درجة الماجستير في الترجمة التحريرية والفورية من مدرسة ري فهد العليا العادية للترجمة، التركيب اللغوي إسباني/عربي/فرنسي - غرناطة

ترجم باستخدام ترجمة جوجلعرض النص الأصلي

درجة الماجستير في الترجمة التحريرية والفورية من مدرسة ري فهد العليا العادية للترجمة، التركيب اللغوي إسباني/عربي/فرنسي

من 82.83 QAR /س

اسمي سناء. تخرجتُ في الدراسات الإسبانية من كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة أكادير، المغرب. وحصلتُ أيضًا على بكالوريوس في اللغة والأدب الإسباني من مدرسة عبد المالك السعدي العليا للتعليم الأساسي بتطوان.
حصلت على درجة الماجستير في الترجمة التحريرية والفورية من كلية الملك فهد لإعداد المعلمين، بتخصص يجمع بين الإسبانية والعربية والفرنسية. أعمل حاليًا مُدرّسًا للغة الفرنسية في مدرسة ثانوية بغرناطة.
أقدم دروسًا خصوصية في اللغتين الفرنسية والعربية (العربية الفصحى والدارجة المغربية) لجميع الأعمار. أُكيّف أهدافكم واحتياجاتكم: المحادثة، والقواعد، والمفردات، والنطق، والتحضير للامتحانات، وغيرها. لديّ خبرة في التدريس عبر الإنترنت وفي المنزل. تُصمّم الدروس خصيصًا لمستوى الطالب، كما يُمكنني تقديم الدعم في الواجبات المنزلية.

أتمنى لك كل خير.

معلومات إضافية

أحضر دفتر ملاحظاتك لتدوين الملاحظات📝

المكان

استخدم Ctrl + عجلة الفأرة للتكبير!

عند الطالب :

بالقرب من غرناطة, إسبانيا

من أنا؟

اسمي سناء، تخرجت في الدراسات الإسبانية من كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة أغادير بالمغرب. كما حصلت على الإجازة المهنية في اللغة الإسبانية وآدابها بالمدرسة العليا العادية عبد المالك السعدي بتطوان، وحصلت على الماجستير في الترجمة التحريرية والفورية من المدرسة العليا العادية
الملك فهد للترجمة، التركيبة اللغوية إسباني/عربي/فرنسي.
أعمل حاليا مدرسا مساعدا للمحادثة في اللغة الفرنسية في مدرسة ثانوية في غرناطة.
يمكنني تدريس دروس خاصة في اللغة الفرنسية والعربية باللغتين العربية الفصحى والدارجة المغربية لجميع الأعمار.
أنا أتكيف مع أهدافك و
الاحتياجات: المحادثة، القواعد، المفردات، النطق، التحضير للامتحانات...إلخ. لدي خبرة سابقة في تدريس الدروس عبر الإنترنت وفي المنزل. الفصول قابلة للتكيف تمامًا مع مستوى الطلاب، بالإضافة إلى مساعدتهم في واجباتهم المدرسية.

المستوى التعليمي

تخرج في الدراسات الإسبانية من كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة أغادير بالمغرب.
الحصول على الإجازة المهنية في اللغة الإسبانية وآدابها بمدرسة عبد المالك السعدي العليا للتربية بتطوان.
درجة الماجستير في الترجمة التحريرية والفورية من Escuela Normal Superior Rey Fahd في الترجمة، مزيج من اللغات الإسبانية والعربية والفرنسية.

الخبرة / المؤهلات

مساعد مدرس محادثة اللغة الفرنسية في مدرسة "لوس أولموس" الثانوية في البسيط.
أستاذ مساعد في المحادثة الفرنسية بمدرسة "أنجيل جانيفيت" الثانوية بغرناطة.
مدرس متدرب للغة الإسبانية في مدرسة "الإمام الغزالي" بمرتيل.
Téléconseiller "ENDESA" في شركة ATENTO TELESERVICIOS ESPAÑA SUCCURSALE بطنجة.

السن

أطفال (4-6 سنوات)

الأطفال (7-12 سنة)

شباب (13-17 سنة)

الكبار (18-64 سنة)

الكبار (65 سنة فأكثر)

مستوى الطالب

مبتدئ

متوسط

متقدم

المدة

45 دقيقة