facebook
from761.33EGP/ h

Professional Amharic–English / English–Amharic Translation Support and Tutoring

Are you looking to improve your translation skills or need help understanding and translating documents between Amharic and English? I offer personalized tutoring and support in translation for students, professionals, and anyone interested in language services.

With years of experience in education and language use in professional contexts, I provide practical, real-world guidance in:

Translating academic, legal, or business texts

Improving accuracy, grammar, and fluency

Understanding cultural context and language tone

Building vocabulary and sentence structure for both languages


Whether you're preparing for translation work, needing help with written documents, or simply want to improve your bilingual abilities, I’m here to guide you.

Sessions are interactive, practical, and tailored to your needs. All ages and backgrounds are welcome!

Location

At student's location: Around Addis Ababa, Ethiopia
Online via webcam

|
Use ctrl + wheel to zoom!
+

General info

suitcase iconSkills:
English as a second language (esl), English for adults
Age:
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level:
Beginner
Intermediate
Advanced
Duration:
60 minutes
The class is taught in:English

About Me

I am a dedicated and experienced physics and mathematics tutor,offering personalized instruction to help students of all le els master challenging concepts and improve academic performance . With over a decade of teaching experience in government ,private ,and international schools ,I specialize in simplifying complex topics,preparing students for national exams, and fostering a love for learning through practical examples and interactive methods.

Education

I hold bachelor's degree in physics from Jimma university in 2007 and bachelor degree in civil engineering from Adama university in 2015.My G.P.A is > 2.75.

Experience / Qualifications

I have more than ten years of experience teaching experience in government,private and international schools teaching physics and mathematics from grade 7-12 grades.
With over a decade of experience teaching in government, private, and international schools, I’ve helped countless students move from confusion to confidence in Physics and Math. I hold a BSc in Physics from Jimma University (2007), and I believe that every student can succeed with the right support and approach. My teaching style is clear, practical, and personalized. I break down complex topics into simple, relatable ideas and use real-life examples to make abstract concepts stick. Whether you're aiming for top exam results, preparing for university, or just trying to finally "get" that one tricky topic, I’m here to help.

Ask a question

Send a message explaining your needs and Tewodros will reply soon:
The more detail, the better.
Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"

Availability of a typical week

(GMT -05:00) Chicago
MonTueWedThuFriSatSun
0
  Monday at 0:00
  Tuesday at 0:00
  Wednesday at 0:00
  Thursday at 0:00
  Friday at 0:00
  Saturday at 0:00
  
1
  Monday at 1:00
  Tuesday at 1:00
  Wednesday at 1:00
  Thursday at 1:00
  Friday at 1:00
  Saturday at 1:00
  
2
  Monday at 2:00
  Tuesday at 2:00
  Wednesday at 2:00
  Thursday at 2:00
  Friday at 2:00
  Saturday at 2:00
  
3
  Monday at 3:00
  Tuesday at 3:00
  Wednesday at 3:00
  Thursday at 3:00
  Friday at 3:00
  Saturday at 3:00
  
4
  Monday at 4:00
  Tuesday at 4:00
  Wednesday at 4:00
  Thursday at 4:00
  Friday at 4:00
  Saturday at 4:00
  Sunday at 4:00
5
  Monday at 5:00
  
  Wednesday at 5:00
  Thursday at 5:00
  Friday at 5:00
  Saturday at 5:00
  
6
  Monday at 6:00
  
  
  
  
  
  
7
  
  Tuesday at 7:00
  Wednesday at 7:00
  
  
  
  
8
  
  
  
  
  
  
  
9
  
  
  
  
  
  
  
10
  
  
  
  
  
  
  
11
  
  
  
  
  
  
  
12
  
  
  
  
  
  
  
13
  
  
  
  
  
  
  
14
  
  
  
  
  
  
  
15
  
  
  
  
  
  
  
16
  
  
  
  
  
  
  
17
  
  
  
  
  
  
  
18
  
  
  
  
  
  
  
19
  
  
  
  
  
  
  
20
  
  
  
  
  
  
  
21
  
  
  
  
  
  
  
22
  
  
  
  
  
  
  
23
  Monday at 23:00
  Tuesday at 23:00
  Wednesday at 23:00
  Thursday at 23:00
  Friday at 23:00
  
  Sunday at 23:00
from 761.33 EGPOnline via webcam
from 761.33 EGPAt student's home

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Online reputation

  • Instructor since May 2025
  • Phone number verified
  • Google connected
  • Linkedin connected

Availability of a typical week

(GMT -05:00) Chicago
MonTueWedThuFriSatSun
0
  Monday at 0:00
  Tuesday at 0:00
  Wednesday at 0:00
  Thursday at 0:00
  Friday at 0:00
  Saturday at 0:00
  
1
  Monday at 1:00
  Tuesday at 1:00
  Wednesday at 1:00
  Thursday at 1:00
  Friday at 1:00
  Saturday at 1:00
  
2
  Monday at 2:00
  Tuesday at 2:00
  Wednesday at 2:00
  Thursday at 2:00
  Friday at 2:00
  Saturday at 2:00
  
3
  Monday at 3:00
  Tuesday at 3:00
  Wednesday at 3:00
  Thursday at 3:00
  Friday at 3:00
  Saturday at 3:00
  
4
  Monday at 4:00
  Tuesday at 4:00
  Wednesday at 4:00
  Thursday at 4:00
  Friday at 4:00
  Saturday at 4:00
  Sunday at 4:00
5
  Monday at 5:00
  
  Wednesday at 5:00
  Thursday at 5:00
  Friday at 5:00
  Saturday at 5:00
  
6
  Monday at 6:00
  
  
  
  
  
  
7
  
  Tuesday at 7:00
  Wednesday at 7:00
  
  
  
  
8
  
  
  
  
  
  
  
9
  
  
  
  
  
  
  
10
  
  
  
  
  
  
  
11
  
  
  
  
  
  
  
12
  
  
  
  
  
  
  
13
  
  
  
  
  
  
  
14
  
  
  
  
  
  
  
15
  
  
  
  
  
  
  
16
  
  
  
  
  
  
  
17
  
  
  
  
  
  
  
18
  
  
  
  
  
  
  
19
  
  
  
  
  
  
  
20
  
  
  
  
  
  
  
21
  
  
  
  
  
  
  
22
  
  
  
  
  
  
  
23
  Monday at 23:00
  Tuesday at 23:00
  Wednesday at 23:00
  Thursday at 23:00
  Friday at 23:00
  
  Sunday at 23:00
from 761.33 EGPOnline via webcam
from 761.33 EGPAt student's home

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Share

You are here

Private lessons

Eyob
Both Natural and Social science Grade 1- 12 with Additional Free Courses, Study Tips, Consultancy, Friendly advices
As a dedicated tutor with enough experience, I've helped countless students improve their grades, build confidence, and develop better study habits. I offer personalized learning plans, flexible scheduling, and regular communication to ensure your child's success. Let me partner with you to nurture their academic potential.

Jimmy
English Tutor - Communications specialist- English Language / Literature -Body Language - Confidence Teacher
I am an English tutor originally from London England. I have a degree in English Language and Literature and creative writing. I teach the art of speech as it relates to confidence with the command of the English language 1- You will learn to speak English effortlessly in under 4 months. 2- You will amass overwhelming confidence to speak publicly and learn the art of public speaking 3- You will muster supreme ability to read body language 4- You will learn how to communicate in English by speech and writing.

Certified Teacher /Mr
Communication English Skills ( DIPLOMA )
Improve Your Communication Skills & Body Language Discover the key aspects of verbal communication, non-verbal communication and listening in this online DIPLOMA. Communication skills are a key component of an individual’s personal and professional life. This online communications skills DIPLOMA will help you become an effective communicator by teaching you the many aspects of communication such as speaking, writing ,self-talk, tonality of voice, how to listen effectively, and the various fundamentals that play a part in body language which includes gestures, posture, expressions and flow.

Phillip
Online practice lessons for your children: simplify their studies!
It is obvious that school life can be demanding. It's sometimes difficult to juggle daily responsibilities while ensuring your children succeed in French, English, history and geography. My name is Phillip, and I'm here to lighten the load for you. With over 20 years of experience as a tutor/tutor, my goal is to help you find balance and offer you a valuable helping hand. As an early childhood educator, I am able to understand the unique needs of each child. In addition to my expertise, I am bilingual in English and French, with American and French-speaking Swiss origins. Currently based in Ireland, I combine an international perspective with a passion for education. You can count on me to provide your children with high-quality lessons in a caring learning environment. Allow me to take over, answer their questions, and create an environment conducive to their growth. You no longer have to worry about problematic materials. Contact me today, and together we can pave the way to a positive educational future for your children. You deserve to relax and leave your children's learning in good hands. Let me accompany you on this path to academic success and well-being.

Younes
give courses in languages and applied biochemistry
My name is Younes and I give language lessons, for me teaching means learning twice so my learning method is based on simplicity and above all you have to move forward according to the student's rhythm to allow him to learn. improve and acquire new bases and be able to assimilate new information without ever becoming saturated. Sometimes it's better to go slowly but surely. In addition, I am a young researcher in applied biochemistry and a temporary teacher at the university for 4 years, so for those who have difficulties and gaps in biochemistry, I will be there to simplify you and above all to make you discover the world. wonder of biochemistry and thank you for stopping by.

Nesrine
🥇Learn written and spoken English quickly with our professional tutors, and obtain native-like skills!
The objective is that: the learner masters the English language (🎧listening-comprehension,🎤 conversation, 📚 reading, grammar-pronunciation, writing...). It helps him to have language skills like native speakers. 🥇 At the same time, the learner will be 🚴‍♀️dynamic and well supervised by professional tutors who listen. The atmosphere is distinguished: 🔥learning, interaction, no routine, no stress. The learning tools used; videos, audios, texts, articles, images, games, stories... We are happy to help both adults and pupils/students. If you want to learn the English language (reading, grammar, oral conversation, written production,...) or you have homework to do, or competitions/tests to take, 🏆 contact us :)

Awni
Online English tutoring/conversation and exam preparation for all levels and ages
I'm offering individual and personalized classes according to your level , groups also are welcome to join. I will adapt to your needs and objectives :Grammar, conversation, vocabulary and culture. My method will take you step by step to meet your goal! I am dynamic, easy-going and full of energy! All material will be provided to you by email. Lessons are well organized I can suggest a weekly task In addition, I can provide support in proofreading and translation. If you need help, I am here to listen. About me: Highly qualified English teacher, who prefer many methods of interacting with learners, because I think that every student has their own way of learning. I have gained extensive experience from my previous studies in the Master of Language Teaching Methods, my researches also have helped me to have a huge background about language aquisition, plus that I have worked as a tutor and translator in Europe for years. So: Learning new language can open extra doors for your career path. I'm glad to put my experience in your service and answer your questions. Any age or level is welcome also students of school or university. I can lead you to pass international tests such as TOEFL and IELTS. Language of teaching can be English, Arabic, French or Spanish. Classes can be via Skype or zoom etc...

Florencia
General English, English for work/study/travel/exams
I have 10 years of experience as an English tutor. I am certified and have worked with students of all ages and levels. -Are you traveling as a tourist or to live in another country? - Do you work with technical English such as IT, Medicine, Kinesiology, Health, Accounting, scientific areas, Marketing and Business? - Do you have daily meetings? - Do you participate in conferences? - Do you need to prepare your CV and interviews? - Do you need to prepare for international exams, such as IELTS, FCE and CAE? -Do you write scientific articles in journals? -Are you going to apply for a student VISA in an English-speaking country? -Are you going to study at a foreign university? I can help you create a plan and work on your weaknesses and goals! 1:1 lessons or small groups (ask about rates) Materials provided Continuous feedback Dynamic and fun Your Bridge to Spanish Communication and Understanding Locals in Spanish-speaking countries! I just love seeing my students being able to communicate their ideas in my language Start YOUR journey with me :)

Benson
SAT - Scholastic Aptitude Test refers to a standardized college admissions test.
The SAT test is taken by high school students to demonstrate to colleges what the prospective student knows and how well they can apply their knowledge. There are three aspects of the test: reading, writing, and math. SAT scores are sent out to your desired colleges and universities as part of the admissions package. Study your SAT with me and let me help you pass. I come with 5 years of professional experience in SAT prep. I am well vested with the British and American curriculum and I am very competent. I strive creating trusting relationships with students, parents, and other staff I teach students on full-time and part-time basis from The USA, The Caribbean, The UK, INDIA, China, Singapore, Malaysia, Turkey, Netherlands, Luxembourg, Belgium, German, France, Italy and South Africa. Book a lesson with me. We can start any day any time.

Hélène
PREPARATION DU BACCALAUREAT FRANCAIS EN CLASSE DE PREMIERE , ANGLAIS, ALLEMAND, ESPAGNOL, MONTPELLIER.
COURS PARTICULIERS ET MASTERCLASSES pour l' ANGLAIS, l' ALLEMAND, l' ESPAGNOL. ONE TO ONE LESSONS AND MASTERCLASSES FOR FRENCH FOR FOREIGNERS FRANCAIS POUR LES FRANCAIS, REHABILITATION EN ORTHOGRAPHE Les cours sont faits et adaptés selon les besoins et le niveau de chacun, votre but et votre motivation. Les cours par webcam sont réservés, de préférence, aux étudiants vivant loin ou à l'étranger. ONE TO ONE courses : tailored made lessons according to your goals and wishes. Language test to focus on your lacks and priorities. The courses by webcam are mainly dedicated to students who wish to learn french but live faraway from France and wish to attend tuitions offered by a native. For complete beginners ONLY : I can speak english, german and spanish. I have a CERTIFICATION OF THE ALLIANCE FRANCAISE to teach french. TRANSLATIONS : at your disposal for translations from english to french, spanish to french. QUOTATION ON DEMAND My house is situated in the old town by the Botanical Garden, line 1 or 4 of the tramway, Station Albert Ier.

Justin
(Online) Professional & Academic English with American Instructor and Journalist
I am a native American English speaking instructor, editor, journalist, and legal/policy expert from Florida specializing in instruction, interview and exam prep, consulting and text correction for a wide range of professionals & students across Belgium including in the legal, academic, policy, and other fields. I am available to meet in both Brussels. My past & present clients have included: professionals and politicians from all four major EU institutions, the Belgian government, the UNHCR, and various NGOs, alongside diplomats, doctors, journalists, and engineers, as well as a variety of other professions in addition to traditional students..I have had over 35+ repeat students on Apprentus (which recently changed their algorithm to only display the last six months). Approaching from a true native's perspective, I instruct and assist with both educational and business English in a multi-faceted nature covering a wide range of areas including comprehension, conversation, grammar, and situational skills, in addition to working on general language skills and accent training. As well, I can provide extensive help and training with the EPSO, IELTS, and TOEFL exams. I have also written, edited or proofread a variety of academic papers, theses, applications, CVs, and other documents for numerous satisfied academic and professional clients. I have spent my entire childhood and adult life in the United States before completing a master's degree in Political Science and European Politics at KU Leuven. Additionally, I also possess Bachelor's degrees in Political Science and History. I have an extensive knowledge and experience of English grammar and literature, as well as current and past working experience in journalism (Anti-Competition Law and European Policy at the Policy and Regulatory Report) and both European and American politics. I have no problem meeting anywhere in Brussels or further afield within the region. I also handle correction of text, editing, proofreading and ghostwriting, with weekly and monthly rates possible. My transportation costs are included.

Erika
Spanish & English Lessons with Erika in Belgium :)
Teaching is my passion, and as a native speaker, I've had the pleasure of connecting with students worldwide, starting from my experiences in the Czech Republic where I used to teach English to children. We can delve into the intricacies of communication, focusing on what matters to you. I prepare students for tests like DELE and SIELE, tailoring my approach to your unique goals—whether it's acing an exam, exploring the world, or simply diving into language and culture. My lessons take a casual twist—we might stroll around, grab a coffee or tea, and make learning an enjoyable experience. The best part for me is when students express gratitude for our time together. I believe language is more than just words, and I look forward to sharing my perspective with you. Can't wait to meet you and start this language journey together!

Mariem
English course/English course/academic support: online
As soon as you book your session, don't worry about your child's homework. Fun lessons led by educational games, to learn grammatical rules, verb conjugation and especially communication.

William
Repetitive English course for all ages and levels
I offer repetitive English and German lessons, according to your school program or simply by wanting to develop in these languages. Having obtained my gymnasium maturity certificate in June 2020, I have an intermediate level B1 in these two languages with a small advance on English. I have vocabulary in both languages very favorable for improvement in the language we work.

Kristine
IELTS, CAE, FCE, and TOEFL Exam Preparation Classes
Hi there! I'm Dr. Kristine Grigoryan, a passionate English language educator with over 25 years of experience in teaching and academic leadership. I hold a PhD in Linguistics and have had the privilege of teaching at esteemed institutions like Lomonosov Moscow State University and Yerevan Brusov State University. I specialize in preparing students for international exams, including the SAT, IELTS, CAE, FCE, and TOEFL. My teaching philosophy centers on creating a structured yet engaging learning environment. I believe in tailoring lessons to each student's unique needs, combining clarity and academic rigor with supportive guidance. My approach is student-centered and results-driven, aiming to build confidence and achieve top scores. In my classes, you'll find a motivating and respectful atmosphere where innovative techniques and real exam strategies are employed to make complex linguistic topics accessible and meaningful. I'm committed to helping you reach your language goals and succeed in your academic endeavors. Looking forward to embarking on this learning journey with you!