Traduit par Google
Cours particuliers de français et d'italien
Pratique de la conversation, grammaire, enrichissement du vocabulaire, préparation aux examens et aide aux devoirs scolaires
Àpd 50 € /h
Salut, c'est Jovana !
Professeure expérimentée de français et d'italien et interprète judiciaire certifiée, alliant enseignement et traduction professionnelle pour une compréhension approfondie des langues.
Je propose des cours de conversation, de grammaire, de vocabulaire, de préparation aux examens et d'aide aux devoirs, en utilisant des conversations naturelles, de la musique, des bandes dessinées et des supports interactifs, toujours adaptés à votre âge, votre niveau et vos objectifs.
Apprenez le français et/ou l'italien de manière personnalisée et interactive, en fonction de vos besoins et de vos objectifs.
Professeure expérimentée de français et d'italien et interprète judiciaire certifiée, alliant enseignement et traduction professionnelle pour une compréhension approfondie des langues.
Je propose des cours de conversation, de grammaire, de vocabulaire, de préparation aux examens et d'aide aux devoirs, en utilisant des conversations naturelles, de la musique, des bandes dessinées et des supports interactifs, toujours adaptés à votre âge, votre niveau et vos objectifs.
Apprenez le français et/ou l'italien de manière personnalisée et interactive, en fonction de vos besoins et de vos objectifs.
Informations supplémentaires
Vous pourriez apporter votre ordinateur portable et un cahier. Prendre des notes à l'ancienne peut vraiment aider à apprendre une langue.
Lieu
Cours au domicile de l'élève :
- Autour de Haarlem, Pays-Bas
Cours chez le professeur :
- Constantijn Huygensstraat, Haarlem, Netherlands
Présentation
Bonjour, je suis Jovana, professeure de français et d'italien expérimentée et interprète assermentée auprès des tribunaux. J'associe l'enseignement et la traduction professionnelle, ce qui me permet d'acquérir une compréhension approfondie de l'usage réel de la langue.
Je propose des cours particuliers adaptés à vos objectifs, axés sur la conversation, la grammaire, le vocabulaire, la préparation aux examens et l'aide aux devoirs. Mes cours sont interactifs et stimulants, utilisant des conversations authentiques, de la musique et des supports visuels.
J'adapte ma méthode d'enseignement au niveau, à l'âge et aux besoins de chaque élève afin de vous aider à apprendre efficacement et en toute confiance.
Je propose des cours particuliers adaptés à vos objectifs, axés sur la conversation, la grammaire, le vocabulaire, la préparation aux examens et l'aide aux devoirs. Mes cours sont interactifs et stimulants, utilisant des conversations authentiques, de la musique et des supports visuels.
J'adapte ma méthode d'enseignement au niveau, à l'âge et aux besoins de chaque élève afin de vous aider à apprendre efficacement et en toute confiance.
Education
Licence en langue et littérature françaises – Université de Novi Sad, Serbie
Master en administration des affaires (MBA) – Institut francophone de gestion et d'administration, Sofia
Cours de traduction certifié – Belgrade
Master en administration des affaires (MBA) – Institut francophone de gestion et d'administration, Sofia
Cours de traduction certifié – Belgrade
Expérience / Qualifications
15 ans d'expérience dans l'enseignement des langues, en cours individuels et collectifs.
10 ans d'expérience en tant qu'interprète judiciaire certifiée (interprétation simultanée et consécutive)
10 ans d'expérience en tant qu'interprète judiciaire certifiée (interprétation simultanée et consécutive)
Age
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours
Débutant
Intermédiaire
Durée
45 minutes
60 minutes
Enseigné en
anglais
français
italien
serbe
Compétences
Disponibilité semaine type
(GMT -04:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Garantie Le-Bon-Prof





