Clases particulares francés y español - Todos los niveles

Van 25 € /h

Si tienes ganas de aprender la lengua de Molière por pasión por los idiomas o si la necesitas para el trabajo, para viajar o por cualquier razón personal, yo soy la persona que te hace falta. He vivido y enseñado en Francia durante 23 años. Tengo un Master en Traducción francés-español y Lingüística , una Licencia en Español Lengua Extranjera y un Postgrado en Traducción Literaria. He trabajado para varios públicos e instituciones: nivel colegio, instituto, universidad y empresas. Sabré adaptarme a tus necesidades y a tus competencias cognitivas. Las clases serán a tu imagen. Trabajaremos la expresión oral y escrita, la comprensión oral y escrita, la cultura y las costumbres del país a través de diversos soportes, según tus gustos y tu nivel. Podrás escoger entre hacer una clase online sin salir de casa o al contrario, desplazarte y hacer un curso presencial en mi domicilio.

Locatie

Gebruik Ctrl + muiswiel om in te zoomen

Bij de leraar :

Polleria Xarcuteria Rosa Mari, Carrer de Piquer, 08004 Barcelona, España

Online vanuit Spanje

Over

Soy profesora funcionaria en Francia, he pedido una excedencia para volver a mi tierra natal, Barcelona. Llevo enseñando 23 años a todo tipo de público: empresas, colegio, instituto, universidad. Sé adaptarme a cada perfil de alumno con el único objetivo de aprender con placer y cada uno a su ritmo. La enseñanza es para mí una vocación y una pasión.

Opleiding

FORMACION REGLADA cursada en Francia:
 2021-2023: Diplomada en Traducción Literaria francés/español) en el CETL de Bruselas (Centre Européen de Traduction Littéraire).
 2011 : CAPES español (equivalente a las oposiciones españolas para profesor de secundaria)
 2007 - 2009 : MASTER ARTS, LETTRES, COMMUNICATION, à finalité RECHERCHE, Mention LANGUES, CULTURES ET INTERCULTURITE, spécialité ETUDES ROAMANES (ESPAGNOL). MÁSTER de Investigación, tesina en Traductología y Lingüística, francés-español (Université de Lille3).
 2002 - 2005 : LICENCE ARTS, LETTRES, COMMUNICATION, mention LANGUES ET CULTURES ETRANGERES, spécialité ESPAGNOL (Université de Lille3) equivalente : LICENCIATURA en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera.

Leservaring

Profesora funcionaria de secundaria de español como lengua extranjera (ELE):
Collège Jean-Baptiste Lebas en Roubaix (2011-2023)

Profesora asociada en la Université Publique de Lille:
- Prática Oral Teatro – Licenciatura lengua y Literatura Hispánicas (2015 – 2020)
- Clases de lengua española en Master Turismo (2012 – 2015)
- Clases de Gramática española en 1ero y 2ndo de Licenciatura LEA (2012 – 2015)
-
Profesora asociada en la Université Privé Catholique de Lille (2003 – 2011) :
- Clases de Lingüística en la Facultad de Español.
- Clases de traducción francés-español en la Facultad de LEA (Lenguas Extranjeras Aplicadas).
- Clases de ELE en las Facultades de Derecho, Agronomía, Medicina e Ingeniería.
- Responsable del departamento de lengua española, clases de ELE niveles A1 a C1.

Profesor lector de español en la Universidad de Lille (2009-2011):
- Práctica oral y práctica oral teatro – en Licenciatura
- Clases de lengua ELE nivel B1 y B2+

Formadora de español en la academia Media Formation (2003-2006):
- Clases de español ELE para empresas, español de negocios, derecho e ingeniería, todos los niveles.

Asistenta de lengua, español, Ministère de l’éducation Nationale (2000-2003):
- en el Norte de Francia

Leeftijd

Kinderen (7-12 jaar oud)

Tieners (13-17 jaar oud)

Volwassenen (18-64 jaar oud)

Senioren (65+ jaar oud)

Niveau van de leerling

Beginner

Gemiddeld

Gevorderden

Duur

30 minuten

45 minuten

60 minuten

De les wordt gegeven in

Spaans

Frans

Catalaans

Vaardigheden

Lesgeven (onderwijzen)

Beschikbaarheid typische week

(GMT -05:00)

New York

Bij de leraar en via webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Fieke

Soy profesora certificada de ESL de nivel 5 y enseño todos los niveles, desde A1 hasta C2, con una pasión por empoderar a los estudiantes.
Brindo clases únicas y creativas adaptadas a tus necesidades específicas, que primero estableceremos, así podemos centrarnos en lo que es más importante para ti. Utilizo un enfoque basado en tareas para aprender inglés, con el vocabulario y el apoyo gramatical necesarios, pero soy un maestro en clases de conversación (para entorno profesional o personal).

Maxim

Déjate sorprender por una variada oferta. En esta serie de tutorías doy consejos sobre cómo leer textos en latín sin problemas. A partir de una serie de textos seleccionados de épocas posclásicas (principalmente del Renacimiento), tanto en prosa como en poesía, nos acercamos al latín como lengua moderna. Esto significa que leemos linealmente y no intentamos resolver las estructuras de las oraciones como si fueran un rompecabezas. El objetivo previsto es leer latín de forma fluida y amena, así como conocer textos y culturas latinas de épocas posteriores.

Fieke

Maxim

Good-fit Leraar Garantie

Contacteer Sònia