facebook
J'au un double diplôme en Traduction et Intérpretation et en Sciences Humaines, ainsi comme un Master en Langue et Littérature Espagnole. Je donne des cours d'Anglais et Espagnol (spécifiques ou pas) à tous les niveaux. J'ai déjà quelques années d'experience dans l'enseignement des langues (L2) et aussi dans la préparation des examens officiels des langues (Cambridge et DELE). Je donne des cours de traduction et techniques d'interprétation des conférences. Ma méthodologie s'adapte en fonction de vos besoins. Tengo un doble licenciatura en Traducción e Interpretación y en Humanidades, así como un Máster en Lengua y Literatura Española. Imparto clases de inglés, español y francés como segunda lengua, específicas o no, a todos los niveles. Tengo varios años de experiencia en la enseñanza de segundas lenguas (L2) y también en la preparación de exámenes oficiales de idiomas (Cambridge o DELE). Además, imparto clases de traducción y técnicas de interpretación de conferencias. Mi metodología se adapta en función de vuestras necesidades. I have studied Translation and Interpreting and Human Sciences, I also have a Master in Spanish Language and Literature. I give English and Spanish classes (specific or not) at any level. I have been teaching for few years now and I have also experience preparing official language exams like for example the PET or FIRST Cambridge exams. I also give translation classes or techniques in consecutive or simultaneous interpreting. I adapt my methods according to your needs.

المراجعات (4)

آنا ممتازة، موصى بها للغاية!
ترجم باستخدام ترجمة جوجل. اضغط لعرض النص الأصلي.
آنا معلمة جيدة جدًا. لقد تعلمت الكثير في خمس ساعات من الدروس. أنا أوصي به لك.
ترجم باستخدام ترجمة جوجل. اضغط لعرض النص الأصلي.
مدرس إسباني رائع، موصى به للغاية. إنها دقيقة للغاية وقد علمتني فهم قواعد اللغة الإسبانية إلى مستوى يفوق توقعاتي. إنها تدرس بوضوح ودقة مما سمح لي بتوحيد المفاهيم داخل اللغة التي كانت بعيدة عني في السابق. إنها تجعل تعلم اللغة الإسبانية تجربة ممتعة للغاية من خلال خلق بيئة مريحة وممتعة للتعلم. أنا أوصي بها بشدة.
ترجم باستخدام ترجمة جوجل. اضغط لعرض النص الأصلي.
لم يكن الأمر سهلاً لأن آنا كانت سريعة جدًا. وبما أنها من جنوب إسبانيا، فإن اللهجة مختلفة، وسريعة جدًا، بدون نطق حرف "S" ومع نطق آخر. علاوة على ذلك، لم يكن لدي الكثير من الوقت للتحدث أو تقديم نفسي (بالإسبانية). ومع ذلك فقد تلقيت الكثير من المعلومات، وهو أمر جيد.
ترجم باستخدام ترجمة جوجل. اضغط لعرض النص الأصلي.

ضمان المدرس المناسب


إذا كنت غير راض بعد الدرس الأول الخاص بك، سوف تجد لك Apprentus مدرسا آخر أو سنرد تمن الدرس الأول.

السمعة على Apprentus

  • أستاذ منذ مارس 2016
  • تم التحقق من رقم الهاتف
  • متصل بـGoogle
  • متصل بLinkedIn