Cours de japonais - Apprentissage classique ou par la traduction de manga/vidéos

من 28.72 $ /س

Titulaire de Master 2 en japonais et enseignante particulière depuis 10 ans + expérience en collège-lycée (désormais traductrice), je propose des cours de japonais de deux types :

- Des cours « classiques »

- Des cours basés sur une nouvelle méthode d’apprentissage, fondée sur les sources authentiques. Autrement dit, apprendre le japonais en traduisant du jeu vidéo, du manga, des nouvelles, des vidéos Youtube etc... Cela dépendra de vos goûts et de vos objectifs.

Par ailleurs, ces cours sont excellents pour ceux qui apprennent déjà le japonais et veulent renforcer leur niveau ou élargir leur apprentissage (maîtrise d’un japonais oral naturel par exemple)

Dans tous les cas, nous construirons des cours qui s’adapteront à vos objectifs ainsi qu’à votre manière d’apprendre. Vous êtes toujours libres de m’exposer vos envies et de me demander des modifications quant au déroulement du cours. Je suis là pour m’adapter à vous et que vous appreniez dans les meilleures dispositions.

Je propose ces cours en visio pour profiter des outils que nous offre l’informatique, très pratiques en japonais.

J’accueille tous les âges à partir de de 12 ans. J’estime qu’il faut des techniques d’apprentissage spécialisées pour apprendre une nouvelle langue à un enfant.

N'hésitez pas à me contacter pour discuter de tout cela !

المكان

عبر الانترنت من la France

من أنا؟

J'ai toujours voué une partie de ma vie à l'enseignement, par passion du métier et par amour du japonais. J'ai choisi le parcours enseignement lors de mon Master pour devenir professeure dans un établissement. Néanmoins, après un début en collège-lycée, la conclusion fut nette : je préfère les cours particuliers. Un lien de partage se noue plus aisément entre l'élève et le professeur, le cadre est libre pour les deux et c'est beaucoup plus efficace. Voilà pourquoi je me suis spécialisée dans ce format.

J'ai ainsi pu aider directement des centaines d'élèves à atteindre leur objectif : voyager au Japon, obtenir leur licence de japonais, réussir à lire leur manga préféré en version originale... Chacun son but, chacun son moment de joie et de sentiment d'accomplissement. C'est toujours un moment de bonheur partagé, une expérience humaine forte.

Lors de mon Master, j'ai également travaillé à développer une nouvelle méthode d'apprentissage du japonais. Malheureusement, le cadre scolaire actuel ne permet pas de la mettre en place. Pourtant, chaque élève a sa manière propre d'apprendre et la diversification des méthodes est importante. J'ai donc décidé de créer mon propre manuel et de m'adonner entièrement aux cours particuliers, qui me permettent, là encore, de proposer cette approche.

المستوى التعليمي

Khâgne et Hypokhâgne, mention A
Licence de Lettres Classiques
Master II LLCE Japonais spécialisation enseignement, mention très bien
Validation d'une année universitaire au Japon (Tokyo, TUFS)

الخبرة / المؤهلات

10 ans de tutorat en japonais, français, anglais (dans des entreprises de cours particuliers)
Professeure de japonais en collège-lycée
Niveau JLPT N1

السن

شباب (13-17 سنة)

الكبار (18-64 سنة)

الكبار (65 سنة فأكثر)

مستوى الطالب

مبتدئ

متوسط

متقدم

المدة

30 دقيقة