Traducteur de mangas (One Piece, Evangelion, Jojo) donne cours de japonais - Muret

Traducteur de mangas (One Piece, Evangelion, Jojo) donne cours de japonais

Von 48 € /Std

Comment suis-je passé d'un fan de 15 ans, qui essayait de décrypter ses volumes de Dragon Ball en VO, à l'un des traducteurs des plus célèbres mangas ? (One Piece, Evangelion, Jojo's bizarre adventure...)

J'ai créé la méthode PELA : une méthode redoutablement efficace qui s'appuie sur tes Passions, pour te permettre d'Évoluer de façon Ludique vers tes Ambitions !

Ensemble, nous établirons un plan de travail idéalement adapté à ton objectif : préparer un voyage, lire tes mangas en japonais, préparer un examen comme le JLPT...

Alors n'attends plus et contacte-moi vite, comme les 300 élèves qui m'ont déjà fait confiance !

Zusätzliche Informationen

Les cours auront lieu à distance, en visio (Skype)

Ort

Use Ctrl + wheel to zoom!

Beim Lehrer zu Hause :

Planète Manga, Quai Saint-Marcet, Muret, France

Online aus la France

Über mich

Fan de manga depuis l'adolescence, j'ai travaillé plus de 10 ans aux éditions Glénat, où j'ai apporté mon expertise (choix des séries, corrections, création des différentes collections...)
Après avoir traduit des dizaines de séries pour Glénat, Tonkam, Casterman ou Véga, j'ai commencé à enseigner le japonais en 2016. Depuis 8 ans, j'ai eu la joie d'enseigner cette langue à plus de 300 élèves, de 8 ans à 60 ans.
J'ai aussi animé des conférences et des ateliers sur la traduction, en France et en Suisse.

Bildung

Adolescent, j'ai commencé l'apprentissage du japonais en autodidacte avec les méthodes Assimil et "40 leçons pour parler japonais", puis à l'université Jussieu et à l'école privée Espace Japon à Paris. Mes nombreux voyages au pays du soleil levant ont complété mon apprentissage en situation réelle.

Erfahrung / Qualifikationen

Détenteur du JLPT N2
25 ans dans le métier de l'édition et dans la traduction de mangas chez de nombreux éditeurs.

Alter

Jugendliche (13-17 Jahre alt)

Erwachsene (18-64 Jahre alt)

Seniorinnen und Senioren (65+ Jahre alt)

Unterrichtsniveau

Anfänger

Mittel

Dauer

60 Minuten

Unterrichtet in

Französisch

Japanisch

Fachkenntnisse

Japanisch

Japanisch für erwachsene

Schule

Verfügbarkeit einer typischen Woche

(GMT -04:00)

New York

Beim Lehrer zu Hause und Online

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Der richtige Lehrer Garantie

Anthony kontaktieren