Meine Nachhilfekurse in Französisch und Englisch sollen den Schülern helfen, ihre Sprachkenntnisse zu stärken.

Übersetzt mit Google TranslateSee original

Von 10.81 Fr /Std

Dieser akademische Unterstützungskurs in Französisch und Englisch zielt darauf ab, die Sprachkenntnisse der Studierenden durch interaktive und personalisierte Sitzungen zu stärken. Auf Französisch werden wir an Grammatik, Rechtschreibung, Schreiben und Lesen arbeiten. Im Englischen liegt der Schwerpunkt auf der mündlichen Kommunikation, der Erweiterung des Wortschatzes, dem schriftlichen Verständnis und den grammatikalischen Grundlagen. Jede Lektion ist auf das spezifische Niveau und die Bedürfnisse des Schülers zugeschnitten und umfasst praktische Übungen, Diskussionen und Lernspiele, um das Lernen motivierend und effektiv zu gestalten. Dieser Kurs ermöglicht es den Studierenden, Selbstvertrauen und Autonomie bei der Beherrschung ihrer Sprachen zu gewinnen.

Ort

Online aus Tunesien

Über mich

Ich unterrichte leidenschaftlich gern, habe einen Abschluss in Psychologie und habe mich schon immer für den Wissensaustausch interessiert. Ich bin geduldig, aufmerksam und fürsorglich und verfolge einen schülerzentrierten Ansatz, um sicherzustellen, dass jede Unterrichtsstunde an ihre spezifischen Bedürfnisse angepasst wird.
Ich liebe es, mein Wissen weiterzugeben und zu sehen, wie meine Schüler Fortschritte machen, Selbstvertrauen gewinnen und ihre Schwierigkeiten überwinden. Für mich bedeutet Lehren, jeden Schüler dabei zu unterstützen, sein volles Potenzial zu entfalten.
Ich verfüge über mehrjährige Erfahrung in der akademischen Unterstützung, wo ich Schülern verschiedener Niveaus, von der Grundschule bis zum Gymnasium, auf Französisch und Englisch geholfen habe. Mein psychologischer Hintergrund ermöglichte es mir, verschiedene Lernstile zu verstehen und meine Methoden entsprechend anzupassen.
Ich bevorzuge einen interaktiven und ansprechenden Ansatz, der zwischen Theorie und Praxis wechselt. Mein Unterricht umfasst klare Erklärungen, angepasste Übungen, Lernspiele und Diskussionen, um aktives Lernen zu fördern. Ich schätze Erfolge, auch kleine, um meine Schüler zu motivieren und ihnen zu helfen, über sich hinauszuwachsen.
Alle Studierenden sind herzlich willkommen! Ich schätze besonders diejenigen, die neugierig und motiviert sind, aber ich bin auch da, um denjenigen zu helfen, denen es an Selbstvertrauen mangelt oder die Schwierigkeiten haben, ihre eigene Arbeitsweise zu finden. Mein Ziel ist es, das Lernen angenehm zu gestalten und Herausforderungen in Wachstumschancen zu verwandeln.

Ich freue mich darauf, Sie auf Ihrem Weg zum Erfolg zu unterstützen! 😊

Bildung

Bachelor-Abschluss in Psychologie – Universität Côte d’Azur
Die Ausbildung konzentrierte sich auf das Verständnis menschlichen Verhaltens, Lernmechanismen und Methoden, die an die spezifischen Bedürfnisse der Schüler angepasst sind.

Erfahrung / Qualifikationen

- Praktikum im Razi-Krankenhaus
120-stündiges Beobachtungs- und Praxispraktikum in einem psychiatrischen Umfeld, das meine Fähigkeiten in Kommunikation, Pädagogik und Anpassung an unterschiedliche Profile und Bedürfnisse stärkt.
- Freiwilligenarbeit bei AFEV
Unterstützung von Kindern in prekären Situationen, um ihnen bei der Integration und dem Erfolg in ihrer Schullaufbahn zu helfen. Persönliche akademische Unterstützung und Arbeit an Selbstvertrauen.

Alter

Kleinkinder (0-3 Jahre alt)

Vorschulkinder (4-6 Jahre alt)

Kinder (7-12 Jahre alt)

Jugendliche (13-17 Jahre alt)

Unterrichtsniveau

Anfänger

Mittel

Fortgeschritten

Dauer

60 Minuten

Unterrichtet in

Französisch

Englisch

Arabisch

Italienisch

Deutsch

Fachkenntnisse

Französisch

Schule

Englisch

Schule

Verfügbarkeit einer typischen Woche

(GMT -04:00)

New York

Online via Webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Elise

4.89

(44)

Als Inhaber eines Master-Abschlusses in Briefen und mit einer soliden Erfahrung im Privatunterricht biete ich Französischunterricht für Studenten, die Folgendes wünschen:
- konsolidieren ihre Grundlagen in Grammatik, Rechtschreibung
- Verbesserung ihrer Sprachkenntnisse (Allophonisten)
- verbessern ihre Sprechfähigkeiten (Konversationsunterricht)
-profect den schriftlichen Ausdruck
- bereiten Sie sich auf ECR-Prüfungen vor
- Vorbereitung auf die schriftlichen Prüfungen am Ende des Studiums (Reife, Abschlusszeugnis)
- Unterstützung beim Schreiben von Werken der Reife (oder anderen Werken des Studienendes) oder der Dissertation
- Arbeit an argumentativen Texten
- eine Methode zur Analyse von literarischen Texten erwerben
- lernen, wie man bibliografische Recherchen durchführt

Das Kursmaterial ist ein von mir erstelltes Google Docs-Dokument, in dem meine Erklärungen, mögliche Links, Übungen erscheinen. Wenn Sie es regelmäßig lesen, werden Sie schneller vorankommen. Es kann auch zusätzlich zu anderen Dokumenten (von Schullehrern gedruckte Dateien und/oder Bücher) verwendet werden und hat viele Vorteile: automatische Aktualisierung, Download auf Tablets und Smartphones, gleichzeitige Überwachung des Geschriebenen.

Für Hilfe beim Schreiben:

Ziel ist es vor allem, effektive Werkzeuge zu erwerben. Der Student lernt so, seine Gedanken zu strukturieren, schlüssig (und überzeugend) zu argumentieren und seinen Wortschatz zu erweitern. Für mich ist es wichtig, zwischen den Unterrichtsstunden schriftliche Arbeiten des Schülers zu haben.

Für Analysen mündlicher literarischer Texte:

Um die zur Verfügung stehende Zeit zu optimieren (und um uns in Bedingungen zu versetzen, die einer mündlichen Prüfung am nächsten kommen), wählen wir gemeinsam einen Auszug aus einer Arbeit aus, die der Schüler vor dem Unterricht vorbereitet hat. Das dauert höchstens etwa 20 Minuten und idealerweise kurz vor der Besprechungszeit. Wenn nötig, habe ich die Angewohnheit, zufällig einen Absatz zu nehmen, der als Grundlage für die Analyse einer Passage dienen würde.

Für die Korrekturen der Studienabschlussarbeiten:

damit das treffen mit dem schüler höchstens rentabel ist, bitte ich ihn, mir seine schriftstücke vor dem treffen zuzusenden.

Abgesehen von meiner Anwesenheit beim Schüler beinhaltet jeder Kurs eine Vorbereitungszeit vor und nach dem Unterricht, einschließlich der Arbeit, die ich korrigiere. Mein Ziel ist es, einen individuellen Kurs zu gestalten. Daher nehme ich mir die Zeit, detaillierte Kommentare zu korrigierten Arbeiten oder Tipps zu verfassen, um den größtmöglichen Erfolg für alle sicherzustellen.

Beispielsweise kann eine redaktionelle Korrektur leicht Gegenstand eines ausführlichen Kommentars von 4 maschinengeschriebenen Seiten sein.

Für Erwachsene (FLE):

Um die erste optimal vorzubereiten, ergreife ich die Initiative, sie im Voraus über ihre Ziele / Erwartungen zu informieren. Ob zum Üben des Sprechens im Alltag, in der Berufswelt oder zum Üben von mündlichen Präsentationen, ich bereite entweder PPT- oder technische Blätter vor, die ich per Post sende ( nach der Buchung auf der Website).

Die andere Alternative besteht darin, eine PV des Kurses zu erstellen, den ich sende (oder den ich drucke). Es ist wichtig, eine schriftliche Aufzeichnung zu führen, um sich die behandelten Themen besser zu merken und um die Rechtschreibung besser zu verstehen.

Allgemein ist eine konkrete Situation, die auf die Bedürfnisse des Lernenden eingeht, der Ausgangspunkt. Aus dieser Situation heraus spreche ich die wesentlichen grammatikalischen Punkte an.

Hadjer

4.89

(44)

Jeder Kurs ist vollständig personalisiert und wird entsprechend Ihrem Niveau, Ihren Zielen und Ihren Einschränkungen (Prüfungen, Einwanderung, Arbeit, Studium, Verwaltungsverfahren) zusammengestellt.

Die Sitzungen können sich auf Folgendes konzentrieren:
-Vorbereitung auf die DELF-, DALF- und TCF-Prüfungen (Testübungen, Methodik, Bewertungskriterien, mündliche und schriftliche Simulationen)
-Französisch für Einwanderung und Einbürgerung
-Verwaltungsfranzösisch (Formulare, Briefe, Verständnis offizieller Dokumente)
-Professionelles und geschäftliches Französisch (E-Mails, Meetings, Vorstellungsgespräche, Fachvokabular)
-Verbesserung des mündlichen Ausdrucks, der Aussprache und der Sprachgewandtheit
- die Festigung von Grammatik und Wortschatz, immer im Kontext

Die Kurse sind dynamisch, strukturiert und interaktiv, wobei besonderes Augenmerk auf die mündliche Praxis gelegt wird.
Ich nutze authentische Materialien: Prüfungsthemen, Verwaltungsdokumente, Artikel, Videos, Fachgespräche.

Dank meiner Erfahrung als Mitglied einer Jury für mündliche Prüfungen und als Prüfer für DELF, DALF und TCF kann ich Ihnen helfen, die Erwartungen der Prüfer genau zu verstehen und die richtigen Strategien für Ihren Erfolg anzuwenden.

Es wird ein regelmäßiges Monitoring mit klaren Zielen und präzisem Feedback bereitgestellt, um Ihren Fortschritt zu messen und Ihr Selbstvertrauen zu stärken.

Habiba

4.89

(44)

Die arabische Sprache, in der wir Fertigkeiten wie Lesen, Schreiben und andere entwickeln, sowie akademische Fächer wie Grammatik, Literatur und andere können in verschiedenen Klassen unterrichtet werden, egal ob Anfänger oder allgemein
Die englische Sprache, in der wir sie entwickeln, etablieren oder als Unterrichtsfach für jede Schulklasse erlernen
Wir erlernen die deutsche Sprache auf dem Sprachniveau A1/A2 oder studieren sie als Studienfach für die Sekundar- oder Vorbereitungsstufe

Nesrine

4.89

(44)

Ich helfe Ihnen gerne dabei, die französische Sprache zu lernen: 📚schriftlich oder 🎤🎧mündlich oder beides. Es hängt von Ihren Bedürfnissen ab.

Ich folge den Programmen des Institut Français, um meinen Kurs zu gestalten.
Durch Videos, Audios, Bilder, Texte, Lieder, Geschichten... lernen die Lernenden, auf Französisch zuzuhören, zu sprechen, zu lesen und zu schreiben.

Sie werden sich wohlfühlen und motiviert sein. Es wird keinen Stress oder Routine geben. Ich bin geduldig und ein guter Zuhörer.

Wenn Sie Ihre Französischkenntnisse verbessern möchten oder eine Prüfung oder Hausaufgabe haben, kontaktieren Sie mich💐 🏵️

Armend

4.89

(44)

Bachelorstudent der Wirtschaftswissenschaften bietet Privatunterricht in Deutsch, Französisch und Englisch an.
Ich habe meinen Bachelorabschluss mit der Vertiefungsrichtung Mathematik und Physik erworben und verfüge über ausreichende Kenntnisse in Mathematik, Physik, Chemie, Deutsch, Englisch und Französisch.
In meinem Unterricht passe ich mich den Lernbedingungen und dem Leben der Schüler an, um ihr Selbstvertrauen zu stärken und sicherzustellen, dass sie den Unterricht und die Fortschritte verstehen.
Mein Ziel ist es, eine effektive Lernumgebung zu schaffen. Dabei verlasse ich mich auf den Kurs des Studierenden, den ich bei Bedarf durch zusätzliche Informationen ergänze.

Kevin

4.89

(44)

Ich biete Ihnen eine neue Lernerfahrung.

Für einen Laien scheint ein Grammatikbuch in einer anderen Sprache geschrieben zu sein, weil die Bedeutung der Wörter unverständlich ist. Ich werde Ihnen die Grammatik auf einfache Weise in vertraute Wörter übersetzen. Mit meinem maßgeschneiderten Unterricht werden Sie Ihren Spracherwerb beschleunigen und das in einem positiven Lernklima.

Sie können einen kompletten Kurs mit regelmäßigen Sitzungen oder Einzelstunden buchen, um eine bestimmtes Problem zu überwinden, wie zum Beispiel die Aussprache oder einen Punkt in der Grammatik.

Das Erlernen einer Fremdsprache ist kein linearer Prozess, bei dem man eine Liste von Wörtern auswendig lernt, und das Sprechen einer Fremdsprache ist keine mündliche Übersetzungsübung.

Es gibt zwei Arten von Ansätzen, um sich Wissen anzueignen:

Wenn Sie gefragt werden, welches Jahr auf 1999 folgt, können Sie sofort mit 2000 antworten, ohne lange nachdenken zu müssen und vor allem ohne jede Zahl einzeln auswendig gelernt zu haben, beginnend mit 1, 2, 3 ... Sie wissen, dass Zahlen nach einem bestimmten Schema gebildet werden. Mit nur zehn Ziffern können Sie unendlich viele Zahlen bilden und wissen immer, welche Zahl als Nächstes kommt.

Was das Alphabet, Wörter und Sätze angeht, verhält es sich mehr oder weniger genauso, aber dennoch wird in der Schulpädagogik, in Schulheften und im regulären Unterricht der Ansatz des Auswendiglernens verfolgt. In dem Unterricht, den ich Ihnen vorschlage, wird so gelernt, dass Sie Schablonen anwenden können, da es effizienter und schneller ist.

Lernen ist einfach, aber das Verlernen von schlechten Angewohnheiten ist extrem schwierig. Umso wichtiger ist es, so früh wie möglich die richtigen Reflexe zu erlernen.

Mein Angebot richtet sich sowohl an Jugendliche als auch an Erwachsene, die sich ohne zeitraubende Umwege durch unsinnige Schulmethoden solide Grundkenntnisse der lateinischen Sprache aneignen möchten.

Ich biete Einzel- oder Gruppenunterricht für Latein an. Die Methoden basieren auf den Kognitionswissenschaften und insbesondere der vergleichenden Sprachwissenschaft. Mein flexibles Programm kann individuell angepasst werden.

Was mir besonders wichtig ist:

meine Schüler zu motivieren und ihnen einen Lernrhythmus zu vermitteln;
ihre Kreativität zu fördern;
ihnen die Sprache näher zu bringen;
die Buchstaben und ihre Laute;
ihr Gedächtnis durch das Training der phonologischen Schleife zu stärken;
Satzbaupläne zu vermitteln, anstatt Sätze auswendig zu lernen;
die Funktionsweise der Sprache zu erklären, um meine Schüler so schnell wie möglich selbstständig zu machen.

Ich freue mich darauf, Sie kennenzulernen.

Habiba

4.89

(44)

Englischkurs für Anfänger, der die vier Fertigkeiten Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen verbessert und lernt, wie man die Straßensprache versteht und wie sie spricht und sich leicht den amerikanischen Akzent aneignet.
Ein Englisch-Sprachkurs von Grund auf mit der Entwicklung der vier Fähigkeiten: Zuhören, Sprechen, Schreiben, Lesen, Üben des amerikanischen Dialekts und Erlernen der Umgangssprache oder Straßensprache auf einfache Weise.

Stephen

4.89

(44)

Nehmen Sie sich Zeit, um die Sprache, die Sie lernen, zu üben. Das ist für die Entwicklung Ihres aktiven Wortschatzes entscheidend. So können Sie fließender und selbstbewusster kommunizieren.
Sie können Themen vorschlagen oder verschiedene Themen wie Hobbys und Leidenschaften, Arbeit und Reisen oder alles, woran Sie arbeiten möchten, besprechen. Während des gesamten Unterrichts notiere ich mir alle Vokabeln, mit denen Sie nicht vertraut sind, und gehe sie mit Ihnen durch. Außerdem schicke ich Ihnen die Liste am Ende des Unterrichts, damit Sie die Wörter und Ausdrücke notieren können, wenn Sie auf sie stoßen.
Ich kenne mehrere Spiele, die sich meiner Meinung nach gut zum Vokabellernen eignen. Sie bereichern den Lernprozess um ein spielerisches Element.

Omima

4.89

(44)

Ich bin Omaima
Ich bin Englischlehrerin und habe an der Kafr El-Sheikh Universität, Fakultät für Erziehungswissenschaften, Fachbereich Anglistik, studiert. Mit einem ESL-Zertifikat der University of Colorado Polidar unterrichte ich seit vielen Jahren Englisch.

Mohsen

4.89

(44)

Masterabschluss in Deutscher Literatur an der Universität Wien, Österreich / Zertifizierter Lehrer und Dozent auf den größten Online-Sites und anderen Plattformen. Ich gebe Deutschunterricht für alle Goethe-Niveaus von A.1 bis C.1 und Spezialkurse für Anfänger und Fortgeschrittene sowie Gymnasiasten in Ägypten an den größten Instituten, da ich Fachlehrerin an öffentlichen Sekundarschulen für die deutsche Sprache und zertifizierte Lehrerin auf den größten Plattformen bin.
Ich beherrschte auch Arabisch, meine Muttersprache
Ich spreche auch fließend Englisch

Jihen

4.89

(44)

👩‍🏫 Informationen zur Schule
Alter: 28 Jahre
Niveau: Chemieingenieur + Professor mit Lehrerfahrung
Unterrichtsbeschreibung

📚 Benötigen Sie eine vereinfachte Erklärung wissenschaftlicher Themen oder möchten Sie eine neue Sprache lernen?
Ich biete individuellen und angeleiteten Unterricht für alle Niveaus an, wobei der Schwerpunkt auf Verständnis und praktischer Anwendung liegt.
✅ Wissenschaftliche Materialien:
Mathematik
Chemie
✅ Sprachen:
Arabisch (alle Niveaus)
Französisch (A1 – A2 – B1)
Englisch (A1 – A2 – B1)
Deutsch (A1 – A2 – B1)
🎯 Was meinen Unterricht auszeichnet:
Klare und verständliche Erklärung
Praktische Übungen + Schritt-für-Schritt-Lösungen zu den Übungen
Effektive Wiederholung vor Prüfungen
Wählen Sie das Thema und das Niveau entsprechend Ihren Bedürfnissen

Diese Kurse eignen sich für Schüler von der Grundschule bis zur Oberstufe sowie für Erwachsene, die Sprachen lernen möchten.

David.

4.89

(44)

Als Professorin für Germanistik und Koordinatorin von Bildungsprojekten biete ich Ihnen nicht einfach nur Unterricht an, sondern vermittle Ihnen eine Methode. Mein Ziel? Ihnen das nötige Rüstzeug zu geben, damit Sie selbstständig schnell Fortschritte erzielen können.

Meine Expertise steht Ihnen zur Verfügung:

Schulbildung & Prüfungen: Intensives Nachhilfeangebot oder Vorbereitung auf die Prüfungen der Sekundarstufe.

Professionell: Bewältigen Sie Ihre geschäftlichen Herausforderungen mit gezieltem Vokabular.

Anfänger: Beginnen Sie mit einer soliden Grundlage (Grammatik, Syntax, Aussprache).

Mein Versprechen: Jede Sitzung ist individuell auf Sie zugeschnitten. Ich komme nie mit leeren Händen. Wir arbeiten nicht daran, die Prüfung zu bestehen, sondern daran, sie zu meistern.

Valérie

4.89

(44)

Mit meiner Leidenschaft für das Unterrichten und 29 Jahren Erfahrung in der Arbeit mit Schülern engagiere ich mich dafür, Grundschulkinder auf ihrem Weg zu Selbstvertrauen und akademischem Erfolg zu unterstützen.

Meine Leistungen:
Nachhilfe in der Grundschule
Ich unterstütze Ihr Kind beim Erlernen grundlegender Fähigkeiten (Lesen, Schreiben, Textverständnis, Mathematik, Methodik) mit einem Ansatz, der auf sein Lerntempo und seine Bedürfnisse abgestimmt ist.

Warum mich wählen?
Individueller Ansatz: Jedes Kind ist einzigartig. Ich biete liebevolle, praxisorientierte und motivierende Unterstützung, um nachhaltige Fortschritte zu fördern.
Unterrichtserfahrung: Aufgrund meiner Vorkenntnisse kann ich Schwierigkeiten schnell erkennen und effektive Strategien umsetzen.
Vertrauensklima: Ich lege besonderen Wert darauf, Anstrengungen zu fördern und wertzuschätzen.

Was ich Ihnen biete:
Ein liebevoller Ansatz zur Förderung des Selbstvertrauens und der Unabhängigkeit Ihres Kindes.
Klare und angemessene Methoden zur Festigung akademischer Grundlagen.
Regelmäßige Unterstützung, um Schwierigkeiten zu überwinden und die Freude am Lernen wiederzuentdecken.

Bei Fragen oder zur Besprechung der Bedürfnisse Ihres Kindes können Sie sich jederzeit gerne an mich wenden.
Bis bald
Valerie

Dailenys

4.89

(44)

Möchten Sie Ihr Englisch für Beruf, Reisen, Studium oder den Alltag verbessern? Ich biete personalisierten Englischunterricht für Schüler aller Niveaus an, von Anfängern (A1) bis hin zu Fortgeschrittenen (C1/C2).

In unserem Unterricht konzentrieren wir uns auf die vier Kernfertigkeiten: Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben. Der Unterricht umfasst Konversationsübungen, Grammatikerklärungen, Wortschatzerweiterung, Aussprachetraining und alltagsnahe Kommunikationsübungen. Jede Unterrichtseinheit wird individuell auf Ihre Ziele und Ihr Lerntempo abgestimmt.

Egal ob Sie mehr Selbstvertrauen beim Sprechen gewinnen, sich auf Prüfungen vorbereiten, Ihr berufliches Englisch verbessern oder einfach nur Konversation üben möchten – der Kurs ist darauf ausgelegt, Sie Schritt für Schritt in einer unterstützenden und motivierenden Umgebung voranzubringen.

Der Unterricht findet online oder vor Ort, einzeln oder in kleinen Gruppen statt.

Sixtine

4.89

(44)

Französisch & Englisch Unterricht für Kinder, Jugendliche & Erwachsene 🌍✨

Möchten Sie oder Ihr Kind Französisch oder Englisch sicher und mit Freude lernen?
Ich biete individuell angepassten Unterricht für alle Altersgruppen – vom Anfänger bis zur Prüfungsvorbereitung.

Über mich:
Ich wurde in der Schweiz geboren und bin in Paris aufgewachsen.
Ich habe einen Bachelor in Wirtschaft an der Sorbonne Universität sowie einen Master in Business Management an der UCL (London) abgeschlossen.

Ich habe drei Nationalitäten – Schweizerin, Französin und Engländerin – und bin Muttersprachlerin in Französisch und Englisch sowie fließend in Deutsch.
Diese internationale Kombination ermöglicht es mir, Sprachen nicht nur zu unterrichten, sondern auch kulturell lebendig zu vermitteln.

Mit über 14 Jahren Unterrichtserfahrung gestalte ich meinen Unterricht effizient, individuell und motivierend.

Mein Angebot:

🧒 Kinder & Jugendliche (spielerisches Lernen & Schulbegleitung)
🎓 Prüfungsvorbereitung (Schule, Zertifikate, Bewerbungen)
💬 Konversationskurse (fließend sprechen & Selbstvertrauen gewinnen)
👩‍💼 Erwachsene (Business, Alltag, Reisen)
✍️ Grammatik, Schreiben & individuelles Coaching

Unterrichtsformat:

Flexibler Online-Unterricht via Zoom oder WhatsApp
Individuell auf Ihre Ziele und Ihr Tempo abgestimmt
Persönlich, effizient und mit viel Freude am Lernen

Verfügbarkeit:
Ich bin sehr flexibel und jederzeit verfügbar – schreiben Sie mir gerne!

Ich freue mich darauf, Sie oder Ihr Kind auf dem Sprachweg zu begleiten!