التدريب على اللغة ثنائية اللغة: الإنجليزية والعربية مع خبير في الترجمة

ترجم باستخدام ترجمة جوجلعرض النص الأصلي

من 96.68 SAR /س

أُقدّم دروسًا في اللغتين الإنجليزية والعربية لجميع المستويات، سواءً كنتم مبتدئين أو ترغبون في صقل مهاراتكم. بفضل شهادتي في الأدب الإنجليزي، وماجستير في الترجمة، وخبرتي في التدريس لأكثر من عقد منذ عام ٢٠١٢، أُقدّم في كل فصل دراسي عمقًا أكاديميًا واستراتيجيات تدريس عملية.

في دروسنا، ستُحسّن مهاراتك في التحدث والقراءة والكتابة والاستماع من خلال محادثات شيقة وتمارين مُخصصة. بالنسبة لمتعلمي اللغة الإنجليزية، يُمكنني أيضًا مساعدتك في الكتابة الأكاديمية، وتحليل الأدب، والتحضير للامتحانات. بالنسبة لمتعلمي اللغة العربية، أُركز على كلٍّ من اللغة العربية الفصحى واللهجات العامية، حسب احتياجاتك.

هدفي هو خلق بيئة داعمة ومنظمة حيث يشعر الطلاب بالثقة والتحفيز للوصول إلى أهدافهم اللغوية.

المكان

عبر الانترنت من لبنان

من أنا؟

أنا معلمة لغات شغوفة، أمتلك خبرة تزيد عن عشر سنوات في مجال التعليم. أحمل شهادة بكالوريوس في الأدب الإنجليزي، وماجستير في الترجمة السمعية البصرية. منذ عام 2012، وأنا أساعد الطلاب من جميع الأعمار والمستويات على تطوير مهاراتهم في اللغتين الإنجليزية والعربية.

يعتمد أسلوبي في التدريس على التركيز على الطالب، والدعم المستمر، والمرونة في تكييف الدروس حسب أهداف كل متعلم – سواء كان الهدف إتقان المحادثة، أو تحسين القواعد والكتابة، أو التحضير للامتحانات. أؤمن بأن تعلم اللغة يجب أن يكون فعالًا وممتعًا في الوقت نفسه، وأسعى دائمًا إلى خلق بيئة تعليمية إيجابية ومحفزة لكل من أعمل معهم.

المستوى التعليمي

بكالوريوس في الأدب الإنجليزي
جامعة حلب – التخرج عام 2011

ماجستير في الترجمة السمعية البصرية
جامعة دمشق – المعهد العالي للترجمة والترجمة الفورية – التخرج عام 2018

الخبرة / المؤهلات

لدي أكثر من 12 سنة من الخبرة في تدريس اللغة الإنجليزية لطلاب من أعمار وخلفيات مختلفة، سواء بشكل حضوري أو عبر الإنترنت. بدأت رحلتي في التعليم عام 2012، ومنذ ذلك الحين عملت في مدارس ومراكز لغات، بالإضافة إلى تقديم دروس خصوصية.

تشمل مؤهلاتي:

1. شهادة بكالوريوس في الأدب الإنجليزي
2. شهادة ماجستير في الترجمة
3. خبرة في تصميم وتقديم دروس لغوية مخصصة
4. مهارات قوية في التواصل وإدارة الصف
5. دراية بالتحضير للامتحانات، والكتابة الأكاديمية، واللغة المستخدمة في السياقات المهنية

أركز دائمًا على جعل تعلم اللغة سهل الوصول، وتفاعلي، ومتناسب مع أهداف كل طالب.

السن

شباب (13-17 سنة)

الكبار (18-64 سنة)

الكبار (65 سنة فأكثر)

مستوى الطالب

مبتدئ

متوسط

المدة

45 دقيقة

60 دقيقة

الدرس يدور باللغة

الإنجليزية

العربية

مهارات

الإنجليزية

اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (esl)

اللغة الإنجليزية للكبار

النحو

الكتابة

الجاهزية في الأسبوع العادي

(GMT -04:00)

نيويورك

على الانترنت عبر كاميرا ويب

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Awni

4.91

(44)

أقدم دروسًا فردية وشخصية تناسب مستواكم، كما نرحب بالمجموعات للانضمام. أساعد المبتدئين على التحدث بثقة، وأتكيف مع احتياجاتكم وأهدافكم: القواعد، والمحادثة، والمفردات، والثقافة.
ستأخذك طريقتي خطوة بخطوة لتحقيق هدفك! أنا ديناميكي وسهل ومليء بالطاقة!
سيتم توفير جميع المواد لك عن طريق البريد الإلكتروني.
الدروس منظمة بشكل جيد
يمكنني أن أقترح مهمة أسبوعية

بالإضافة إلى ذلك، يمكنني تقديم الدعم في التدقيق اللغوي والترجمة. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، أنا هنا للاستماع.
عني:
مدرس لغة إنجليزية ذو كفاءة عالية، يفضل العديد من أساليب التفاعل مع المتعلمين، لأنني أعتقد أن كل طالب لديه طريقته الخاصة في التعلم. لقد اكتسبت خبرة واسعة من دراستي السابقة في ماجستير طرق تدريس اللغة، كما ساعدتني أبحاثي في الحصول على خلفية كبيرة حول اكتساب اللغة، بالإضافة إلى أنني عملت كمدرس ومترجم في أوروبا لسنوات.
وبالتالي
احجز درسنا الأول اليوم لأن:
لقد تحسنت درجات طلابي بنسبة 30٪
يمكن أن يفتح تعلم لغة جديدة أبوابًا إضافية لمسار حياتك المهنية.
يسعدني أن أضع خبرتي في خدمتكم والإجابة على أسئلتكم.
أي عمر أو مستوى مرحب به أيضًا طلاب المدرسة أو الجامعة.
يمكنني أن أقودك لاجتياز الاختبارات الدولية مثل TOEFL وIELTS.
يمكن أن تكون لغة التدريس الإنجليزية أو العربية أو الفرنسية أو الإسبانية.
يمكن أن تكون الفصول عبر Skype أو Zoom وما إلى ذلك ...

Mohamed

4.91

(44)

مدرس اللغة الإنجليزية بالجامعة | بدأ تدريس اللغة الإنجليزية منذ 9 سنوات | متخصص في اللغة الإنجليزية المحادثة.

أسلوبي في التدريس مصمم لتطوير مهارات التواصل قبل كل شيء. نشاهد أو نقرأ موادًا، مثل مقاطع الفيديو والمقالات والقصص والقصائد والرسوم الكاريكاتورية، ثم نناقشها؛ ونمثل مواقف من الحياة اليومية؛ ونتخذ مواقف ونمارس النقاشات. لكن هذا لا يعني مجرد ممارسة التحدث. كما أحرص على ألا يدور المتعلم في حلقة مفرغة. أنا هنا لضمان عدم تكرارهم للأخطاء نفسها أو استخدامهم نفس التعبيرات مرارًا وتكرارًا في المحادثة.
من أجل مواصلة التقدم، أقوم بأخذ طلابي في رحلة تتضمن:
• تحسين قواعدهم اللغوية.
• تصحيح نطقهم.
• إثراء مفرداتهم من خلال تعلم استخدام الكلمات الجديدة والتعبيرات الشائعة.
بنهاية هذه الدورة ، يجب أن تكون قادرًا على التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة وثقة.

ملاحظة: نظرًا لتخصصي الأكاديمي، فأنا أساعد أيضًا في الكتابة الأكاديمية والكتابة الإبداعية.

Nesrine

4.91

(44)

اقوم بتحديد مستوى المتعلم، و بناء على ذلك و على غاية المتعلم. نحدد خطة واضحة من حيث التوقيت، عدد الحصص، وسائل التعلم، المهارات المستهدفة، المحتوى...
كما اتدخل لمساعدة الطلاب و التلاميذ في انجاز التمارين و البحوث.
الهدف من هذا الدرس المساعدة في اتقان اللغة الانجليزية و تجاوز الصعوبات.

Amel

4.91

(44)

معلم ذو خبرة ومؤهل وعاطفي. أعطي دروسًا في اللغة العربية لتلبية احتياجات المتعلم وتحسين معرفته باللغة العربية أو اكتساب المعرفة الأساسية.
دورات الكتابة والنطق والصوتيات للأطفال والكبار، بالإضافة إلى التعبير الشفهي والكتابي وقواعد اللغة العربية للجميع، بالإضافة إلى التحضير للامتحانات والشهادات.

Abir

4.91

(44)

مرحباً بالجميع! 👋
أنا عبير، من أرض تونس الجميلة 🇹🇳، ويسعدني أن أكون شريكتك في المحادثة باللغة الإنجليزية! 🌟

✨ ماذا يمكنك أن تتوقع؟
جلساتي هي:

🌟 ممتعة ومريحة ومصممة خصيصًا لتناسب اهتماماتك - سنتحدث عن الموضوعات التي تحبها!

🗣️ التركيز على الطلاقة والثقة - التحدث بشكل طبيعي ومريح.

💡 ديناميكية وجذابة - لا توجد دروس مملة، فقط محادثات حقيقية تساعدك على النمو!

سواء كنت تريد تحسين تواصلك اليومي، أو العمل على النطق، أو توسيع مفرداتك، فأنا هنا لتوجيهك في كل خطوة على الطريق.

🌍لماذا تختار هذه الدورة؟
لأن التعلم يجب أن يكون طبيعيًا وممتعًا! معي، ستتاح لك الفرصة لممارسة التحدث في بيئة خالية من التوتر، وتحسين مهاراتك، وإجراء مناقشات هادفة حول الأشياء التي تهمك حقًا. 🚀

📩 لنبدأ! احجز جلسة الآن واتخذ الخطوة التالية نحو التحدث باللغة الإنجليزية بثقة. نراكم قريبًا! 😊

Majda

4.91

(44)

أعطي دروس اللغة الفرنسية للمبتدئين والمتوسطين. يمكن أن تتكون الدورات ، وفقًا لاحتياجات الطالب ، من تقنيات الاتصال والشفوية أو النطق أو الكتابة.
لدي طريقة فعالة وسهلة لمساعدة الطلاب على أداء تمارينهم والتفوق في فصولهم الدراسية.
فقط كن جادًا عند التعلم ، وبدوري أنا دعمك المخلص للنجاح في هذه المهمة.

الشجاعة والإرادة والحماس هي حجر الأساس.

Habiba

4.91

(44)

اللغه العربيه نقوم فيها بتنميه مهارات كالقراءه والكتابه وغيرها ويمكن تدريس مواد دراسيه كالنحو والادب وغيره لصفوف مختلفه سواء ازهر ام عام
اللغه الانجليزيه نقوم فيها بتنميه او تأسيس او دراستها كماده دراسيه لاي صف دراسي
اللغه الالمانيه ندرسها كلغه مستويA1/A2 او دراستها كماده دراسيه لثانوي او اعدادي

Muhammet

4.91

(44)

سنبدأ دروسنا بتعلم المهارات الأساسية مثل النطق الصحيح والقواعد النحوية البسيطة.
سنستمر في تحسين مستويات التحدث والاستماع والقواعد لدينا من خلال تعلم معلومات جديدة خطوة بخطوة.
بناءً على خبرتي التي تبلغ 13 عامًا، أعتقد أن المستوى A1 يعد فترة مهمة جدًا في تعلم اللغة. عند تعلم أي لغة، يجب على طلاب المستوى المبتدئ أن يتعلموها بالترتيب الصحيح ويجب شرح التفاصيل المهمة جيدًا من خلال ممارسة اللغات السابقة. يحتاج الطلاب في المستويات الأكثر تقدمًا، مثل A2 أو B1 أو أعلى، أيضًا إلى ممارسة مهاراتهم في المستوى السابق بشكل كامل لتحسين مهاراتهم اللغوية. أحاول تقديم تعليم جيد من خلال الاهتمام بهذه النقاط المهمة في دروسي. أحتفظ بملاحظات دروسنا في ملف Word. بعد انتهاء دروسنا، أرسل إليك جميع الملاحظات والتمارين الإضافية التي تناولناها في درسنا كملف Word.

Mariem

4.91

(44)

بمجرد حجز جلستك، لا تقلق بشأن واجبات طفلك المنزلية.

دروس ممتعة تقودها ألعاب تعليمية، لتعلم القواعد النحوية وتصريف الأفعال وخاصة التواصل.

Habiba

4.91

(44)

English course for beginners improving the four skills listening, reading, writing and speaking.learning how to to understand the street language and how to speak like them and gain the american accent easily.
كورس لغه انجليزيه من الصفر مع تنميه المهارات الاربعه الاستماع المحادثه الكتابة والقراءه والتدريب علي اللهجه الأمريكية والتعرف علي اللغه العاميه أو لغه الشارع بطريقه سهله.

AbdulRahman

4.91

(44)

🎯 هل تتمنى أن تتلو القرآن الكريم كما نزل على قلب النبي صلى الله عليه وسلم بتجويد دقيق وقلب خاشع؟

أو أن تتمكن من حفظه بخطىً ثابتة مع التدبر والفهم لآياته؟

في هذه الدورة المباركة، سنخوض تجربة تفاعلية متكاملة أياً كان مستواك، سواء كنت:

🔶 مبتدئًا تمامًا في الحفظ أو القراءة من المصحف
🔶 تسعى لإتقان حفظك وتصحيح تلاوتك
🔶 تريد إكمال ختمة كاملة متقنة من سورة الفاتحة حتى نهاية الجزء الثلاثين
🔶 أو ترغب في الحصول على الإجازة في القرآن الكريم

✨ فأنت في المكان الذي يُحقّق لك هذا الحلم!

---

📌 "لأن كل مُريد له طريق ..."

⭐ تُعَد خطة فردية خاصة من ثلاث برامج رئيسية تتناسب مع عمرك، مستواك، وأهدافك:

---

1️⃣ البرنامج الشامل

مصمم للطلاب الذين يرغبون في دراسة المجالات الأربعة الأساسية معًا ليصبحوا قُرّاءً متمكنين من كتاب الله:
✔️ الحفظ المتقن → Ḥifẓ
✔️ التلاوة → Tilāwah
✔️ المراجعة → Murājaʿah
✔️ أحكام التجويد → Aḥkām

---

2️⃣ برنامج "براعم الإيمان" (للأطفال من عمر 4 إلى 12 سنة)

لأن قلوبهم أنقى... وعقولهم أسرع استجابة لكلام الله.

برنامج صُمم خصيصًا من خلال الألعاب التعليمية والتمارين التفاعلية ليجعل تعلم العربية والقرآن الكريم متعةً لا تكليفًا.

📖 نبدأ مع طفلك من أول حرف، ونبني معه علاقة حب دائمة مع كتاب الله من خلال:
✅ القراءة الصحيحة للآيات
✅ الحفظ التدريجي للآيات (ابتداءً من سورة الفاتحة، ثم جزء عمّ)
✅ أحكام التجويد الأساسية بأسلوب مبسّط وممتع

✨ مميزات البرنامج:

جلسات قصيرة (30 – 45 دقيقة) تناسب تركيز الطفل أو حسب مستواه ورغبة ولي الأمر

استخدام بطاقات ملوّنة، رسوم متحركة تعليمية، وشهادات تقدير

تقارير تَقدُّم بعد كل حصة للوالدين

---

3️⃣ البرنامج المرن

مصمم للطلاب الذين يرغبون في دراسة مجال أو مجالين فقط (مثل الحفظ / التلاوة / المراجعة / أحكام التجويد)،

أو يرغبون في تعلّم أساسيات القراءة بالعربية التي تؤهلهم للقراءة الصحيحة من المصحف الشريف، خطوة بخطوة، باستخدام مناهج متنوعة مثل:
📖 فتح الرحمن – نور البيان
📖 القاعدة النورانية / المدنية

---

⭐ مميزات فريدة ⭐

✅ تصحيح مباشر من معلم مؤهل، معتمد، ومجاز بسند عالٍ في حفظ القرآن الكريم
🗣️ القراءة بالتجويد الصحيح والمتقن – تطبيق عملي للأحكام أثناء التلاوة + دراسة نظرية عميقة لكتب التجويد
🔁 المراجعة الذكية – نُثَبّت ما تحفظه عبر خطة مراجعة منتظمة مخصصة لك تعتمد على التكرار المتباعد
📖 شرح وتفسير وتدبر لمعاني آيات القرآن الكريم
🎧 الاستماع الدقيق – تدريبات صوتية لتنقية المخارج والصفات بالاقتداء بالمقرئين المتقنين
🌿 بيئة روحانية، هادئة، ومحفزة

---

💡 القرآن ليس مجرد كلامٍ تُردّده... بل نورٌ تُربّي به روحك، وسلاحٌ تواجه به دنياك.

🚀 لا تؤجّل لحظة البدء!
فكل حرفٍ تحفظه اليوم... يُثقل ميزانك غدًا ⚖️

🌟 احجز درسك الأول الآن، وابدأ رحلتك مع كتاب الله — بتجويدٍ صحيح، حفظٍ راسخ، وفهم عميق.
لأن حفظ القرآن ليس تَعَبًا... بل شرفٌ، وسكينة، وسببٌ للرفعة في الدارين.

Mohsen

4.91

(44)

ماجستير فى الادب الالمانى من جامعة فيينا بالنمسا / معلم ومحاضر معتمد بأكبر المواقع اون لاين ,وغيرها من المنصات اقوم بإعطاء حصص لغة المانية لكل مستويات جوتة من A.1 الى C.1 والكورسات الخاصة للمبتدئين والمتقدمين وكذلك طلاب الثانوية العامة بمصر بأكبر المعاهد حيث اننى معلم خبير بالمدارس الحكومية الثانوية للغة الالمانية ومعلم معتمد بأكبر المنصات
كما اتقن اللغة العربية لغتى الام
كما اجيد اللغة الانجليزية

Badr

4.91

(44)

هل تريد تحسين لغتك الإنجليزية بطريقة فعالة وأصيلة؟
أسلوبي في التدريس مستوحى من المناهج الأمريكية الحديثة، وهو ثمرة تجربتي في مدينة أوكلاهوما سيتي بالولايات المتحدة الأمريكية. أقدم لكم هذه الخبرة الفريدة، التي اكتسبتها على مدى عشر سنوات، لإرشادكم نحو النجاح، سواءً في الدراسة أو في التعلم الشخصي.
أُدرّس عبر الإنترنت أو حضوريًا، حسب احتياجاتكم وجدولكم. أتقن اللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والعربية، مما يُمكّنني من دعمكم بفعالية، بغض النظر عن لغتكم الأم. بهذه الطريقة، ستتعلمون بثقة وفهم.
سواء كنت مبتدئًا أو متقدمًا، فأنا أقدم دروسًا شخصية، تتكيف مع سرعتك وأهدافك، لمساعدتك على التحدث وفهم وكتابة اللغة الإنجليزية بثقة.
اتصل بي اليوم لحجز جلسة واكتشاف طريقة تعليمية ديناميكية وفعالة.

Omima

4.91

(44)

ما أقدمه:
تُدرَّس الدراسات الاجتماعية والعلوم باللغة الإنجليزية
شروحات واضحة تتناسب مع مستوى الطالب
تقديم الدعم في المناهج الدراسية والامتحانات
دروس تفاعلية باستخدام الوسائل البصرية والأنشطة والمناقشات
مناسب لطلاب المرحلة الابتدائية والمتوسطة
🔹لماذا تختارني؟ ✔ أسلوب تدريس صبور وداعم
✔ ركز على الفهم، وليس على الحفظ
✔ تعزيز الأداء الأكاديمي والثقة بالنفس
📌 احجز درسًا اليوم واجعل التعلم أسهل وأكثر متعة!

Muhammad

4.91

(44)

السلام عليكم! 🌙
اسمي محمد، وأنا معلم قرآن كريم عبر الإنترنت، أُكرّس جهودي لمساعدة الطلاب على تعلّم القرآن الكريم بنطق سليم وفهم عميق. أُقدّم دروسًا تفاعلية وداعمة عبر الإنترنت للأطفال والمبتدئين والبالغين من جميع أنحاء العالم.

في فصولي الدراسية، يمكن للطلاب أن يتعلموا:

📖 القاعدة (القاعدة النورانية) للمبتدئين
📖 قراءة القرآن الكريم بالتجويد
📖 حفظ (حفظ القرآن)
📖 الصلاة، والكلمات، والتعاليم الإسلامية الأساسية
📖 الأدعية اليومية والآداب الإسلامية

لماذا تختارون دروسي؟
• أسلوب تعليمي سهل وتدريجي
• بيئة ودية للأطفال والكبار
• دروس فردية عبر الإنترنت
• مواعيد دراسية مرنة
• التركيز على التجويد والنطق الصحيحين

إذا كنت أنت أو أطفالك ترغبون في تعلم القرآن الكريم من المنزل، فأنتم مدعوون بحرارة للانضمام.