¡Dilo con Amelia. Aprende Español, Vive la Experiencia!

From 13 € /h

Metodología
• Enfoque comunicativo: prioridad en la expresión oral y la comprensión real del idioma.
• Gramática y vocabulario aplicados en situaciones cotidianas.
• Materiales variados y dinámicos (textos, vídeos, canciones, juegos y recursos digitales).
• Corrección amable y constructiva para que avances con confianza.

A quién van dirigidas mis clases
• Niños: juegos, canciones y actividades lúdicas.
• Adolescentes: apoyo escolar, preparación de exámenes, conversación.
• Adultos: español para viajes, trabajo o interés personal.

Ejemplo de clase (60 minutos)
1. Calentamiento y conversación breve. (10 min.)
2. Introducción de nuevo contenido (gramática/vocabulario). (20 min)
3. Producción libre (diálogos, debates, escritura). (20 min)
4. Repaso final y recomendaciones. (10 min.) Contáctame y empezamos juntos este viaje de aprendizaje del español de manera divertida y eficaz. ¡Soy la profe que buscas!

Location

Online from Spain

About Me

Mis puntos fuertes
• Paciencia, motivación y cercanía.
• Adaptación total a tus intereses: viajes, negocios, cultura, apoyo escolar.
• Experiencia con niños, adolescentes y adultos.
• Enfoque cultural: no solo enseño el idioma, también la riqueza cultural española.
• Te preparo itinerarios personalizados si decides venir a visitar Madrid.

Education

• Licenciada en Farmacia. Facultad de Farmacia. Universidad de Alcalá de Henares
• Certificado de Aptitud Pedagógica. Instituto de Ciencias de la Educación. Universidad Complutense de Madrid
• Profesora profesional de Piano. Conservatorio profesional de Música de Alcalá de Henares
• Máster en Estrategias y Tecnologías para la función docente. Facultad de Educación. Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED).

Experience / Qualifications

Desde hace veinte años imparto clase en Institutos de Enseñanza Secundaria en la Comunidad de Madrid.

A lo largo de estos años, me he comprometido totalmente con el desarrollo académico y personal de mis alumnos, adaptando los contenidos a sus necesidades, diseñando todo tipo de metodologías activas y colaborativas.

Hablo Inglés y Francés y me siento apasionada por el aprendizaje/enseñanza de idiomas. Es por eso por lo que ofrezco mis servicios como profesora de Español Lengua extranjera. Creo que mi experiencia docente, mi completa preparación académica y gran pasión por la enseñanza hacen que sea la profe que necesitas.

Age

Preschool children (4-6 years old)

Children (7-12 years old)

Teenagers (13-17 years old)

Adults (18-64 years old)

Seniors (65+ years old)

Student level

Beginner

Intermediate

Advanced

Duration

60 minutes

The class is taught in

French

Spanish

Skills

Spanish

Spanish for adults

School

Grammar

Availability of a typical week

(GMT -05:00)

New York

Online via webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Gohar

4.63

(52)

Ready to Speak French Like a Pro? Join My Online Classes!

Are you looking to improve your French quickly and confidently? Whether you want to chat effortlessly, succeed at work, or prepare for exams, I’m here to guide you every step of the way.

As a professional French teacher, I create fun and effective lessons tailored just for you. We’ll focus on real-life conversation, grammar made simple, and pronunciation that helps you sound natural.

Learn from the comfort of your home with live, interactive online classes — no stress, no pressure, just steady progress.

Let’s make French easy and enjoyable together. Book your first lesson now and start speaking like a native!

Fawzi

4.63

(52)

¡Hola! Soy un apasionado profesor de idiomas. Mi objetivo es ayudarte a dominar el español, tanto escrito como hablado. Esto es lo que propongo:

1. Cursos personalizados:
Adaptaré las clases a tus necesidades específicas. Ya sea que quieras aprender desde cero o mejorar tus habilidades, ¡estoy aquí para ayudarte!
- Nos centraremos en la gramática, el vocabulario y la pronunciación para que puedas hablar con confianza.

2. Metodología eficaz:
- Utilizo métodos de enseñanza efectivos para que puedas progresar rápidamente.
- Evitaremos lagunas gramaticales y te proporcionaré herramientas prácticas para comunicarte en situaciones cotidianas.

3. Flexibilidad lingüística:
- Explico las lecciones en francés, árabe o español, según tu preferencia.
- Siempre me adapto a tu nivel y estilo de aprendizaje.

4. Comunicación y práctica:
- Durante nuestras sesiones, no solo aprenderás reglas gramaticales, sino también cómo aplicarlas en conversaciones reales.
- Al final de cada lección te proporcionaré ejercicios para que puedas seguir practicando y mejorando.

🚀 Acompáñame en esta emocionante aventura para hablar español con fluidez. ¡Contáctame para más detalles! 🚀

----------------------------------------------

Cursos de español online: aprende habilidades con Fluidez

¡Hola! Soy un profesor académico apasionado por los idiomas. Mi objetivo es dominar el español, tanto en la comunicación escrita como oral. Aquí es donde se ofrece:

1. Clases personalizadas:
Adaptado a las clases según tus necesidades específicas. Sabes lo que aprenderás o lo que mejorarás; ¡es lo que necesitas aprender!
- Nos centramos en la gramática, el vocabulario y la pronunciación para que podamos hablar con confianza.

2. Metodología eficaz:
- Utilice una enseñanza eficaz para que pueda progresar rápidamente.
- Evitar retrasos gramaticales y proporcionaré herramientas prácticas para comunicarte en situaciones cotidianas.

3. Flexibilidad lingüística:
- Explica las clases en **francés, árabe o español**, lo que prefieras.
- Por favor, adáptese a su nivel y estilo de aprendizaje.

4. Comunicación y práctica:
- Durante nuestras nuevas sesiones, no sólo aprenderemos reglas gramaticales, sino que también las aplicaremos en conversaciones reales.
- Al final de cada clase te facilitamos ejercicios para que puedas practicar y mejorar.

🚀 ¡Acompáñame en este emocionante viaje para hablar español con fluidez! ¡Contáctame para más detalles! 🚀

----------------------------------------------

🌟Utiliza las palabras:

مرحبًا! أنا مدرس متحمس للغات. Esto hará que el agua se seque. إليك ما أقدمه:

1. El precio es:
- سأقوم بتخصيص الدروس وفقًا لاحتياجاتك الخاصة. سواء كنت ترغب في تعلم الغة من الصفر أو تحسين مهاراتك هنا لمساعدتك!
- سنركز على القواعد النحوية والمفردات والنطق حتى تتمكن من التحدث بث قة.

2. El amor es mío:
- أستخدم منهجية فعالة لتحقيق تقدم سريع.
- سنتجنب الثغرات النحوية وسأزودك بأدوات عملية للتواصل في الحياة ومية.

3. El amor es mío:
- سأشرح الدروس باللغة الفرنسية أو العربية أو الإسبانية, حسب تفضيلك.
- دائمًا ما أتكيف مع مستواك وأسلوب تعلمك.

4. التواصل والممارسة:
- Haga clic en el botón de encendido para obtener más información.
- في نهاية كل درس، سأقدم لك تمارين لمواصلة الممارسة والتحسين.

🚀Retirar el agua del agua. اتصل بي للحصول على مزيد من التفاصيل! 🚀

Jaume

4.63

(52)

¡Aprende español de una manera interactiva y personal!

¿Quieres aprender español o mejorar tu nivel actual? En mis lecciones me adapto totalmente a tus objetivos, nivel y ritmo de aprendizaje. Como hablante nativa de español y profesora con experiencia en escuelas de idiomas, brindo lecciones auténticas y efectivas.

En las lecciones cubrimos:

Gramática y vocabulario: De forma estructurada y comprensible.
Ejercicios prácticos: Centrados en hablar, escuchar, escribir y leer.
Atención personalizada: Cada lección se adapta a tus necesidades.
Si eres un estudiante que necesita ayuda adicional o un adulto que quiere hablar español con fluidez, estaré feliz de ayudarte a lograr tus objetivos.

Envíame un mensaje para obtener más información o programar una lección de prueba. ¡Hasta pronto!

Kevin

4.63

(52)

Je vous offre une nouvelle expérience d’apprentissage. Placer la pratique au centre et injecter la théorie seulement là où l’intuition atteint ses limites.

Que vous soyez débutant ou expérimenté, avec mon enseignement sur mesure vous allez accélérer votre apprentissage dans un état d'esprit positif.

Vous pouvez faire un cours complet avec des séances régulières ou des cours ponctuels afin de surmonter une difficulté particulière comme par exemple la prononciation ou un problème de grammaire.

Apprendre une langue étrangère ce n’est pas un processus linéaire consistant à mémoriser une liste de mots et parler une langue étrangère ce n’est pas un exercice de traduction à l’oral.

Il y a deux types d’approches pour acquérir une connaissance :

Quand on vous demande de citer l’année qui vient après 1999, vous pouvez tout de suite répondre 2000 sans avoir eu besoin de réfléchir longtemps et surtout sans avoir appris par cœur chaque nombre individuellement en commençant par 1, 2, 3... Vous savez que les nombres sont produits selon un schéma. Avec seulement dix chiffres, vous pouvez produire un nombre infini de nombres et vous savez toujours quel nombre vient ensuite.

Concernant l’alphabet, les mots et les phrases il en va plus ou moins de même mais il n’en reste pas moins que dans la pédagogie scolaire, dans les cahiers d'études et dans les cours ordinaires, c'est l’approche du par cœur qui est adoptée. Dans les cours que je vous offre, c'est l’apprentissage par schéma car elle est plus économique et plus rapide.

Apprendre est facile mais désapprendre ce qui est devenu une mauvaise habitude est extrêmement difficile. D'autant plus il est important d'apprendre les bons réflexes aussi tôt que possible.

Mon offre s'adresse aussi bien aux adolescents qu'aux adultes désireux d'acquérir la langue allemande ou de parfaire leurs compétences sans détour chronophage par les insanités des méthodes scolaires.

Je propose des cours d'allemand individuels ou de groupe. Les méthodes sont basées sur les sciences cognitives et notamment la linguistique comparée. Mon programme flexible peut s'adapter au cas par cas. Votre autonomie dans des échanges spontanés de la vraie vie est le point de convergence du programme.

Ce qui m'importe en particulier :

motiver mon élève et lui donner un rythme d'apprentissage ;
encourager sa créativité ;
le lier d'amitié avec la langue ;
les lettres et leurs sons ;
renforcer sa mémoire en travaillant la boucle phonologique ;
enseigner les plans de construction au lieu de faire apprendre des phrases par coeur ;
expliquer le fonctionnement de la langue pour rendre mon élève autonome aussi vite que possible.

Je me réjouis de faire votre connaissance.

Awni

4.63

(52)

Ofrezco clases individuales y personalizadas según tu nivel; también se admiten grupos. Ayudo a principiantes a hablar con fluidez y me adapto a tus necesidades y objetivos: gramática, conversación, vocabulario y cultura.
¡Mi método te llevará paso a paso para alcanzar tu objetivo! ¡Soy dinámica, tranquila y llena de energía!
Todo el material te será proporcionado por correo electrónico.
Las lecciones están bien organizadas.
Puedo sugerir una tarea semanal

Además, puedo brindar apoyo en revisión y traducción. Si necesitas ayuda, estoy aquí para escucharte.
Sobre mi:
Profesora de inglés altamente calificada, que prefiere muchos métodos de interacción con los alumnos, porque creo que cada alumno tiene su propia forma de aprender. He adquirido una amplia experiencia de mis estudios previos en la Maestría en Métodos de Enseñanza de Idiomas, mis investigaciones también me han ayudado a tener una gran experiencia sobre la adquisición de idiomas, además de que he trabajado como tutor y traductor en Europa durante años.
Entonces
Reserva tu primera clase hoy porque:
Mis alumnos mejoraron sus calificaciones en un 30%.
Aprender un nuevo idioma puede abrir puertas adicionales para su carrera profesional.
Me complace poner mi experiencia a su servicio y responder a sus preguntas.
Cualquier edad o nivel es bienvenido también estudiantes de escuela o universidad.
Puedo guiarte para aprobar exámenes internacionales como TOEFL e IELTS.
El idioma de enseñanza puede ser inglés, árabe, francés o español.
Las clases pueden ser via skype o zoom etc...

Nesrine

4.63

(52)

Tout d’abord, les cours seront préparés selon les besoins de l’apprenant.
On poursuit Cambridge programme pour préparer nos leçons.

Globalement, l’apprenant maîtrisera :
🎧écoute-compréhension
🎤 conversation
📚 lecture
🗂️grammaire-prononciation
📄écrit

l’apprenant sera bien encadré par son formateur pour être habitué à l’accent anglais, pour communiquer aisément, pour améliorer son bagage de vocabulaire, pour lire d’une façon fluide,...

Les outils d’apprentissage utilisés sont: des vidéos, des audios, des textes, des images, des jeux, des dialogues , des contes...

Si vous êtes : adulte /élève/étudiant(e). Et vous voulez apprendre la langue anglaise, ou vous avez des exercices à faire, ou des concours/tests à passer.
contactez nous :) 🏆

Giorgia

4.63

(52)

¡Hola a todos!
Soy Giorgia y vengo de Turín, Italia.
Ofrezco mis conocimientos nativos de italiano a cualquiera de ustedes que quiera descubrir este hermoso idioma.

Doy clases para todos los niveles, desde principiantes hasta avanzados, pasando por aficionados o simplemente curiosos de cualquier edad. También puedo ayudar con exámenes universitarios y trabajos escolares.
Como pianista y profesor de piano, ya tengo mucha experiencia en la enseñanza y el enfoque pedagógico con todo el rango de edades.

La lección está pensada para cubrir las necesidades del estudiante: el enfoque puede ser en la gramática, la conversación o la literatura. En el caso de un hablante de nivel medio, la lección cubrirá las cuatro habilidades del idioma: escuchar, hablar, escribir y leer. Mi sugerencia para una lección bien planificada es, para cualquier nivel, dividirla en dos partes: primero la gramática y luego la conversación (cubriendo todas las habilidades mencionadas anteriormente).

¡¡Gracias por su atención y espero conocerle!!

Justin

4.63

(52)

I am a native American English speaking instructor, editor, journalist, and legal/policy expert from Florida specializing in instruction, interview and exam prep, consulting and text correction for a wide range of professionals & students across Belgium including in the legal, academic, policy, and other fields. I am available to meet in both Brussels.

My past & present clients have included: professionals and politicians from all four major EU institutions, the Belgian government, the UNHCR, and various NGOs, alongside diplomats, doctors, journalists, and engineers, as well as a variety of other professions in addition to traditional students..I have had over 35+ repeat students on Apprentus (which recently changed their algorithm to only display the last six months).

Approaching from a true native's perspective, I instruct and assist with both educational and business English in a multi-faceted nature covering a wide range of areas including comprehension, conversation, grammar, and situational skills, in addition to working on general language skills and accent training. As well, I can provide extensive help and training with the EPSO, IELTS, and TOEFL exams.

I have also written, edited or proofread a variety of academic papers, theses, applications, CVs, and other documents for numerous satisfied academic and professional clients.

I have spent my entire childhood and adult life in the United States before completing a master's degree in Political Science and European Politics at KU Leuven. Additionally, I also possess Bachelor's degrees in Political Science and History. I have an extensive knowledge and experience of English grammar and literature, as well as current and past working experience in journalism (Anti-Competition Law and European Policy at the Policy and Regulatory Report) and both European and American politics.

I have no problem meeting anywhere in Brussels or further afield within the region. I also handle correction of text, editing, proofreading and ghostwriting, with weekly and monthly rates possible. My transportation costs are included.

Camilo

4.63

(52)

¡Hola a todos!

Mi nombre es Camilo. Ofrezco clases de español presenciales en Medellín. También doy clases online.

¿Estás aprendiendo español desde cero o quieres profundizar tus conocimientos? ¿Necesitas español para trabajar, estudiar, viajar, comunicarte en tu vida cotidiana...? ¡Mis lecciones se adaptan a tus necesidades e intereses!

No dude en ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta o desea reservar lecciones.

¡Espero escuchar de usted!
Camilo

Lucía

4.63

(52)

Soy profesora de español certificada y examinadora oficial DELE en el Instituto Cervantes, cuento con un Máster en Español como Lengua Extranjera, y otro en Educación Internacional y Bilingüismo. También certificado en enseñanza IB. Actualmente soy PhD candidate en Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas. Cuento con una amplia experiencia docente en academias y universidades de Europa y Asia, además de cinco años impartiendo clases online.

Ofrezco programas individualizados para todos los niveles del Marco Común Europeo de Referencia (A1–C2), con especialización en:

- Español general (para adultos, adolescentes y niños): Level up from total beginner to advanced!
- Español Comunicativo (sesiones de discusión para mejorar pronunciación, fluidez y ampliación de vocabulario)
- Español para Fines Específicos (viajes, negocios, académico)
- Preparación de exámenes DELE, SIELE e IB (también otros como CCSE
- Preparación español para entrar a una universidad española

Cada programa se diseña a la medida de tus objetivos y estilo de aprendizaje, combinando un enfoque comunicativo activo con el análisis funcional de la gramática. Si planeas presentarte al examen DELE o SIELE, garantizo una preparación exhaustiva y un acompañamiento continuo para que llegues al examen con plena confianza. Trabajo online desde Japón con un horario muy flexible; estaré encantada de adaptar las clases a tu disponibilidad y de guiarte hacia un progreso sólido y medible.

Si deseas mejorar tu nivel de español ya sea para viajar, comunicarte profesionalmente o certificar tus competencias lingüísticas, estaré encantada de acompañarte en tu camino. ¡Contáctame y diseñaremos juntos tu plan de estudios!

Y si disfrutas de la clase, ¡considera dejarme una reseña! 😊🌟 ¡Gracias!

¡Nos vemos en clase!

Lilia

4.63

(52)

Je suis professeure de FLE (français langue étrangère) dans des centres de formations, associations, et à distance pour des étrangers qui souhaitent apprendre le français.
Préparation au DEFL et DAFL pour tous les niveaux.

J'ai un master en ingénierie des affaires et commerce international, une certification en FLE et un master en enseignement en cours.
J'utilise des méthodes ludiques et interactives avec beaucoup de pratique de la langue.
Je peux vous aider à rédiger votre CV et lettre de motivation, et à vous entrainer aux entretiens d'embauche.

Je propose des séances adaptées au besoin et au rythme de chaque apprenant.

Méthodologie :
- Évaluation initiale : Pour chaque accompagnement je ferai une évaluation diagnostique pour identifier les forces et faiblesses de l’élève dans la matière concernée (mathématiques, français, sciences, etc.).
- Approche personnalisée : Les cours sont adaptés au niveau de l'élève, avec un suivi individualisé. Cela inclut des exercices pratiques, des révisions ciblées, et des explications adaptées à chaque rythme d’apprentissage.
- Objectifs progressifs : nous fixons les objectifs ensemble à court et long terme pour motiver l'élève et mesurer ses progrès.
- Techniques d'apprentissage : J'utilise des méthodes interactives (exercices en ligne, jeux pédagogiques) et des fiches de révision pour aider à mémoriser et comprendre les notions clés (flashcards...)

Séances type :
- Déroulement des séances :
- Révision des notions précédentes : 10-15 minutes pour revoir les points abordés lors du dernier cours.
- Leçon du jour : 30-45 minutes pour introduire et expliquer une nouvelle notion.
- Exercices pratiques : 20-30 minutes pour appliquer ce qui a été appris, en proposant des exercices adaptés au niveau de l'élève.
- Questions et corrections : 10-15 minutes à la fin pour répondre aux questions de l’élève et corriger les erreurs ensemble.
- Suivi régulier : Je prévois des évaluations régulières pour ajuster la méthode d’apprentissage et adapter le rythme des cours.

Alors, qu'attends-tu ? Rejoins-moi pour une aventure inoubliable !

Nouhaila

4.63

(52)

Habla inglés con confianza — Viajes | Negocios | Exámenes | Conversación 🇬🇧
¿Quieres hablar inglés con más fluidez, ya sea para viajar, trabajar o aprobar un examen? ¡Este curso es para ti!
Soy profesora cualificada y apasionada con muchos años de experiencia en la enseñanza de idiomas. Aquí aprenderás inglés de forma práctica, motivadora y eficaz.

👋🏼 Mi nombre es Nouhaila y ofrezco clases personalizadas, atentas y dinámicas.
💬 En mis clases hablamos desde el principio: ¡no más miedo, no más silencio, solo inglés útil y vivo!

🌍Elige tu ruta:
✈️ Inglés para viajar
→ Comunicarse en el aeropuerto, hotel, restaurante, transporte público...
→ Aprende las expresiones que realmente utilizan los hablantes nativos.
→ ¡Embárcate en una aventura sin miedo al idioma!

Inglés profesional
→ Vocabulario y estructuras para reuniones, presentaciones, correos electrónicos, negociaciones...
→ Contenido adaptado a su industria.
→ Gana confianza e impulsa tu carrera.

🎓 Preparación de exámenes (IELTS, TOEFL, Cambridge...)
→ Entrenamiento personalizado para las pruebas.
→ Estrategias, exámenes de práctica, correcciones específicas.
→ Objetivo: ¡triunfar con serenidad!

💬 Lecciones de conversación
→ Temática variada: cultura, sociedad, viajes, actualidad, vida cotidiana...
→ Mejora tu fluidez en un entorno de apoyo.
→ Correcciones, vocabulario, pronunciación, confianza: ¡todo está ahí!

🎁Pequeño bono:
Desde tu primera reserva, tendrás acceso inmediato a un aula virtual privada que contiene todos los materiales del curso:
Recursos interactivos, fichas de gramática y vocabulario, ejercicios de comprensión, actividades de expresión escrita y oral, etc.

¿Listo para transformar tu inglés? ¡Comencemos ya!

Estrella

4.63

(52)

¡Hola! Me llamo Estrella, soy hablante nativa de español (Andalucía), perfectamente bilingüe en francés y español, con experiencia internacional, un máster y un MBA.

Apoyo a niños, adolescentes, estudiantes y adultos que quieran:
✔ hablar español con fluidez
✔ mejorar su expresión oral y confianza
✔ Prepararse para un examen (BAC, DELE, oposiciones, exámenes parciales...)
✔ Utilizar el español en un contexto profesional o personal
✔ o simplemente para ponerse al día de una manera agradable y eficaz

🌟Mi método

Mi estilo de enseñanza es interactivo, animado y personalizado.

No "sólo hacemos gramática".
Aprendemos a utilizar el lenguaje de manera real:

🗣 Conversación guiada desde el principio
🎯 Situaciones de la vida real, cotidianas y laborales
📚 Gramática y vocabulario integrados de forma natural
✍️ Comprensión lectora y auditiva utilizando medios actuales
😊 Desarrollar la confianza para atreverse a hablar sin miedo

Cada curso se adapta a tu nivel, ritmo y objetivos.

👩‍🏫 ¿Para quién?

Doy clases para:

• Estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria
• Estudiantes de educación superior
• Adultos, principiantes o avanzados
• Profesionales que necesitan español en el trabajo

Presencialmente (París 18 y alrededores) o por videoconferencia.

🎯Lo que mis alumnos valoran

A menudo me dicen que soy:
✨ paciente
✨ educador
✨ dinámico
✨ muy atento

Y lo más importante: que mis cursos inspiren a la gente a hablar español.

Si buscas un profesor que te ayude a atreverte a hablar, progresar rápidamente y disfrutar aprendiendo español, estaré encantada de acompañarte.

¡Hasta pronto!

Estrella

Vanessa

4.63

(52)

Hola soy profesora de inglés desde have 8 años. He vivido en Australia los últimos 20 años. Tengo la habilidad de explicar conceptos de una manera simple y fácil de comprender. También se diseñar programas individualizados a tus necesidades y objetivos. Ofrezco clases de inglés y español

Jorge

4.63

(52)

Aprender un idioma no tiene por qué ser aburrido ni difícil. Con el enfoque adecuado, puede ser una experiencia divertida, enriquecedora y muy gratificante. Estoy aquí para guiarte paso a paso, con paciencia, claridad y entusiasmo.

Tanto si empiezas desde cero como si ya tienes experiencia y quieres mejorar, juntos encontraremos el camino que mejor se adapte a ti. Mi objetivo es que te sientas cómodo, motivado y seguro hablando español en situaciones reales.

Además, también enseño historia, ayudándote a comprender mejor el contexto cultural e histórico detrás del idioma.

¿Listo para dar el primer paso?
Reserva una clase conmigo y descubre que puedes aprender español... ¡y disfrutar del viaje!