"Do you dream of speaking English fluently? I can help you make this dream come true! I have developed an incredible method

Translated by Google. Click to view original.

🇬🇧🇫🇷 Do you want to speak English like a pro? I offer you tailor-made courses to improve your level!
English courses for French speakers

• Corrected translations: Accurate and appropriate translations.

• Grammar and syntax: Conform to the French academic language.

• Questions and answers: Written according to the standards of the French Academy.

• Preparation for English diplomas: Personal method for beginners, levels B1, B2, C2, and IELTS.

• Trust and expertise: Preparation of complex emails and evaluation of artificial intelligence thanks to my experience at Apple.

Trust me to improve your English!

Translation into English
English Courses for French Speakers

• Corrected Translations: Accurate and adapted translations.

• Grammar and Syntax: Aligned with academic French standards.

• Questions and Answers: Written according to the French Academy's norms.

• Preparation for English Diplomas: Personal method for beginners, levels B1, B2, C2, and IELTS.

• Trust and Expertise: Preparation of complex emails and evaluation of artificial intelligence thanks to my experience at Apple.

Trust me to improve your English!

Extra information

Translated by Google. Click to view original.

Trust me to improve your English!

Location

Online via webcam

General info

English

English as a second language (esl), English for adults, School

Grammar

Vocabulary

Age:	Children (7-12 years old) Teenagers (13-17 years old) Adults (18-64 years old) Seniors (65+ years old)
Student level:	Beginner Intermediate Advanced
Duration:	60 minutes
The class is taught in:	French, Greek, English

About Me

Translated by Google. Click to view original.

In a studious atmosphere, my lessons are adapted to the personality and educational characteristics of each learner. The material is structured written and oral production, phonetics, specialty French, FOU, grammar, syntax, vocabulary, literature, history, originality and any learning project. My several years of experience give me the opportunity to offer my electronic-audiovisual material to all my students as well as current press documents. Screen sharing is the most useful tool, as I write the entire lesson during the session. At the end of the course I send the word pages to the student's email. The pupil could print or not, it is up to him alone to see that. The course begins with a small examination-revision of the last lesson. Homework should be prepared and I correct either on photo or orally, highlighting the learner's difficulties. At the end of the month there is the month check to consolidate what we have already learned. These are methods from large publishing houses such as Hachette, Clé, Nathan, Didier, Trait d'Union, Sorbonne University, Aristote University, Kapodistrian University, Ciep, which are offered in PDF as well as their audios. Many times there are press articles or videos on the news which can trigger very interesting discussions and comments. Often there are discussions on TV, movies, series or TV news in Greek or French.

Education

Translated by Google. Click to view original.

CV

STUDIES
1982》 baccalaureate from the Franco-Hellenic “Kalamari” denominational school, Thessaloniki Greece.
1987》 Graduated in Letters from the University of Paris IV Sorbonne, Paris.
1994》 Trainee at CCIP Paris “le français des affaires”.
1995》 Trainee at CCIP Paris “le français du droit”.
1998-2015》 participation in seminars and projects as coordinator of French for business and literary French.
2015》 Authorization of examiners-correctors of the DELF-DALF tests of the CIEP Paris.

PROFESSIONAL EXPERIENCE
2020》 guide at the Acropolis Museum Athens
2015》 proofreader and examiner at the French Institute in Athens and Thessaloniki
2011》 teacher at the French Institute of Thessaloniki
2009,2008,2005》 guide to the Byzantine Museum and the archaeological administration of Mount Athos
1998》 responsible for professional diplomas at CCIP Paris hired at the French Institute in Thessaloniki, coordinator of visits to French-speaking banks and companies in Northern Greece
1982-1987》 au pair in Paris

Now,
■ freelance translator of literary, historical, journalistic and legal documents
■ Interpreter and guide in Athens for a French-speaking audience
■ French and Greek teacher on skype or zoom. Preparation for official French and Greek diplomas》
■ 1. “Greek Language Certification Exam”
■ 2. "DELF-DALF, SORBONNE CCIP, CNED certification exam"

HOBBIES
■ European cinema, literature, travel, history,
human resources, ecology, animal protection

Experience / Qualifications

Translated by Google. Click to view original.

My name is Marie and I am a private teacher of French and modern Greek. I have been teaching French for 30 years as well as modern Greek which is my mother tongue. Passionate about literature, history, pedagogy and method, I continued to study French literature at the University of the Sorbonne Paris IV. I worked at French schools in Greece and at the French institutes of Athens and Thessaloniki. I am very experienced in the preparation of FLE diplomas as well as Greek education diplomas. I prepare tailor-made courses according to the particular needs of each learner while respecting the structure of DELF, DALF, SORBONNE all levels, CCIP all options, CNED, FLS, TEF, TCF. My several stays in France as well as my work at the Acropolis Museum in Athens gave me the pleasure of teaching on webcam and in person using my own educational methods: I teach my personal method of Greek adapted for French speakers . Regarding French as a foreign language, I offer the material in PDF and audio documents for free.
A graduate of the Sorbonne Paris IV and experienced for 25 years, I offer courses at all levels online. My program also consists of preparing for the exams of the French IB program.

I have the chance to work on what I like the most in life and I am very happy to share my experience with you. I am ready to help you speak and express yourself in both French and Greek.

64.84USD/ h

job interviews and coaching/support and simulation

"Crack the job interview the first time: Personalized and tailor-made coaching" Are you looking for a job in France or Greece? 95% of my students get the coveted position thanks to my unique method. I prepare you for the pitfalls to avoid and help you highlight your strengths. Realistic simulations and personalized support for foolproof self-confidence. 🇫🇷🇬🇷" Because each journey is unique, contact me on Apprentus for an initial assessment; Don't let chance decide your professional future! Benefit from my expertise to optimize your chances; Contact me now on Apprentus."

43.23USD/ h

Essay, French and international baccalaureate

For the international baccalaureate, French-speaking students often have to study a selection of classics of French literature. Here are some commonly recommended books: Novels and Short Stories 1. "The Stranger" by Albert Camus 2. "Madame Bovary" by Gustave Flaubert 3. "Father Goriot" by Honoré de Balzac 4. "Germinal" by Émile Zola 5. “Les Miserables” by Victor Hugo Poetry 1. "The Flowers of Evil" by Charles Baudelaire 2. "Alcools" by Guillaume Apollinaire Theater 1. "Le Cid" by Pierre Corneille 2. "Phèdre" by Jean Racine 3. "Waiting for Godot" by Samuel Beckett Essays and Philosophy 1. "Discourse on Method" by René Descartes 2. "The Confessions" by Jean-Jacques Rousseau These works cover a variety of genres and periods, providing a good basis for understanding the different facets of French literature.

43.23USD/ h

private lessons in French for the baccalaureate

Prepare for the 2025 French Baccalaureate with me! Are you in your first year and want to improve your French results without spending all your weekends on it? Do you want to understand the examiners' expectations with simple and clear explanations? Are you looking to know how to pass the baccalaureate exams step by step in the allotted time? I'm here to help you! Here's what I offer: • Corrected baccalaureate subjects: Practice with corrected subjects to prepare effectively. • Powerful summary of the 12 works and courses: Obtain a clear and concise summary of the works on the 2025 baccalaureate program. • Illustrative podcasts: Access my podcasts which perfectly complement my courses. • Concentration and memory techniques: Learn techniques to work more efficiently. I am an experienced teacher and creator of the website "Professeurs en ligne". I make the written commentary and French for the baccalaureate accessible and easy to understand. With proven methods, I answer the most frequent and difficult questions from high school students, middle school students, and even children with dyslexia or ADHD. The key to your success: simple language and tools that work every time! So, don't wait any longer and contact me for a tailor-made course that will lead you to success!

43.23USD/ h

French as a foreign language, FLE, French as a second language and modern Greek

I am bilingual, Greek and French. 30 years of experience as a teacher, I give French lessons at all levels: DELF, DALF, SORBONNE, CCIP and CNED. On webcam in a studious atmosphere, I offer all electronic material free of charge on word and PDF pages. Specializing in both literary and economic texts, I take care of beginners as well as advanced people who want to progress in French. It is the same for all levels in Greek. Graduated from the University of Sorbonne IV Paris, I also work on corrections of memoirs, comments and translations. All the material for the French literary baccalaureate and for the French literature of the Aristotle Universities of Thessaloniki and Kapodistrian of Athens are provided free of charge. MY METHODOLOGY Expert for beginners, since I have worked a lot on my "beginners" method which is based on my own experience in collaboration with specialist writers from CLE international and so we proceed in stages. My methodology for other levels includes a variety of documents + books from major publishing houses, authentic sound documents, grammar exercises, animated dialogues, role plays with the learner, phonetics exercises, morphosyntax, analyzes of press articles or magazines from the same day of the real news and thus develop the side of French civilization and culture too much demanded for the DELF, DALF, SORBONNE exams. On webcam I share my screen, I write most of the terms and I send them after the lesson in pdf on the email of the student. The student will be able to print my notes. I also use specialized methods for English speakers. My lesson is not limited to an hour of 60 minutes because I send you throughout the week videos, magazines of your interest: arts, fashion, politics, history, health etc.