Clases personalizadas de inglés, japonés básico y español.
A partir de 29.77 $ /h
★Aprende idiomas con alguien que los ha vivido de verdad★
Soy traductora de español–inglés–japonés, con experiencia enseñando español en Japón.
Sé lo que es aprender idiomas muy distintos, por eso mis clases no son las típicas: nos centraremos en que hables, entiendas y ganes confianza desde el primer día.
🔹 Español para extranjeros: comunicación natural y práctica
🔹 Inglés para españoles: fluidez y pronunciación sin bloqueos
🔹 Japonés básico: perfecto para empezar desde cero
📩 Cuéntame tu objetivo y lo trabajamos juntos
★Learn languages with someone who has truly lived them★
I’m a Spanish–English–Japanese translator with experience teaching Spanish in Japan.
I know what it’s like to learn very different languages, so my classes aren’t the typical ones: we’ll focus on helping you speak, understand, and build confidence from day one.
🔹 Spanish for foreigners: natural, practical communication
🔹 English for Spanish speakers: improve your fluency and pronunciation
🔹 Basic Japanese: perfect if you’re starting from scratch
📩 Tell me your goal and we’ll work on it together
Soy traductora de español–inglés–japonés, con experiencia enseñando español en Japón.
Sé lo que es aprender idiomas muy distintos, por eso mis clases no son las típicas: nos centraremos en que hables, entiendas y ganes confianza desde el primer día.
🔹 Español para extranjeros: comunicación natural y práctica
🔹 Inglés para españoles: fluidez y pronunciación sin bloqueos
🔹 Japonés básico: perfecto para empezar desde cero
📩 Cuéntame tu objetivo y lo trabajamos juntos
★Learn languages with someone who has truly lived them★
I’m a Spanish–English–Japanese translator with experience teaching Spanish in Japan.
I know what it’s like to learn very different languages, so my classes aren’t the typical ones: we’ll focus on helping you speak, understand, and build confidence from day one.
🔹 Spanish for foreigners: natural, practical communication
🔹 English for Spanish speakers: improve your fluency and pronunciation
🔹 Basic Japanese: perfect if you’re starting from scratch
📩 Tell me your goal and we’ll work on it together
Lugar
Conectado desde España
Acerca de mí
Hola, soy Marta, traductora de español, inglés y japonés.
Si llevas tiempo estudiando pero sientes que no avanzas, esto es para ti.
Llevo muchos años aprendiendo idiomas y viví un año en Japón, donde también enseñé español. Sé lo difícil que es empezar desde cero, y los profesores nativos no siempre entienden ese proceso porque han crecido con el idioma.
Por eso enseño desde la perspectiva de alguien que ha aprendido idiomas, no solo desde la de profesora.
Mis clases son prácticas: hablarás, ganarás confianza y usarás el idioma desde el primer día.
🔹 Español para extranjeros: comunicación natural y práctica
🔹 Inglés para españoles: hablar con confianza y fluidez
🔹 Japonés básico: perfecto para empezar desde cero
Adapto cada clase a tus objetivos, ya sea para la vida diaria, el trabajo o exámenes. Me centro en la comunicación real, ayudándote a entender cómo se usa el idioma de verdad. Tendrás explicaciones claras, vocabulario útil y ejercicios prácticos para seguir mejorando fuera de clase y sentirte seguro usando el idioma en situaciones reales.
¡Cuéntame tus objetivos y te ayudaré a conseguirlos!
Si llevas tiempo estudiando pero sientes que no avanzas, esto es para ti.
Llevo muchos años aprendiendo idiomas y viví un año en Japón, donde también enseñé español. Sé lo difícil que es empezar desde cero, y los profesores nativos no siempre entienden ese proceso porque han crecido con el idioma.
Por eso enseño desde la perspectiva de alguien que ha aprendido idiomas, no solo desde la de profesora.
Mis clases son prácticas: hablarás, ganarás confianza y usarás el idioma desde el primer día.
🔹 Español para extranjeros: comunicación natural y práctica
🔹 Inglés para españoles: hablar con confianza y fluidez
🔹 Japonés básico: perfecto para empezar desde cero
Adapto cada clase a tus objetivos, ya sea para la vida diaria, el trabajo o exámenes. Me centro en la comunicación real, ayudándote a entender cómo se usa el idioma de verdad. Tendrás explicaciones claras, vocabulario útil y ejercicios prácticos para seguir mejorando fuera de clase y sentirte seguro usando el idioma en situaciones reales.
¡Cuéntame tus objetivos y te ayudaré a conseguirlos!
Formación
Estudié Traducción e Interpretación en la Universidad de Salamanca y completé un Máster en Traducción Profesional en la Universidad de Granada.
Tengo un nivel avanzado de inglés con certificación TOEFL y cuento con el Noken 3 (JLPT) de japonés.
Tengo un nivel avanzado de inglés con certificación TOEFL y cuento con el Noken 3 (JLPT) de japonés.
Experiencia / Calificaciones
Pasé un año en la Universidad de Kansai (Osaka) mejorando mi japonés y enseñando español como asistente de docencia internacional.
Edad
Niños (7-12 años)
Adolescentes (13-17 años)
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante
Principiante
Intermedio
Avanzado
Duración
30 minutos
45 minutos
60 minutos
90 minutos
La clase se imparte en
español
inglés
japonés
Habilidades
Disponibilidad en una semana típica.
(GMT -04:00)
Nueva York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Garantía del Buen Profesor