebury Institute of International Studies at Monterey)

The interview to continue the selection process was held on May, 23rd. The results will be published in June.
Admission in the Middlebury Institute for Translation and Interpretation Studies, April 2017
I was admitted in the Middlebury Institute for Translation and Interpretation Studies in order to study a master’s degree in translation and interpretation (Spanish-English-Japanese).
University of Salamanca – Degree in Translation and Interpretation (A language: Spanish; B language: English; C language: Japanese), 2013-17 (expected graduation date: 25 June 2017)
Work experience interpretation sessions with a live audience:
ES > EN (whispering) in the Translating Europe Workshop, organized by the University of Salamanca.
EN > ES (simultaneous), in the conference Breast Cancer: Now What? organized by the University of Salamanca.
JP > ES; ES > JP (whispering), in the Hispanic-Japanese Cultural Center, Salamanca.

Carlos
EN > ES (simultaneous and consecutive), in the conference Two Chinese provinces: Xinjiang and Yunnan, organized in the University of Salamanca.
Class president during my four years.
Coordinator of the cultural integration program for Erasmus students and other foreign students, 2016-17.
Volunteer for the International Congress on Neology in Romance Languages, organized in the University of Salamanca, October 2015.
Even though I am majoring in Translation and Interpretation Studies, I am deeply interested in international development and its role in world economy. That is why I attended courses on two subjects taught in the Faculty of Economics and Business (University of Salamanca):
Introduction to Economy, taught by Prof. Jesús Carlos Alonso Alonso
Public Economics and Tax System, taught by Prof. Javier Sierra Perna, an expert in microfinance.
Internship at ASETRAD, 2016-17 (expected completion date: June 2017)
ASETRAD is the Spanish Association of Translators, Copy-editors, and Interpreters. I will have translated around 9000 words from English to Spanish. Main text topics: historical fiction, sci-fi.
Summer Intensive Japanese Intermediate/Advanced Course in the Kyoto Center for Japanese Linguistic Studies – Kyoto Japanese Language School, July 2016
Extracurricular activities: origami course, shoot (Japanese calligraphy course).
同志社大学・Doshisha University, Kyoto, 2014-15
Awarded an international scholarship from the University of Salamanca to do a six-month stay at Doshisha University.
Volunteer in the European Higher Education Fair 2015 欧州留学フェア2015, organized in Doshisha University.
Galician Extraordinary Award for High School Studies, June 2013
This award (Spanish: Premio Extraordinario de Bachillerato; Galician: Premio Extraordinario de Bacharelato) is a distinction given to the 20 best GPAs of each Spanish autonomous community.
IES de Arzúa [Arzúa Public High School], A Coruña, Spain – High School Certificate, 2012-13
Awarded Premio Extraordinario de Bachillerato, a distinction given to the 20 best GPAs of each autonomous community (Galicia, in my case).
I was also awarded a “Matrícula de Honor”. This “Honor Roll” averages all of the grades earned during the two-year Bachillerato. A school can choose to award this title to one out of every twenty students. If a student is given this award, he or she is entitled to have the first year of tuition waived at any public university they are accepted to. They may also have full or partial tuition waived at private universities, but this varies depending on the institution.
Frankston Independent School District, Texas, 2011-12
Obtained a grant from the Amancio Ortega and Pedro Barrié de la Maza Foundations to do a ten-month stay with a host family in Frankston, TX.
Subjects and grades: Advanced Placement English (90/100), Algebra II (96), Physics (97, with Honors), Chemistry (95), Advanced Placement United States History (96), Substitute for Athletics (100), Floral Design (94), Digital Media (95).
Organized a ten-week course about Spanish culture and languages in collaboration with Frankston ISD’s Spanish department.

Experience / Qualifications

Freelance English/Spanish/Japanese Teacher, 2012-2017
Trained students for several English exams: FCE, ACE, TOEFL, Certacles, Erasmus Program English Exam, etc. I have mainly taught in Galicia (Spain), Salamanca (Spain) and Kyoto (Japan) as a freelance teacher.

Spanish and English Teacher at Kyoto Eigo Gakuin (京都英語学院), July-August 2016


Ask a question

Send a message explaining your needs and Carlos will reply soon:
The more detail, the better.
Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"

Availability of a typical week

MonTueWedThuFriSatSun
7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00    
8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00    
9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00    
10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00    
11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00  Thursday at 11:00  Friday at 11:00  Saturday at 11:00  Sunday at 11:00
12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00  Thursday at 12:00  Friday at 12:00  Saturday at 12:00  Sunday at 12:00
13  Monday at 13:00  Tuesday at 13:00  Wednesday at 13:00  Thursday at 13:00  Friday at 13:00  Saturday at 13:00  Sunday at 13:00
14  Monday at 14:00  Tuesday at 14:00  Wednesday at 14:00  Thursday at 14:00  Friday at 14:00  Saturday at 14:00  Sunday at 14:00
15  Monday at 15:00  Tuesday at 15:00  Wednesday at 15:00  Thursday at 15:00  Friday at 15:00  Saturday at 15:00  Sunday at 15:00
16  Monday at 16:00  Tuesday at 16:00  Wednesday at 16:00  Thursday at 16:00  Friday at 16:00  Saturday at 16:00  Sunday at 16:00
17  Monday at 17:00  Tuesday at 17:00  Wednesday at 17:00  Thursday at 17:00  Friday at 17:00  Saturday at 17:00  Sunday at 17:00
18  Monday at 18:00  Tuesday at 18:00  Wednesday at 18:00  Thursday at 18:00  Friday at 18:00  Saturday at 18:00  Sunday at 18:00
19  Monday at 19:00  Tuesday at 19:00  Wednesday at 19:00  Thursday at 19:00  Friday at 19:00  Saturday at 19:00  Sunday at 19:00
20  Monday at 20:00  Tuesday at 20:00  Wednesday at 20:00  Thursday at 20:00  Friday at 20:00  Saturday at 20:00  Sunday at 20:00
21  Monday at 21:00  Tuesday at 21:00  Wednesday at 21:00  Thursday at 21:00  Friday at 21:00  Saturday at 21:00  Sunday at 21:00
22  Monday at 22:00  Tuesday at 22:00  Wednesday at 22:00  Thursday at 22:00  Friday at 22:00  Saturday at 22:00  Sunday at 22:00
23  Monday at 23:00  Tuesday at 23:00  Wednesday at 23:00  Thursday at 23:00  Friday at 23:00  Saturday at 23:00  Sunday at 23:00
from $16.36At teacher's location
from $16.36Online via webcam

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Online reputation

  • Instructor since June 2017

Availability of a typical week

MonTueWedThuFriSatSun
7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00    
8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00    
9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00    
10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00    
11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00  Thursday at 11:00  Friday at 11:00  Saturday at 11:00  Sunday at 11:00
12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00  Thursday at 12:00  Friday at 12:00  Saturday at 12:00  Sunday at 12:00
13  Monday at 13:00  Tuesday at 13:00  Wednesday at 13:00  Thursday at 13:00  Friday at 13:00  Saturday at 13:00  Sunday at 13:00
14  Monday at 14:00  Tuesday at 14:00  Wednesday at 14:00  Thursday at 14:00  Friday at 14:00  Saturday at 14:00  Sunday at 14:00
15  Monday at 15:00  Tuesday at 15:00  Wednesday at 15:00  Thursday at 15:00  Friday at 15:00  Saturday at 15:00  Sunday at 15:00
16  Monday at 16:00  Tuesday at 16:00  Wednesday at 16:00  Thursday at 16:00  Friday at 16:00  Saturday at 16:00  Sunday at 16:00
17  Monday at 17:00  Tuesday at 17:00  Wednesday at 17:00  Thursday at 17:00  Friday at 17:00  Saturday at 17:00  Sunday at 17:00
18  Monday at 18:00  Tuesday at 18:00  Wednesday at 18:00  Thursday at 18:00  Friday at 18:00  Saturday at 18:00  Sunday at 18:00
19  Monday at 19:00  Tuesday at 19:00  Wednesday at 19:00  Thursday at 19:00  Friday at 19:00  Saturday at 19:00  Sunday at 19:00
20  Monday at 20:00  Tuesday at 20:00  Wednesday at 20:00  Thursday at 20:00  Friday at 20:00  Saturday at 20:00  Sunday at 20:00
21  Monday at 21:00  Tuesday at 21:00  Wednesday at 21:00  Thursday at 21:00  Friday at 21:00  Saturday at 21:00  Sunday at 21:00
22  Monday at 22:00  Tuesday at 22:00  Wednesday at 22:00  Thursday at 22:00  Friday at 22:00  Saturday at 22:00  Sunday at 22:00
23  Monday at 23:00  Tuesday at 23:00  Wednesday at 23:00  Thursday at 23:00  Friday at 23:00  Saturday at 23:00  Sunday at 23:00
from $16.36At teacher's location
from $16.36Online via webcam

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Share

1 friend on Apprentus

You are here


Vesna
Native English teacher teaches classes for all levels
Have you left English for September? Do not worry. You have met the perfect person. I am a native American teacher. and a degree in Hispanic Philology from the University of Vancouver. I have more than 20 years of experience teaching classes at home. My classes are tailored to you and your needs.

Languages
Learn English as PRESENTIAL, ONLINE AND SEMI-PRESENTIAL COURSES
Learn English LANGUAGES to start with our English classes or intensive English courses after being aware of the importance of English, whether due to work needs or personal satisfaction, would be frustrating to abandon it and not consolidate and advance in learning it. Tips for learning English Whether you have already achieved a certain level of English or are just starting out, it is always advisable to try new methods that stimulate such learning. In that sense, we give you the following tips to learn English or improve what is present: · Lean on your tutor teacher, because he will give you that corrective vision that you need for your adequate progress and improvement.

Ksenija
Learn English with pleasure and improve your language skills with a cheerful and experienced teacher
Hi there! I'm Ksenija 🖐 A professional English teacher that knows how to learn and how not to lose the motivation along the way. Before you continue reading about this class, it can be helpful if this applies to you 👇 😩I don't feel comfortable speaking English and I think my pronunciation is horrible! 😵I feel confused when to use which preposition and I am not sure how and when to use those English tenses... 🤔I think I speak English good enough but I don't know so many words and sometimes I just don't know what to say. Does this sound familiar? 🧐 Well, then I have good news! 🤗 I can help you with everything mentioned above and I can help you with that from the comfort of your home! 🏡 📑A little bit about my professional background: 🔹 I have a Professional Bachelor's Degree in Education with a specialization English Teacher and I've completed a cool course for teaching Russian as a Foreign Language where I learned new modern tricks and methods. 🔹 I have a life long experience in learning languages! I started learning English when I was 3 in a private group and I continued with learning Latvian, French, Czech and Dutch. 🔹 I am experienced in teaching online (5 years) and offline (8 years). I have taught kindergarten children, teenagers and adults both privately and in groups. INFORMATION ABOUT THIS CLASS AND THE LESSONS: 💝I offer Tailor made lessons/courses where we focus on the skills, issues and topics that interest YOU! Ideal for people who have mastered the elementary level, want to move forward with learning English and want to do it on their own terms 😎 What are these lessons like? 🤔 ▪They can be grammar focused with lots of drilling exercises (that you do at home) and lots of speaking/grammar games that we do together during the lessons; ▪They can be the lessons that help you improve your speaking 🔊 and listening skills. You just need to watch some videos 🎥 and revise some words! During the lesson we discuss these videos and work on your pronunciation & vocabulary. ▪They can include reading 📖and writing activities where we talk about what you read on the Internet or in the news! You choose how YOU want to learn and I help you in the most suitable way 🤗 WHAT ELSE YOU NEED TO KNOW: 🔸I use modern teaching methods like flipped classroom blended learning. 🔸During the lessons I use online tools such as Google Drive, PDF, Power Point, Kahoot and all kinds of conversational games/situations. Plus, materials made especially for the student! 🔸I always strive to make engaging lessons 🤩 as I know how important it is to stay motivated 💪while learning. And I never give big homework to my students! Though, if you want to do some extra things at home, I will gladly give you advice and provide you with extra materials! 🙂 I am looking forward to meeting you and helping you with whatever 🎯 language goals you have! See you soon, Ksenija 💖

Katayama
Japanese All Levels (N5-N1). Study Japanese with a native teacher
For people who want to learn Japanese (every level), my class is the best option for you! I have a 420-hour Japanese language teaching certificate with experience in teaching private lessons before. In this class, I will: - Design the best course that suit your purposes and interests - Help you reach a certain level in Japanese as you desire - Assist you in studying for the JLPT test I offer courses through online platforms (Zoom, skype,..) so don't worry too much about finding a physical place to meet in this pandemic time. Hope to work with you soon!

Candice
Private lessons in English for all levels.
I offer English language courses for all levels. If I am asked for academic support (from primary to university), it will mainly be a question of reviewing, with the pupil or the student, the points of the subject which pose a problem to him (grammar, vocabulary, pronunciation, etc.). If I am asked for a general learning of the English language, it will be mainly, but not exclusively, a learning by dialogues in English language, which will allow the student, as and when, to acquire vocabulary, understand grammar and fix linguistic structures in your head. I also offer oral conversation classes for anyone who wants to express themselves in English more fluently and improve their oral comprehension of the language. Serious guaranteed. The course is given by videoconference (Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, etc.)

Robin (from UK 🇬🇧)
English Language Communication - English lessons, Communication practice , Grammar correction, Business Eng, Phonics.
Native English Speaker from UK living in Morocco ! TEFL Certified , London, UK - 2010, PTLS certified - UK (10+ years experience teaching english in the UK and London) My class can be tailored for yourself or with others - You will learn and improve your english grammar, build confidence when speaking english and presenting skills. Develop your knowledge of business english and which english terminology can help to enhance your business for your english speaking clients and customers - confidence building when learning a language is key and learning relevant and common vocabulary with learning along your learning journey. - My lessons are taught in english and I speak basic french - This class will help you learn in an enjoyable and engaging way, tailored just for you.

Phillip
English conversation course by American living in Ireland
This conversation and grammar course in English is suitable for young people and adults alike. My goal is to help you progress, at your own pace, in this language. Whether it's to learn the basics of English, improve it to go on vacation or even move to an English-speaking country, or for your professional career, I adapt to each of your needs and goals. I am bilingual English / French, I have Irish-American origins and for 20 years I have offered tutoring from the age of 4 to seniors over 85! It is never too late to improve your skills! Entrepreneur for several years, I also have a training of childhood educator (with 13 years spent with 4-12 years) and a training of socio-cultural facilitator who led me to work with the elders for several years .

Virginia
English for communication, grammar and exam preparation (individuals and groups)
Do you want to learn English for communication, travelling or exams? Whatever is your goal or level I can help to improve your English I am a CELTA teacher with a degree with high honors in Language Society and Communication (Russian and English) I consider myself as a versatile teacher since I have had the opportunity to instruct a wide variety of students from various backgrounds. I have developed interactive and stimulating lessons and my goal is to maintain a communicative classroom and to motivate students. My tasks include finding interactive and innovative ways for teaching and for facilitating language learning, but also empathizing and having good listening skills. Contact me if you are interested

Johnathan
Learn English one to one with a Native English Speaker
TEFL Certified English teacher with experience teaching at the Excellence Center in Europe. I teach conversational, business, and academic English. All my classes are taught according to the level of each student. The classes are mainly based on the practical use of English to enable students to learn as quickly and as effectively as possible. I place a strong focus on pronunciation and grammar, but also widening students' vocabulary. Students can learn how to use the language in everyday situations in life as well as Interviews, Business meetings, and Higher Education.

Rose
Learn English through conversational lessons plus listening, writing and reading
Hey! I'm Rose and I am a native speaker of Greek. I am a Primary School Teacher and I have an MA Degree in Teaching English, thus, I have the qualifications to teach both Greek and English. I am experienced in teaching Greek to young learners and adults, but also in teaching English to adults and pre-school kids.

Anthony
Spanish lessons from a Native teacher/İstanbul'da ve online özel İspanyolca dersi/ DELE/ özel yerli öğretmen / Clases de español
My Spanish lessons will be skill and grammar focused. I will help the students to develop their language skills so that they can use them in real contexts. For the DELE and Cambridge assessment lessons the students must have a good command of the language because I will prepare them to know the structure of the tests while they practice and develop the main skills and sub skills needed to have a good result. İspanyolca derslerim beceri ve dilbilgisi odaklı olacak. Öğrencilerin, dili gerçek anlamda kullanmak için dil becerilerini geliştirmelerine yardımcı olacağım. DELE dersleri için öğrencilerin iyi derecede İspanyolca bilmesi gerekir ve onları testin yapısını bilmeye hazırlayacağım ve iyi bir sonuç elde etmek için gereken temel becerilerini ve alt becerilerini çalıştıracağım.

Ritika
Business English Tutor based in Montreal. Taught Business English at the university level. Help with IELTS preparation offered.
My unique background, with experience in corporate world as well as in academia, enables me to provide my students with a high quality learning experience. Being a chartered accountant by profession with 11 years of work experience in corporate finance at an MNC in India coupled with experience of teaching Business English at University of Rennes 1, France to over 200 students for a total of over 400 hours in-classroom, I am aptly positioned to help you improve your command of Business English. My experience of teaching general English at a middle school and a high school in France, to over 250 students for a total of over 280 hours, enables me teach both children and adults. I start with understanding your needs and current level and tailoring the course to suit your requirements. Who are the classes made for? * Intermediate and advanced level students * Students who want to to build up a stronger confidence and need help in their homework, assignments or preparing for tests, such as IELTS. * Professionals, anyone from Canada and all around the world Structure of the class: Course includes various activities and exercises to help achieve your goals. At the end of the class, depending on your availability, I may assign homework for 30 min to an hour. My teaching methods / philosophy - I ensure a nice and friendly exchange to foster confidence in my student. I observe keenly to provide useful feedback.

Chan
Professional Chinese Instructor for students of all levels
The class is taught by a professional native instructor who specializes in teaching Chinese to foreign language speakers. The class is open to students at all levels. The lessons are designed based on individual students' profiles and needs so that the students can have a personalized learning experience with the most suitable learning module. The lessons are highly interactive so that the students are able to engage in class and practice the language as much as possible. The class setting ensures the students be able to communicate in Chinese in the shortest time possible.

Maeva
Expatriate in Tokyo gives beginner Japanese lessons (by Skype), JLPT, working holiday preparation ...
I offer individual lessons via Skype, for beginners or false beginners. The courses are based on the Minna no Nihongo books and will be adapted to your objectives, whether it is to prepare a trip, a working holiday, the baccalaureate, the JLPT, professional reasons or others. I would also provide you with PDFs to help you memorize and review the lessons as you learn.

Ona
Classes particulars ESO & Batxillerat - Socials & Llengües
Classes particulars per a tot tipus d'estudiants, en matèries de "lletres", des d'història, geografia o història de l'art, passant per català, castellà, anglès o francès. Preparació d'exàmens i selectivitat, posada al dia i revisió de les bases, pràctica oral de llengües estrangeres, acompanyament al treball personal, assessorament i correcció de treballs de recerca, etc. Sóc una professional amb un sòlid recorregut com a professora particular. He preparat alumnat per a la selectivitat, el Baccalauréat (França), exàmens d'universitat, oposicions (llengua estrangera), entrevistes de feina i beques. Estic acostumada a adaptar-me a les necessitats i ritme de cada alumne/a, a respectar les seves particularitats i fer brillar els seus punts positius. M'agrada pensar que no només ajudo al meu alumnat pel que fa a les matèries que estudiem plegades, sinó que també sóc capaç de contribuir en una millora de l'organització del treball personal i les tècniques d'estudi. Tinc anys d'experiència com a professora particular i per a grups, en el sistema educatiu català i a l'estranger (França). També com a investigadora, correctora, redactora, transcriptora, auditora, guia turística en diferents idiomes. Distinció de les Proves d'Accés a la Universitat. Premi extraordinari de Llicenciatura (Història, UB). Accèssit al XI Certamen Universitario Arquímedes de introducción a la investigación científica (Ministerio de Educación, Cultura y Deporte).