Clases particulares de lengua y cultura serbia - Cours particulier

Donner des Cours

Clases particulares de lengua y cultura serbia

Àpd 31.74 $ /h

¡Zdravo!
Soy profesora titulada y hablante nativo de idioma serbio con mas de 5 años de experencia dando clases particulares. Siguiendo un proverbio serbio: "Saber no es saberlo, sino saber es darlo" quiero compartir contigo mis conocimientos y formación de una forma creativa y adaptada a tus necesidades e intereses. Si quieres aprender un nuevo idioma de una manera divertida, aprender el alfabeto cirílico y saber más sobre mi cultura y los países balcánicos, abróchate el cinturón y ¡comencemos tu viaje!

Lieu

En ligne depuis Espagne

Age

Enfants en bas âge (0-3 ans)

Enfants (4-6 ans)

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

30 minutes

45 minutes

60 minutes

Enseigné en

espagnol

serbe

Compétences

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Bonjour,

Je suis un professeur et traducteur expérimentée d'anglais et serbo-croate et guide touristique avec un Maitrise d'anglais, de nationalité française et monténégrin, reconnu travailleur handicape, d'origine monténégrin, expert judicaire - interprète assermenté de Serbe et Croate après de Cour d'appel de Bordeaux et j'ai également ai une formation de guide touristique de Serbie.
J’ai beaucoup d’expérience dans le domaine d'enseignement, de soutien scolaire et de traductions juridique, commercial et technique. J'ai travaillé pour l'Académie de Bordeaux comme agent vacataire d'anglais et pour B.I.C., CAIO, Police des Frontières etc. comme traducteur. J'ai également travaillé et plusieurs stages comme agent d'accueil pour L'Office de Tourisme de Bordeaux dans les sites Fléché St. Michel, Porte Cailhau, Crypte Archéologique St Saurin et Amphithéâtre Palais Gallien, j'ai aussi beaucoup d'expérience dans tourisme, je parle plusieurs langues étrangères comme anglais, italien, serbo-croate, macédonien et bulgare et j’ai une bonne connaissance de d’histoire, culture générale et informatique.
Par cette lettre je vous propose mes services pour un emploi ou stage et je vous prier de m'accorder un RDV que je puisse prouver mes compétences.

Cordialement,
Darko

I offer individual Serbian lessons for everyone interested in learning the language. The lessons are adapted to the level of the student and the focus of the lessons is based on student ́s wishes, preferences or needs.
The material for the lessons is prepared by myself with the help of books and in cooperation with the student.

I am native Serbian speaker and linguist by education, thus I have necessary knowledge, methodology and experience for language teaching.
I have Masters degree in French and Romance languages and literatures from the University of Ljubljana and Université libre de Bruxelles. During and after my studies, I was offering individual and also group language lessons, among others also Serbian language lessons in the European Parliament.

I have a BA in English Language and Literature and I have been teaching Business English to university students. I can also help you learn Serbian language since I'm a native speaker and experienced translator. My classes are for students of all ages.

Professeur des langues étrangères, interprète de conférences et traductrice propose les cours du FLE, du français à vise professionnelle, de l’anglais et du serbo-croate (langue maternelle), tous niveaux confondus.
s'adapte facilement à différents profils
activités motivantes
utilisation de supports variés

Je donne des cours de Serbe, qui est ma langue maternelle et aussi scolaire et académique, pour tous les niveaux.
Vocabulaire, grammaire, phonétique, traduction, compétences écrites et orales.
Je varie les supports et les méthodes en fonction des attentes et des besoin de mes élèves. Je crée les supports en fonction des objectifs et des souhaits de mes élèves. Mes supports et méthodes : jeux, vidéos, leçons de grammaire et exercices, documents authentiques...
Cours en présentiel ou en distanciel (Skype, zoom, teams, WhatsApp).

I believe that language is a powerful tool today. Not only does it help us understand the world from a different perspective, but it also teaches us the culture of the people who use it. I have had the opportunity to work with teenagers for 5 years now as a student associate in a science center, as a mentor and a lecturer in a different field. What I have learned from that experience is that first and foremost one must become a friend with their student, to understand their needs and their attitudes. I will do my best to make the classes fun by combining a audio and visual material in my teaching. I am a native speaker of Serbo-Croatian language, my field of study is Social and Cultural Anthropology.

Diplômée d’un Master en traduction, et d’un Bachelor en langue et littérature françaises, je donne des cours du français langue étrangère, d'anglais et du serbe (ma langue maternelle) depuis 17 ans aux élèves de tous les âges et de tous les niveaux. Toute ma vie a été consacrée à l’apprentissage des langues étrangères. Expérimentée, ponctuelle, sérieuse, passionnée par l'enseignement des langues et motivante, je m'adapte au niveau, au profil et aux objectifs de chaque élève en leur présentant une méthode personnalisée et en respectant leur rythme d'apprentissage. Ma méthode est fondée surtout sur la compréhension de la structure d'une langue. La comparaison entre les langues qu'une personne connaît peut être également utilisée afin de l'aider à mieux mémoriser et appliquer des règles linguistiques.
Développer : conversation, élocution, prononciation et perfectionnement de l'accent, grammaire, orthographe, expression et compréhension écrites et orales, vocabulaire, rédaction, étude de textes, mises en situation, thème, version, préparation aux examens ou à des entretiens d'embauche, départ à l'étranger, remise à niveau, perfectionnement, traduction de documents. ... Divers supports : articles de presse, vidéos, musique, conversation, exercices adaptés ...

I have been teaching Serbian for foreigners since 2018. I'm working with different student groups (Russian, French, American, German...) For the needs of teaching, I use various textbooks, but I also create material independently using text, audio and video documents. It will be my pleasure to work with you and to cover topics that interest you. I always try to make my classes interactive and adapt to your needs. I can't wait to meet you so that we can determine the goals of your learning together. Vidimo se uskoro!

Lessons can be available every day, depending on availability. Having worked in both elementary and high school, I had an opportunity to work with children age 6 to 14 and teenagers.
I graduated at Faculty of Philology in Montenegro, where I was born. I offer the classes of English, Croatian and Serbian, which is my native language, and is spoken in all ex -Yu countries.
I provide lessons for elementary school students, high school students and adults. Classes can be held in English, French, Croatian and Serbian. Throughout my lesson, I follow the rhythm of the student and adapt to the knowledge they possess.

J'offre mes connaissances de la langue serbe. Le serbe et le français sont mes langues maternelles. Je jongle volontiers avec les deux.
J'écris des chansons en serbe et français.
J'aime manier le verbe et transmettre cet amour de la plume.
Rassurez vous, je donne des cours classiques mais je peux les colorer avec une touche de poésie si vous aimez écrire.

Je propose des cours particuliers d'anglais et de français FLE (Français Langue Étrangère) depuis 5 ans en ligne , en ciblant principalement les jeunes et les enfants. Mon approche pédagogique est adaptée aux besoins spécifiques de chaque élève, que ce soit pour améliorer leur compréhension orale et écrite, renforcer leurs compétences grammaticales, ou développer leur aisance à l'oral.

Pour les cours d'anglais, j'emploie des méthodes interactives et ludiques, intégrant des activités de conversation et des exercices pratiques pour rendre l'apprentissage stimulant et efficace. Les cours sont conçus pour aider les élèves à développer leur confiance en eux et à atteindre leurs objectifs linguistiques, qu'ils soient académiques ou personnels.

En ce qui concerne les cours de français FLE, j'adopte une approche immersive qui encourage les élèves à utiliser le français dans des contextes variés et réels. Mon objectif est de rendre l'apprentissage du français agréable et accessible, en mettant l'accent sur la communication pratique, la compréhension culturelle, et la progression continue.

Chaque session est personnalisée pour répondre aux besoins individuels de l'élève, avec des évaluations régulières pour suivre les progrès et ajuster les méthodes d'enseignement en conséquence. Mon expérience et ma passion pour l'enseignement me permettent de créer un environnement d'apprentissage positif et motivant pour chaque élève.

Bonjour!
C'est moi, Jelena, professeur diplômée de français pour étrangers et professeur de serbe pour les francophones.
J'ai de l'expérience dans le don de cours particuliers de langue serbe pour francophones depuis 6 ans, à partir de mon séjour à Toulouse lors de l'échange Erasmus.
J'essaie de transmettre la connaissance de ma langue maternelle et de la culture de mon pays à travers un travail dans une atmosphère détendue.
Je concentre la majeure partie du cours sur la conversation, avec du matériel didactique mixte - enregistrements audio, vidéos, textes et images.
N'hésitez pas à me contacter si vous avez d'autres questions. J'ai hâte de commencer à apprendre le serbe ensemble.

Hola, soy Katarina, una hablante nativa de serbio a la que le encantan los idiomas y la enseñanza. Creo un espacio de aprendizaje seguro y de apoyo donde puedes crecer a tu propio ritmo. Ya seas principiante o quieras mejorar tus habilidades, me concentro en la conversación práctica, la gramática y los conocimientos culturales para que el aprendizaje sea agradable y efectivo. También hablo inglés, español y francés, por lo que puedo adaptar las lecciones a tu nivel lingüístico si es necesario. ¡Hagamos que aprender serbio sea una experiencia divertida y gratificante juntos!

Multilingual Language Tutor – English, French, Serbian & Croatian

Hello! I am a passionate and experienced language tutor offering lessons in English, French, Serbian, and Croatian. Serbian and Croatian are my native languages, and I have been living in France for the past seven years, where I obtained the DALF diploma (C1/C2 level in French).

I have extensive experience in language teaching:

- English Tutor at a Thai University – I taught English to university students, focusing on grammar, conversation, and academic writing.
- Online English Teacher (2 years) – I provided interactive English lessons to students of different levels worldwide.
- Certified with IELTS and TEFL – I hold an IELTS certification, demonstrating my high proficiency in English, and a TEFL certificate, qualifying me to teach English as a foreign language.

Additionally, my time living in the UK, France, Thailand, and Serbia has given me a deep understanding of different cultures and language learning approaches. My teaching method is engaging, adaptive, and personalized to each student’s goals, whether they are looking to improve conversation skills, prepare for exams, or gain confidence in a new language.

I look forward to helping you on your language learning journey!

I teach Serbian as a mother tongue and as a foreign language. The classes teach grammar, develop vocabulary and communication in Serbian. The class involves interaction with the student and exchange of ideas, as well as the use of various materials.

Bonjour,

Je suis un professeur et traducteur expérimentée d'anglais et serbo-croate et guide touristique avec un Maitrise d'anglais, de nationalité française et monténégrin, reconnu travailleur handicape, d'origine monténégrin, expert judicaire - interprète assermenté de Serbe et Croate après de Cour d'appel de Bordeaux et j'ai également ai une formation de guide touristique de Serbie.
J’ai beaucoup d’expérience dans le domaine d'enseignement, de soutien scolaire et de traductions juridique, commercial et technique. J'ai travaillé pour l'Académie de Bordeaux comme agent vacataire d'anglais et pour B.I.C., CAIO, Police des Frontières etc. comme traducteur. J'ai également travaillé et plusieurs stages comme agent d'accueil pour L'Office de Tourisme de Bordeaux dans les sites Fléché St. Michel, Porte Cailhau, Crypte Archéologique St Saurin et Amphithéâtre Palais Gallien, j'ai aussi beaucoup d'expérience dans tourisme, je parle plusieurs langues étrangères comme anglais, italien, serbo-croate, macédonien et bulgare et j’ai une bonne connaissance de d’histoire, culture générale et informatique.
Par cette lettre je vous propose mes services pour un emploi ou stage et je vous prier de m'accorder un RDV que je puisse prouver mes compétences.

Cordialement,
Darko

I offer individual Serbian lessons for everyone interested in learning the language. The lessons are adapted to the level of the student and the focus of the lessons is based on student ́s wishes, preferences or needs.
The material for the lessons is prepared by myself with the help of books and in cooperation with the student.

I am native Serbian speaker and linguist by education, thus I have necessary knowledge, methodology and experience for language teaching.
I have Masters degree in French and Romance languages and literatures from the University of Ljubljana and Université libre de Bruxelles. During and after my studies, I was offering individual and also group language lessons, among others also Serbian language lessons in the European Parliament.

I have a BA in English Language and Literature and I have been teaching Business English to university students. I can also help you learn Serbian language since I'm a native speaker and experienced translator. My classes are for students of all ages.

Professeur des langues étrangères, interprète de conférences et traductrice propose les cours du FLE, du français à vise professionnelle, de l’anglais et du serbo-croate (langue maternelle), tous niveaux confondus.
s'adapte facilement à différents profils
activités motivantes
utilisation de supports variés

Je donne des cours de Serbe, qui est ma langue maternelle et aussi scolaire et académique, pour tous les niveaux.
Vocabulaire, grammaire, phonétique, traduction, compétences écrites et orales.
Je varie les supports et les méthodes en fonction des attentes et des besoin de mes élèves. Je crée les supports en fonction des objectifs et des souhaits de mes élèves. Mes supports et méthodes : jeux, vidéos, leçons de grammaire et exercices, documents authentiques...
Cours en présentiel ou en distanciel (Skype, zoom, teams, WhatsApp).

I believe that language is a powerful tool today. Not only does it help us understand the world from a different perspective, but it also teaches us the culture of the people who use it. I have had the opportunity to work with teenagers for 5 years now as a student associate in a science center, as a mentor and a lecturer in a different field. What I have learned from that experience is that first and foremost one must become a friend with their student, to understand their needs and their attitudes. I will do my best to make the classes fun by combining a audio and visual material in my teaching. I am a native speaker of Serbo-Croatian language, my field of study is Social and Cultural Anthropology.

Diplômée d’un Master en traduction, et d’un Bachelor en langue et littérature françaises, je donne des cours du français langue étrangère, d'anglais et du serbe (ma langue maternelle) depuis 17 ans aux élèves de tous les âges et de tous les niveaux. Toute ma vie a été consacrée à l’apprentissage des langues étrangères. Expérimentée, ponctuelle, sérieuse, passionnée par l'enseignement des langues et motivante, je m'adapte au niveau, au profil et aux objectifs de chaque élève en leur présentant une méthode personnalisée et en respectant leur rythme d'apprentissage. Ma méthode est fondée surtout sur la compréhension de la structure d'une langue. La comparaison entre les langues qu'une personne connaît peut être également utilisée afin de l'aider à mieux mémoriser et appliquer des règles linguistiques.
Développer : conversation, élocution, prononciation et perfectionnement de l'accent, grammaire, orthographe, expression et compréhension écrites et orales, vocabulaire, rédaction, étude de textes, mises en situation, thème, version, préparation aux examens ou à des entretiens d'embauche, départ à l'étranger, remise à niveau, perfectionnement, traduction de documents. ... Divers supports : articles de presse, vidéos, musique, conversation, exercices adaptés ...

I have been teaching Serbian for foreigners since 2018. I'm working with different student groups (Russian, French, American, German...) For the needs of teaching, I use various textbooks, but I also create material independently using text, audio and video documents. It will be my pleasure to work with you and to cover topics that interest you. I always try to make my classes interactive and adapt to your needs. I can't wait to meet you so that we can determine the goals of your learning together. Vidimo se uskoro!

Lessons can be available every day, depending on availability. Having worked in both elementary and high school, I had an opportunity to work with children age 6 to 14 and teenagers.
I graduated at Faculty of Philology in Montenegro, where I was born. I offer the classes of English, Croatian and Serbian, which is my native language, and is spoken in all ex -Yu countries.
I provide lessons for elementary school students, high school students and adults. Classes can be held in English, French, Croatian and Serbian. Throughout my lesson, I follow the rhythm of the student and adapt to the knowledge they possess.

J'offre mes connaissances de la langue serbe. Le serbe et le français sont mes langues maternelles. Je jongle volontiers avec les deux.
J'écris des chansons en serbe et français.
J'aime manier le verbe et transmettre cet amour de la plume.
Rassurez vous, je donne des cours classiques mais je peux les colorer avec une touche de poésie si vous aimez écrire.

Je propose des cours particuliers d'anglais et de français FLE (Français Langue Étrangère) depuis 5 ans en ligne , en ciblant principalement les jeunes et les enfants. Mon approche pédagogique est adaptée aux besoins spécifiques de chaque élève, que ce soit pour améliorer leur compréhension orale et écrite, renforcer leurs compétences grammaticales, ou développer leur aisance à l'oral.

Pour les cours d'anglais, j'emploie des méthodes interactives et ludiques, intégrant des activités de conversation et des exercices pratiques pour rendre l'apprentissage stimulant et efficace. Les cours sont conçus pour aider les élèves à développer leur confiance en eux et à atteindre leurs objectifs linguistiques, qu'ils soient académiques ou personnels.

En ce qui concerne les cours de français FLE, j'adopte une approche immersive qui encourage les élèves à utiliser le français dans des contextes variés et réels. Mon objectif est de rendre l'apprentissage du français agréable et accessible, en mettant l'accent sur la communication pratique, la compréhension culturelle, et la progression continue.

Chaque session est personnalisée pour répondre aux besoins individuels de l'élève, avec des évaluations régulières pour suivre les progrès et ajuster les méthodes d'enseignement en conséquence. Mon expérience et ma passion pour l'enseignement me permettent de créer un environnement d'apprentissage positif et motivant pour chaque élève.

Bonjour!
C'est moi, Jelena, professeur diplômée de français pour étrangers et professeur de serbe pour les francophones.
J'ai de l'expérience dans le don de cours particuliers de langue serbe pour francophones depuis 6 ans, à partir de mon séjour à Toulouse lors de l'échange Erasmus.
J'essaie de transmettre la connaissance de ma langue maternelle et de la culture de mon pays à travers un travail dans une atmosphère détendue.
Je concentre la majeure partie du cours sur la conversation, avec du matériel didactique mixte - enregistrements audio, vidéos, textes et images.
N'hésitez pas à me contacter si vous avez d'autres questions. J'ai hâte de commencer à apprendre le serbe ensemble.

Hola, soy Katarina, una hablante nativa de serbio a la que le encantan los idiomas y la enseñanza. Creo un espacio de aprendizaje seguro y de apoyo donde puedes crecer a tu propio ritmo. Ya seas principiante o quieras mejorar tus habilidades, me concentro en la conversación práctica, la gramática y los conocimientos culturales para que el aprendizaje sea agradable y efectivo. También hablo inglés, español y francés, por lo que puedo adaptar las lecciones a tu nivel lingüístico si es necesario. ¡Hagamos que aprender serbio sea una experiencia divertida y gratificante juntos!

Multilingual Language Tutor – English, French, Serbian & Croatian

Hello! I am a passionate and experienced language tutor offering lessons in English, French, Serbian, and Croatian. Serbian and Croatian are my native languages, and I have been living in France for the past seven years, where I obtained the DALF diploma (C1/C2 level in French).

I have extensive experience in language teaching:

- English Tutor at a Thai University – I taught English to university students, focusing on grammar, conversation, and academic writing.
- Online English Teacher (2 years) – I provided interactive English lessons to students of different levels worldwide.
- Certified with IELTS and TEFL – I hold an IELTS certification, demonstrating my high proficiency in English, and a TEFL certificate, qualifying me to teach English as a foreign language.

Additionally, my time living in the UK, France, Thailand, and Serbia has given me a deep understanding of different cultures and language learning approaches. My teaching method is engaging, adaptive, and personalized to each student’s goals, whether they are looking to improve conversation skills, prepare for exams, or gain confidence in a new language.

I look forward to helping you on your language learning journey!

I teach Serbian as a mother tongue and as a foreign language. The classes teach grammar, develop vocabulary and communication in Serbian. The class involves interaction with the student and exchange of ideas, as well as the use of various materials.

Garantie Le-Bon-Prof

Contacter Marija