facebook
favorite button
member since icon
Sinds januari 2026
Leraar sinds januari 2026
Professeur d'anglais bilingue à Versailles 20 ans d'expérience oral/écrit/traductions chez l'élève/à domicile
course price icon
Van 36 € /h
arrow icon
Bilingue de par mon père et ayant bénéficié d'une éducation multiculturelle, j'ai vécu plusieurs années à Londres, Toronto et New York.
Je suis diplômée d'un Master LLCER Anglais (Monde anglophone - Langue, littératures et sociétés) de la Sorbonne Nouvelle.

J'enseigne l'Anglais depuis plus de 20 ans, niveau Secondaire (Cours Versaillais) et Prépa (Hypokhâgne) et forme avec succès aux tests de langues officiels (TOEFL, TOEIC, Cambridge Assessment English, Concours SESAME, ...). Je dispense par ailleurs des cours au sein d'organismes privés tels qu'Academia, Legendre, Complétude et Anacours.

J'anime également des ateliers et stages linguistiques au sein de grandes entreprises dans des domaines variés : commercial, touristique, prêt-à-porter, médical et artistique.
J'ai effectué de nombreuses traductions et de l'interprétariat dans le management.

Déroulement du cours:
Ouverte à toute spécificité professionnelle, je dresse un bilan de l'écrit/oral du candidat, puis ensemble nous nous concentrons sur les difficultés premières de l'expression et de l'accent ; nous créons des fiches de rappel par profil professionnel et niveau de langue pour favoriser la mémorisation et la mise en pratique. Nous parlons et échangeons par la suite, en visualisant des situations régulières ou plus complexes, au fur et à mesure de l'aisance linguistique acquise.
Locatie
green drop pin icongreen drop pin icon
|
Gebruik Ctrl + muiswiel om in te zoomen
zoom in iconzoom out icon
location type icon
Plaats gekozen door de student :
  • In de omgeving van Versailles, Frankrijk
location type icon
Bij de leraar :
  • Tradition Ravalement Rénovation, Rue du Vieux Versailles, Versailles, France
Over
Je suis Odile-Wynn, professeure quadrilingue en anglais, allemand, italien et français langue étrangère (FLE), avec plus de 25 ans d’expérience dans l’enseignement, aussi bien dans le secteur privé qu’au sein de l’Éducation nationale.

Au fil de mon parcours, j’ai accompagné des élèves de tous âges et de tous niveaux : collégiens, lycéens, étudiants, adultes en reprise d’études ou professionnels souhaitant renforcer leurs compétences linguistiques. J’adapte systématiquement mes cours aux objectifs, au rythme et au profil de chaque apprenant, dans une approche à la fois rigoureuse, bienveillante et motivante.

Je propose des cours de soutien, de perfectionnement ou de remise à niveau, ainsi qu’une préparation ciblée aux examens et concours : CAPES, TOEIC, TOEFL, Cambridge Exams, avec un accent particulier sur l’expression orale, la compréhension et la confiance à l’oral. Le suivi est individualisé, avec des supports variés, des entraînements progressifs et des retours précis permettant des progrès rapides et durables.

Mes cours se déroulent en présentiel, à proximité de Versailles, soit au domicile de l’élève, soit au mien, dans un cadre propice au travail et à la concentration.

Passionnée par les langues et la transmission, je m’attache à rendre chaque séance vivante, structurée et efficace, en donnant à mes élèves les outils nécessaires pour réussir leurs objectifs scolaires, universitaires ou professionnels, tout en développant une réelle aisance linguistique.

N’hésitez pas à me contacter pour échanger sur vos besoins et construire ensemble un parcours d’apprentissage sur mesure.
Opleiding
- Master 2 de LLCER Allemand à l'Université Sorbonne Nouvelle (Paris 3) avec 1 an à l'Université de Fribourg-en-Brisgau et 1 an à l'Université Louis-et-Maximilien de Munich (bourses du DAAD)
- First Certificate of Cambridge (Londres)
Leservaring
Je suis professeure de langues depuis 25 ans pou l'allemand, l'anglais, le français langue étrangère (FLE) et l'italien. J'ai enseigné aussi bien dans le public (Education nationale, écoles publiques à l'étranger) que dans le privé (écoles privées, organismes), à tous les niveaux (primaire, collège, lycée, secondaire (universités et prépas), et professionnel) et ai ainsi pu développer une méthode solide, basée sur une pratique orale importante.
Leeftijd
Kinderen (7-12 jaar oud)
Tieners (13-17 jaar oud)
Volwassenen (18-64 jaar oud)
Senioren (65+ jaar oud)
Niveau van de leerling
Beginner
Gemiddeld
Gevorderden
Duur
30 minuten
45 minuten
60 minuten
90 minuten
120 minuten
De les wordt gegeven in
Frans
Engels
Duits
Italiaans
Vaardigheden
Engels voor volwassenen
Engels als tweede taal (esl)
School
School
Duits voor volwassenen
School
Frans voor volwassenen
Frans als tweede taal
Beschikbaarheid typische week
(GMT -05:00)
New York
at teacher icon
Bij de leraar thuis
at home icon
Bij de student thuis
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Vergelijkbare lessen
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Marcella
Bonjour! Je m'appelle Marcella, je suis née et j'ai grandi aux Pays-Bas. Elle aime voyager dans le monde entier. Aujourd'hui, je possède un site Web sur les voyages et écris pour certains magazines. Pour gagner un peu plus d’argent et pour suivre mon ancienne vie d’enseignante, j’enseigne des cours supplémentaires aux adolescents et aux adultes. Je suis un enseignant qualifié de l'anglais, spécialisé dans le travail avec des adolescents aux prises avec des problèmes de TDAH, d'autisme, d'ADD et de PDDNOS. Après avoir travaillé comme professeur d'anglais et mentor dans différents types d'écoles aux Pays-Bas, en Belgique et en Afrique du Sud, je vis actuellement à Paris et suis très motivée pour aider les étudiants à améliorer leur anglais de différentes manières.

Avant de quitter les Pays-Bas, je dirigeais avec succès une école de devoirs où j'aidais les adolescents à se concentrer, à planifier, à apprendre et à réfléchir sur leur propre processus. Je suis disposé à enseigner plus loin que l'anglais et à aider les adolescents à planifier, à retrouver leur motivation et à se remettre sur les rails au cas où le besoin se présenterait. Après avoir suivi pas mal de cours de psychologie et après des années d'expérience avec des adolescents démotivés, je peux vous aider à retrouver votre motivation et à vous fixer des objectifs rafraîchissants.

Je suis très flexible pour passer des cours de grammaire à l’anglais conversationnel, à l’analyse de textes et à la rédaction d’essais.

Mes leçons seront amusantes, ouvertes d'esprit, avec des sujets intéressants. Donc, que vous ayez un adolescent à la maison qui ait besoin de motivation, que vous soyez un homme d’affaires qui veut être plus confiant dans la maîtrise de l’anglais, ou que vous peaufiniez votre grammaire ou votre anglais général avant de partir dans un pays anglophone, vous pouvez compter sur moi!

(En plus de parler couramment l'anglais, je parle couramment le français, l'allemand, le suédois et le néerlandais comme langue maternelle).
message icon
Contacteer Odile-Wynn
repeat students icon
1e les wordt ondersteund
door onze
Good-fit Leraar Garantie
Vergelijkbare lessen
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Marcella
Bonjour! Je m'appelle Marcella, je suis née et j'ai grandi aux Pays-Bas. Elle aime voyager dans le monde entier. Aujourd'hui, je possède un site Web sur les voyages et écris pour certains magazines. Pour gagner un peu plus d’argent et pour suivre mon ancienne vie d’enseignante, j’enseigne des cours supplémentaires aux adolescents et aux adultes. Je suis un enseignant qualifié de l'anglais, spécialisé dans le travail avec des adolescents aux prises avec des problèmes de TDAH, d'autisme, d'ADD et de PDDNOS. Après avoir travaillé comme professeur d'anglais et mentor dans différents types d'écoles aux Pays-Bas, en Belgique et en Afrique du Sud, je vis actuellement à Paris et suis très motivée pour aider les étudiants à améliorer leur anglais de différentes manières.

Avant de quitter les Pays-Bas, je dirigeais avec succès une école de devoirs où j'aidais les adolescents à se concentrer, à planifier, à apprendre et à réfléchir sur leur propre processus. Je suis disposé à enseigner plus loin que l'anglais et à aider les adolescents à planifier, à retrouver leur motivation et à se remettre sur les rails au cas où le besoin se présenterait. Après avoir suivi pas mal de cours de psychologie et après des années d'expérience avec des adolescents démotivés, je peux vous aider à retrouver votre motivation et à vous fixer des objectifs rafraîchissants.

Je suis très flexible pour passer des cours de grammaire à l’anglais conversationnel, à l’analyse de textes et à la rédaction d’essais.

Mes leçons seront amusantes, ouvertes d'esprit, avec des sujets intéressants. Donc, que vous ayez un adolescent à la maison qui ait besoin de motivation, que vous soyez un homme d’affaires qui veut être plus confiant dans la maîtrise de l’anglais, ou que vous peaufiniez votre grammaire ou votre anglais général avant de partir dans un pays anglophone, vous pouvez compter sur moi!

(En plus de parler couramment l'anglais, je parle couramment le français, l'allemand, le suédois et le néerlandais comme langue maternelle).
Good-fit Leraar Garantie
favorite button
message icon
Contacteer Odile-Wynn