Since May 2023
Instructor since May 2023
Clases de lengua y cultura españolas para extranjeros
From 26 € /h
Soy traductora y filóloga y doy particulares a extranjeros, en clases individuales o pequeños grupos tanto adultos como a niños.
Adapto las clases al nivel y la edad de los alumnos y utilizo en cada caso el material adecuado: artículos, vídeos o noticias, por ejemplo, en el caso de los adultos, o juegos y cuentos cuando se trata de niños.
En mis clases utilizo materiales diversos, tanto escritos como audiovisuales, siempre actuales, para motivar a los alumnos, e intentar que se sientan cómodos y se animen a usar el idioma sin miedo desde el primer momento, bien sea de forma oral o escrita.
Procuro, además, presentar el idioma en su contexto cultural, que considero de gran importancia para entender ciertos aspectos lingüísticos.
Mi formación como traductora me permite comprender las principales dificultades que encuentran las hispanohablantes al enfrentarse al italiano y ayudarles a superarlas y evitar reproducir estructuras lingüísticas erróneas de una lengua a otra, dificultando la comunicación.
Mi objetivo, en fin, es lograr que el alumno sea capaz de desenvolverse correctamente en varias situaciones y pueda comunicarse con nativos, además de ofrecerle un marco cultural que le ayude a comprender el idioma y acercarse al país.
Adapto las clases al nivel y la edad de los alumnos y utilizo en cada caso el material adecuado: artículos, vídeos o noticias, por ejemplo, en el caso de los adultos, o juegos y cuentos cuando se trata de niños.
En mis clases utilizo materiales diversos, tanto escritos como audiovisuales, siempre actuales, para motivar a los alumnos, e intentar que se sientan cómodos y se animen a usar el idioma sin miedo desde el primer momento, bien sea de forma oral o escrita.
Procuro, además, presentar el idioma en su contexto cultural, que considero de gran importancia para entender ciertos aspectos lingüísticos.
Mi formación como traductora me permite comprender las principales dificultades que encuentran las hispanohablantes al enfrentarse al italiano y ayudarles a superarlas y evitar reproducir estructuras lingüísticas erróneas de una lengua a otra, dificultando la comunicación.
Mi objetivo, en fin, es lograr que el alumno sea capaz de desenvolverse correctamente en varias situaciones y pueda comunicarse con nativos, además de ofrecerle un marco cultural que le ayude a comprender el idioma y acercarse al país.
Location
At student's location :
- Around Madrid, Spain
Online from Spain
Age
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level
Beginner
Intermediate
Advanced
Duration
60 minutes
The class is taught in
Spanish
Italian
French
Greek
Availability of a typical week
(GMT -04:00)
New York
Online via webcam
At student's home
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
He realizado toda mi formación en italiano, soy licenciada en Filología italiana y traductora de italiano y he pasado temporadas en Italia.
Tengo varios años de experiencia como profesora particular de italiano, en clases individuales y en grupos de varios alumnos, y he dado clase tanto a adultos como a niños.
Adapto las clases al nivel y la edad de los alumnos y utilizo en cada caso el material adecuado: artículos, vídeos o noticias, por ejemplo, en el caso de los adultos, o juegos y cuentos cuando se trata de niños.
En mis clases utilizo materiales diversos, tanto escritos como audiovisuales, siempre actuales, para motivar a los alumnos, e intentar que se sientan cómodos y se animen a usar el idioma sin miedo desde el primer momento, bien sea de forma oral o escrita.
Procuro, además, presentar el idioma en su contexto cultural, que considero de gran importancia para entender ciertos aspectos lingüísticos.
Preparo también para los exámenes de la Escuela Oficial de Idiomas.
Mi experiencia como traductora de italiano, y el haber pasado temporadas en Italia, me permite comprender las principales dificultades que encuentran las hispanohablantes al enfrentarse al italiano y ayudarles a superarlas y evitar reproducir estructuras lingüísticas erróneas de una lengua a otra, dificultando la comunicación.
Mi objetivo, en fin, es lograr que el alumno sea capaz de desenvolverse correctamente en varias situaciones y pueda comunicarse con nativos, además de ofrecerle un marco cultural que le ayude a comprender el idioma y acercarse al país.
Mi meta fundamental es que el alumno progrese en el idioma, con rigor y amenidad.
Leer más
Tengo varios años de experiencia como profesora particular de italiano, en clases individuales y en grupos de varios alumnos, y he dado clase tanto a adultos como a niños.
Adapto las clases al nivel y la edad de los alumnos y utilizo en cada caso el material adecuado: artículos, vídeos o noticias, por ejemplo, en el caso de los adultos, o juegos y cuentos cuando se trata de niños.
En mis clases utilizo materiales diversos, tanto escritos como audiovisuales, siempre actuales, para motivar a los alumnos, e intentar que se sientan cómodos y se animen a usar el idioma sin miedo desde el primer momento, bien sea de forma oral o escrita.
Procuro, además, presentar el idioma en su contexto cultural, que considero de gran importancia para entender ciertos aspectos lingüísticos.
Preparo también para los exámenes de la Escuela Oficial de Idiomas.
Mi experiencia como traductora de italiano, y el haber pasado temporadas en Italia, me permite comprender las principales dificultades que encuentran las hispanohablantes al enfrentarse al italiano y ayudarles a superarlas y evitar reproducir estructuras lingüísticas erróneas de una lengua a otra, dificultando la comunicación.
Mi objetivo, en fin, es lograr que el alumno sea capaz de desenvolverse correctamente en varias situaciones y pueda comunicarse con nativos, además de ofrecerle un marco cultural que le ayude a comprender el idioma y acercarse al país.
Mi meta fundamental es que el alumno progrese en el idioma, con rigor y amenidad.
Leer más
Similar classes
Contact Isabel Sánchez
1st lesson is backed
by our Good-fit Instructor Guarantee
by our Good-fit Instructor Guarantee
Similar classes
Good-fit Instructor Guarantee
Contact Isabel Sánchez