Besoin d'une relectrice pour vos productions écrites en français, anglais ou néerlandais ?

A partir de 31.65 $ /h

Traductrice de formation, j'ai déjà pu accumuler différentes missions professionnelles pour lesquelles mes compétences linguistiques ont toujours été très appréciées. J'ai notamment pu travailler au sein de l'équipe de rédaction d'un magazine de décoration. Je suis actuellement professeur de néerlandais dans l'enseignement secondaire. Je me ferai un plaisir de relire vos différents travaux afin d'en améliorer le style, l'orthographe, la grammaire. Je peux également relire vos productions en anglais ou en néerlandais.

Lugar

Usa Ctrl + la rueda del ratón para hacer zoom

Clases en el domicilio del estudiante :

Alrededor de Lieja, Bélgica

Acerca de mí

Diplômée en traduction (anglais - néerlandais - français), j'ai déjà pu accumuler différentes missions professionnelles pour lesquelles mes compétences linguistiques ont toujours été très appréciées. J'ai notamment travaillé au contact de nombreux anglophones et néerlandophones. Actuellement professeur de langues dans le secondaire, je me propose de vous aider à dépasser vos difficultés en anglais ou en néerlandais ou encore de vous enseigner ces langues. Je peux également vous aider en français, notamment en relisant vos productions écrites. J'aime beaucoup échanger avec mes élèves et surtout les voir progresser.

Formación

Bachelier en traduction à l'Université de Liège (néerlandais, anglais, français)
Master en traduction à l'Université de Liège (néerlandais, anglais, français)
Erasmus dans une école de traduction aux Pays-Bas

Experiencia / Calificaciones

Stage au sein d'une équipe de rédaction d'un magazine de décoration
Expériences professionnelles en Angleterre et à Majorque
Actuellement professeur de langues dans le secondaire

Edad

Adolescentes (13-17 años)

Adultos (18-64 años)

Tercera edad (65+ años)

Nivel del estudiante

Principiante

Intermedio

Avanzado

Duración

60 minutos

La clase se imparte en

francés

inglés

neerlandés

Habilidades

Corrección de textos

Ortografía para adultos

Gramática

Comentarios

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -05:00)

Nueva York

Clases en el domicilio del estudiante

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Besoin d'aide en anglais ? Professeur dans le secondaire, je peux vous aider !

31.65 $ /h

Je propose de m'adapter à vos besoins. Nous analyserons ensemble ce dont vous avez besoin pour remédier à vos lacunes. Si vous souhaitez apprendre l'anglais ou approfondir vos connaissances, nous déterminerons les objectifs à atteindre pour que vous puissiez comprendre un interlocuteur anglophone ou vous exprimer en anglais en fonction de différents contextes. Les cours sont très interactifs et je vous propose des synthèses et des documents personnalisés. Let's do it together!
See you soon

Avez-vous besoin d'aide avec le français? Ne t'inquiète pas, je peux t'aider!

31.65 $ /h

En fonction de vos besoins, j'essaierai de vous aider au mieux. Nous verrons ensemble ce dont vous avez besoin exactement pour améliorer vos compétences en français. Nous fixerons ensemble des objectifs à atteindre afin de progresser en français ou d'apprendre la langue de Molière. Si vous ne connaissez pas le français, il est également temps de commencer à apprendre! Qu'est-ce que tu attends ? :) Mon objectif est de m'assurer qu'à la fin de nos cours vous serez capable de parler en français ou de comprendre un francophone dans différents contextes.