apprendre la culture, la langue, la grammaire italienne
A partir de 57.23 $ /h
je suis universitaire, linguiste, de naissance et de langue maternelle italienne. J'ai travaillé comme interprète et traductrice à l'UE. Je connais le français, l'allemand et le néerlandais. Je peux donner des cours de grammaire et de conversation d'italien chez moi, à Ixelles. Je peux aider à comprendre et à parler l'italien. J'ai une formation littéraire et je peux aider aussi à la lecture d'un livre en italien. j'aime parler de la vie quotidienne, de films, de romans, de théâtre.
Información adicional
J'ai moi-même un très bon livre de grammaire italienne et un dictionnaire français/italien et allemand/italien
Lugar
Clase en el domicilio del profesor :
- Avenue Jeanne, Ixelles, Belgique
Acerca de mí
je suis une pensionnée, ex traductrice à la Commission de l'UE. Je suis très calme et patiente. Ayant été aussi interprète, je parle en italien de façon très claire. Je suis originaire de Trieste (Nord-Est de l'Italie). J'ai été aussi prof. quand j'habitais Trieste. Je serais heureuse de vous aider à vous exprimer dans ma langue maternelle.
Formación
J'ai fait des études classiques (latin/grec), et ensuite je suis devenue traductrice et interprète de conférences pour le français, l'allemand et le néerlandais. J'ai aussi fréquenté l'université de Milan et je suis devenue docteur en langues étrangères. J'ai travaillé à l'UE.
Experiencia / Calificaciones
Diploma di maturità classica, diploma di traduttrice e interprete di conferenze a Trieste, professoressa e dottoressa con laurea in lingue moderne a Milano
Edad
Niños (7-12 años)
Adolescentes (13-17 años)
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante
Principiante
Intermedio
Avanzado
Duración
90 minutos
La clase se imparte en
francés
italiano
Habilidades
Comentarios
Disponibilidad en una semana típica.
(GMT -04:00)
Nueva York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Professeure, ex interprète et ex traductrice UE, diplôme universitaire en langues étrangères. Mon but est de porter l'élève à s'exprimer en italien et à l'écrire sans fautes. J'ai fait des études classiques (latin, grec) et ensuite j'ai approfondi le domaines des langues (FR, DE,NL). Je suis d'origine italienne et je viens du Nord-Est (Trieste).
Je serais heureuse de pouvoir vous aider.
Je suis très disponible car je suis pensionnée.
Je vous invite à venir chez moi: j'habite Ixelles.
J'ai fait les deux vaccinations Moderna et vous serez couverts en ce qui me concerne.
Ciao e a presto, spero.
Nike
Je serais heureuse de pouvoir vous aider.
Je suis très disponible car je suis pensionnée.
Je vous invite à venir chez moi: j'habite Ixelles.
J'ai fait les deux vaccinations Moderna et vous serez couverts en ce qui me concerne.
Ciao e a presto, spero.
Nike
Garantía del Buen Profesor





