Cours de français et espagnol langue étrangère avec professeure bilingue native FR/ES

Cours de français et espagnol langue étrangère avec professeure bilingue native FR/ES — tous niveaux

Àpd 27 € /h

Professeure bilingue native de français et d'espagnol, titulaire du CAPES et du CAPEFE (certification FLE 2025), avec 20 ans d'expérience dans l'Éducation nationale française.

Mes cours sont 100% personnalisés selon votre niveau, vos objectifs et votre rythme. Que vous soyez débutant complet ou que vous souhaitiez perfectionner votre français pour le travail, les voyages ou la vie quotidienne, je construis un programme adapté à vous.

Bilingue native FR/ES, je comprends parfaitement les difficultés des hispanophones et j'adapte mes explications en conséquence. On parle dès le premier cours !

Informations supplémentaires

Aucun matériel spécifique requis. Cours en ligne via Zoom ou Meet, ou en présentiel dans la province de Granada et Málaga.

Lieu

En ligne depuis l'Espagne

Présentation

Je suis professeure bilingue native de français et d'espagnol, installée à Almuñécar (Granada). Titulaire du CAPES d'espagnol et du CAPEFE (FLE, 2025), j'ai enseigné pendant 20 ans dans l'Éducation nationale française. Je propose des cours de français et d'espagnol pour tous niveaux (enfants, adolescents et adultes) en ligne et en présentiel dans la province de Granada et Málaga. Ma méthode est active, communicative et 100% personnalisée selon les objectifs de chaque élève.

Education

Licence LLCE Espagnol - Université de Bordeaux (2003)
CAPES d'Espagnol - Ministère de l'Éducation nationale française (2008)
CAPEFE - Certification d'Aptitude à l'enseignement du Français Langue Étrangère (2025)

Expérience / Qualifications

20 ans d'enseignement dans l'Éducation nationale française (2005-2025)
Professeure certifiée de français et d'espagnol - Collège Paul Dangla, Agen
Expérience tous niveaux : collège, lycée, adultes
Cours particuliers en ligne et en présentiel
Bilingue native français/espagnol - double nationalité française et espagnole

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

Enseigné en

français

espagnol

Compétences

Français

Scolaire

Français pour adultes

Fle

Espagnol

Scolaire

Espagnol pour adultes

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Cécile

4.96

(25)

Professeur de français pour les étrangers et native française, diplômée d'un Master en F.L.E., 21 ans d'expériences en école privées (Montpellier, Lyon, Minneapolis, Salvador da Bahia, Lisbonne, Berlin, Barcelone, Bruxelles) donne cours particuliers en : grammaire, syntaxe, vocabulaire, oral-écrit, phonétique, conversation, actualités, préparation DELF et DALF...etc... je peux apporter aussi des connaissances en littérature francophone, théâtre et autres arts. Parlant aussi l'anglais, l'espagnol, le portugais je peux mieux appréhender les difficultés des élèves.

Mes cours se basent sur une écoute des besoins des apprenants, d'approches didactiques, d'un dynamisme et d'une immersion dans la langue française !
Faites le pas et apprenez ou améliorez votre français dans l'enthousiasme avec moi !

Fawzi

4.96

(25)

Salut ! Je suis un enseignant passionné de langues. Mon objectif est de vous aider à maîtriser le français, tant à l'écrit qu'à l'oral. Voici ce que je propose :

1. Cours personnalisés :
- J'adapterai les cours en fonction de vos besoins spécifiques. Que vous souhaitiez apprendre depuis le début ou améliorer tes compétences existantes, je suis là pour vous aider !
- Nous nous concentrerons sur la grammaire, le vocabulaire et la prononciation afin que vous puissiez parler en toute confiance.

2. Méthodologie efficace :
- J'utilise une pédagogie efficace pour que vous puissiez progresser rapidement.
- Nous éviterons les lacunes grammaticales et je vous fournirai des outils pratiques pour communiquer dans des situations quotidiennes.

3. Flexibilité linguistique :
- J'explique les cours en français, arabe ou espagnol, selon votre préférence.
- Je m'adapte toujours à votre niveau et à votre style d'apprentissage.

4. Communication et pratique :
- Pendant nos séances, vous n'apprendrez pas seulement les règles grammaticales, mais aussi comment les appliquer dans des conversations réelles.
- À la fin de chaque cours, je vous fournirai des exercices pour que vous puissiez continuer à pratiquer et à vous améliorer.

🚀 Rejoignez-moi dans cette aventure passionnante pour parler français couramment. Contactez-moi pour plus de détails ! 🚀

Jaume

4.96

(25)

Apprenez l'espagnol de manière interactive et personnelle !

Vous souhaitez apprendre l'espagnol ou améliorer votre niveau actuel ? Dans mes cours je m'adapte pleinement à vos objectifs, votre niveau et votre rythme d'apprentissage. De langue maternelle espagnole et professeur expérimenté dans les écoles de langues, je dispense des cours authentiques et efficaces.

Dans les leçons, nous discutons :

Grammaire et vocabulaire : De manière structurée et compréhensible.
Exercices pratiques : axés sur l'expression orale, l'écoute, l'écriture et la lecture.
Attention personnelle : Chaque cours est adapté à vos besoins.
Que vous soyez un étudiant ayant besoin d'une aide supplémentaire ou un adulte souhaitant parler couramment l'espagnol, je serai heureux de vous aider à atteindre vos objectifs.

Envoyez-moi un message pour plus d'informations ou pour planifier un cours d'essai. ¡Hasta pronto !

Mathieu

4.96

(25)

Salut à tous,

Je m'appelle Mathieu, 40 ans, je viens de Paris, France. Je suis professeur de français professionnel à temps plein. J'ai vécu à Shanghai pendant plus de 5 ans où j'ai enseigné dans des entreprises et des instituts de langues français.
Aujourd'hui, je donne principalement des cours particuliers en freelance, en tête-à-tête. J'ai 12 ans d'expérience en enseignement en Chine et en France, en présentiel et en ligne via Skype ou d'autres outils similaires. J'enseigne également dans une école de commerce ici à Paris. Vous pouvez consulter les commentaires laissés par certains de mes étudiants sur mon profil pour constater que je suis un enseignant sérieux et compétent.

Je parle couramment l'anglais et parle un mandarin chinois intermédiaire.

J'ai tout le matériel nécessaire à votre disposition, des fichiers PDF, des fichiers audio et bien plus encore. J'adapte toujours mes cours aux besoins de l'élève. Nous pouvons nous concentrer sur ce qui est le plus important pour vous.

Contactez-moi pour toute information complémentaire, je suis prêt à discuter de vos objectifs et de ma méthode d’enseignement avec vous afin que vous puissiez vous décider.

Gohar

4.96

(25)

Atteignez vos objectifs en langue française avec une préparation professionnelle au DELF/DALF !

Vous préparez les examens DELF ou DALF ? Que vous visiez une certification de niveau débutant, intermédiaire ou avancé, mes cours de français en ligne sont conçus pour vous aider à réussir en toute confiance.
En tant que professeur de français professionnel avec une vaste expérience dans l'enseignement du français, du russe, de l'anglais et de l'arménien, je propose des cours personnalisés adaptés à votre niveau et à votre style d'apprentissage.

À quoi vous pouvez vous attendre :

Préparation complète aux examens axée sur les quatre compétences : écouter, parler, lire et écrire

Explications claires de la grammaire et du vocabulaire français pertinents pour les examens DELF/DALF

Entraînez-vous avec de vrais supports d'examen et des tests blancs

Conseils et stratégies pour améliorer vos performances et gérer le stress des examens

Un enseignement patient et encourageant qui renforce votre confiance et vos compétences en communication

Que vous souhaitiez améliorer votre français général ou maîtriser le format de l'examen, je suis là pour vous guider à chaque étape.

Travaillons ensemble pour ouvrir les portes de nouvelles opportunités avec votre certification DELF/DALF !

Rémi

4.96

(25)

Visez la réussite au Baccalauréat International (IB) ! 🎓✨

Professeur natif avec +10 ans d'expérience, je vous aide à maîtriser le français et à décrocher vos objectifs académiques. 🚀

Pourquoi me choisir ?
✅ Tous niveaux : Préparation spécifique pour Ab, Langue B NM et NS.
🗣️ Expertise Oral : Travail intensif sur la compréhension, l'écrit et surtout l'Oral Individuel (ma spécialité : une prononciation parfaite pour booster vos notes !).
🌍 Atout Trilingue : Je parle espagnol et anglais. Je comprends vos erreurs de syntaxe et les corrige plus efficacement.
📚 Supports sur mesure : Ressources exclusives sur les 5 thèmes officiels (Identités, Expériences, Ingéniosité humaine, etc.).

Prêt à briller à l'IB ? 🏆
📩 Contactez-moi pour plus d'infos !

Tiziana

4.96

(25)

Institutrice passionnée – 20 ans d’expérience, maman et autrice.

Avec deux décennies d’enseignement en pédagogie active, quatre enfants à la maison et plusieurs manuels scolaires à mon actif, j’accompagne enfants et adultes pour qu’ils progressent avec confiance et plaisir !

Je propose un soutien sur mesure pour :

- combler les lacunes et surmonter les difficultés,

- rattraper un retard d’apprentissage,

- apprendre à lire,

- améliorer le français (y compris en langue étrangère),

- développer une méthode de travail efficace,

- préparer sereinement le CEB.

Spécialisée dans l’accompagnement des enfants présentant des troubles d’apprentissage (dyslexie, dyscalculie, dysorthographie, dyspraxie, TDAH, TSA), je m’adapte à chaque élève et à ses besoins spécifiques.

Créative, bienveillante et impliquée, je construis des cours personnalisés autour des centres d’intérêt de votre enfant, pour apprendre autrement et avec plaisir.

Nouhaila

4.96

(25)

🇪🇸 Speak Spanish with Confidence — Travel | Business | Exams | Conversation 🇪🇸

✨ Do you want to learn Spanish in a fun, practical way, focused on real communication? You’re in the right place!
✨ I’m a qualified and experienced Spanish teacher, and I’ll guide you step by step to speak confidently — whether it’s for travel, work, exams, or everyday conversation.

👋🏼 My name is Nouhaila, and I’ve helped many students unlock their potential in Spanish with a communicative, positive, and personalized approach.
💬 In my lessons, we speak from day one — you’ll start using the language naturally and effectively.

🧭 Choose your focus:
✈️ Spanish for Travel
→ Learn essential phrases, daily expressions, and cultural tips.
→ Be ready to enjoy your trips without language barriers.
→ Speak confidently in any Spanish-speaking country!

💼 Spanish for Business
→ Improve your professional communication in Spanish.
→ Vocabulary for meetings, presentations, and emails.
→ Gain confidence and professionalism in international settings.

🎓 Exam Preparation (DELE, SIELE, IB...)
→ Lessons focused on exam content and strategy.
→ Practice tests, targeted corrections, and personalized support.
→ Reduce stress and go into your exam feeling confident.

💬 Conversation Boost
→ Practice speaking naturally and fluently.
→ Topics: culture, daily life, news, travel, opinions — you choose!
→ Live corrections and tips to sound more authentic.

📚 Also available: General Spanish (A1–C2)
Structured grammar and vocabulary combined with lots of practical speaking.

🎁 SPECIAL BONUS
As soon as you book your first lesson, you’ll get instant access to a private classroom with all the resources you need:
interactive tools, vocabulary lists, grammar explanations, exercises, and fun extras to help you progress at your own pace.

✨ Let’s make your Spanish journey enjoyable, practical, and truly effective!
////
🇫🇷 Parlez espagnol avec confiance — Voyages | Travail | Examens | Conversation 🇫🇷

✨ Vous souhaitez apprendre l’espagnol de manière pratique, amusante et centrée sur la communication réelle ? Vous êtes au bon endroit !
✨ Je suis professeure d’espagnol qualifiée et expérimentée, et je vous guiderai pas à pas pour parler avec confiance — que ce soit pour voyager, travailler, passer des examens ou simplement communiquer au quotidien.

👋🏼 Je m’appelle Nouhaila, et j’ai aidé de nombreux étudiants à développer leur potentiel en espagnol grâce à une approche communicative, positive et personnalisée.
💬 Dans mes cours, on parle dès le premier jour — vous commencerez à utiliser la langue de manière naturelle et efficace.

🧭 Choisissez votre objectif :
✈️ Espagnol pour les voyages
→ Apprenez des phrases essentielles, des expressions quotidiennes et des astuces culturelles.
→ Préparez-vous à profiter de vos voyages sans barrières linguistiques.
→ Parlez avec aisance dans n’importe quel pays hispanophone !

💼 Espagnol professionnel
→ Améliorez votre communication professionnelle en espagnol.
→ Vocabulaire pour réunions, présentations et emails.
→ Gagnez en confiance et en professionnalisme dans un environnement international.

🎓 Préparation aux examens (DELE, SIELE, IB...)
→ Cours ciblés sur le contenu et les stratégies des examens.
→ Tests pratiques, corrections personnalisées et suivi individuel.
→ Réduisez le stress et arrivez à l’examen avec confiance.

💬 Cours de conversation
→ Pratiquez l’oral de façon fluide et naturelle.
→ Thèmes : culture, vie quotidienne, actualité, voyages, opinions — vous choisissez !
→ Corrections en direct et conseils pour sonner plus authentique.

📚 Disponible également : Espagnol général (A1–C2)
Cours structurés combinant grammaire, vocabulaire et pratique communicative intensive.

🎁 BONUS SPÉCIAL
Dès la réservation de votre premier cours, vous aurez accès immédiat à une classroom privée avec tous les supports nécessaires :
outils interactifs, listes de vocabulaire, explications grammaticales, exercices et extras ludiques pour progresser à votre rythme.

✨ Faites de votre apprentissage de l’espagnol une expérience agréable, pratique et vraiment efficace !

Lucía

4.96

(25)

Prévoyez-vous de passer le DELE ou un autre examen officiel d’espagnol ? Envisagez-vous de voyager, d’étudier ou de vivre en Espagne ou dans un autre pays hispanophone ? Souhaitez-vous renforcer votre espagnol ou commencer depuis zéro avec des bases solides ? 🌍✨

Vous êtes au bon endroit pour franchir cette grande étape !

Je suis professeure d’espagnol certifiée et examinatrice officielle du DELE à l’Instituto Cervantes. Je suis titulaire d’un master en espagnol langue étrangère et je poursuis actuellement un doctorat (PhD) en linguistique appliquée à l’enseignement des langues. Je suis également un master international en bilinguisme avec certification IB en enseignement et apprentissage.

Je travaille avec des enfants, des adolescents et des adultes de différents niveaux et objectifs, en adaptant chaque cours à vos besoins spécifiques : préparation stratégique aux examens, amélioration de l’expression orale, soutien académique ou apprentissage depuis le début.

Mon objectif est de vous aider à gagner en confiance, en fluidité et en aisance pour communiquer efficacement dans des situations réelles. Grâce à un accompagnement personnalisé, une planification adaptée et des objectifs clairs, vous constaterez vos progrès dès les premiers cours.

Je possède une solide expérience d’enseignement dans des académies et universités en Europe et en Asie, ainsi que plus de six ans d’expérience dans l’enseignement en ligne.

Votre objectif est à votre portée. Commençons dès maintenant ! 🚀

Je propose des programmes individualisés pour tous les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (A1–C2), avec une spécialisation en :

📘 Espagnol général (enfants, adolescents et adultes)
Progression du niveau débutant au niveau avancé grâce à une approche structurée, dynamique et communicative, adaptée à vos objectifs et à votre rythme d’apprentissage.

🗣️ Espagnol communicatif
Séances de conversation guidée pour améliorer la prononciation, la fluidité, la précision grammaticale et l’enrichissement actif du vocabulaire.

🎯 Espagnol à des fins spécifiques
Formation personnalisée pour des contextes précis : voyages, milieu professionnel, académique ou préparation de présentations.

📝 Préparation aux examens officiels (DELE, SIELE, IB, IGCSE, BAC, CCSE)
Préparez-vous avec une examinatrice certifiée et apprenez des stratégies d’évaluation réelles pour maximiser votre score.

🎓 Espagnol pour l’accès aux universités espagnoles
Préparation linguistique et académique pour répondre aux exigences d’admission et réussir dans un environnement universitaire.

N’hésitez pas à me préciser si vous souhaitez vous concentrer sur un aspect particulier ou si vous préférez un style de cours spécifique. Chaque programme est conçu sur mesure selon vos objectifs et votre profil d’apprentissage. Mes cours combinent une approche communicative active avec des explications grammaticales claires, simples et faciles à appliquer.

Si vous préparez le DELE ou le SIELE, je vous garantis une préparation approfondie et un accompagnement continu afin d’aborder l’examen en toute confiance. J’enseigne en ligne depuis le Japon avec des horaires très flexibles et je serai ravie d’adapter les cours à vos disponibilités pour assurer des progrès solides et mesurables.

Que vous souhaitiez améliorer votre espagnol pour voyager, communiquer dans un contexte professionnel ou obtenir une certification officielle, je serai heureuse de vous accompagner dans votre parcours. Contactez-moi et élaborons ensemble votre plan d’apprentissage personnalisé !

Et si vous appréciez le cours, n’hésitez pas à laisser un avis 😊🌟

À très bientôt en classe !

Awni

4.96

(25)

Préparation aux examens DELF et TCF en français | Obtenez votre certification en toute confiance

Vous préparez-vous à l'examen de français DELF ou TCF pour des études, du travail ou l'immigration ?
Je propose une préparation professionnelle et axée sur les résultats pour vous aider à atteindre votre score cible en toute confiance.

🎯 Ce que vous obtiendrez :
✔ Préparation aux examens DELF A1–C1 et TCF (tous formats)
✔ Formation complète aux 4 compétences officielles :

Écoute

En train de lire

L'écriture

Parlant
✔ Examens blancs avec retour d'information détaillé basé sur les critères officiels
✔ Stratégies d'examen, gestion du temps et pièges courants
✔ Vocabulaire et grammaire adaptés à votre niveau d'examen

👨‍🏫 À propos de moi :

Professeur de français expérimenté

Spécialisé dans la préparation aux examens DELF et TCF

Des méthodes éprouvées, adaptées à votre niveau et à vos objectifs.

Des explications claires et des exercices d'expression orale pour renforcer la confiance en soi.

💻 Format de la leçon :
📍 En ligne
⏱ Horaires flexibles
🌍 Étudiants internationaux bienvenus

📩 Réservez dès aujourd'hui votre premier cours sur Apprentus et franchissez une nouvelle étape vers la certification en français !

Sandra

4.96

(25)

Je suis une spécialiste des sciences sociales formée à Cambridge et possédant une vaste expérience dans le secteur de l'éducation et des communications internationales. De formation journaliste et universitaire, je possède une maîtrise spécialisée de la langue et de la grammaire espagnole. Ma formation transdisciplinaire et ma connaissance de divers systèmes éducatifs, compte tenu de mon travail d'enseignant au Canada, au Chili et au Royaume-Uni, me permettent d'offrir une vision globale à chaque élève et de m'adapter à de multiples scénarios et besoins. J'enseigne l'espagnol comme langue étrangère du niveau basique au niveau avancé. Ce sera un plaisir de vous accompagner dans votre cheminement pour vous immerger dans la langue et son contexte culturel.

Ma devise est toujours de trouver un moyen de motiver mes élèves et de les faire progresser selon leurs besoins et leurs objectifs.

Dans ma classe, vous trouverez une utilisation abondante de ressources visuelles pour stimuler la mémoire et une approche flexible pour parvenir à une maîtrise globale du langage, depuis les situations de la vie quotidienne jusqu'aux sujets spécialisés.

Mes cours comprennent :

- Cours d'espagnol à des fins spécifiques (tourisme, académique, commercial).

- Grammaire espagnole / Utilisation de la langue / Stage de compétences linguistiques.

- La langue à travers la culture (cinéma hispano-américain, musique et culture populaire)

Nesrine

4.96

(25)

Je suis heureuse de vous aider à apprendre la langue française : 📚écrite ou 🎤🎧orale ou les deux. Cela dépend de vos besoins.

Je suis les programmes de l'institut Français pour concevoir mon cours.
A travers des vidéos, des audios, des images, des textes, des chansons, des histoires... les apprenants apprendront à écouter, parler, lire et écrire en français.

Vous serez à l'aise et motivé. Il n’y aura ni stress ni routine. Je suis patient et à l'écoute.

Si vous souhaitez améliorer votre français, ou si vous avez un examen ou des devoirs, contactez-moi💐 🏵️

Mariem

4.96

(25)

Vous cherchez à apprendre la langue de molière avec une prof ludique, motivante qui maitrise bien la pédagogie de l'enseignement...!

- Alphabétisation
- vocabulaire
- Grammaire
- Conjugaison
- Expression écrite

N'hésitez de réserver votre place dans les plus brefs délais.

Younes

4.96

(25)

Bonjour à tous !

Je m'appelle Younes et je viens d'Algérie. Passionné de langues, je suis enchanté de partager avec vous mon expertise en français, ma deuxième langue. Si vous débutez totalement dans l'apprentissage du français, vous êtes au bon endroit !
Vous êtes fasciné par la cadence mélodieuse du français mais n'avez pas encore eu l'occasion de l'explorer ? Peut-être que vous démarrez de zéro et que vous avez envie de vous lancer dans un voyage linguistique excitant ? Si c'est le cas, ce cours est parfaitement adapté pour vous.

À travers mes cours, je vous invite à ouvrir la porte vers un monde riche de culture, d'expression et de communication. Ensemble, nous explorerons les subtilités de la langue française et découvrirons comment elle peut enrichir votre vie personnelle et professionnelle.
Rejoignez-moi dans cette aventure captivante où vous pourrez non seulement apprendre une langue, mais aussi découvrir toute une nouvelle perspective culturelle. Ne tardez plus ; plongez dans l'univers enchanteur de la langue et de la culture française.

Votre voyage linguistique commence dès que vous me contactez. D'ici là, prenez soin de vous et restez inspiré !

Fatoumata

4.96

(25)

Vous souhaitez améliorer votre français pour le travail, la vie quotidienne ou simplement gagner en confiance à l’oral ?

Je propose des cours de français adaptés à votre niveau et à vos objectifs, dans une ambiance détendue et efficace.

🔹 Ce que je propose :

* Conversation pour améliorer l’aisance à l’oral
* Compréhension et expression (écrit et oral)
* Français du quotidien (situations réelles : travail, administration, vie courante)
* Correction et amélioration de votre niveau
* Aide pour entretiens ou intégration professionnelle

🔹 Pour qui ?

* Débutants
* Intermédiaires souhaitant progresser
* Personnes étrangères vivant en Belgique
* Toute personne souhaitant améliorer son français

🔹 Ma méthode :
Approche simple et pratique, basée sur la conversation et des situations concrètes. Objectif : parler avec plus de confiance rapidement.