Français pour les hispanophones (Professeure de français langue étrangère)

Traduit par GoogleVoir l'original

Àpd 24 $ /h

Je suis professeur de français certifié et traductrice avec plus de 15 ans d'expérience. Je propose des cours aux étudiants hispanophones qui souhaitent apprendre à communiquer en français.
Mes cours sont en ligne, généralement 1 ou 2 rendez-vous par semaine selon les besoins de l'élève. Je travaille de manière synchrone et asynchrone. C'est-à-dire que dans la réunion virtuelle nous donnons la priorité à l'expression orale et à l'explication grammaticale tandis que dans le cours asynchrone, nous envoyons aux étudiants un PDF avec le travail et une autonomie guidée afin qu'ils puissent y travailler pendant leur temps libre.
Je propose des cours individuels et collectifs.
Rabais pour les groupes familiaux

Informations supplémentaires

Je fournis tout le matériel de travail

Lieu

En ligne depuis l'Argentine

Présentation

Hola! Soy profesora de francés y traductora pública con más de 20 años de experiencia enseñando a hispanohablantes. Acompaño a estudiantes latinoamericanos que viven en Canadá y necesitan el francés para integrarse mejor en su vida cotidiana, en el trabajo o en sus estudios.
Mis clases se adaptan a tus objetivos: desde aprender las bases para comunicarte en situaciones reales hasta preparar exámenes oficiales como el TEF/TCF Canadá. Trabajo con un enfoque práctico, priorizando la comunicación, la comprensión gramatical y la confianza al hablar.

Salut! Je suis professeure de français et traductrice publique avec plus de 20 ans d’expérience dans l’enseignement aux hispanophones. J’accompagne les étudiants latino-américains installés au Canada qui ont besoin du français pour mieux s’intégrer dans leur vie quotidienne, professionnelle ou académique.
Mes cours s’adaptent à vos objectifs : acquérir les bases pour communiquer dans des situations réelles ou préparer des examens officiels comme le TEF/TCF Canada. Mon approche est pratique et communicative, avec des explications grammaticales claires et un accompagnement personnalisé pour progresser en toute confiance.

Education

Profesora de francés y traductora pública con más de 20 años de experiencia. He trabajado con estudiantes hispanohablantes de distintos niveles y acompaño especialmente a latinoamericanos que residen en Canadá y necesitan el francés para su integración académica, laboral o social.
Professeure de français et traductrice publique avec plus de 20 ans d’expérience. J’ai travaillé avec des apprenants hispanophones de différents niveaux et j’accompagne particulièrement les Latino-Américains vivant au Canada qui ont besoin du français pour leur intégration académique, professionnelle ou sociale.

Expérience / Qualifications

Plus de 20 ans d’expérience comme professeure de FLE à l’Alliance Française en Argentine. Traductrice certifiée avec expertise en documents officiels et académiques.

Age

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Durée

60 minutes

Enseigné en

français

espagnol

Compétences

Français

Fle

Français pour adultes

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Professeure de Français Langue Étrangère (FLE) – Préparation TEF, DELF/DALF – Cours intensifs et personnalisés

26 $ /h

Bonjour,

Je suis professeure de Français Langue Étrangère avec plus de 20 ans d'expérience dans l'enseignement des langues.
J’accompagne des étudiants hispanophones (adultes et jeunes adultes) qui souhaitent apprendre le français pour des raisons professionnelles, académiques ou migratoires, notamment pour le TEF Canada, le DELF et le DALF.
🎯 Ma méthode est structurée, claire et orientée vers les résultats.
Je propose des cours organisés par objectifs, avec un suivi personnalisé, des supports actualisés et un accompagnement stratégique.
✔ Préparation TEF Canada (toutes les épreuves)
✔ Préparation DELF / DALF
✔ Cours intensifs A1 à B2
✔ Remise à niveau grammaticale
✔ Conversation guidée et correction phonétique
✔ Français professionnel
Je suis également traductrice assermentée français-espagnol, ce qui me permet d’avoir une approche rigoureuse et précise de la langue.
Si vous êtes motivé(e) et prêt(e) à vous engager dans un apprentissage sérieux et efficace, je serai ravie de vous accompagner dans votre projet.

Cours de français (FLE) en ligne - Préparation aux examens DELF/TEF/TCF/TEFAQ

26 $ /h

Professeure de français pour hispanophones et d'espagnol pour francophones, je suis également traductrice assermentée avec plus de vingt ans d'expérience dans l'enseignement des langues.

Ma spécialisation dans l'accompagnement de locuteurs hispanophones apprenant le français — et de francophones apprenant l'espagnol — me permetre de comprendre précisément les difficultés linguistiques propres à chaque langue. Anticiper les erreurs les plus fréquentes et expliquer les différences structurelles de manière claire, efficace et propre.

Mes cours sont entièrement personnalisés et adaptés aux objectifs de chaque étudiant.

Pendant le cours, je privilégie :
• communication orale active
• l'explication approfondie des concepts grammaticaux essentiels
• précision linguistique
• le développement de la confiance orale

Il n'est pas nécessaire d'acheter du matériel supplémentaire: je fournis tous les supports pédagogiques ainsi que les exercices pour le travail en autonomie.

Si vous avez besoin d'un accompagnement, d'une structure et d'une orientation vers des résultats concrets, un guide sera à votre disposition dans vos parcs d'apprentissage.

A très bientôt,
Marianela

Fawzi

4.98

(50)

Salut ! Je suis un enseignant passionné de langues. Mon objectif est de vous aider à maîtriser le français, tant à l'écrit qu'à l'oral. Voici ce que je propose :

1. Cours personnalisés :
- J'adapterai les cours en fonction de vos besoins spécifiques. Que vous souhaitiez apprendre depuis le début ou améliorer tes compétences existantes, je suis là pour vous aider !
- Nous nous concentrerons sur la grammaire, le vocabulaire et la prononciation afin que vous puissiez parler en toute confiance.

2. Méthodologie efficace :
- J'utilise une pédagogie efficace pour que vous puissiez progresser rapidement.
- Nous éviterons les lacunes grammaticales et je vous fournirai des outils pratiques pour communiquer dans des situations quotidiennes.

3. Flexibilité linguistique :
- J'explique les cours en français, arabe ou espagnol, selon votre préférence.
- Je m'adapte toujours à votre niveau et à votre style d'apprentissage.

4. Communication et pratique :
- Pendant nos séances, vous n'apprendrez pas seulement les règles grammaticales, mais aussi comment les appliquer dans des conversations réelles.
- À la fin de chaque cours, je vous fournirai des exercices pour que vous puissiez continuer à pratiquer et à vous améliorer.

🚀 Rejoignez-moi dans cette aventure passionnante pour parler français couramment. Contactez-moi pour plus de détails ! 🚀

Cami

4.98

(50)

➤ Variant du niveau initiation à un niveau de perfectionnement, l’objectif principal est d’acquérir des bases solides en Français, à l’écrit comme à l’oral (prononciation, compréhension, construction du langage, communication, bases conversationnelles, conjugaison, grammaire & vocabulaire), mais également de transmettre les connaissances nécessaires pour appréhender les spécificités culturelles Suisse et Française.

➤ Dans un contexte défini d’études, de travail ou de loisir, il s’agit de définir un programme en fonction du niveau que vous souhaitez acquérir.

➤ La méthode se focalise sur vos objectifs et :

• Propose un contenu de séances selon votre propre rythme, avec de l'oral (ludique) et de l'écrit
• Améliore vos compétences pratiques
• Mis dans des situations de la vie quotidienne, se focalisant sur l'interactivité, vous apprenez donc beaucoup plus rapidement avec des séances privées et développez l’écoute et le vocabulaire d’une manière efficace.
• Il s'agit de cours personnalisés pour créer une formule adaptée à chaque personne, afin de répondre aux besoins individuels des personnes désireuses d’apprendre le français efficacement tout en répondant aux exigences de leur vie quotidienne.

➤ Selon les besoins définis, il est possible de proposer, de façon complémentaire, de l'interprétariat Français-Anglais, une aide à la préparation d'examens, une aide à la rédaction de documents (...).

➤ Statistiquement, la progression en français suite à ces séances privées, est rapidement perceptible, à partir de 2 séances (*étude - sondage 2023).

Rémi

4.98

(50)

️✔️Natif
✔️ Ma propre méthode de progression approuvée par +50 élèves !
✔️️️ Flexibilité sur les horaires (même les weekends !)
✔️️️ Atteignez le niveau A2 en 4 à 6 mois. Ou un B2 en 4 à 6 mois si vous avez déjà ce niveau A2. Certains l’ont même obtenu en 6 mois en partant de zéro.
✔️️️ Disponible 24/7 por WhatsApp

⭐️ Si tu hésites, regarde les avis sur mon profil !

Pourquoi ce prix ?
- préparation individuelle du cours
- taxes
- matériel fourni à l'élève

Tiziana

4.98

(50)

Institutrice passionnée – 20 ans d’expérience, maman et autrice.

Avec deux décennies d’enseignement en pédagogie active, quatre enfants à la maison et plusieurs manuels scolaires à mon actif, j’accompagne enfants et adultes pour qu’ils progressent avec confiance et plaisir !

Je propose un soutien sur mesure pour :

- combler les lacunes et surmonter les difficultés,

- rattraper un retard d’apprentissage,

- apprendre à lire,

- améliorer le français (y compris en langue étrangère),

- développer une méthode de travail efficace,

- préparer sereinement le CEB.

Spécialisée dans l’accompagnement des enfants présentant des troubles d’apprentissage (dyslexie, dyscalculie, dysorthographie, dyspraxie, TDAH, TSA), je m’adapte à chaque élève et à ses besoins spécifiques.

Créative, bienveillante et impliquée, je construis des cours personnalisés autour des centres d’intérêt de votre enfant, pour apprendre autrement et avec plaisir.

Natalie

4.98

(50)

Bonjour! ¡Buenos días! Bon dia ! Bonjour! Добрий день!👋👋👋
Je m'appelle natalie. J'enseigne l'espagnol, le français, le portugais, l'ukrainien et le russe ! 😊😊😊 J'enseigne ces langues depuis 14 ans.📗📘📖🗣☺
Je suis titulaire d'un Master en Linguistique 🎓, d'un Master mention Bien en Tourisme Hôtellerie et Restauration 🎓 et d'un Master en Droit International🎓 J'ai également obtenu des diplômes 📄📄📄du Ministère de l'Éducation Nationale de France : DELF, diplômes d'Espagnol DELE de Institut Cervantes (Madrid), diplôme allemand de l'Institut Goethe et diplôme japonais – Language Proficiency (Tokyo).🤗🤗🤗
J'ai travaillé avec des clubs de football, lors de la finale de l'UEFA Champions League⚽ et lors d'autres événements sportifs⛹‍♂🏆.
J'enseigne les langues à partir de zéro et jusqu'à un résultat souhaitable.✍✍✍📖🙌😀 Je suis très sympathique et l'ambiance est toujours sympa pendant le cours !😇
J'aide également les étudiants à se préparer aux examens KS3, GCSE, IGCSE, IB, DELE, DELF et autres et mes élèves 👩‍🎓👨‍🎓 les réussissent chaque année😇
Je prépare du matériel spécifique pour chaque élève 🖊📄en fonction des connaissances, des objectifs ou de ses intérêts personnels🙂 et j'adopterai différentes approches selon vos besoins.
J'enseigne : de jeunes apprenants,👩‍💻étudiants, adultes👩‍🔬👩‍✈, joueurs de football professionnels🏆⚽, musiciens🪗🎸 danseurs de ballet🩰, médecins,👩‍⚕🧑‍⚕ avocats et créateurs de mode 🧵🥻👗de partout le globe🌎. Vous bénéficierez de mon large éventail d'expériences et je serai avec vous à chaque étape de votre parcours d'apprentissage☺.
Les cours en ligne permettent à mes clients de profiter de cours de haute qualité, d'apprendre des langues étrangères sans quitter la maison et à un moment confortable.
N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions. 🙃🙃🙃
Cours individuels et collectifs via Zoom/Skype ! Tout le matériel pour les cours est fourni + références des étudiants.
Salutations,
Professeur Nathalie

Hélène

4.98

(50)

COURS PARTICULIERS ET MASTERCLASSES DE FRANÇAIS POUR ÉTRANGERS
Tarifs : indiqués pour un élève. Pour plus d'un élève : multiplier par le nombre d'élèves (remise possible).
DÉPLACEMENT : tarif à ajouter selon km si hors Montpellier.
Les cours sont faits et adaptés selon les besoins et le niveau de chacun et votre motivation.
Cours ONE TO ONE : cours sur mesure selon vos objectifs et vos envies.
Test de langue pour vous concentrer sur vos priorités.
Les cours par webcam sont principalement dédiés aux étudiants qui souhaitent apprendre le français mais vivent loin de la France et souhaitent suivre des cours dispensés par une personne de langue maternelle.
Pour les débutants complets UNIQUEMENT : je parle anglais, allemand et espagnol.
J'ai une CERTIFICATION DE L'ALLIANCE FRANÇAISE pour enseigner le français.
TRADUCTIONS : à votre disposition pour des traductions de l'anglais vers le français, de l'espagnol vers le français.
DEVIS SUR DEMANDE

Ma maison est située dans la vieille ville, ligne 1 ou 4 du tramway, Station Albert Ier.
AVIGNON : cours chez l'élève le mardi à partir de 17 heures.

Faten

4.98

(50)

Apprendre des langues est une belle aventure où vous pouvez obtenir de meilleurs résultats lorsque vous avez quelqu'un pour vous aider !
Je serai heureux d'être cette personne qui vous aidera à développer vos compétences en français. J'ai un certificat de français et une expérience d'enseignement en ligne. je peux aussi vous aider avec l'anglais. Contactez-moi maintenant et nous pourrons discuter de vos objectifs et je créerai le plan parfait pour les atteindre.

Awni

4.98

(50)

Préparation aux examens DELF et TCF en français | Obtenez votre certification en toute confiance

Vous préparez-vous à l'examen de français DELF ou TCF pour des études, du travail ou l'immigration ?
Je propose une préparation professionnelle et axée sur les résultats pour vous aider à atteindre votre score cible en toute confiance.

🎯 Ce que vous obtiendrez :
✔ Préparation aux examens DELF A1–C1 et TCF (tous formats)
✔ Formation complète aux 4 compétences officielles :

Écoute

En train de lire

L'écriture

Parlant
✔ Examens blancs avec retour d'information détaillé basé sur les critères officiels
✔ Stratégies d'examen, gestion du temps et pièges courants
✔ Vocabulaire et grammaire adaptés à votre niveau d'examen

👨‍🏫 À propos de moi :

Professeur de français expérimenté

Spécialisé dans la préparation aux examens DELF et TCF

Des méthodes éprouvées, adaptées à votre niveau et à vos objectifs.

Des explications claires et des exercices d'expression orale pour renforcer la confiance en soi.

💻 Format de la leçon :
📍 En ligne
⏱ Horaires flexibles
🌍 Étudiants internationaux bienvenus

📩 Réservez dès aujourd'hui votre premier cours sur Apprentus et franchissez une nouvelle étape vers la certification en français !

Badr

4.98

(50)

Bonjour et bienvenue dans votre aventure d'apprentissage du français !!

Je m'appelle Badr, un tuteur de français passionné qui aide les anglophones de tous âges et de tous horizons à apprendre le français en toute confiance.
Que vous soyez un étudiant se préparant à des examens, un professionnel améliorant ses compétences, un voyageur se préparant pour sa prochaine aventure ou simplement quelqu'un qui a toujours voulu apprendre, je suis là pour vous.
Depuis 2015, je travaille avec des apprenants du monde entier — enfants, adolescents, adultes et personnes âgées — et ensemble, nous avons fait de grands progrès.
Je suis titulaire d'une maîtrise en études françaises et, étant bilingue en français et en anglais, j'explique les choses clairement et je me connecte facilement avec mes étudiants.
Mes cours sont conviviaux, détendus et adaptés à votre rythme et à vos objectifs. Vous pourrez vous exprimer librement, faire des erreurs et progresser dans un environnement stimulant.
Que vous débutiez ou que vous souhaitiez perfectionner vos compétences, je vous guiderai étape par étape.

Réservez un cours aujourd'hui et commencez votre apprentissage du français !

Kevin

4.98

(50)

Je vous offre une nouvelle expérience d’apprentissage.

Pour un non-initié, un livre de grammaire paraît écrit en une autre langue parce que le sens des mots est incompréhensible. De façon terre-à-terre, je vous traduirai la grammaire en mots familiers. Avec mon enseignement sur mesure vous allez accélérer votre apprentissage dans un état d'esprit positif.

Vous pouvez faire un cours complet avec des séances régulières ou des cours ponctuels afin de surmonter une difficulté particulière comme par exemple la prononciation ou un problème de grammaire.

Apprendre une langue étrangère ce n’est pas un processus linéaire consistant à mémoriser une liste de mots et parler une langue étrangère ce n’est pas un exercice de traduction à l’oral.

Il y a deux types d’approches pour acquérir une connaissance :

Quand on vous demande de citer l’année qui vient après 1999, vous pouvez tout de suite répondre 2000 sans avoir eu besoin de réfléchir longtemps et surtout sans avoir appris par cœur chaque nombre individuellement en commençant par 1, 2, 3... Vous savez que les nombres sont produits selon un schéma. Avec seulement dix chiffres, vous pouvez produire un nombre infini de nombres et vous savez toujours quel nombre vient ensuite.
Concernant l’alphabet, les mots et les phrases il en va plus ou moins de même mais il n’en reste pas moins que dans la pédagogie scolaire, dans les cahiers d'études et dans les cours ordinaires, c'est l’approche du par cœur qui est adoptée. Dans les cours que je vous offre, c'est l’apprentissage par schéma car elle est plus économique et plus rapide.

Apprendre est facile mais désapprendre ce qui est devenu une mauvaise habitude est extrêmement difficile. D'autant plus il est important d'apprendre les bons réflexes aussi tôt que possible.

Mon offre s'adresse aussi bien aux adolescents qu'aux adultes désireux d'acquérir une base solide de la langue latine sans détour chronophage par les insanités des méthodes scolaires.

Je propose des cours de latin individuels ou de groupe. Les méthodes sont basées sur les sciences cognitives et notamment la linguistique historique. Mon programme flexible peut s'adapter au cas par cas.

Ce qui m'importe en particulier :

motiver mon élève et lui donner un rythme d'apprentissage ;
encourager sa créativité ;
le lier d'amitié avec la langue ;
les lettres et leurs sons ;
renforcer sa mémoire en travaillant la boucle phonologique ;
enseigner les plans de construction au lieu de faire apprendre des phrases par coeur ;
expliquer le fonctionnement de la langue pour rendre mon élève autonome aussi vite que possible

Je me réjouis de faire votre connaissance.

Aurélie

4.98

(50)

Enseignante de FLE depuis 9 ans et titulaire d’un master enseignement, je propose des cours de français langue étrangère ; de l’apprentissage, à l’approfondissement en passant par la remise à niveau.
Je prépare également à la passation des examens DILF et DELF A1 à B2.

Louise

4.98

(50)

Étudiante en France, je suis à Prague pour mes études. Je propose ainsi des cours de français pour permettre à vous ou vos enfants de progresser dans cette langue.
Proposant des cours de ce type en France dans le cadre d’une association, je serais tout à fait à même et ravie de vous aider à progresser en français.

Amira

4.98

(50)

Je propose des cours en ligne d’anglais, d’arabe et de français, adaptés aux débutants. L’objectif est de commencer par l’essentiel de la communication du quotidien : se présenter, comprendre et utiliser des expressions simples, et apprendre à lire et former des phrases basiques. Les cours se font à votre rythme, dans une ambiance encourageante et pratique. Une fois les bases acquises, nous pouvons continuer le parcours ensemble et approfondir progressivement la langue selon vos objectifs.

Seb

4.98

(50)

Enseignant de français avec 12 ans d’expérience, je propose des cours de français adaptés à tous les niveaux : débutant, intermédiaire et avancé.

Ces cours s’adressent aux adultes, aux apprenants en FLE (Français Langue Étrangère) ainsi qu’aux élèves en soutien scolaire. Le contenu est entièrement personnalisé selon votre niveau, vos objectifs et votre rythme d’apprentissage.

Nous travaillerons :
la grammaire et la conjugaison
le vocabulaire du quotidien et professionnel
la compréhension orale et écrite
l’expression orale et écrite
la prononciation et la fluidité à l’oral
Grâce à mon expérience, j’utilise une méthode claire, progressive et pratique, basée sur des situations réelles, des exercices ciblés et des échanges interactifs. L’objectif est de vous permettre de gagner en confiance, de progresser durablement et d’utiliser le français avec aisance dans la vie quotidienne, scolaire ou professionnelle.

Monsieur

4.98

(50)

Étudiant dans une grande école de commerce après deux années de classe préparatoire, je propose des cours particuliers pour élèves de collège et lycée.

J’ai déjà accompagné plusieurs élèves pendant un an et développé des méthodes claires et structurées.

Matières proposées
– Mathématiques
– Français
– Philosophie

Deux formules
1) Progresser : consolider les bases, gagner en méthode et en confiance
2) S’avancer : approfondir et anticiper pour viser l’excellence

Approche : méthode de travail claire, objectifs précis, suivi personnalisé.

Cours en ligne (audio + partage d’écran).

Contactez-moi pour échanger sur vos besoins.

Monsieur P