بصفتي معلمة ومترجمة للغة الفرنسية، أتخصص في تدريسها كلغة أجنبية لشرائح متنوعة من الطلاب، بما في ذلك طلاب المدارس الثانوية والجامعات والبالغين. أدعم طلابي في تطوير مهاراتهم اللغوية الشفوية والكتابية، باستخدام أساليب تدريس تفاعلية ومنظمة مصممة خصيصًا لتلبية احتياجاتهم ومستوياتهم. أعمل بالتوازي مع ذلك كمترجم، حيث أحرص على تقديم ترجمات دقيقة وشاملة للوثائق بين الفرنسية ولغات أخرى، مع مراعاة المعنى والأسلوب والسياق الثقافي. هذه الخبرة المزدوجة في اللغة والترجمة تُمكّنني من تقديم دعم لغوي متكامل، يجمع بين الدقة والوضوح ومهارات التواصل الفعّالة. انطلاقاً من شغفي باللغات ونقل المعرفة، أعتبر من دواعي فخري الترويج لنهج مهني وإنساني وفعال في التدريس والترجمة.