Learn Italian as a Second Language, let's subtitle together and Speak with me!
A partir de 29.6 $ /h
Different activities based on audiovisual materials, communicative approach.
We can subtitle together an extract of a movie or TV series by using my professional software.
I'll provide you with authentic texts in order to have a real and engaging input. This is why I employ a variety of challenging learning tools such as photos of course, newspaper articles, music, videos, and more. My approach is really adaptable, with a focus on addressing each student's specific priorities.
We can subtitle together an extract of a movie or TV series by using my professional software.
I'll provide you with authentic texts in order to have a real and engaging input. This is why I employ a variety of challenging learning tools such as photos of course, newspaper articles, music, videos, and more. My approach is really adaptable, with a focus on addressing each student's specific priorities.
Lugar
Clase en el domicilio del profesor :
- Milan, Metropolitan City of Milan, Italy
Conectado desde Italia
Acerca de mí
I am a professional translator with a dozen years experience in subtitling. I love getting to know new cultures and people and since I've been studying languages myself for all my life, I perfectly know the struggles and the effort it takes. I'll make sure you'll have engaging and fun material to start with and our classes will be fun and enriching.
Formación
School for translators and interpreters in Milan.
University Degree in Modern Languages in Rome
Ditals Certification.
Master in audiovisual translation and subtitling.
University Degree in Modern Languages in Rome
Ditals Certification.
Master in audiovisual translation and subtitling.
Experiencia / Calificaciones
5 years Experience in teaching at schools and on line.
Small groups of students in primary and secondary schools.
Individual classes with adults
Small groups of students in primary and secondary schools.
Individual classes with adults
Edad
Niños (7-12 años)
Adolescentes (13-17 años)
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante
Principiante
Intermedio
Avanzado
Duración
60 minutos
La clase se imparte en
inglés
francés
Habilidades
Disponibilidad en una semana típica.
(GMT -05:00)
Nueva York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Garantía del Buen Profesor







