Découvrez le polonais et la culture polonaise avec une professeure native, diplômée et expérimentée !

Àpd 231.3 CNY /h

Cześć! / Salut ! Je m’appelle Michalina (Mia), je suis Polonaise, installée à Grenoble depuis 2021. Je suis devenue lectrice de polonais langue étrangère en 2012 suite à mes études à l’Université Jagellonne de Cracovie. À partir de ce moment-là, j’ai enseigné dans différentes universités étrangères en Pologne, en Arménie, au Kazakhstan et en France. J’ai également créé et animé des cours de polonais en ligne pour les étudiants individuels et les étudiants en FLE. Je m’intéresse aux langues : je parle couramment français, bien anglais et un peu russe, roumain et portugais. Quant au polonais, j’aime bien sa sonorité expressive et je suis encore plus heureuse de parler polonais avec des étrangers.

Lieu

En ligne depuis la France

Présentation

Peu importe ton niveau, mes cours placent la communication au centre de ton apprentissage et sont toujours adaptés à tes besoins. Tu découvriras aussi les éléments de la civilisation polonaise. En cours, j'utilise des manuels, des vidéos, des articles, et le matériel que j'ai préparé moi-même. Tu as aussi la possibilité de faire des exercices en ligne, ce qui facilite beaucoup le travail. Mon objectif n’est pas seulement de t'enseigner la langue, mais aussi de te rendre autonome dans son apprentissage.

Education

- Études post-diplôme dans le cadre de l’enseignement du polonais comme langue étrangère, Université Jagellonne de Cracovie, Pologne (10/2010 – 02/2012)
- Master 2 de la Philologie romane, spécialité pédagogique, Université Jagellonne de Cracovie, Pologne (2004 – 2010)

Méthodes de formation (pour l’enseignement du polonais comme langue étrangère):
- « En brisant les vagues de la routine », « Jeu dans une nouvelle dimension », « Role-plays comme instrument idéal pour briser les barrières linguistiques », « Matériaux visuels, story-telling et leurs possibilités infinies », « Comment automatiser la grammaire et le vocabulaire sans peine ? », « Comment apprivoiser le texte ? », « Coaching linguistique, c’est quoi ? », « Phonétique dans le dialogue et en beauté », « Phonétique en action : Comment s’y prend un Allemand ? Quelle astuce pour un Russe ? », « E-polish.eu dans la pratique », « Contrôles et devoirs en ligne », « Manuel interactif pour les professeurs de langue », « Manuel interactif pour les étudiants » : École des langues étrangères GLOSSA, Cracovie, Pologne (2020)
- « Encourager l’autonomie de l’étudiant au niveau A1 dans l’enseignement du polonais comme langue étrangère » : École des langues étrangères PROLOG, Cracovie, Pologne (2020)

Expérience / Qualifications

Enseignante de polonais langue étrangère:

- Auto-entrepreneure au sein de la microentreprise : cours particuliers en ligne et en présentiel (à partir de février 2025)
- Université Grenoble Alpes, France : cours en ligne et en présentiel (2021 - 2023)
- Université nationale eurasienne L. N. Gumilov, Nour-Soultan, Kazakhstan : cours en ligne (2020 - 2021)
- Université d’État des langues et des sciences sociales V. Brusov, Erevan, Arménie: cours en présentiel (2012 - 2017)
- Ambassade de Pologne à Erevan, Arménie : cours « Enseigner le polonais et la connaissance de la Pologne aux jeunes citoyens polonais » (01/2014 – 05/2016)

Création et organisation de cours facultatifs:
- Cours de polonais pour les interprètes de la SCIC (Direction générale de l’interprétariat de la Commission européenne) (durée : 2 semaines, 2016)
- Cours dans le cadre de l’École d’été de langue et culture polonaises à l’Université Jagellonne, Cracovie, Pologne (durée : 4 semaines, 2012)

Age

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

Enseigné en

français

polonais

anglais

Compétences

Polonais

Polonais pour adultes

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Justyna

4.58

(12)

Je suis un locuteur natif du polonais. J'ai fréquenté une école primaire et secondaire polonaise et récemment obtenu un examen C2.

Lors de nos cours, je vous aiderai à développer vos compétences (orales / écrites, et pas seulement). J'essaierai également de vous aider à améliorer votre prononciation et à comprendre ces cas et verbes complexes. J'attribue des devoirs et après l'avoir reçu, corrigez-le soigneusement et fournissez également beaucoup de remarques / exemples s'ils sont nécessaires.

J'ai travaillé dans un centre de langues entre 2009-2016 où j'étais directeur d'études et j'ai enseigné principalement l'anglais comme langue étrangère / seconde. Depuis 2005, lorsque j'ai commencé à enseigner le polonais, j'ai enseigné aux enfants et aux adultes à divers niveaux de compétence linguistique et avec une variété de besoins, principalement individuellement.

Je recherche constamment des progrès, ce qui signifie que j'étudie davantage en lisant des livres / articles concernant la didactique / méthodologie et les difficultés d'apprentissage (principalement la dyslexie), en observant d'autres enseignants ainsi qu'en participant à des séminaires (en ligne ou en face à face).

Pendant mes cours j'utilise:
- Skype / Whatsapp / Messenger pour vous connecter avec vous,
- Google Docs pour conserver des notes, que vous pouvez vérifier à tout moment et que vous devez conserver,
- esquissez-moi pour faire des cartes mentales pour montrer les connexions entre les idées, etc.
- livres, PPP, documents Word, diagrammes, photos, etc.
- jeux de prononciation / orthographe / grammaire,
- des documents authentiques ont été extraits de sites Web.

J'adore ma profession et je souhaite que chacun de mes élèves soit satisfait de la leçon. C'est pourquoi je m'assure que l'atmosphère est sans stress et agréable. Je veux également que mes cours soient aussi efficaces et proches des besoins réels que possible. Par conséquent, je m'assure qu'ils sont bien préparés, bien qu'ils puissent être modifiés à tout moment, si une telle occasion se présente. J'aime expliquer les choses de différentes manières et utiliser des dictionnaires, des diagrammes, etc. En ce qui concerne les étudiants qui souhaitent obtenir des certificats, je suis très exigeant.

Que puis-je enseigner?
- J'aimerais vous aider à améliorer / développer toutes les compétences linguistiques (parler / écrire-écouter / lire + grammaire / vocabulaire / prononciation),
- Je peux vous préparer aux certificats d'État tels que A1, A2, B1, B2, C1, C2,
- Je serais ravi de vous aider avec les devoirs et les devoirs (littérature, histoire) de l'école et de l'université (mais s'il vous plaît contactez-moi à ce sujet À L'AVANCE).

Magdalena

4.58

(12)

Je suis heureuse de partager mes connaissances avec les adultes et les enfants. Si vous avez besoin d'aide pour parler, écrire, la grammaire, la prononciation en polonais, je suis là pour vous.

Je suis de langue maternelle polonaise.

Je travaille dans l'école pour adultes, j'aime apprendre de nouvelles langues, j'espère pouvoir partager ma passion avec vous !

Ewa

4.58

(12)

Je propose des cours de polonais comme langue étrangère,
Je travaille comme professeure de cette langue depuis presque 20 ans dans des écoles de langues et j' ai ma propre activité individuelle.
Grâce à mon exprérience, mes élèves arrivent très vite à communiquer en polonais. J' envoie le matériel pédagogue via le skype ou via l' email en fonction de besoins de l' apprenant.
Je travaille via le skype ou via d' autres applications.

Ewelina

4.58

(12)

Les leçons sont planifiées en fonction du niveau et des objectifs de chaque étudiant et, sauf besoins/souhaits spécifiques, elles visent à développer les quatre compétences linguistiques nécessaires pour la maîtrise d'une langue: expression orale, expression écrite, compréhension orale, compréhension écrite.
Pour accompagner l'apprentissage de ces quatre aspects, j'utilise une panoplie de matériaux pédagogiques efficaces et intéressants, adaptés aux intérêts et aux objectifs de chaque apprenant. L'appui sera mis aussi sur la bonne prononciation et sur le point le plus attrayant : l'acquisition de la spontanéité dans l'expression orale.
Les matériaux d'appui authentiques que j'utilise lors des cours vous donneront les clés pour comprendre et apprécier la culture et les coutumes du pays, ainsi que les différences avec la vôtre.

Les cours se passent par webcam/chez l'élève (Strasbourg) /chez l'enseignante (Strasbourg) Pour connaître l'adresse exacte des cours à mon domicile, contactez-moi par message.

Autres possibilités :
-préparation aux examens de langue
-polonais des affaires, CV, lettre de motivation, biographie...
-remise à niveau en grammaire et expression écrite
-entraînement en conversation courante ou professionnelle
-stages de perfectionnement linguistique
-stages et coaching en vue de la mobilité internationale
-traduction et interprétariat

Marta

4.58

(12)

Je m'appelle Marta et j'enseigne le polonais aux francophones depuis dix ans, d'abord à Varsovie, ensuite à Paris et à Toulouse.

J'utilise plusieurs supports durant les cours : les manuels contemporains, les matériels vidéo authentiques (publicités, dessins animés, séries et films polonais), les chansons, les jeux interactifs, les textes adaptés modernes, en me souciant avant tout de rendre les séances un moment agréable !

Chaque cours est bien structuré et pensé pour permettre de développer toutes les compétences au fur et à mesure, selon vos envies et vos besoins. Je me concentre notamment sur la communication dans les situations quotidiennes et la compréhension de la langue courante. Aucune improvisation, les exercices sont toujours pensées de sorte que vous puissiez développer l'expression orale de plus en plus élaborée.

Le point important : je suis diplômée en linguistique polonaise à l'université de Varsovie, le Diplôme d'Etat, donnant l'accès à la profession encadrée en Pologne, n'est pas une formation anodine :) Je ne vous dirai jamais "c'est comme ça !", j'explique tout clairement. Dans le cas de personnes adultes, il est important de comprendre le fonctionnement de la langue pour pouvoir progresser. J'ai aussi la formation permettant de préparer aux examens certifiant la maîtrise du polonais.

Tiana

4.58

(12)

Je suis étudiante de LEA à la manufacture des tabacs. Je suis plutôt à l’aise dans le domaine des langues notamment le polonais qui est ma langue maternelle et le français qui est ma deuxième langue. Je suis une élève sérieuse et assez studieuse.
J’ai toujours regarder tout en anglais et je suis très à l’aise avec cette langue.

Renata

4.58

(12)

J'ai un seul objectif en enseignant l'anglais : Vous aider à progresser de manière la plus efficace possible, sans que vous ne réalisiez réellement que vous êtes en train d'apprendre. Mais surtout, je m'adapte aux objectifs et aux exigences de chaque cours, faisant de l'apprentissage de l'Anglais une expérience positive et agréable, quel que soit le contexte ou le type de cours.

Karolina

4.58

(12)

**Apprenez le polonais avec un tuteur professionnel !**

Je suis de langue maternelle polonaise et j'ai plus de 10 ans d'expérience dans l'enseignement. En tant qu'enseignant qualifié et avec de nombreuses formations continues, j'ai travaillé avec des enfants, des jeunes et des adultes dans divers établissements d'enseignement, y compris des écoles.

Mes cours sont adaptés aux besoins individuels de chaque élève, que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez perfectionner vos compétences en polonais. Je propose des cours passionnants et structurés et j'utilise mon propre matériel soigneusement préparé pour assurer un apprentissage efficace et agréable.

Rejoignez-nous et commencez à parler polonais en toute confiance !

Duszka

4.58

(12)

Disponible pour tout besoin d'aide, que cela ne soit à la préparation des examens, aide de traduction, rédactions de lettres, mails, etc. Cours de base et de tout niveau.
Cours d'Anglais pour la préparation aux tests de niveau disponibles
Cours de français pour la préparation aux tests de niveau disponibles

Olia

4.58

(12)

Une façon amusante, intéressante et facile de vous faire enfin PARLER la langue choisie 😁

L'ukrainien est ma langue maternelle, en même temps, j'enseigne aux Italiens, aux Polonais, aux Turcs et aux personnes d'autres pays.
Parce que, peu importe d’où tu viens, tu peux parler la langue que tu aimes 😉

Agata

4.58

(12)

Vous souhaitez apprendre le polonais à partir de zéro et acquérir de solides bases ?
Je propose des cours de polonais conviviaux, faciles à comprendre et structurés pour les débutants absolus (A0-A1) – parfaits pour voyager, pour la famille, pour le travail ou tout simplement par intérêt pour la langue et la culture. Voici à quoi vous pouvez vous attendre :
• Introduction aux bases de la langue polonaise
• Alphabet, prononciation et premiers mots
• Structure de phrase simple et dialogues du quotidien
• Vocabulaire pour les situations typiques (salutations, achats, orientation...)
• Une grammaire expliquée clairement et sans submerger le lecteur.
• Exercices d'expression orale, de compréhension orale, de lecture et d'écriture
• Matériel pédagogique inclus
Je suis de langue maternelle anglaise et possède des années d'expérience dans l'enseignement. J'adapte les cours à votre rythme et à vos objectifs.

*Cours individuels
*en ligne
*délai flexible
*années d'expérience

Natalia

4.58

(12)

Ta prof FLE donne le cours à Grenoble et alentours ou en ligne !

Je suis passionnée par les langues depuis longtemps et j'ai consacré les années d'études pour les comprendre mieux. Je peux vous donner les cours de FLE, qui peut être vraiment intéressante pour vous. Je m'adapte facilement à vos besoins.

N'hésite pas à me contacter !

-----
Your FLE teacher in Grenoble and surroundings or online!

I've been passionate about languages for a long time and I've devoted years of study to understanding them better. I can give you FLE lessons, which can be really interesting for you. I can easily adapt to your needs.

Feel free to contact me!

Dominika

4.58

(12)

Je suis professeure professionnelle de langues étrangères modernes avec de nombreuses années d'expérience et je dispense des cours variés. Je suis professeure d'anglais langue étrangère (ESL) qualifiée et travaille dans une école internationale pour adultes du centre de Londres. J'y dispense des cours d'anglais des affaires, d'IELTS, de Cambridge, etc. Je suis également professeure particulière de français et d'italien, proposant des cours pour tous les niveaux. J'ai une expérience dans l'enseignement secondaire et la préparation au baccalauréat. J'adapte mes cours aux besoins des élèves, qu'il s'agisse de communication orale ou de grammaire et de vocabulaire. C'est une solution idéale pour ceux qui souhaitent acquérir des connaissances pratiques ou réussir des examens dans divers domaines. J'ai travaillé avec des élèves plus jeunes ayant des besoins éducatifs particuliers et des adultes.

Karolina

4.58

(12)

Pourquoi apprendre avec moi ?

Approche personnalisée : J’adapte chaque leçon à vos objectifs, que ce soit pour voyager, travailler, préparer des examens ou simplement pour le plaisir.

Communication pratique : dès le premier jour, nous privilégions l’expression orale. Vous n’apprendrez pas seulement la grammaire, mais aussi comment l’utiliser concrètement.

Perspectives culturelles : Amoureuse de la culture italienne, de l’élégance française et du patrimoine polonais, j’inclus des conseils culturels pour vous aider à comprendre le contexte des mots.

Ce que j'offre:

Italien : Des phrases de base à la conversation fluide.

Français : Maîtriser la prononciation et simplifier la grammaire.

Cours de polonais pour étrangers : cours spécialisés pour les expatriés, les étudiants et les professionnels vivant en Pologne.

Katarzyna

4.58

(12)

Tout dépend pourquoi on apprend une langue. Est-ce pour passer des examens? Est-ce pour communiquer? Les méthodes changent selon le but et les besoins. Pendant le cours je m'adapte aux besoin des personnes avec lesquelles je travaille, je cherche des sujets qui peuvent les intéresser et je suis ouverte au dialogue et suggestions.