Cours d'espagnol et de français langue étrangère tous niveaux
Àpd 31.68 $ /h
Je suis traductrice indépendante depuis 2003. En parallèle à cette activité, j'aide des collégiens, des lycéens, des étudiants ou des adultes à se perfectionner ou à apprendre l'espagnol. J'aide aussi des personnes nouvellement arrivées en France à apprendre le français. Nous travaillons sur plusieurs supports: manuels, exercices personnalisés, vidéos, extraits audio. Les cours sont toujours adaptés aux besoins et aux difficultés de l'élève.
Lieu
Cours au domicile de l'élève :
- Autour de Strasbourg, France
Présentation
Depuis plusieurs années, en parallèle à mes autres activités, dont la traduction, j’aide des personnes de tous âges à apprendre une nouvelle langue, ou à progresser dans leurs études. Je propose à mes élèves des exercices adaptés à leurs besoins et privilégie une ambiance conviviale.
Education
- DESS de traduction professionnelle, français, espagnol, anglais, Institut de Traducteurs, d'Interprètes et de Relations Internationales, Strasbourg, 2002.
- Diplôme Universitaire de traducteur, français, espagnol, anglais, Institut de Traducteurs, d'Interprètes et de Relations Internationales, Strasbourg, 2001.
- Licence de Langues vivantes étrangères, Université Marc Bloch, Strasbourg, 1999.
- DEUG de Langues vivantes étrangères, Université Marc Bloch, Strasbourg, 1998
- BAC littéraire, Lycée Freppel, Obernai, 1996.
- Diplôme Universitaire de traducteur, français, espagnol, anglais, Institut de Traducteurs, d'Interprètes et de Relations Internationales, Strasbourg, 2001.
- Licence de Langues vivantes étrangères, Université Marc Bloch, Strasbourg, 1999.
- DEUG de Langues vivantes étrangères, Université Marc Bloch, Strasbourg, 1998
- BAC littéraire, Lycée Freppel, Obernai, 1996.
Expérience / Qualifications
- Depuis 2004 : Professeur d’espagnol, d’anglais et de français langue étrangère (cours particuliers)
- Depuis 2003 : Traductrice indépendante
- Depuis 2003 : Traductrice indépendante
Age
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée
60 minutes
90 minutes
Enseigné en
français
espagnol
Compétences
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Garantie Le-Bon-Prof







