الإيطالية والعربية معا؟ الآن يمكنك! من ألكوركون إلى فيلا ديل برادو - موستوليس

ترجم باستخدام ترجمة جوجلعرض النص الأصلي

الإيطالية والعربية معا؟ الآن يمكنك! من ألكوركون إلى فيلا ديل برادو

من 110.29 QAR /س

فرصة تعلم اللغة الإيطالية والعربية، أو أحدهما فقط، ولكن مع نفس المعلم! غريب، أليس كذلك؟ أنا إيطالي الأصل، حاصل على شهادة في الدراسات العربية الإسلامية. سأنتقل إلى مدريد وأود أن أضع خبراتي ودراساتي تحت تصرفكم. يتم إعداد الدروس وفقا لاحتياجات الطالب. يمكنني القدوم إلى منزلك أو تنظيم دروس في الهواء الطلق عندما يكون الطقس جيدًا. يمكنني الذهاب من ألكوركون إلى فيلا ديل برادو إذا كنت ترغب في ذلك. سأكون متاحًا في منتصف أكتوبر ثم اعتبارًا من يناير 2025 شخصيًا. وإلا عن طريق مكالمة فيديو

لدي 15 عامًا من الخبرة كمترجم للغة العربية وأقوم بتدريس اللغة الإيطالية والعربية للأجانب لمدة عشر سنوات. أنا أتكلم أيضا لغة الاسبرانتو.

معلومات إضافية

بالنسبة للغة العربية، من المهم أن يكون لديك دفتر مسطر، وإذا كانت مكالمة فيديو، فيجب استخدام كاميرا فيديو. بالنسبة لكلا اللغتين، أقوم بإعداد المواد وفقًا لاحتياجاتك.

المكان

استخدم Ctrl + عجلة الفأرة للتكبير!

عند الطالب :

بالقرب من موستوليس, إسبانيا

عبر الانترنت من إسبانيا

من أنا؟

متخصص في ترجمة وتحرير النصوص في مختلف التخصصات. أضمن أني أنتج عملاً عالي الجودة من خلال البحث المصطلحي الشامل والتكيف الدقيق للرسالة مع الجمهور المستهدف. لغوي يتمتع بمهارات استثنائية في الاستقصاء والتحليل. لدي اهتمام عميق بدراسة القواعد النحوية وعلم الأصوات للغات المختلفة وطريقة بناء المعاني في أنظمة معينة.

"معرفة عدة لغات يمكن
اصنع فرقا."

المستوى التعليمي

شهادة النظام القديم (4 سنوات) (110/110 بامتياز) في "فقه اللغة والتاريخ وثقافات الدول الإسلامية" تم الحصول عليها في 18 مايو 2005 في كلية الدراسات العربية الإسلامية والمتوسطية بجامعة نابولي "لورينتال" " ; عنوان الأطروحة: "الخصوصية والتفاعلات بين البربر والعرب في شمال أفريقيا".

دورة تدريبية وجهاً لوجه على مدار 24 ساعة لمعلمي/مدربي المرحلة الابتدائية والإعدادية،

دورات تدريبية مدتها 20 ساعة (شخصية وعن بعد وتجريبية) لمعلمي/مدربي المدارس الثانوية في مجال حقوق الإنسان والهجرة وأهداف التنمية المستدامة.
يروج لها منظمة العفو الدولية في إيطاليا
20 فبراير 2018، فورميا (LT)

الخبرة / المؤهلات

دورة تدريبية وجهاً لوجه على مدار 24 ساعة لمعلمي/مدربي المرحلة الابتدائية والإعدادية،

دورات تدريبية مدتها 20 ساعة (شخصية وعن بعد وتجريبية) لمعلمي/مدربي المدارس الثانوية في مجال حقوق الإنسان والهجرة وأهداف التنمية المستدامة.
يروج لها منظمة العفو الدولية في إيطاليا
20 فبراير 2018، فورميا (LT)

السن

الأطفال (7-12 سنة)

شباب (13-17 سنة)

الكبار (18-64 سنة)

الكبار (65 سنة فأكثر)

مستوى الطالب

مبتدئ

متوسط

متقدم

المدة

60 دقيقة

الدرس يدور باللغة