Chers étudiants,
Je suis de langue maternelle allemande (standard), traductrice (anglais-allemand-espagnol), thérapeute et tutrice, titulaire de certificats dans diverses langues, en traduction, enseignement, interprétation et écriture créative, avec six ans d'expérience dans l'enseignement et quatre ans dans la traduction et la relecture.
Je propose des cours d'allemand en ligne et en présentiel, adaptés à tous les niveaux et à tous les besoins, avec patience, plaisir, intérêt, efficacité, flexibilité et personnalisation, ainsi qu'une préparation aux examens officiels.
Ma longue et riche expérience dans l'étude de diverses langues telles que l'anglais, l'espagnol, le français, l'hindi, l'arabe, le coréen, l'indonésien, le turc, le grec, l'italien... m'a permis d'acquérir une compréhension approfondie de l'acquisition des langues, de leurs différences et similitudes, ainsi que des meilleurs outils pédagogiques et des meilleures méthodes d'apprentissage des langues en général.
Outre mes connaissances en langues, j'ai également étudié les sciences humaines, la sociologie, la pédagogie et la psychologie.
J'accorde une grande importance non seulement à l'acquisition générale d'une langue, mais aussi au cadre culturel, historique et social dans lequel chaque langue s'inscrit, afin de permettre une compréhension encore plus profonde et complexe de celle-ci.
De plus, j'aime dispenser mes cours de manière moderne et intéressante, en utilisant différents types de supports et de médias tels que des revues, des émissions de radio, des films, des photos, des vidéos, des livres, et en encourageant ainsi une approche créative de la langue à travers des projets et des présentations.
J'aimerais partager mes connaissances, mon expérience et ma passion pour les langues et vous aider à atteindre votre objectif personnel de manière efficace mais aussi divertissante en vous encourageant à considérer l'apprentissage des langues non seulement comme une étape nécessaire pour atteindre un objectif spécifique mais comme un véritable plaisir qui changera votre monde et la façon dont vous percevez le monde.
EXPÉRIENCE:
- Enseignement dans les écoles de langues en Allemagne et à l'étranger :
* F&U Heidelberg, Barcelone, Casa De Lenguas, Bensheim, IASIS ONG Athènes,
Salle communautaire d'Adélaïde, Fondation Smile de Mumbai...)
- J'ai travaillé comme traductrice et correctrice pour plusieurs organisations et comme indépendante.
* Sfera, Projet participatif, Amara, Daily Motion, Netflix...
- Certificat d'enseignement de l'anglais, ICAL / Florence
- Certificat de Cambridge, SGD Darmstadt
- Apprendre la thérapie :
SGD, LegaKids, alphaPROF, Université de Munich
- Cours de pédagogie et d'écriture créative en langue allemande, Laudius
Études de traduction espagnol-allemand-anglais, Université AKAD de Stuttgart
Cours de langue, culture, histoire, géographie, politique et société allemandes, Université AKAD de Stuttgart
- Psychologie / Coach personnel, Impulse.EV
