Traduction de documents, travaux académiques, mémoires ou projets de diplôme

من 55.46 $ /س

Vous cherchez une traduction de qualité pour vos documents, travaux académiques, mémoires ou projets de diplôme ? Je vous propose mes services pour une traduction précise et soignée de tous vos textes académiques et professionnels.

Grâce à mon bilinguisme natif et à mon expérience en traduction, je m'assure de respecter le ton et le style de vos documents originaux, tout en garantissant une excellente fluidité et un rendu naturel dans la langue cible. Je suis disponible pour des projets de différentes tailles et vous propose des traductions du français vers l’allemand, de l’allemand vers le français, ainsi que de l'anglais vers l'allemand et vice-versa.

Contactez-moi pour discuter de vos besoins et obtenir un devis personnalisé. Je serais ravie de collaborer avec vous !

المكان

عبر الانترنت من la Suisse

من أنا؟

Cher utilisateur d'Apprentus,

Je suis ravie de vous présenter mes services de correction et de traduction en tant qu'étudiante en master de journalisme et communication à l'Université de Genève. En tant que bilingue français-allemand, je suis passionnée par les langues.

La maîtrise des langues est essentielle dans notre société mondialisée, et je suis là pour vous aider à transmettre votre message de manière claire, précise et impeccable. Que vous ayez besoin de corriger un document, un article, un mémoire, une thèse ou tout autre texte, je suis là pour vous offrir mes compétences en matière de révision.

Je m'engage à effectuer une relecture minutieuse de vos écrits, en veillant à la qualité linguistique, à l'orthographe, à la grammaire et à la syntaxe. Mon objectif est de vous aider à exprimer vos idées de manière fluide et professionnelle, en respectant votre style et vos intentions originales.

En outre, je propose également mes services de traduction. Grâce à mon bilinguisme français-allemand, je suis en mesure de traduire vos textes dans les deux langues de manière précise et fidèle au sens d'origine. Que ce soit pour des documents professionnels, des contenus web, des articles ou des correspondances, je veillerai à ce que votre message conserve son impact et sa clarté, quelle que soit la langue cible.

Je suis une personne consciencieuse, rigoureuse et passionnée par mon travail. Je respecte les délais et m'engage à fournir un service de qualité. Votre satisfaction est ma priorité, et je suis toujours ouverte aux commentaires et aux ajustements afin de répondre au mieux à vos attentes.

N'hésitez pas à me contacter pour discuter de vos besoins spécifiques. Je serais ravie de vous aider à atteindre vos objectifs de communication en français et en allemand.

Au plaisir de collaborer avec vous !

المستوى التعليمي

Une fois diplômée de l'école obligatoire, j'ai choisi de continuer ma formation en intégrant le Gymnase de Morges pour obtenir ma maturité (bac), une étape qui a duré deux ans. Forte de ces solides bases académiques, j'ai ensuite embrassé un Bachelor en Relations Internationales à l'Université de Genève. Au fil de mes études, j'ai développé une passion pour le journalisme et la communication, ce qui m'a conduit à poursuivre mes études en entamant ma deuxième année de Master dans ce domaine à l'Université de Genève. Mon parcours éducatif varié m'a dotée d'une solide expertise et d'une compréhension approfondie des enjeux de la communication, me permettant d'offrir des services de qualité dans le domaine de la correction et de la traduction.

الخبرة / المؤهلات

J''ai acquis une précieuse expérience à travers des cours répétitoires réguliers que j'ai donné pendant six années consécutives. J'ai eu l'opportunité d'aider plusieurs élèves dans leurs devoirs scolaires pendant leur parcours à l'école obligatoire, leur fournissant un soutien personnalisé pour renforcer leurs compétences et leur compréhension dans différentes matières.

En parallèle, j'ai dispensé des cours de français à une femme hongroise qui parlait anglais, ce qui a nécessité une approche pédagogique adaptée afin de faciliter sa progression dans l'apprentissage de la langue française.

Mon expertise en tant que bilingue français-allemand m'a également permis de donner des cours d'allemand, accompagnant les élèves dans leur maîtrise de la langue allemande à différents niveaux.

J'ai également eu l'occasion de mettre mes compétences à profit en corrigeant des travaux de maturité (bac) rédigés en allemand. Mon rôle consistait à identifier et à corriger les fautes d'orthographe, de syntaxe et de grammaire, tout en veillant à préserver le sens et la structure des travaux.

Enfin, j'ai eu le privilège de contribuer à la correction de plusieurs thèses de master, offrant mes services pour garantir la qualité linguistique des écrits, assurant une correction précise et rigoureuse.

Ces diverses expériences m'ont permis de développer des compétences solides en correction, en traduction et en accompagnement pédagogique, renforçant ma capacité à répondre aux besoins spécifiques des étudiants et des professionnels dans le domaine de la communication et du journalisme.

السن

الأطفال (7-12 سنة)

شباب (13-17 سنة)

الكبار (18-64 سنة)

الكبار (65 سنة فأكثر)

مستوى الطالب

مبتدئ

متوسط

متقدم

المدة

60 دقيقة

الدرس يدور باللغة

الفرنسية

الألمانية

الإنجليزية

الإسبانية

مهارات

الإنجليزية

الفرنسية

الألمانية

المراجعات

الجاهزية في الأسبوع العادي

(GMT -05:00)

نيويورك

على الانترنت عبر كاميرا ويب

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Correction et traduction de tous types de textes, documents ou site web (Allemand/Français/Anglais)

47.54 $ /س

Bonjour,
Actuellement en première année de Master en Journalisme et Communication, je propose des traductions et/ou corrections de travaux de tous genres. Parfaitement bilingue allemand/français, je propose mon aide pour corriger et traduire vos travaux/documents (travaux de maturité, bachelor, lettres etc... ) en allemand ou français pour les étrangers, entreprises ou étudiants. N'hésitez pas à m'envoyer une proposition, même si votre budget est petit nous trouverons une solution optimale.

إقرأ المزيد

Nouhaila

4.91

(23)

🇫🇷 Parlez français en toute confiance — Voyages | Affaires | Examens | Conversation 🇫🇷
✨ Vous souhaitez apprendre le français de manière ludique, pratique et axée sur la communication ? C'est votre place !
✨ Je suis un professeur de français qualifié et expérimenté qui vous guidera étape par étape pour parler en toute confiance, que vous vous prépariez pour un voyage, un examen ou que vous souhaitiez simplement vous exprimer plus couramment.

👋🏼 Je m'appelle Nouhaila et j'ai aidé de nombreux étudiants à libérer leur potentiel en français avec une approche communicative, positive et personnalisée.
💬 Mes cours sont tous axés sur la parole dans la vie réelle — dès le premier jour, vous utiliserez la langue naturellement.

🧭 Choisissez votre objectif :
✈️ Français pour voyager
→ Apprenez à survivre et à vous épanouir dans n’importe quel pays francophone.
→ Phrases pratiques, connaissances culturelles et compétences d’écoute.
→ Voyagez sans crainte — parlez en toute simplicité !

💼 Français des affaires
→ Améliorez votre communication professionnelle en français.
→ Vocabulaire spécialisé pour les réunions, les présentations et les courriels.
→ Présentez-vous clairement et professionnellement.

🎓 Préparation aux examens (DELF, DALF, IB...)
→ Des cours ciblés pour augmenter votre score.
→ Tests pratiques, stratégies et commentaires personnalisés.
→ Réduisez le stress des examens et sentez-vous préparé.

💬 Stimulation des conversations
→ Parlez avec plus d’assurance grâce à des sujets de conversation engageants.
→ Culture, vie quotidienne, actualités, voyages, opinions — à vous de choisir !
→ Obtenez des corrections et des conseils en direct pour un son plus naturel.

📚 Également disponible : Français général (A1–C2)
Grammaire et vocabulaire structurés combinés à une communication réelle dans chaque leçon.

🎁 BONUS
Dès que vous réservez votre première séance, vous aurez un accès instantané à une salle de classe privée remplie de ressources d'apprentissage :
des outils interactifs, des listes de vocabulaire, des conseils de grammaire, des exercices et des extras amusants pour vous aider à progresser à votre rythme.

✨ Rendons votre voyage en français passionnant, fluide et vraiment efficace !

🇫🇷 Parlez français en toute confiance ! — Voyages | Affaires | Examens | Conversation 🇫🇷
✨ Vous souhaitez apprendre le français de manière pratique et ludique, en privilégiant la communication concrète ? Vous êtes au bon endroit !
✨ Je suis un professeur de français expérimenté et formé, ici pour vous aider à vous exprimer couramment, que vous voyagiez, travailliez ou passiez un examen.

👋🏼 Je m'appelle Nouhaila, et j'ai aidé de nombreux étudiants à améliorer leur niveau de français grâce à une approche communicative, positive et personnalisée.
💬 Mes cours commencent par l'expression orale dès le premier jour — vous apprendrez à utiliser la langue naturellement et efficacement.

🧭 Choisissez votre objectif :
✈️ Français pour voyager
→ Apprenez des phrases utiles, des expressions quotidiennes et des conseils culturels.
→ Préparez-vous à profiter de vos voyages sans barrières linguistiques.
→ Parlez couramment et avec assurance partout dans le monde francophone !

💼 Français des affaires
→ Améliorez votre communication professionnelle en français.
→ Vocabulaire spécifique pour les réunions, les présentations et les courriels.
→ Gagner en confiance et en projection professionnelle dans des environnements internationaux.

🎓 Préparation aux examens (DELF, DALF, IB...)
→ Cours axés sur le contenu de l'examen.
→ Stratégies, exercices, corrections et accompagnement individuel.
→ Réduisez le stress et abordez l’examen avec confiance.

💬 Cours de conversation
→ Séances axées sur la parole fluide et naturelle.
→ Des sujets comme la culture, l'actualité, les voyages, les opinions, la société... à vous de choisir !
→ Corrections et astuces en direct pour un son plus authentique.

📚 Également disponible : Français général (niveaux A1–C2)
Des cours structurés avec de la grammaire, du vocabulaire et beaucoup de pratique de communication.

🎁 BONUS SPÉCIAL
Dès que vous réservez votre premier cours, vous aurez immédiatement accès à une salle de classe privée avec toutes les ressources dont vous avez besoin :
Des outils interactifs, des listes de vocabulaire, des explications de grammaire, des exercices et des extras amusants pour vous aider à progresser à votre rythme.

✨ Rendez votre expérience française agréable, pratique et vraiment utile !

Abir

4.91

(23)

Bonjour à tous ! 👋
Je m'appelle Abir, je viens du beau pays de Tunisie 🇹🇳, et je suis ravie d'être votre partenaire de conversation en anglais ! 🌟

✨ À quoi pouvez-vous vous attendre ?
Mes séances sont :

🌟 Amusant, détendu et adapté à vos intérêts – Nous parlerons de sujets que vous aimez !

🗣️ Axé sur la fluidité et la confiance – Parlez naturellement et confortablement.

💡 Dynamique et engageant – Pas de cours ennuyeux, juste de vraies conversations qui vous aident à grandir !

Que vous souhaitiez améliorer votre communication quotidienne, travailler votre prononciation ou élargir votre vocabulaire, je suis là pour vous guider à chaque étape.

🌍 Pourquoi choisir ce cours ?
Parce qu'apprendre doit être naturel et agréable ! Avec moi, vous aurez l'occasion de vous entraîner à parler dans un environnement sans stress, d'améliorer vos compétences et d'avoir des discussions constructives sur des sujets qui vous intéressent vraiment. 🚀

📩 C'est parti ! Réservez une séance dès maintenant et franchissez la prochaine étape pour parler anglais en toute confiance. À bientôt ! 😊

Samaa

4.91

(23)

With over 4 years of experience I teach math curriculums (GCSE, IGCSE, IB CNISE, SAT) to students from earlier stages, elementary to high school. I focus on all mathematical concepts, develop classroom materials, organize activities, assign homework, grade tests, and prepare students for exams. I prepare mathematics curriculum for my students, like college entrance exams.

I demonstrate excellent mathematics skills and analytical thinking alongside solid instruction. I instruct my students throughout the year and create lesson plans, assign homework, and manage online classrooms. I keep in touch with parents to be aware of the progress.
I hold a Master's degree in Engineering with teacher education courses and I've achieved the highest grades in my math courses throughout the years with straight A Grades.

My Responsibilities towards my students
-Create a great environment that is conducive to learning.
-Care for and effectively assist students with special concerns.
-Analyze data to determine student progress and achievement.
-Work with individual and small groups of students to support mathematics instruction.
-Encourage students who need extra help
-Plan and carry out instructions, activities and prepare learning materials.
-Maintain appropriate records and follow required procedures and practices.
-Work with students to develop and monitor academic goals for both short-term and long-term success.

My qualifications
-Master Degree in Engineering
-An experienced teacher for over 4 years
-Experience with calculus, geometry, statistics, and trigonometry.
-Dedication to instruction of critical thinking and problem-solving with confidence in a collaborative environment.
- Leadership skills and a positive attitude when assisting with decision making.
-Demonstrated professionalism and dedication to continuous improvement.
-Time management skills.

Awni

4.91

(23)

Préparation aux examens DELF et TCF en français | Obtenez votre certification en toute confiance

Vous préparez-vous à l'examen de français DELF ou TCF pour des études, du travail ou l'immigration ?
Je propose une préparation professionnelle et axée sur les résultats pour vous aider à atteindre votre score cible en toute confiance.

🎯 Ce que vous obtiendrez :
✔ Préparation aux examens DELF A1–C1 et TCF (tous formats)
✔ Formation complète aux 4 compétences officielles :

Écoute

En train de lire

L'écriture

Parlant
✔ Examens blancs avec retour d'information détaillé basé sur les critères officiels
✔ Stratégies d'examen, gestion du temps et pièges courants
✔ Vocabulaire et grammaire adaptés à votre niveau d'examen

👨‍🏫 À propos de moi :

Professeur de français expérimenté

Spécialisé dans la préparation aux examens DELF et TCF

Des méthodes éprouvées, adaptées à votre niveau et à vos objectifs.

Des explications claires et des exercices d'expression orale pour renforcer la confiance en soi.

💻 Format de la leçon :
📍 En ligne
⏱ Horaires flexibles
🌍 Étudiants internationaux bienvenus

📩 Réservez dès aujourd'hui votre premier cours sur Apprentus et franchissez une nouvelle étape vers la certification en français !

Nesrine

4.91

(23)

Je suis heureuse de vous aider à apprendre la langue française : 📚écrite ou 🎤🎧orale ou les deux. Cela dépend de vos besoins.

Je suis les programmes de l'institut Français pour concevoir mon cours.
A travers des vidéos, des audios, des images, des textes, des chansons, des histoires... les apprenants apprendront à écouter, parler, lire et écrire en français.

Vous serez à l'aise et motivé. Il n’y aura ni stress ni routine. Je suis patient et à l'écoute.

Si vous souhaitez améliorer votre français, ou si vous avez un examen ou des devoirs, contactez-moi💐 🏵️

Mariem

4.91

(23)

Je suis une enseignante expérimentée, en particulier dans le soutien scolaire et le suivi des devoirs, que ce soit en ligne ou en présentiel.
Je fournis des cours particuliers pour le primaire quatre séances par semaine (Math, Lecture et compréhension, Français, Expression écrite).
Je suis expérimentée dans l'enseignement de la langue arabe pour les non-arabophones en utilisant des livrets connus comme la série tome de Médine...

Muhammet

4.91

(23)

Nous commencerons nos cours en apprenant les compétences les plus élémentaires telles que la prononciation correcte et des règles de grammaire simples.
Nous continuerons à améliorer nos niveaux d'expression orale, d'écoute et de grammaire en apprenant de nouvelles informations pas à pas.
Fort de mes 13 années d'expérience, je pense que le niveau A1 est une période très importante dans l'apprentissage des langues. Lorsqu’ils apprennent une langue, les étudiants de niveau débutant doivent l’apprendre dans le bon ordre et les détails importants doivent être bien expliqués en pratiquant les précédents. Les étudiants de niveaux plus avancés, tels que A2, B1 ou supérieurs, doivent également mettre en pratique de manière approfondie leurs compétences du niveau précédent pour améliorer leurs compétences linguistiques. J'essaie de prodiguer un bon enseignement en prêtant attention à ces points importants dans mes cours. Je conserve les notes de nos cours dans un fichier Word. Après nos cours, je vous renvoie toutes les notes et exercices supplémentaires que nous avons abordés dans notre cours sous forme de fichier Word.

Habiba

4.91

(23)

اللغه الالمانيه مطلوبه حاليا في سوق العمل وبكثره كما أن ألمانيا تقبل المنح للدراسه أو للعمل فتعلم اللغه الالمانيه أصبح ضروره لمن يريد الدراسه او العمل في مستوي متقدم
اللغه الالمانيه ليست صعبه ولكن تحتاج مجهود وانتظام ومتابعه مع المعلم وكذلك الحرص علي حضور الحصص بتركيز .

Mohsen

4.91

(23)

ماجستير فى الادب الالمانى من جامعة فيينا بالنمسا / معلم ومحاضر معتمد بأكبر المواقع اون لاين ,وغيرها من المنصات اقوم بإعطاء حصص لغة المانية لكل مستويات جوتة من A.1 الى C.1 والكورسات الخاصة للمبتدئين والمتقدمين وكذلك طلاب الثانوية العامة بمصر بأكبر المعاهد حيث اننى معلم خبير بالمدارس الحكومية الثانوية للغة الالمانية ومعلم معتمد بأكبر المنصات
كما اتقن اللغة العربية لغتى الام
كما اجيد اللغة الانجليزية

Zakia

4.91

(23)

Vous souhaitez apprendre l'arabe ou l'anglais pour la communication, le travail ou la vie quotidienne ?

Je suis professeure expérimentée spécialisée dans l'enseignement de l'arabe et de l'anglais pour non-natifs, enfants et adultes, en ligne ou en présentiel selon disponibilité.

Mon approche est basée sur :
• une prononciation claire,
• une expression orale confiante,
• une construction progressive des phrases,
• et une utilisation pratique de la langue dans des situations réelles.

J'accompagne :
• des expatriés vivant en Arabie Saoudite,
• des familles internationales,
• des Arabes vivants en France souhaitant renforcer leur anglais,
• et des apprenants en ligne de différents pays.

Les cours sont adaptés au niveau, à l'âge et aux objectifs de chaque apprenant, avec un suivi structuré et progressif.

📍 En ligne (international) | Présentiel en Arabie Saoudite selon disponibilité
📩 Contactez-moi pour plus d'informations

Badr

4.91

(23)

Vous souhaitez progresser en anglais avec une méthode efficace et authentique ?
Ma méthode d’enseignement s’inspire des approches américaines modernes, fruit de mon expérience vécue à Oklahoma City (OKC), aux États-Unis. Je mets à votre disposition ce savoir-faire unique, de plus de 10 ans, pour vous accompagner vers la réussite, que ce soit pour l’école ou pour l’apprentissage personnel.
J’enseigne en ligne ou en présentiel, selon vos besoins et votre emploi du temps, et je parle couramment anglais, français, espagnol et arabe, ce qui me permet de vous accompagner efficacement, quelle que soit votre langue maternelle. Ainsi, vous apprendrez en toute confiance et compréhension..
Que vous soyez débutant ou avancé, je propose des cours personnalisés, adaptés à votre rythme et à vos objectifs, pour vous aider à parler, comprendre et écrire l’anglais avec confiance.
Contactez moi dès aujourd’hui pour réserver une séance et découvrir une méthode d’apprentissage dynamique et efficace.

Rania

4.91

(23)

Apprenez l'anglais en ligne – Facile et amusant !
Envie de pratiquer l'anglais sans stress ? Nos cours d'anglais langue étrangère en ligne vous aident à parler, lire et écrire avec assurance. Des leçons interactives, des thèmes concrets et des horaires flexibles rendent l'apprentissage simple et agréable. Idéal pour les études, le travail ou les voyages : inscrivez-vous où que vous soyez !

Omima

4.91

(23)

تدريس كافه المهارات الخاصه باللغه الانجليزيه للكبار والصغار بطرق تدريس حديثه والعاب خاصه للاطفال (تحدث،كتابه،قراءه،استماع)
اعتمد على طرق تدريس حديثه ومعتمده واتميز بالهدوء وطول البال خصوصا مع. الاطفال الذين يعانون من فرط الحركه وغيرها وايضا صعوبات التعلم .

Meraim

4.91

(23)

Je propose des leçons de langue allemande de niveau A1 -B2 online
Des cours interactive Motivé
Par zoom ou bbb
Communication
Préparation bac
Préparation Osd
Préparation goethe
Préparation telc
Ponctuel
Wir machen zusammen spaß und lernen viel

Nour

4.91

(23)

Bonjour ! Je m'appelle Nour et je suis une professeure d'anglais expérimentée, titulaire d'un doctorat en littérature anglaise. J'ai enseigné l'anglais à l'Institut supérieur des langues de Tunis (ISLT) et travaillé avec des étudiants de tous horizons et de tous niveaux.
Je comprends que l'apprentissage de l'anglais puisse paraître difficile ou stressant. Dans mes cours, je m'attache à rendre l'apprentissage clair, serein et agréable. Mon objectif est de vous aider à prendre confiance en vous lorsque vous parlez anglais.
J'enseigne l'anglais pratique, celui de la vie de tous les jours, que vous pourrez utiliser pour :
*Conversations quotidiennes
*Communication professionnelle et de travail
*Voyage
*Entretiens et présentations
*Améliorer la prononciation et la fluidité