Anglais : traductrice avec expérience donne des cours de langue
A partir de 55.46 $ /h
Avez-vous toujours rêvé d'apprendre l’anglais pour bien profiter de vos vacances à l’étranger? Ou plutôt souhaitez-vous améliorer vos compétences linguistiques pour avoir un profil plus compétitif dans le monde du travail?
Mes cours A1-C1 s'adressent à tout le monde en s'adaptent aux besoins spécifiques de chaque étudiant. Avec plusieurs années d’expérience dans les langues, en tant que traductrice commerciale, prof et chercheuse, je peux vous aider à trouver la méthode d’apprentissage efficace pour vous.
Je me réjouis de faire votre connaissance dans une première séance, pendant laquelle on pourra évaluer votre niveau de langue, établir vos objectifs et faire un plan d’études.
N’hésitez pas à me contacter :) je suis là pour vous.
Laura
Langues que je parle / langues d'enseignement : Anglais, français, allemand, italien.
Mes cours A1-C1 s'adressent à tout le monde en s'adaptent aux besoins spécifiques de chaque étudiant. Avec plusieurs années d’expérience dans les langues, en tant que traductrice commerciale, prof et chercheuse, je peux vous aider à trouver la méthode d’apprentissage efficace pour vous.
Je me réjouis de faire votre connaissance dans une première séance, pendant laquelle on pourra évaluer votre niveau de langue, établir vos objectifs et faire un plan d’études.
N’hésitez pas à me contacter :) je suis là pour vous.
Laura
Langues que je parle / langues d'enseignement : Anglais, français, allemand, italien.
Lugar
Clase en el domicilio del profesor :
- Avenue Beauregard, Fribourg, Suisse
Conectado desde la Suisse
Acerca de mí
Salut :) Je m'appelle Laura, je suis traductrice professionnelle et doctorante à l'Université de Fribourg. Depuis 2016, je travaille dans le domaine des langues en tant que traductrice et enseignante. Consultez mon profil pour en savoir plus sur mon éducation et mes expériences professionnelles!
Formación
> 2016 - 2018 : Master of Arts en langues et littératures, Université de Fribourg. Domaines: Littérature générale et comparée ; Italien.
> 2012 - 2015 : Bachelor of Arts en langues et littérature italienne, Université de Milan.
> 2012 - 2015 : Bachelor of Arts en langues et littérature italienne, Université de Milan.
Experiencia / Calificaciones
EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE
> Août 2020 : Doctorante en Italien, Université de Fribourg. Parmi mes intérêts de recherche il y a la pratique de la traduction, la poésie contemporaine et la philologie d'auteur.
> Septembre 2018 - Juillet 2020 : Traductrice pour Lyreco Switzerland AG, Dietikon, ZH.
> 2016-2017: Prof d’anglais. IIS A. Volta, Viale Giovanni XXIII 9, 26900, Lodi (LO), Italie.
> Août 2020 : Doctorante en Italien, Université de Fribourg. Parmi mes intérêts de recherche il y a la pratique de la traduction, la poésie contemporaine et la philologie d'auteur.
> Septembre 2018 - Juillet 2020 : Traductrice pour Lyreco Switzerland AG, Dietikon, ZH.
> 2016-2017: Prof d’anglais. IIS A. Volta, Viale Giovanni XXIII 9, 26900, Lodi (LO), Italie.
Edad
Niños de preescolar (4-6 años)
Niños (7-12 años)
Adolescentes (13-17 años)
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante
Principiante
Intermedio
Avanzado
Duración
45 minutos
60 minutos
La clase se imparte en
francés
inglés
alemán
italiano
Habilidades
Comentarios
Disponibilidad en una semana típica.
(GMT -05:00)
Nueva York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Vous avez toujours rêvé d'apprendre le français pour profiter pleinement de votre séjour en Suisse ? Ou souhaitez-vous améliorer vos compétences linguistiques pour être plus compétitif sur le marché du travail ?
Mes cours (niveaux A1 à C2) sont adaptés à tous, car ils répondent aux besoins spécifiques de chaque étudiant. Fort de plusieurs années d'expérience dans le domaine, en tant que traducteur, enseignant et chercheur, je peux vous aider à trouver la méthode d'apprentissage qui vous convient le mieux.
Au plaisir de vous rencontrer pour un cours d'essai gratuit afin d'évaluer votre niveau, définir vos objectifs et établir un plan d'étude.
N'hésitez pas à me contacter :) Je suis là pour vous.
Laura
Mes cours (niveaux A1 à C2) sont adaptés à tous, car ils répondent aux besoins spécifiques de chaque étudiant. Fort de plusieurs années d'expérience dans le domaine, en tant que traducteur, enseignant et chercheur, je peux vous aider à trouver la méthode d'apprentissage qui vous convient le mieux.
Au plaisir de vous rencontrer pour un cours d'essai gratuit afin d'évaluer votre niveau, définir vos objectifs et établir un plan d'étude.
N'hésitez pas à me contacter :) Je suis là pour vous.
Laura
Avez-vous toujours rêvé d'apprendre l'Italien pour bien profiter de vos vacances à la mer ou pour mieux connaître vos origines ? Ou plutôt souhaitez-vous améliorer vos compétences linguistiques pour avoir un profil plus compétitif dans le monde du travail ? Ou peut-être voudriez-vous éviter les cours de rattrapage à l'école ?
Mes cours A1-C2 s'adressent à tout le monde en s'adaptent aux besoins spécifiques de chaque étudiant. Avec plusieurs années d’expérience dans les langues, en tant que traductrice commerciale, prof et chercheuse, je peux vous aider à trouver la méthode d’apprentissage efficace pour vous.
Je me réjouis de faire votre connaissance dans une première séance, pendant laquelle on pourra évaluer votre niveau de langue, établir vos objectifs et faire un plan d’études.
N’hésitez pas à me contacter :) je suis là pour vous.
Laura
Mes cours A1-C2 s'adressent à tout le monde en s'adaptent aux besoins spécifiques de chaque étudiant. Avec plusieurs années d’expérience dans les langues, en tant que traductrice commerciale, prof et chercheuse, je peux vous aider à trouver la méthode d’apprentissage efficace pour vous.
Je me réjouis de faire votre connaissance dans une première séance, pendant laquelle on pourra évaluer votre niveau de langue, établir vos objectifs et faire un plan d’études.
N’hésitez pas à me contacter :) je suis là pour vous.
Laura
Garantía del Buen Profesor





